ผู้แปล: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
Sword Demon ยังคงอยู่บนถนนเส้นเดิม และสายลมในอากาศยังคงพัดเหมือนเดิม ใบไม้ก็เต้นระบำไปตามแรงลมเช่นเดิม
อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกที่เขามีต่อเขานั้นแตกต่างออกไป ดังนั้นฉากเดียวกันจึงดูแตกต่างไปสำหรับเขา ถนนดูราวกับว่ามันเต็มไปด้วยความหวัง และสายลมเบา ๆ รอบตัวก็สดชื่น แม้แต่ใบไม้ที่ร่วงหล่นก็ยังดูอบอุ่นและเชิญชวน ไม่มีแม้แต่ความเศร้าโศกในใจของเขาตอนนี้
เก็บมีดสั้นของเขา Sword Demon ดึงขนมปังออกมาแล้วเคี้ยวมันเพื่อฟื้นฟู HP ที่หายไป เขาเหลือบดูข้อมูลตัวละครอย่างรวดเร็วและเห็นว่าค่า PK ของเขาไม่เพิ่มขึ้นหลังจากสังหาร Cool Apple นั่นไม่น่าแปลกใจเพราะ Cool Apple เป็นผู้เริ่มโจมตีเขา ระหว่างผู้เล่นที่เริ่ม PK และผู้เล่นที่รับ PK ผู้เล่นที่เริ่มมักจะโจมตีผู้รับและจะถือว่าระบบเป็นผู้รุกราน ดังนั้น ผู้ป้องกันจะไม่ได้รับคะแนน PK เมื่อพวกเขาตอบโต้
แต่ระบบไร้วิญญาณจะแข่งขันกับมนุษย์ได้อย่างไร? เมื่อทุกคนมีความเข้าใจในกฎ PK เป็นอย่างดี รูปแบบของการ PK ปลอมก็แพร่กระจายไปในหมู่ผู้เล่น การโจมตีครั้งแรกมักจะเป็นการหลอกลวง เช่นเดียวกับลูกศรแรกที่ยิงออกไปอาจทำให้ฝ่ายตรงข้ามเข้าใจผิดเมื่อมันบินผ่านหูของพวกเขา แต่เป้าหมายของการยิงนั้นไม่ใช่ผู้เล่นเอง ระบบจะรับรู้ถึงความแตกต่างนี้ตามธรรมชาติ แต่การตอบโต้ที่เกิดจากการโจมตีที่ล้มเหลวนี้จะทำให้ผู้เล่นผู้รับถูกหลอก ผู้รุกรานสำหรับ PK นี้จึงตกเป็นของผู้เล่นที่เป็นเป้าหมายเดิม และผู้ริเริ่มสามารถสังหารเป้าหมายได้โดยไม่ต้องกลัวว่าจะได้รับคะแนน PK ออกไปโดยไม่ต้องกังวลใดๆ เมื่อการกระทำเสร็จสิ้น...
แน่นอนว่าวิธีการปะทะนี้ใช้ไม่ได้กับการดวล Sword Demon กับ Cool Apple การโจมตีครั้งแรกจาก Cool Apple สร้างความเสียหายให้กับเขาแล้ว ระบบจะถือว่าผู้รุกรานของ PvP ใด ๆ เป็นผู้ที่สร้างความเสียหายก่อน ดังนั้นสำหรับรูปแบบ PK ปลอมที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ในสถานการณ์ที่ผู้เล่นกำหนดเป้าหมายไปที่ต้นไม้ในตอนแรก แต่การโจมตีจบลงด้วย สร้างความเสียหายให้กับผู้เล่นอื่นที่โผล่มาจากหลังต้นไม้อย่างกระทันหัน... แม้ว่ามันจะเป็นอุบัติเหตุทั้งหมด บทบาทของผู้รุกรานก็ยังคงเป็นของผู้ที่ยิงธนู
ด้วยเหตุนี้ สไตล์การ PK แบบย้อนกลับจึงเกิดขึ้นจากสิ่งนี้ และส่วนใหญ่เป็นนักเวทย์ที่ได้รับความเดือดร้อนจากสิ่งนี้ ในขณะที่ Mage ใช้คาถา AoE เพื่อบดขยี้มอนสเตอร์ คนที่มีเจตนาร้ายอาจพุ่งเข้ามาทันทีและจงใจรับความเสียหายจากมัน และดำเนินการสังหาร Mage โดยไม่ได้รับคะแนน PK เลย… รูปแบบ PK ปลอมทั้งสองประเภทนี้มักเกิดขึ้น ใช้ในการตอบโต้ผู้อื่นและในทางกลับกัน การดัดแปลงและการเปลี่ยนแปลงรูปแบบที่ซับซ้อนทุกประเภททำให้ยากต่อการอธิบายทุกอย่างในคราวเดียว แต่มันแสดงให้เห็นสิ่งหนึ่ง: ผู้เล่นจะมีไหวพริบมากกว่าระบบตลอดไป และความฉลาดของมวลชนนั้นไม่มีขีดจำกัด
Sword Demon อดไม่ได้ที่จะนึกถึงสิ่งนี้เมื่อเขาเห็นว่าเขาไม่ได้มีคะแนน PK อย่างไรก็ตาม เขาพบว่ารูปแบบการหลบหลีกเพื่อให้ได้คะแนน PK นั้นน่ารังเกียจมากและแทบไม่เคยใช้มันด้วยตัวเอง แม้ว่าเขารู้ว่าในบรรดาสมาชิกของยอดฝีมือของนายน้อย สงครามไร้บาดแผลและ Royal God Call เป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขานั้น ทั้งสองจะพูดคุยกันอย่างมีชีวิตชีวาในบางครั้ง ไม่ว่าจะเป็นต่อหน้าหรือในช่องทหารรับจ้าง ทำให้ Sword Demon ได้รับความรู้มือสองเกี่ยวกับมัน
การลอบโจมตีอย่างกะทันหันของ Cool Apple ในตอนท้ายนั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าการเบี่ยงเบนความสนใจเล็กน้อย หลังจากเล่นเกมมาเป็นเวลานาน Sword Demon มีประสบการณ์พอสมควรในการแอบโจมตีที่อธิบายไม่ได้ แต่ครั้งนี้ควรมีเหตุผลสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น Sword Demon ไม่ได้ใส่ใจและเดินเข้าไปในป่าหลังจากที่เขาฟื้นฟู HP เสร็จแล้ว แน่นอนว่าเขาไม่ลืมที่จะเตือนคนอื่นๆ ว่าฝ่ายตรงข้ามอาจพยายามซุ่มโจมตีได้ทุกเมื่อและบอกให้พวกเขาระวังตัวให้มากขึ้น
ผู้เล่นสามคนบนยอดหลังคากระโจนลงมาอย่างสบายใจเมื่อเห็นว่า Sword Demon ออกจากถนนนั้นอย่างปลอดภัยหลังจากฆ่า Cool Apple อย่างไรก็ตาม ก่อนที่พวกเขาจะก้าวไปสองก้าว แต่ละคนได้รับคำตอบเพียงคำเดียวจากนายน้อยฮันว่า 'มา'
ทั้งสามรู้สึกสับสนเล็กน้อยกับเรื่องนี้ แลกเปลี่ยนสายตาซึ่งกันและกันและเห็นความสับสนในดวงตาของพวกเขา พวกเขาตระหนักว่าคนอื่นๆ ได้รับข้อความเดียวกันจากชายคนนั้น ในช่วงเวลาต่อมา พวกเขาทั้งหมดได้รับพิกัดชุดเดียวกัน ทั้งสามคนกำลังจะออกเดินทางไปยังที่หมาย เมื่อ War Without Wounds หัวเราะและ Brother Assist ถอนหายใจ คนหลังเอื้อมมือไปจับ Royal God Call ซึ่งหันไปทางตรงกันข้ามกับชายอีกสองคน และพูดว่า “Royal ทางนี้”
"ฉันรู้. หมุนรอบทางนี้ก็ได้!” ชายคนนั้นพูดเล่นลิ้นอย่างดื้อรั้น ราวกับว่าไม่มีใครรู้ว่าเขาถูกท้าทายทางภูมิศาสตร์เพียงใด พี่แอสส่ายหัวซ้ำๆ
“ปล่อยเขาไปเถอะ ปล่อยให้ชายคนนั้นวนไปรอบๆ” สงครามไร้บาดแผลกล่าว
Royal God Call รู้สึกกลัวเล็กน้อยเมื่อได้ยินดังนั้นเขาจึงทำหนึ่งแปดสิบและเปลี่ยนน้ำเสียง “ก็ยังเหมือนเดิมถ้าฉันเดินไปกับพวกคุณ”
นายน้อยฮันไม่พบที่ไหนเลยเมื่อชายทั้งสามมาถึงพิกัดที่พวกเขาได้รับในที่สุด ขณะที่พวกเขากำลังจะส่งข้อความไปถาม สายตาของพวกเขาก็มืดลง เงามืดปกคลุมเหนือศีรษะของพวกเขาขณะที่นายน้อยฮันซึ่งยืนอยู่บนหลังคามองเห็นทั้งสามคนจากมุมสูง
วิธีที่นายน้อยฮันจ้องมองทั้งสามด้วยความเยาะเย้ย เพิ่มมุมที่เขาทำ ทำให้พวกเขารู้สึกอึดอัดทันที เนื่องจากบ้านหลังนี้สูงกว่าครั้งก่อน พวกเขาจึงมองไปทางซ้ายและขวา แต่ก็ยังไม่พบที่ตั้งหลักได้ เพียงเห็นว่า Young Master Han ชี้ไปที่ใดที่หนึ่งห่างออกไป 300 เมตร "ตรงนั้น."
“ไอ้เหี้ย บอกเราก่อนหน้านี้…”
ทั้งสามปีนขึ้นไปด้านบนของบ้านหลังนั้นและยืนถัดจาก Young Master Han คราวนี้พวกมันสูงขึ้นมาก แต่ระยะสายตาก็ดีขึ้นเช่นกัน นายน้อยฮันยกแว่นส่องนั้นขึ้นอีกครั้งราวกับว่าเขากำลังติดตามอะไรบางอย่าง ทั้งสามเดินตามที่ที่กล้องส่องของเขาชี้ไป มองและจ้องมอง จนกระทั่งนายน้อยฮันพูดขึ้นในทันใดว่า “พวกคุณไม่มีกล้องส่องทางไกล สิ่งที่คุณกำลังมองหาที่?"
“แล้วเรียกเรามาที่นี่ทำไม” ทั้งสามกำลังเดือด
“เช่นนั้น เราจะดำเนินการตามสะดวก” นายน้อยฮันตอบ
“ลงมือทำอะไร? มองอะไรอีก” ทั้งสามเกือบจะตายด้วยความวิตกกังวล
“แอปเปิ้ลเย็น” นายน้อยฮันตอบ
ทั้งสามจ้องมองเขาอย่างเหลือเชื่อ
“เขาคือผู้ที่ซุ่มโจมตี Sword Demon ในตอนนี้” Young Master Han กล่าว
"คุณรู้ได้อย่างไร?" ทั้งสามถามพร้อมกัน
“ตอนที่พวกเขาสู้กันก่อนหน้านี้ Sword Demon รีบเอาหลังพิงกำแพง และเห็นได้ชัดว่าเขาทำอย่างนั้นเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้จู่โจมแอบโจมตีเขาจากด้านหลัง แม้ว่าคนที่เขาเผชิญหน้าจะเป็นโจรที่มี Backstab, Bludgeon และทักษะอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันซึ่งสามารถใช้จากด้านหลังได้ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาจำเป็นต้องใช้มาตรการที่รุนแรงเช่นนี้ มีเพียงคำอธิบายเดียวสำหรับมัน นั่นคือเขากำลังเผชิญหน้ากับบุคคลที่สามารถเข้าถึงทักษะที่ทรงพลังกว่าซึ่งสามารถใช้โจมตีจากด้านหลังได้... สรุปแล้วนอกจาก Miles' Blink และทักษะที่ชื่อว่าอะไรที่เจ๋ง Apple ครอบครองแล้วใครอีกที่มีทักษะเช่นนี้?” นายน้อยหานถาม
“ขั้นบันไดเงา!” Brother Assist จดจำรายละเอียดดังกล่าวได้ชัดเจนมาก
"โอ้ใช่. ผู้ชายคนนั้นดูเหมือนจะมีทักษะการเคลื่อนไหวที่แปลกประหลาดและมีความเร็วสูงจริงๆ” Royal God Call ได้ดูการต่อสู้ผ่าน Eagle Eye ของเขา แม้ว่ามันอาจไม่ได้ทำให้เขามองเห็นได้ชัดเจนเหมือนกับกล้องส่องทางไกล แต่เขาก็ยังมองเห็นการต่อสู้ได้ดีกว่า War Without Wounds และ Brother Assist
นายน้อยฮันยักไหล่ แสดงให้เห็นว่าเรื่องนี้ชัดเจนในทันที
ชัดเจนในทันที แต่ทั้งสามกลับล้มเหลวในการอนุมานที่จำเป็น พวกเขาถูกทิ้งให้พูดอะไรไม่ออกชั่วขณะ เพราะไม่มีใครเต็มใจยอมรับความถูกต้องของการดูถูกเหยียดหยามของนายน้อยฮัน หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง Royal God Call ก็เปลี่ยนหัวข้อ “แต่สุดท้ายเขาก็ถูก Sword Demon สังหาร แน่นอนว่าเขาคงสมชื่อของเขาในฐานะ Sword Demon!” พระเจ้าโทรสรรเสริญ
“ไม่มีอะไรนอกจากภาพลวงตาที่พวกคุณเห็น” นายน้อยฮันตั้งข้อสังเกต
"อะไร?" ตอนนี้ทั้งสามสับสน
“เขายังไม่ตาย” นายน้อยฮันกล่าว
"อะไร? เป็นไปได้อย่างไร? ฉันเห็นเขาหายไปในแสงสีขาววาบ!” พระเจ้าโทรอุทาน
“แสงวาบสีขาวรับประกันความตายหรือไม่?” Royal God Call ยังไม่สามารถหลีกหนีชะตากรรมของการถูกเหยียดหยามได้ อย่างไรก็ตาม ด้วยความฉับไว เขาก็เข้าใจได้ทันทีว่ามันหมายถึงอะไร การหายไปในแสงสีขาวไม่ได้หมายถึงความตาย พวกเขาใช้กลอุบายเดียวกันมาก่อนเช่นกัน!
“สัญลักษณ์ของ Windchaser!” พี่แอสตะโกนออกมาแล้ว
"ถูกตัอง." Young Master Han ดำเนินต่อไปด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง “Cool Apple คือคนที่สะสมคะแนน PK ได้มากกว่า 1,600 คะแนน แม้ว่าไมล์สจะอนุมานได้ว่าชายผู้นี้ไม่ผ่านระดับขั้นต่อไปของตราสัญลักษณ์ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ได้รับตราสัญลักษณ์พื้นฐานเลย!”
“ดังนั้น เขาทำ ‘ภารกิจค่าหัว’ มาก่อน และเมื่อเขารู้ว่าเขาไม่สามารถเอาชนะ Sword Demon ได้ เขาจึงใช้ฟังก์ชันเทเลพอร์ตของไอเท็มเพื่อหลบหนี” Royal God Call กล่าว
“บางทีนี่อาจไม่ใช่วิธีที่เขาใช้จัดการกับ Sword Demon โดยเฉพาะ แต่เป็นนิสัยของเขาแทน ด้วยไอเท็มที่มอบความสามารถนี้ เขามักจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าเขาทำ 'ภารกิจค่าหัว' ให้เสร็จก่อนเสมอ ดังนั้นเมื่อเขาเจออันตรายใดๆ ชายคนนั้นสามารถใช้มันเพื่อหนีได้ทันที” บราเดอร์ Assist กล่าว
“นั่นสมเหตุสมผลแล้ว!” สงครามไร้บาดแผลพยักหน้า “การ PK มากกว่า 1,600 ครั้งและไม่แพ้แม้แต่ครั้งเดียวจะเป็นความสำเร็จที่ไม่ย่อท้ออย่างยิ่ง แต่กลับกลายเป็นว่ามีเหตุผลอยู่เบื้องหลัง”
พี่แอสพยักหน้า “จำนวนความพยายาม PK ที่แท้จริงของเขาอาจสูงกว่านั้น เมื่อใดก็ตามที่เขาล้มเหลว เขาจะใช้สัญลักษณ์ของเขาเพื่อเทเลพอร์ตและหลบหนี ดังนั้นแม้ว่าเขาจะแพ้การต่อสู้ แต่ระดับของเขาจะไม่ได้รับผลกระทบใดๆ”
“การใช้ตราในลักษณะนี้ก็ไม่เลวนัก… ฉันควรจะได้มันมาสักอัน” สงครามไร้บาดแผลถูกล่อลวง
“ฉัน… ขออีกครั้งได้ไหม…” Royal God Call รู้สึกหดหู่เล็กน้อย ก่อนหน้านี้เขาได้รับตราสัญลักษณ์ของ Windchaser แต่เขาได้ขายมันให้กับ Svelte Dancer เมื่อพิจารณาว่าระบบจะคำนวณสถิติดังกล่าวอย่างไรเมื่อทำภารกิจและภารกิจ ทุกคนจะมีบันทึกของตนเอง Royal God Call ไม่รู้ว่าพวกเขาจะยังคำนวณได้หรือไม่หากเขายังคงทำต่อไปอีกร้อยหรือสองร้อย
บราเดอร์ Assist ตบ Royal God Call อย่างปลอบใจ แต่เห็นได้ชัดว่าคนเดิมไม่ได้ใส่ใจอะไรมากนัก ขณะที่เขารีบหันไปหา Young Master Han “จริง ๆ แล้ว คุณมาถึงสถานที่แบบนั้นตอนที่จากเราไปก่อนหน้านี้ เพราะคุณตัดสินใจแล้วว่าเขาจะใช้วิธีดังกล่าวเพื่อหลบหนี และตอนนี้คุณกำลังรอให้เขาออกจากห้องมอบหมายค่าหัวอยู่หรือเปล่า”
นายน้อยฮันมองเขาด้วยท่าทางที่ดูเหมือนจะพูดว่า 'แต่แน่นอน'
“แล้วตอนนี้เขากำลังทำอะไรอยู่” ชายทั้งสามถาม
“หากสิ่งนี้เป็นนิสัยของ Cool Apple เขาจะต้องรับ 'ภารกิจรางวัล' และทำมันให้สำเร็จเพื่อเตรียมวิธีการเทเลพอร์ตนี้อีกครั้ง” บราเดอร์ Assist เดา
"รอสักครู่. ถ้านี่เป็นนิสัยของเขา ทำไมเขาถึงตายด้วยน้ำมือของไมลส์ในครั้งนั้น” พระเจ้าโทรถาม
“ไมล์? โจรถูกสังหารด้วยดาบของ Miles เมื่อพวกเขาปะทะกัน ถ้าแม้แต่นักบวชอย่างฉันก็รักษาเขาไม่ได้ แล้วเขาจะเทเลพอร์ตไปได้ยังไง?” นายน้อยฮันตอบโต้
“แอปเปิ้ลเย็นอยู่ที่ไหน” Royal God Call เปลี่ยนหัวข้ออีกครั้ง
“ถึงฉันจะให้พิกัดก็ไม่เข้าใจ!” นายน้อยฮันถ่มน้ำลาย “ประเด็นก็คือ เรากำลังจะกำจัดชายคนนี้ก่อนที่เขาจะเสร็จสิ้น ‘ภารกิจค่าหัว’ ที่เขาเพิ่งได้รับ”
“แล้วยืนรออะไรอยู่แถวนี้!” Royal God Call กระโดดลุกขึ้นยืน
"งี่เง่า! อย่างน้อยฉันก็ต้องดูว่าเป้าหมายค่าหัวของเขาอยู่ในหรือนอกเมือง ถ้าเขาลงเอยด้วยการวิ่งตรงเข้าไปในป่า เราจะไล่ตามชายคนนั้นไปเพื่ออะไร” นายน้อยหานถาม
“แล้วอยู่ในเมืองหรือนอกเมืองล่ะ” พระเจ้าโทรถาม
“ฉันบอกไปแล้วว่าเราจะกำจัดชายคนนั้น แน่นอนว่าเขาอยู่ในเมือง รีบเอาก้นของคุณลงบนถนนและไปทำงาน พวกคุณทุกคน!" นายน้อยฮันเห่าสั่งทั้งสามคน
“บราเดอร์ Assist คุณอยู่กับรอยัล บาดแผลจะอยู่คนเดียว ย้ายตามตำแหน่งที่ฉันถ่ายทอดให้คุณ หาถนนเพื่อดำเนินการเคลื่อนไหวที่แม่นยำ” Young Master Han กล่าว
Royal God Call มักจะรู้สึกละอายใจอย่างมากในช่วงเวลาเช่นที่เขาจะต้องติดตามพี่เลี้ยงเด็กเนื่องจากเขาไม่มีทิศทาง จริงๆ แล้ว เขาพยายามอย่างหนักเพื่อพัฒนาให้ดีขึ้น แต่การพัฒนาของเขานั้นน้อยมาก เขาไม่กล้าที่จะดื้อรั้นมากเกินไปในจุดนี้เช่นกัน เพราะมันอาจทำให้สิ่งต่างๆ เสียได้ ทั้งสามพยักหน้าเห็นด้วยและต่างคนต่างไปคนละทางสองทาง ตามพิกัดที่นายน้อยฮันสั่งให้พวกเขาจับ Cool Apple