Warhammer Inquisitor
ตอนที่ 420 บทที่ 422 อายุของ Legion: ความฝันของจักรพรรดิ  บทที่ 422 อายุของ Legion: ความฝันของจักรพรรดิ

update at: 2024-08-30

ลมทะเลพัดมาจากระหว่างสันเขาสูงตระหง่านทั้งสองฝั่งของช่องแคบ และลมหนาวที่พัดมาจากมหาสมุทรอาร์กติกที่พัดมาตามหน้าผาบนภูเขา ลมพัดเหนือผิวทะเลเป็นลูกคลื่น และลมเกาะติดกับคลื่นคงที่ A คลื่นทะเลคล้ายใบมีดถูกพัดไปข้างหน้าจากนั้นก็กระแทกขอบตัวถังแล้วลุกขึ้นอีกครั้ง

ลมหนาวพัดมาจากโล่ด้านหนึ่งของตัวถังและพัดใบเรือที่ยกขึ้นด้านบน ใบเรือลากเรือยาวไปข้างหน้าและแล่นไปตามลม หัวเรือมีขึ้นลงท่ามกลางคลื่นอย่างต่อเนื่อง หัวเรือยังพุ่งพล่านอย่างต่อเนื่องท่ามกลางคลื่นที่สาดกระเซ็น

น้ำทะเลเพิ่มขึ้นพร้อมกับการตบตัวถังอีกครั้ง และคลื่นที่สาดกระเซ็นก็กระทบใบหน้าของคนที่นั่งท้ายเรือ เขายกมือขึ้นเช็ดใบหน้าด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์หนาที่เขาสวมอยู่ แต่สิ่งนี้ทำให้ใบหน้าของเขาสกปรกยิ่งขึ้น และเสื้อผ้าของเขาก็เต็มไปด้วยขี้เถ้า และใบหน้าของเขาก็เต็มไปด้วยขี้เถ้าหลังจากการเช็ดเช่นนี้

“คุณดูเหมือนคลานออกมาจากซากปรักหักพัง คอนสแตนตินก็เหมือนก็อบลิน” โฟลกิซึ่งกำลังพิงด้านข้างของเรือ เอนตัวไปตรงนั้น ลมหนาวพัดไปทางด้านหลังศีรษะของเขา มองที่วิโตด้วยสัญลักษณ์นั้น การแสดงออกประชด

“เป็นเรื่องจริงที่ฉันคลานออกมาจากซากปรักหักพัง โฟลกิ แต่คุณเคยเห็นก็อบลินหล่อๆ แบบนี้ไหม หรือพูดให้ถูกคือ คุณไม่เคยเห็นก็อบลินเลย” Vito ยิ้มและเหยียดมือลงที่ด้านข้างของเรือยาว หยิบน้ำทะเลเย็นหนึ่งกำมือแล้วตบลงบนใบหน้าของเขา ฝุ่นบนใบหน้าของเขาหายไปในทันที และน้ำทะเลเย็นที่กัดกร่อนยังทำให้เขาสร่างเมา มาก.

Vito ยืดเอวของเขาและพิงกับท้ายเรือไวกิ้งที่ยกขึ้น ในขณะที่ Floki ที่อยู่ตรงหน้าเขาส่ายหัว ดวงตาของเขาเบิกกว้าง ดูค่อนข้างกังวล "ฉันเคยเห็นมันในอังกฤษในฟาร์มของชาวแซ็กซอน"

“นั่นมันก็แค่สุนัขที่กระโดดขึ้นมาตอนที่มันกลัว โฟลกี” Korver ซึ่งนั่งอยู่อีกด้านหนึ่ง โบกมือขณะที่พูดเช่นนั้น แต่ Floki ที่อยู่ข้างๆ เขาดูเหมือนจะไม่สนใจเลย เขายกมือขึ้นที่ด้านข้างของเรือ จ้องมองที่ปลายนิ้วด้วยดวงตาเบิกกว้าง

   “มีเพียงผู้ที่ถูกเลือกโดยพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถเห็นสิ่งมีชีวิตในตำนาน และพวกเขาก็สามารถเห็นสิ่งต่าง ๆ มากมายที่คนธรรมดาไม่สามารถมองเห็นได้” “เอาล่ะ คุณจะพูดอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ”

   Korver พูดขณะนั่งอยู่บนม้านั่งข้างเรือ เขาหันหน้าไปมอง Vito แล้วเงยหน้าขึ้น "คุณรู้ไหมว่าคุณกำลังมองหาอะไร? สิ่งประดิษฐ์ของ Asir Protoss"

   “ใช่ หาเจอแล้ว กว่าจะหาเจอ ว้าว งานเยอะจริงๆ เลย”

“จริงๆ แล้ว มีความโกลาหลมากมายในบ้านยาว เกิดอะไรขึ้นข้างใน?” โฟลกีเงยหน้าขึ้นและลืมตาแล้วถาม ซึ่งทำให้เขาดูกังวลเป็นพิเศษ วิโต้จ้องมองเขาและเงียบไปสักพัก แล้วยกขาข้างหนึ่งก้าวไปบนกระดานไม้ด้านหลัง มองไปข้างหน้าโดยเงยหน้าขึ้น

“ฉันทะเลาะกับผู้ชายปากเหม็นและมีการเคลื่อนไหวดังนิดหน่อย” Vito แสร้งทำเป็นสบายๆ และพูด ขณะที่ Floki กลอกนิ้วพร้อมรอยยิ้มบนปาก ดวงตาของ Xun ที่เปื้อนบุหรี่ยังคงมอง Vito พร้อมกับรอยยิ้มเยาะเย้ยบนริมฝีปากของเขา

“คุณทุบบ้านทรงยาวพัง คุณใช้อะไร ค้อนของธอร์” โฟลกิถาม และวิโตยักไหล่หลังจากเงียบไปสักพัก "บ้านถูกไฟไหม้ เผาที่รองรับแล้วก็พังทลายลง"

“ฉันคิดว่าฉันเห็นสายฟ้า สายฟ้าขนาดมหึมา ราวกับว่าซาอูลลงมา” “จริงหรือที่ซาอูลเสด็จลงมาทำเอง?” “มันยากที่จะพูด คอนสแตนติน เพราะซาอูลของคุณอยู่ในชื่อใช่ไหม”

   วิโตและโฟลกิมองหน้ากันในความเงียบครู่หนึ่ง ทันใดนั้นเขาก็ยิ้มแล้วชี้ไปที่โฟลกิตรงหน้าเขาด้วยนิ้วของเขา "คุณมีโลกิในชื่อของคุณด้วยใช่ไหม? คุณก็เป็นเช่นนั้น"

“บางทีอาจจะไม่ใช่ สิ่งของของพระเจ้าเป็นสิ่งที่มนุษย์ไม่สามารถเข้าใจได้เสมอ” Floki โน้มตัวไปที่ด้านข้างของเรือพร้อมกับรอยยิ้มเยาะเย้ยบนริมฝีปากของเขา และ Korver ที่อยู่ด้านข้างของเขาจ้องมองที่เขาหลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็หันศีรษะไปมองที่ Vito ซึ่งมีความลับเช่นกัน

   “ของนั้นอยู่ไหน? คุณเจอถูกแล้ว?”

   Vito หยิบกล่องที่สวยงามออกมาจากอ้อมแขนของเขาด้วยรอยยิ้ม เขาโยนของในมือแล้วชั่งน้ำหนัก จากนั้นชี้ไปที่ Floki พร้อมกล่อง "เอาล่ะ กล่องนี้เป็นของคุณ"

"มีอะไรอยู่ข้างใน?" Korver ถามขณะนั่งอยู่บนม้านั่ง Vito ยิ้มแล้วโยนกล่องขึ้นอีกครั้ง จากนั้นก็จับมันทั้งหมดในคราวเดียวแล้วยักไหล่ "ฉันจะคิดดูทีหลัง จะทำอย่างไร บางทีอาจจะหาที่ซ่อนมัน Floki บางทีคุณอาจจะ สามารถใช้ความสามารถพิเศษของโลกิได้หรือไม่?”

“หึหึหึ แน่นอนเหมือนกับธอร์และโลกิไงล่ะพี่ชาย” โฟลกิหัวเราะคิกคักด้วยเสียงแหลม วิโตมองดูเขาแล้วเงียบไปครู่หนึ่ง ดูเหมือนเขาจะมองเห็นมันในตัวเขา บางสิ่งคุ้นเคย แต่วีโต้ยิ้มให้เขาอย่างรวดเร็ว จากนั้นเงยหน้าขึ้นมอง

"ถ้าอย่างนั้น เรากลับไปที่ "แอสการ์ด" ของเราก่อนเถอะ" Vito กล่าวว่า Korver และ Floki ต่างมองย้อนกลับไป และพวกเขาเห็นดินแดนไม่ไกลจากช่องแคบ ซุ้มโค้งหัวมังกรสูงตั้งตระหง่านเหนือท่าเรือ และมีป้ายปลิวไปในอากาศด้านล่าง

"พร้อมเทียบท่า ทุกคนพร้อมเทียบท่า" Korver ยืนขึ้นและตะโกนเสียงดัง ลูกเรือที่อยู่ข้างหลังเขาเริ่มยุ่ง และผู้คนที่อยู่ใกล้ใบเรือที่สุดก็ลุกขึ้นและเริ่มดึงเชือกเพื่อลดใบเรือ คนอื่นๆ ยกไม้พายขนาดใหญ่ขึ้นจากภายในตัวเรือ

เมื่อใบเรือร่วงลง ไม้พายทั้งสองข้างก็ยื่นออกไปในทะเลด้วย วิโต้พิงเสาท้ายเรือแล้วหยิบกล่องนั้นมาไว้ในอ้อมแขนของเขา ไปที่ "แอสการ์ด"

ไม้พายเลื่อนไปในทะเล และทำให้เกิดคลื่นภายใต้แรงผลักดันของลูกเรือ ด้วยไม้พาย เรือทั้งลำจึงรีบหันไปด้านข้างและค่อยๆ เข้าใกล้ท่าเรือบนชายฝั่ง ขอบตัวเรือเลื่อนไปข้างหน้า มันชนกับขอบท่าเรืออย่างรวดเร็ว และเรือยาวก็หยุด

ลูกเรือหลายคนที่นั่งท้ายเรือก้าวไปข้างเรือทันทีและก้าวขึ้นไปที่ท่าเรือ วิโต้คว้าเชือกที่อยู่ข้างๆ เขาแล้วโยนมันให้พวกเขา สมอผูกเข้าด้วยกัน

ในขณะที่พวกเขากำลังยุ่ง Vito ก็เป็นคนแรกที่ขึ้นท่าเรือด้วย เขายืนอยู่ที่นั่นโดยเอามือวางบนสะโพกและมองไปที่ซุ้มประตูทางเข้าที่ปลายกระดานยาวตรงหน้าเขา มันเป็นประตูหัวมังกรที่แกะสลักจากไม้ เห็นได้ชัดว่ามันเป็นมังกรที่ดุร้าย แต่ช่างแกะสลักแกะสลักมัน...ไม่ได้เลวร้ายนัก

   วิโต้มองไปที่หัวมังกรที่ตลกเล็กน้อยแล้วยิ้ม "ว้าว ในฐานะประตูของ "แอสการ์ด" บางทีเราควรเปลี่ยนกรอบประตู"

“เป็นยังไงบ้าง โฟลกี้ ฉันจะปล่อยให้คุณจัดการเอง” วิโตยิ้มและมองดูโฟลกิที่ก้าวลงจากเรือ เขายิ้มแล้วเดินไปที่ประตูหัวมังกร มีผู้หญิงและเด็กจำนวนมากเข้ามาพบเรือยาวจอดอยู่และทักทายลูกเรือที่กลับมา รวมทั้งพี่น้องและพ่อด้วย

“คุณเป็นหนี้ฉันอีกครั้งนะซอล” “จะจ่ายคุณด้วยไวน์ดีๆ เหรอ? ฉันยังมีไวน์ดีๆ จากเคียฟอยู่สองสามขวด วอดก้าดีๆ ฉันจำได้ว่าคุณชอบมันใช่ไหม” ฉันชอบมันมากกว่ามี้ดเสียอีก" "ฮึ่ม ฉันจะทำก๊อกน้ำให้คู่ควรกับไวน์ชั้นดีนั่น"

โฟลกิเดินไปหาผู้หญิงคนหนึ่งด้วยรอยยิ้ม เขาโอบไหล่ของผู้หญิงคนนั้นแล้วเดินจากไป พวกเขาเดินผ่านฝูงชนรอบๆ ท่าเรือและหายตัวไปอย่างรวดเร็ว วิโต้มองผู้หญิงคนนั้นด้วยรอยยิ้ม ในทิศทางนั้น ลูกเรือคนอื่นๆ ทั้งสองข้างด้านหลังเขาก็ถือกระเป๋าหรือถือดาบและขวานไปทางทางออกเช่นกัน

   พวกเขามาพร้อมกับภรรยา ลูกชายหรือลูกสาว พ่อหรือพี่น้อง หลายคนกอดกันและหัวเราะ ในขณะที่คนอื่นๆ อุ้มลูกๆ ไว้บนบ่าแล้วเดินเข้าไปในเมืองโดยมีภรรยาอยู่ในอ้อมแขน

Vito ยืนอยู่บนท่าเรือข้างเรือยาวโดยโอบแขนไว้ และยิ้มขณะมองดูพวกเขา เขาเหลือบมอง Korver ที่กระโดดลงมาข้างหลังเขา คนหลังถือขวานรบบนไหล่แล้วเดินไปกับวีโต้ ด้วยกัน.

“ทุกคนกลับมาโดยไม่มีแขนหรือขาหายไปอีก” Vito พูดด้วยรอยยิ้ม และ Korver ที่อยู่ข้างๆ เขาก็หัวเราะเบา ๆ เช่นกัน "ไม่มีใครเสียชีวิต ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ ภรรยาของพวกเขา คุณและพ่อแม่ของคุณจะสบายใจ และคุณก็เช่นกัน"

   “คืนนี้คุณจะไปดื่มกับโฟลกีไม่ใช่ภรรยาของคุณเหรอ ไปที่เลเลีย คุณแต่งงานกับผู้หญิงที่สวยที่สุดในนอร์เวย์”

   Vito ยิ้มอย่างติดตลก เอื้อมมือออกและกดไหล่ของ Korver "ถ้าอย่างนั้นเราก็ไม่สามารถลืมพวกคุณได้ พี่น้องที่ดี ใช่แล้ว พี่ชายที่ดีของฉัน ฉันจะตามหาน้องสาวของคุณในภายหลัง"

   “ฮึ่ม คุณแต่งงานมาสองฤดูหนาวแล้ว บางทีอาจถึงเวลาที่จะต้องพิจารณามีลูกแล้ว?” Korver พูดด้วยรอยยิ้มติดตลก และ Vito ที่อยู่ข้างๆ เขาวางมือบนสะโพก เงยหน้าขึ้นแล้วถอนหายใจด้วยรอยยิ้ม

“เธอยังไม่พร้อม” “คุณไม่ใช่เหรอ? คอนสแตนติน น้องชายของฉัน” Korver กล่าวว่า คราวนี้ถึงเวลาที่เขาจะต้องจับไหล่ของ Vito แล้ว เขายิ้ม "ว่ากันว่า Thor เสียชีวิตในการต่อสู้ **** กับ Fingris โดยไม่ทิ้งทายาทคนใดเลย ฉันไม่อยากให้คุณทำแบบเดียวกัน"

“สู้ตายกับหมาป่ายักษ์ที่กลืนกินโลก?” Vito พูดด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา และ Korver ที่อยู่ข้างๆ เขายิ้มและตบไหล่เขา จากนั้นมองไปที่คนสองคนที่ออกมาจากฝูงชนซึ่งอยู่ไม่ไกล เด็กสองคน เด็กชายและเด็กหญิงวิ่งไปหัวเราะกัน

“ไม่ว่าน้องสาวของฉันจะเป็นอย่างไรก็ตาม คุณควรเตรียมตัวก่อน ในฤดูใบไม้ผลิ คุณอาจสามารถนำชีวิตใหม่มาสู่ชุมชนนี้” Korver พูดขณะที่เขาเดินขึ้นไป เขาทักทายเด็กทั้งสองคน โดยนั่งคร่อมโทมาฮอว์กไว้บนพื้น หลังจากคาดเข็มขัดแล้ว เขาก็กอดพวกเขาทั้งหมดทันที และเขาก็อุ้มเด็กสองคนไว้บนบ่าแล้วเดินไปที่ทางออกประตูมังกรในระยะไกล

Vito เฝ้าดู Korver จากไปและเงียบไปสักพัก ดวงตาของเขาลดต่ำลง เขาไม่ได้บอกพวกเขาว่าเขาเป็นอมตะ และเขาก็ไม่ใช่อมตะธรรมดา เหมือนฉันคนเดียวตลอดไปจนฉันตายคนเดียวในช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ถ้าเป็นช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์

แต่อย่างน้อยตอนนี้เขายังสามารถใช้ชีวิตอย่างสงบสุขที่นี่ กลับไปหาภรรยา และใช้ชีวิตเหมือนคนธรรมดาได้ วิโต้ส่ายหัวแล้วยิ้ม จากนั้นเงยหน้าขึ้น เขาคิดถึงทิศทางข้างหน้า ชายคนหนึ่งเดินอยู่ข้างๆ Korver ซึ่งเล่นและเล่นกับเด็กๆ และหัวเราะเหมือนพวกเขา

เขาสวมเสื้อคลุมยาวและมีฮู้ดปิดหน้า เขาโผล่ออกมาจากฝูงชนพร้อมกับไม้เท้าในมือขณะที่ Korver ปัดผ่านเขาไป ดูเหมือนลืมเลือน ผู้ชายคนนี้แตกต่างจากทุกคนรอบตัวเขา

ในความเป็นจริง ไม่เพียงแต่ Korver เท่านั้น ดูเหมือนว่าทุกคนจะไม่ได้สังเกตเห็นเขา Vito เฝ้าดูเขาเงียบอยู่ครู่หนึ่ง ชายคนนั้นเข้ามา มาจากขั้นบันไดของท่าเรือ พร้อมกับการเข้าใกล้ของเขา ความรู้สึกคุ้นเคยแล่นเข้ามาในจิตใจของ Vito เช่น หน่วยความจำ

   มีหลายสิ่งเกิดขึ้นในความทรงจำนั้น ทางช้างเผือก จักรวรรดิมนุษย์ เทอร์ราศักดิ์สิทธิ์ การบิดเบี้ยวและสงครามอันไม่มีที่สิ้นสุด และในตอนท้ายของกาแล็กซีอันมืดมิดที่ปกคลุมไปด้วยสงครามอยู่เสมอ จักรพรรดิ์ประทับอยู่บนบัลลังก์ทองคำใน พระราชวัง

   ทุกอย่างเริ่มพร่ามัวต่อหน้าต่อตาของ Vito ภาพเงาของบุคคลหนึ่งปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาของเขา ใบหน้าที่เหลือเพียงโครงกระดูก และวงแหวนรัศมีเหล็กก็ไหม้อยู่ด้านหลังศีรษะ

   ทันใดนั้น ใบหน้าของจักรพรรดิก็แข็งทื่อ และโครงกระดูกก็ค่อยๆ กลายเป็นร่างมนุษย์ ดวงตาและผิวหนังค่อยๆ ปรากฏขึ้น และผมเรียวยาวร่วงลงมาจากผิวสีน้ำตาลเข้ม และใบหน้าก็หยุดลง

Vito มองไปที่ชายลึกลับที่เดินเข้ามาข้างหน้าเขา เขาไม่ลึกลับอีกต่อไป เมื่อเขาค่อยๆ ถอดหมวกออก Vito ก็จำเขาได้ และเขาก็ยิ้มให้เขาด้วย "สวัสดี จอมพล ไม่เจอกันนานเลย"

"แม่ง" วิโต้เข้าใจทุกอย่างในทันที ม่านระหว่างความฝันและความจริงถูกเจาะในทันที ในที่สุดภาพลวงตาก็ถูกแทนที่ด้วยความเป็นจริง และทุกสิ่งที่เป็นจริงรอบตัวตอนนี้ก็พร่ามัว ราวกับว่าผืนดินถูกสร้างขึ้นจากจินตนาการที่สร้างขึ้น ของการโกหก

“คุณกำลังฝันอยู่นะ วิโต้ หนึ่งในไม่กี่ความฝันอันแสนหวานที่คุณมีมานาน ไม่ทรมานกับความทรงจำอันเจ็บปวดในอดีต” จักรพรรดิ์พูดขณะยืนอยู่ตรงหน้าวิโต้โดยมีคทาอยู่ในมือ รัศมีสีทองนั่น

วิโต้ปิดหน้าและถอนหายใจเป็นเวลานาน เขาหันไปมองไปด้านข้างและไม่ได้ตั้งใจจะมองเขาด้วยซ้ำ "และคุณก็ขัดขวางความฝันนี้และทำให้มันกลายเป็นฝันร้ายเหมือนจักรวาลที่แตกสลายนั้น TM ขอบคุณจริงๆ"

“คุณรู้ไหม นั่นเป็นวิธีเดียวที่ฉันสามารถมาพบคุณด้วยตนเองในความฝันของคุณ” จักรพรรดิ์กล่าวพร้อมยกมือขึ้นจากใต้เสื้อคลุมของเขา ในขณะที่เขาและ Vitor พูดจากด้านข้างของเรือยาว ขณะที่พวกเขาอยู่ข้างๆ พวกเขา พูดแล้ว ลูกเรือเชือกดูเหมือนจะไม่ได้ยินการสนทนาของพวกเขาเลย

“ทำไมคุณถึงตามหาฉันอีกล่ะ ไอ้สารเลว ภารกิจพิเศษ? ฉันทำงานล่วงเวลาให้คุณตลอด 24 ชั่วโมงไม่พอเหรอ? นอกจากกอบกู้จักรวรรดิและนำภารกิจ **** ของ Primarch กลับมาแล้ว คุณยังต้องการฉันอีกเหรอ” ที่จะทำอีกครั้ง ดีไหม?”

วิโตพูดด้วยความรำคาญอย่างยิ่ง เขาหันไปด้านข้างและไม่มองจักรพรรดิ์ ในขณะที่ฝ่ายหลังยืนจากด้านข้างและประสานมือไว้ที่ด้านข้างของไม้เท้าเล็กน้อย "ฉัน ฉันได้พบกับกิลลิแมนแล้ว มาคุยกันสักครู่เถอะ"

   “แล้ว? มันเกี่ยวอะไรกับการที่คุณมาหาฉันในฝันของฉันหรือเปล่า?”

   “ฉันต้องการให้คุณฆ่า Guilliman”

   หลังจากที่ Vito ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็วางฝ่ามือลงตรงหน้าแล้วมองดูจักรพรรดิอย่างว่างเปล่า ไม่มีความเป็นมนุษย์เลยในดวงตาสีทองคู่นั้น

   (ท้ายบทนี้)