ผู้แปล: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
“แล้วคุณจะจ้างใครหรือเปล่า” Gu Fei เกาหัวของเขา
Svelte Dancer มองเขาอย่างเหยียดหยาม “ทำไมคุณถึงหลงใหลเพื่อ? คุณมีความสัมพันธ์บางอย่างกับเขาหรือไม่? คุณคิดที่จะรับค่าคอมมิชชั่นจากคุณจริง ๆ ที่นี่หรือไม่”
“ใครกำลังคิดที่จะรับค่าคอมมิชชั่น!” Gu Fei ถูกประณาม “สหายของข้า สถานการณ์ของ Eternal Dominion ค่อนข้างเลวร้าย เขากำลังเล่นเกมนี้และใช้ทักษะกังฟูที่ดีของเขาเพื่อรับเงินพิเศษจากชาว PKing ฉันแค่หมายความว่าเราสามารถช่วยเขาได้เล็กน้อย คุณกำลังพูดถึงเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับค่าคอมมิชชันอะไรอยู่”
“คุณเป็นคนจริงเหรอ” Svelte Dancer รู้สึกสับสนไปหมด
Gu Fei พยักหน้า สีหน้าของเขามืดมนไปหมด
อย่างไรก็ตาม Vast Lushness ยังไม่เป็นที่เชื่อ “ทำไมเขาถึงยังเล่นเกมนี้ ถ้าเขาอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้าย” ราคาของอุปกรณ์ในการเล่น Parallel World นั้นไม่ถูก ดังนั้นใครก็ตามที่ตกอยู่ในสภาพสิ้นเนื้อประดาตัวที่กู่เฟยกำลังอธิบายอยู่นั้นไม่ควรที่จะซื้อมันเลย
“ก็เขาใส่ไข่ทั้งหมดไว้ในตะกร้าใบเดียว รู้ไหม? เขาไม่สามารถหางานในโลกแห่งความเป็นจริงได้อย่างแท้จริง” Gu Fei อธิบาย
“อย่างนั้นเหรอ? แล้วคุณไม่อยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายกันเหรอ?” Svelte Dancer ถาม เธอรู้ว่าชายทั้งสองเป็นคนประเภทเดียวกัน
“ของฉัน… สถานการณ์ของฉันดีขึ้นเล็กน้อย” Gu Fei ป้องกันความเสี่ยง
“แล้วทำไมล่ะ?” Svelte Dancer กด
“เอ่อ… เพราะฉันมีญาติมากกว่า” Gu Fei เปรียบเปรยเช็ดเหงื่อออกจากหน้าผากของเขา ทุกอย่างไม่สามารถอธิบายได้ในคราวเดียว หากพวกเขาต้องแยกวิเคราะห์จริงๆ ว่าเหตุใดครอบครัวของเขาจึงมั่งคั่ง และ Eternal Dominion ไม่เป็นเช่นนั้น พวกเขาจะต้องมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์และติดตามไปจนถึงกฎที่ทั้งสองตระกูลมีและการเปลี่ยนแปลงบางอย่างตามลำดับรวมถึงโอกาสที่มีอยู่ ... มันซับซ้อนจริงๆ! Gu Fei ไม่มีความเข้าใจที่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นสิ่งที่เขาทำได้คือแก้ตัวง่ายๆ
“โอ้ คุณต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากครอบครัวเพื่อความอยู่รอด…” เห็นได้ชัดว่า Svelte Dancer เข้าใจผิดว่า Gu Fei หมายถึง 'ญาติมากขึ้น'
“เอ่อ… แน่นอน…” Gu Fei คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ยังขี้เกียจเกินไปที่จะให้คำอธิบายที่เหมาะสม
“จากนั้น เรียก Eternal Dominion มา เขาฟังดูน่าสงสารมาก” Svelte Dancer ท่วมท้นไปด้วยความสงสาร
"ตกลง." Gu Fei ส่งข้อความไปยัง Eternal Dominion อย่างรวดเร็ว เดิมทีเขาคิดว่าเด็กชายผู้น่าสงสารจะร่าเริง แต่ใครจะคาดคิดว่าคำตอบที่เขาได้รับนั้นน่ากระอักกระอ่วนใจมาก
"อะไร? งานอื่น? ตอนนี้ฉันค่อนข้างยุ่ง และไม่คิดว่าจะหาเวลาไปหาคุณได้เลย! คุณอยู่ที่ไหนล่ะ?”
“เมือง Baishi” Gu Fei ตอบตามหน้าที่
“เมืองไป่ซี? นั่นเป็นวิธีที่ไกลเกินไป ฉันต้องใช้เวลามากในการกลับไปกลับมา! ฉันจะได้รับเท่าไหร่? เราจะพูดถึงเรื่องนี้ให้มากขึ้นถ้ามันคุ้มค่า!”
Gu Fei รู้สึกสำลักอย่างเต็มที่ พวกเขาไม่ได้เจอกันมาหลายวันแล้ว แต่จากน้ำเสียงของเจ้าสารเลว ดูเหมือนว่าเขาจะทำได้ดีมากสำหรับตัวเอง และวันเวลาของเขาก็ค่อนข้างจะเติมเต็ม ขณะที่เขาสงสัยว่าควรจะตอบกลับข้อความนี้อย่างไร Svelte Dancer เห็นการเปลี่ยนแปลงในการแสดงออกของ Gu Fei และรีบถามว่า "เป็นอย่างไรบ้าง? จับเขาได้แล้วหรือยัง”
“ดูเหมือนว่าช่วงนี้เขาจะค่อนข้างยุ่ง เนื่องจากธุรกิจในเกมของเขากำลังดีขึ้น” Gu Fei สามารถสงบสติอารมณ์ได้ โดยไม่รู้สึกไม่มีความสุขแม้จะได้รับการตอบรับอย่างเย็นชาจากคนที่เขาเคยสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นเมื่อครู่ ท้ายที่สุด เขาได้แนะนำ Eternal Dominion ให้กับงานของเกมเมอร์มืออาชีพโดยหวังว่าเขาจะไม่ใช้ชีวิตอย่างแร้นแค้นในขณะที่ฝึกกังฟู เขารู้สึกภาคภูมิใจและพึงพอใจเมื่อได้ยินว่า Eternal Dominion กำลังเฟื่องฟู
“แล้วเขาจะมาหรือเปล่า” Svelte Dancer กดบน
“มันไม่สำคัญว่าเขาจะมาหรือไม่ ยังมีฉันอยู่ตรงนี้ใช่ไหม” Gu Fei พยายามหัวเราะออกมา
"คุณไม่สบายหรือเปล่า?" Svelte Dancer ดูถูก
Gu Fei หัวเราะออกมาโดยไม่อธิบายเพิ่มเติม
ขณะที่พวกเขาอยู่ในสภาวะกระสับกระส่ายว่าจะทำอย่างไรกับเรื่องที่อยู่ในมือ ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Eternal Dominion ขณะที่จู่ๆ เขาก็ส่งข้อความ "ฮ่า! โอ้ ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นสองสามวันมานี้ ฉันเดาว่าฉันจะไปเที่ยว เมืองไป๋ซีใช่ไหม”
"ใช่!" Gu Fei เช็ดเหงื่อเย็นของเขา เขาสงสัยว่าเด็กคนนั้นเคยพูดจริง ๆ ไหมว่าเขาไม่ต้องการทำสิ่งนี้มาก่อนเพื่อยกระดับสถานะของเขาโดยทำให้ตัวเองยุ่ง ดูเหมือนว่าในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา ชายผู้นี้ได้เรียนรู้ที่จะเป็นนักธุรกิจที่เฉลียวฉลาด
“วันนี้ฉันคงไปไม่ได้ แต่ฉันน่าจะมาถึงพรุ่งนี้” Eternal Dominion กล่าว
“แน่ใจนะว่าพรุ่งนี้ดี?” กู่เฟยถาม เมือง Luori อยู่ห่างจากเมือง Baishi เป็นระยะทางพอสมควร และระยะเวลาที่ Eternal Dominion สามารถออนไลน์ได้ก็ไม่นานเช่นกัน
"ไม่มีปัญหา. ตอนนี้ฉันอยู่ที่ท่าเรือของเมือง Linshui และไม่ไกลจากเมือง Linyin เมือง Baishi อยู่ถัดไปไม่ใช่เหรอ?” Eternal Dominion ได้ตอบกลับ
“นั่นเป็นสิ่งที่ดีแล้ว พรุ่งนี้เจอกัน” กู่เฟยกล่าว
หลังจากส่งข้อความนั้น เขาก็หันไปหา Svelte Dancer “พรุ่งนี้เขาจะมา”
"WHO?" Svelte Dancer หายไป
“การปกครองนิรันดร์”
เห็นได้ชัดว่า Svelte Dancer คิดว่าพวกเขาผ่านหัวข้อนี้ไปแล้ว ไม่เคยคิดด้วยซ้ำว่าพวกเขาจะกลับมาดูอีกไม่กี่วินาทีหลังจากนั้น ดังนั้นเธอจึงรู้สึกงุนงง “คุณไม่ได้บอกว่าเขาไม่ว่างและไปไม่ได้เหรอ”
“จู่ๆ เขาก็บอกว่าจะมา” Gu Fei ทำอะไรไม่ถูก
“ผู้ฝึกกังฟูทุกคนโดนหัวหรืออะไรหรือเปล่า” Svelte Dancer ถาม
Gu Fei พูดไม่ออก
คืนนั้นไม่มีอะไรเหลือให้คุย Gu Fei จึงออกจากระบบตามเวลาปกติของเขา ในขณะที่ Vast Lushness อาจยังคงเผชิญกับวิกฤตของเธอ แต่ก็ไม่มีใครกล้าประมาทอีกต่อไป สมาชิกจาก Forever in Flowers และคนของ Blue Ease ซึ่งมีจำนวนมากกว่าร้อย พากันออกจากเมืองเพื่อบดขยี้ระดับของพวกเขากับเธอ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่กลัว Southern Lone Blade ที่โจมตีอีกต่อไป มันเป็นเพียงว่าสไตล์ของทั้งสองกลุ่มไม่เข้ากันอย่างสิ้นเชิงและไม่สามารถเห็นพ้องต้องกัน บุคลิกของผู้ที่มาจากเมือง Yueye เป็นแบบที่จะต่อสู้กับใครบางคนที่พวกเขาไม่สามารถยืนหยัดได้ทันทีที่พวกเขาพบ และในคืนแห่งการบดขยี้ พวกเขาได้รับบาดเจ็บถึงห้ารายเนื่องจากการแย่งชิง การตายเหล่านั้นกลายเป็นเรื่องไร้สาระในท้ายที่สุดเช่นกัน เนื่องจากทั้งสองกลุ่มยังคงบดขยี้ระดับของพวกเขาเข้าด้วยกัน Blue Ease และเกมเมอร์ผู้ช่ำชองของเขาต่างก็ประหลาดใจอย่างเงียบ ๆ กับข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาไม่เคยเห็นวิธีการที่แปลกประหลาดเช่นนี้มาก่อนตลอดเวลาที่พวกเขาเล่นเกม
เดิมที Svelte Dancer ออกไปเที่ยวกับพวกเขาเพื่อบดขยี้ในตอนเริ่มต้น แต่ในไม่ช้าเธอก็หลบหนีไปครึ่งทางตลอดทั้งคืน ตระเวนไปทั่วทั้งแผนที่ที่บดละเอียดโดยหวังว่าจะพบร่องรอยของ Southern Lone Blade แต่น่าเสียดายที่ล้มเหลวในการทำเช่นนั้น
อันที่จริง Southern Lone Blade และทีมของเขาได้เห็น Svelte Dancer ในคืนนั้น; มันเป็นเพียงว่าเนื่องจากอาชีพที่พวกเขาทำอยู่ พวกเขาจึงระมัดระวังอย่างมาก เมื่อไรก็ตามที่ทีมกำลังยุ่งกัน Glue จะหันเหความสนใจส่วนหนึ่งไปสังเกตสิ่งรอบข้างเพื่อหาผู้เล่นที่มีแรงจูงใจซ่อนเร้นเพื่อเข้าใกล้พวกเขา ก่อนที่ Svelte Dancer จะทันได้เห็นพวกเขา Glue ก็สังเกตเห็นเธอล่วงหน้าแล้ว
การกลั่นแกล้งศัตรูเมื่อพวกเขาอยู่คนเดียวเป็นสิ่งที่ทีมที่นำโดย Silver Moon หรือ No Smile เท่านั้นที่จะทำ Southern Lone Blade และแก๊งค์ของเขาเป็นมืออาชีพและมีระเบียบวินัย ถ้าเกิดว่าเป็นเพียง Svelte Dancer ข้าง Vast Lushness พวกเขาจะลองดู แต่ถ้าเป็น Svelte Dancer คนเดียว พวกเขาจะไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อยที่จะหลบเลี่ยงเธอ พวกเขาไม่มีใครรู้สึกว่ามันเป็นสิ่งจำเป็น เนื่องจากการฆ่า Svelte Dancer นั้นเป็นเพียงการเสียเวลาและเป็นความพยายามที่ไร้ความหมายซึ่งไม่ได้ช่วยอะไรให้กับงานที่ได้รับมอบหมาย
———————————
วันรุ่งขึ้นเมื่อ Gu Fei ออนไลน์ เขาได้เช็คอินกับ Svelte Dancer และคนอื่น ๆ ก่อน จากนั้นออกเดินทางเพื่อค้นหา Eternal Dominion หลังจากที่พวกเขาทั้งหมดรายงานว่าพวกเขาปลอดภัย Eternal Dominion ได้เข้าสู่ระบบเมื่อไม่นานมานี้เอง และเพิ่งออกเดินทางไปยังเมือง Baishi จากเมือง Linyin Gu Fei คิดว่าถึงเวลาแล้วที่เขาจะออกจากระบบเมื่อผู้ชายมาถึงเมือง ตรงกันข้าม สมาชิกห้าคนของ Young Master’s Elite ได้เดินทางไปยังเมืองไป่ซี
หลังจากการต่อสู้ของ Gu Fei กับ Southern Lone Blade เมื่อคืนนี้ เขาได้แจ้งให้ทหารรับจ้างเพื่อนของเขาทราบว่าคนร้ายคนนั้นกลับมาทำธุรกิจอีกครั้ง ห้าคนที่ยังคงอยู่ในเมือง Linyin เล่นเกมเดาว่ากลุ่มของ Ye Xiaowu อยู่ที่ไหน เดินจากไปทันทีโดยไม่พูดอะไรอีกหลังจากรายงานของ Gu Fei และใช้เวลาอีกครึ่งคืนที่เหลือในเมือง Baishi
——————————————
ในโรงเตี๊ยมในเมือง Baishi ผู้เล่นจำนวนมากนั่งอยู่ที่โต๊ะต่างๆ ไม่ต้องพูดถึงผู้ชายของ Blue Ease และสมาชิกของ Forever in Flowers เพียงแค่ผู้เล่นที่มีชื่อเพียงอย่างเดียวก็สามารถเติมเต็มทั้งโต๊ะได้
Gu Fei พูดไม่ออกจริงๆ “สหาย พวกเราต้องเผชิญหน้ากับผู้เล่นเจ็ดคนเท่านั้น เราจะไม่มีโอกาสได้เห็นพวกเขามาทั้งชีวิตพร้อมกับพวกคุณมากมายที่นี่”
นายน้อยฮันผู้ซึ่งได้ยินการก่อตัวของกู่เฟยเมื่อคืนนี้ ได้เห็นโรงเตี๊ยมที่เต็มไปด้วยผู้คนในตอนนี้ มีแม้กระทั่งผู้เล่นที่ไม่มีที่นั่ง ดังนั้นคำพูดต่อไปของเขาจึงเต็มไปด้วยความดูถูก “เราจะดึงศัตรูออกจากที่ซ่อนในอัตรานี้ได้อย่างไร? พวกคุณเกินไปจริงๆ เนื่องจากมีเพียงเจ็ดคนเท่านั้น จึงเห็นได้ชัดว่าเราจะใช้ตัวเลขของเรากลั่นแกล้งคนไม่กี่คน เราไม่ควรรอให้พวกเขาปรากฏตัว แต่เราควรใช้ความคิดริเริ่มในการลากพวกเขาออกมาในที่โล่ง”
“ใช่ เราควรทำแบบนั้นให้เร็วกว่านี้!” Blue Ease ตบโต๊ะ เขามีผู้เล่นหลายคนอยู่เคียงข้าง แต่เขาลงเอยด้วยการเผชิญหน้ากับศัตรูด้วยตัวเองเมื่อวานนี้ เขารู้สึกแล้วว่ามีบางอย่างผิดปกติ และตอนนี้เมื่อเขาคิดเกี่ยวกับมัน ตรรกะแบบไหนกันนะ? เขาได้เปรียบด้านตัวเลข ทำไมเขาถึงต้องหลอกล่อพวกเขาด้วยการแสร้งทำเป็นอ่อนแอ?
“ถ้าเราทำแบบนี้ เราอาจทำให้พวกมันกลัว” กู่เฟยแย้ง
“ถ้าเราไล่พวกมันออกไป ความเขียวชอุ่มอันกว้างใหญ่จะปลอดภัย และเป้าหมายของเราก็สำเร็จ” บราเดอร์แอสซิสให้เหตุผล
"ถูกตัอง!" ทุกคนในโรงเตี๊ยมพยักหน้าเห็นด้วย
Gu Fei รู้สึกหดหู่ใจ เห็นได้ชัดว่ามีความแตกต่างทางอุดมการณ์ที่นี่ พวกเขาส่วนใหญ่กำลังคิดตามปกติ โดยใช้กำลังรบทั้งหมดของพวกเขาเพื่อให้เกิดความตกใจและหวาดกลัว พวกเขาใช้มันเพื่อป้องปรามศัตรูที่กระทำการนี้ ในขณะเดียวกัน Gu Fei หวังที่จะล่อลวงศัตรูให้ลงมือทำก่อนที่จะใช้กำลังต่อสู้เพื่อกำจัดพวกมันโดยตรง มีคำพูดที่ว่า: ‘ฮีโร่ใช้ศิลปะการต่อสู้เพื่อละเมิดกฎหมาย 1“; แน่นอนว่าความตั้งใจของ Gu Fei ทำให้เกิดความไม่ลงรอยกันมากขึ้น
เห็นได้ชัดว่า Blue Ease เป็นผู้กระทำ ดังนั้นทันทีที่เขารู้สึกว่าแนวคิดนี้น่าเชื่อถือ เขาจึงจัดคนของเขาเข้าปาร์ตี้ทันทีและมอบหมายให้พวกเขาลาดตระเวนบางพื้นที่ ในขณะที่เขาจัดการกับคนครึ่งหนึ่งของเขาได้ เสียงที่ไม่สอดคล้องกันก็ดังขึ้นเมื่อผู้เล่นยกมือขึ้นอย่างแผ่วเบา “ขอทราบได้ไหมครับว่าเรากำลังตามหาใครอยู่”
“เอ๊ะ?” Blue Ease ตกตะลึงและเริ่มแลกเปลี่ยนสายตากับผู้เล่นทุกคนบนโต๊ะที่มีชื่อ เห็นได้ชัดว่าแม้จะมีผู้เล่นจำนวนมากที่แออัดในสถานประกอบการนี้ แต่ผู้เล่นบิตเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่รู้ว่าใครคือ Southern Lone Blade และทีมของเขา พวกเขาไม่สามารถเขียนป้ายเรียกร้องให้ ' Southern Lone Blade โปรดรายงานฉันด้วย ' ใช่ไหม!
จากเหตุการณ์นี้ จะเห็นได้ว่าการมองการณ์ไกล Southern Lone Blade และคนของเขาแสดงให้เห็นได้มากแค่ไหนโดยการรักษารายละเอียดต่ำๆ ไว้เป็นประจำ แม้ว่าใครก็ตามต้องการระดมกองกำลังขนาดใหญ่เพื่อค้นหาร่องรอยของพวกเขา แต่กลุ่มคนเหล่านี้ก็ไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นใครนอกจากชื่อของพวกเขา ดังนั้นจึงไม่มีทางที่พวกเขาจะประหารชีวิตใครก็ได้ตามนั้น
“G*dd*mm*t” Blue Ease เดือดดาลอย่างแน่นอน
“อืม… คนที่มารวมกันที่นี่ มีใครอีกไหมนอกจากพวกเราที่จำชายคนนั้นได้” พี่แอสถาม
ในท้ายที่สุด ผู้เล่นที่สามารถเป็นเพียงสมาชิกหกคนของ Young Master's Elite, Vast Lushness, Blue Ease, Fireball, Svelte Dancer และ Sakurazaka Moony มีผู้เล่นเพียงสิบเอ็ดคนเท่านั้น
“เราควรจะแบ่งออกเป็นสิบเอ็ดกลุ่มแล้วค้นหาพวกเขาดีไหม” Brother Assist ถาม Young Master Han สำหรับความคิดเห็นของเขา
“นั่นน้อยเกินไป” คุณชายฮันเข้าใจเรื่องแผนที่เป็นอย่างดี
ทุกคนปวดหัว สิ่งนี้ยังแสดงให้เห็นว่าทำไมพรสวรรค์ถึงเป็นสินค้าที่มีค่าใน Parallel World ในสถานการณ์ปัจจุบัน มีเพียงผู้มีความสามารถเท่านั้นที่สามารถจดจำ Southern Lone Blade และคนของเขาได้ คนอื่นไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ทั้งหมด ความสามารถขาดแคลนอย่างแท้จริง
“คุณรู้วิธีวาดไหม? เราสามารถวาดภาพเหมือนของพวกมันได้” ผู้ชายคนหนึ่งของ Blue Ease แนะนำ
Gu Fei เป็นคนแรกที่มองออกไปนอกหน้าต่าง การวาดภาพเป็นสิ่งที่แปลกใหม่สำหรับเขา
สมาชิกอีกห้าคนของชนชั้นสูงของนายน้อยปฏิบัติตาม เพราะงานนี้ขึ้นอยู่กับชุดทักษะที่พวกเขาไม่มีมากเกินไป
Blue Ease และ Sakurazaka Moony พูดอะไรไม่ออกเช่นกัน เมื่อ Fireball ตอบอย่างหยิ่งยโสว่า “ฉันอาจจะทำได้ถ้าตัวแบบเป็นผู้หญิง”
ในที่สุดทุกสายตาก็จับจ้องไปที่ผู้หญิงสองคน ทุกคนรู้สึกว่าเนื่องจากไม่มีผู้สมัครคนอื่น บางทีผู้หญิงอาจจะทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้
“ฉันไม่สามารถทำได้ ฉันไม่รู้วิธีวาด” Svelte Dancer โพล่งออกมาในขณะที่ทุกคนจ้องมองมาที่เธอ
“บางที พวกคุณคนไหนสามารถอธิบายได้อย่างถูกต้องและให้ฉันวาด!” ผู้ที่แนะนำสิ่งนี้เป็นคนแรกเสนอบริการของเขา เห็นได้ชัดว่าชายคนนี้มีฝีมือในการวาดภาพ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเสนอแนวคิดนี้ขึ้นมา
อธิบาย ... Gu Fei จ้องมองออกไปนอกหน้าต่างอีกครั้ง พวกเขากำลังมองหาคนที่สามารถอธิบายสิ่งที่พบเห็นก่อนหน้านี้ได้ และตอนนี้พวกเขาต้องการใครสักคนที่คำพูดสามารถวาดภาพได้... ทิวทัศน์ด้านนอกของวันนี้ช่างน่าประทับใจยิ่งนัก...