Warhammer Inquisitor
ตอนที่ 546 บทที่ 548 การเพิ่มขึ้นของราชสีห์: การส่งมอบตามสัญญา บทที่ 548 การเพิ่มขึ้นของราชาสิงโต: การปฏิบัติตามสัญญา
update at: 2024-08-30 เมื่อค่อยๆ ลึกลงไปใต้ดิน เสียงกรีดร้องและเสียงครวญครางก็ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง และเมื่อระดับพื้นดินลดต่ำลงเรื่อยๆ สิ่งเดียวที่เหลือก็คือความเงียบที่ลึกที่สุด
ในทางเดิน มีแสงไฟสลัวๆ กะพริบรอบๆ ที่ด้านหน้าประตูที่ปิดอยู่ ยามดันเจี้ยนติดอาวุธหนักยืนเฝ้าอยู่ที่นี่พร้อมปืน พวกเขาสวมหมวกยุทธวิธีทรงโค้ง บนฝาครอบกระจกที่สะดุดตา กะพริบด้วยแสงภาพเล็กน้อย พวกเขามองหน้ากัน และทันใดนั้น เสียงฝีเท้าก็ดึงดูดความสนใจ
เหล่าทหารยามหันกลับมาและกำไกปืนไว้แน่น ฝาครอบแก้วของพวกเขามองไปในทิศทางแห่งความมืด เสียงฝีเท้าดังเข้ามาใกล้มากขึ้นเรื่อยๆ ดังมาจากส่วนลึกของความมืด จนกระทั่งรองเท้าบู๊ตสีเงินคู่หนึ่งเดินออกมาจากความมืด เมื่อก้าวออกไป เสื้อคลุมกันฝนสีดำพลิ้วไหวตามหลังส้นเท้าของเขา
เขาเดินเข้ามาถือบีกเกอร์แปลกๆ ในมือข้างหนึ่ง ยามมองหน้ากัน และเขาก็เข้ามาอยู่ตรงหน้าแล้ว "เปิดประตูสิ พ่อหนุ่ม"
“พนักงานสอบสวนแอมเบอร์ลีย์ได้รับคำสั่งแล้ว ใครเข้ามาต้องได้รับแจ้ง ฉันจะไปรายงานเธอ” "เปิดประตู" หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ประตูด้านหลังก็เปิดออก
เขาถอยไปด้านหนึ่งโดยถือปืนอยู่ในมือ และทหารยามที่อยู่รอบๆ ก็หลีกทางให้ทั้งสองฝ่าย ปล่อยให้ชายสวมเสื้อกันลมสีดำผ่านไปได้ เขาเดินเข้ามาจากด้านหลังประตูและยืนอยู่บนแท่นเลื่อน หลังจากตกลงกันได้แล้ว ของก็เคลื่อนไหวทันที
มันตกลงมาท่ามกลางแสงไฟโดยรอบ คนที่อยู่บนชานชาลามองดูป้ายที่ลอยอยู่รอบตัวเขา ในไม่ช้าก็มีเสียงหึ่ง ดวงตาของเขาหันไปทางด้านหน้า และเขาก็เดินลงไปตามรั้วชานชาลาพร้อมกับก้าวเท้าของเขา ประตูแล้วเดินตรงไปยังสถานที่ใต้แสงไฟตรงหน้า
ที่นั่นมีคนกลุ่มหนึ่งยืนอยู่รอบๆ และมีทหารอวกาศ อยู่ข้างหน้าพวกเขามีโครงรูปตัว X ติดอยู่กับพื้น มีชายเปลือยผูกอยู่กับมัน ขาของเขาคุกเข่าลงกับพื้นเลือด ไหลออกมาจากแขนและบาดแผลบนร่างกายก็ไหลลงมารวมเข้ากับสิ่งปฏิกูลบนพื้นทำให้เกิดระลอกคลื่นสีแดงเข้ม
“ท่านวิโต” “ผู้พิพากษาแอมเบอร์ลีย์ เขาเต็มใจที่จะตอบคำถามหรือไม่” “ฉันก็คิดอย่างนั้นนะนายท่าน เราได้คุยกับเขาแล้ว” เขาพูดแล้วเดินไปหาแอนที่ถอดเสื้อคลุมออก นอกจาก Burleigh เธอสวมเพียงเสื้อกั๊กรัดรูปซึ่งเน้นส่วนโค้งของรูปร่างของเธออย่างสมบูรณ์แบบ แต่จุดประสงค์ไม่ใช่เพื่อแสดงให้ใครเห็น แต่เพื่อความสะดวกในการเคลื่อนไหว
วิโตมองไปที่ชายที่กำลังคุกเข่า ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยรอยแผลเป็น เขาหมดสติและก้มศีรษะลงตรงหน้า "เขายังมีชีวิตอยู่หรือไม่" “ยังมีชีวิตอยู่ เราช่วยชีวิตเขาไว้ แม้ว่ามิสเอลิเซเกือบฆ่าเขาก็ตาม”
หลังจากที่ Vito ได้ยินสิ่งนี้ เขาเห็น Elysee ยืนอยู่บนชั้นวางไม่ไกลนัก ถือมีดเล็ก ๆ สองเล่มในมือของเธอ ยืนอยู่ตรงหน้าชายที่เป็นลม เห็นได้ชัดว่ารอยแผลเป็นตามปกติบนร่างกายของเขาเกิดจากเธอ
“เธอมาเพื่อทรมาน?” “ใช่แล้ว คุณเอลิเซ่มีความสามารถมากจริงๆ มากเกินไปด้วย” “อืม คุณเอลิเซ่” วิโตถามหลังจากเดินตามหลังเอลิเซ่ ซึ่งหันศีรษะแล้วใช้ผมสีเทาอมฟ้า ดวงตาสีเขียวซีดล่างของเขามองดูวิโต
“ก่อนหน้านี้คุณทำอะไร?” วิโต้ถาม “นายช่างทำขนมปัง ฉันมีร้านเบเกอรี่ที่บ้านอย่างน้อยก่อนที่พ่อแม่จะเสียชีวิต” “เรื่องน่าเศร้า แต่ช่วยตอบความอยากรู้อยากเห็นของคนธรรมดาหน่อย เวลาทำขนมปัง ต้องนวดแป้งก่อนแล้วหมักหรือเปล่า?” “ใช่แล้ว พระผู้เป็นเจ้า เป็นเช่นนั้น”
วิโต้มองเข้าไปในดวงตาของเอลิเซ่และเงียบไปครู่หนึ่ง ซึ่งทำให้อีกฝ่ายสับสนเล็กน้อย “ฉันพูดอะไรผิดหรือเปล่า?” “ไม่ ไม่ กรุณาหลีกไปเดี๋ยวนี้ ฉันไม่อยากให้เสื้อผ้าของคุณเปื้อน” เอลิเซ่ก้าวถอยหลังหลังจากได้ยินข่าว เขาเปิดมัน และวีโต้ก็ยกบีกเกอร์ในมือของเขาแล้วเทแอลกอฮอล์ฆ่าเชื้อลงบนชายที่เป็นลม และเขาก็ตื่นขึ้นมาแทบจะในทันที
บาดแผลบนร่างกายของเขาสั่นอย่างรุนแรงภายใต้แอลกอฮอล์ฆ่าเชื้อ เขาเปิดตาที่แดงก่ำของเขาให้กว้างขึ้น และมองไปรอบ ๆ ด้วยเสียงคำรามต่ำ แต่เขาเห็นเพียงวีโต้อยู่ข้างหน้าเขา และคนหลังก็มองลงมาที่เขา "คุณไม่" ไม่ต้องขอบคุณฉันหรอก แผลต้องฆ่าเชื้อ ติดเชื้อและเป็นเนื้อตายจะดีกว่า”
“ไอ้สารเลว! ฉันรู้ว่าคุณคือผู้พิพากษา!” “เอาล่ะ ดูเหมือนว่าฉันไม่จำเป็นต้องแนะนำตัวเองแล้ว ฉันจะเรียกคุณว่าอะไรดีล่ะ ตอบฉัน หรือปล่อยให้พวกเขาเข้ามา” วิโตโน้มตัวลงถาม เขานั่งยองๆ ต่อหน้าชายคนนั้น สีน้ำมันสีฟ้ามากกว่าครึ่งหนึ่งบนใบหน้าของเขาถูกชะล้างออกไป และส่วนที่เหลือก็แห้งบนใบหน้าของเขาและแข็งตัวเป็นก้อน
เขาเงียบไปครู่หนึ่ง เหลือบมองแอมเบอร์ลีย์และคนอื่นๆ ที่อยู่ไม่ไกล แล้วพูดว่า "อดัม เพียร์ซ" “คุณเพียร์ซ ฉันหวังว่าคุณจะพร้อมที่จะตอบคำถาม ถ้าเป็นไปได้ฉันจะปล่อยคุณไป บอกฉันมาว่านี่คืออะไร” Vito หยิบปืนสองกระบอกจากคนของ Amberley ที่มาจากด้านข้าง และเขาก็ถือปืนกระบอกหนึ่งไว้ต่อหน้า Pierce ซึ่งขมวดคิ้วกับสิ่งนั้น
"ปืน" “แม่นแค่ไหน?” "ปืนพก" "แม่นยำยิ่งขึ้น" “สร้างโดยชนเผ่าเทา” เพียร์ซตอบหลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง วิโต้พยักหน้าและยื่นปืนอีกกระบอกให้เพียร์ซก่อน "ทีนี้บอกฉันหน่อยว่าปืนสองกระบอกนี้เป็นยังไงบ้าง"
เพียร์ซจ้องมองปืนอย่างเงียบ ๆ เป็นเวลานาน มองเข้าไปในดวงตาของวิโต แต่ก็ไม่เห็นอะไรนอกจากความสงบ "ตอบฉันหน่อย คุณเพียร์ซ" "ปืนทั้งสองกระบอกมีลักษณะเหมือนกัน" “จริง ๆ มันสามารถเหมือนกันทุกประการ และบังเอิญอันนี้ได้มาจากมือสังหารบนทางหลวง และอีกอันก็ถูกพบจากคุณ ดังนั้นตอนนี้ช่วยตอบคำถามฉันหน่อยได้ไหม”
“คุณรู้จักผู้บังคับการตำรวจเคนไหม? มีคนจัดการให้คุณลอบสังหารเขาหรือเปล่า?” วีโต้ถาม เพียร์ซส่ายหัว แน่นอนว่าพร้อมที่จะตอบคำถาม ยังไงซะ เขาก็บันเทิงใจมาก่อนแล้ว “ไม่หรอก ฉันเพิ่งได้ยินชื่อเขา เพิ่งเคยเห็นเขาในโปสเตอร์ แต่ฉันไม่รู้จักเขาเป็นการส่วนตัว” และตอนนั้นฉันแทบจะจำเขาไม่ได้เลย เขาดูแตกต่างจากในโปสเตอร์เลย” “เข้าใจได้เลย การโฆษณาชวนเชื่อของจักรวรรดินั้นยังห่างไกลจากความเป็นจริงเสมอ”
วิโตนั่งยองๆ ขณะที่เขาพูด โดยนั่งครึ่งหนึ่งต่อหน้าเพียร์ซ โน้มตัวเข้ามาใกล้ใบหน้า **** ของเขา "บอกฉันหน่อยว่าใครให้ปืนนี้แก่คุณ หรือพูดอีกอย่างหนึ่ง ใครคือผู้บงการของคุณ"
"ปืนนี้เป็นของชาวเทา" เพียร์ซพูดทั้งเลือดในปากแล้วถ่มเลือดออกมา วิโต้ยังคงมองเขาและเงยหน้าขึ้นเล็กน้อย "คุณอยากจะบอกว่าคนเทามอบปืนนี้ให้คุณเหรอ?" “แล้วคุณพูดว่าไงนะ?” “นั่นเป็นเหตุผลที่สมเหตุสมผล แต่ Kroot บอกฉันว่า Tau ไม่ต้องการเริ่มสงคราม และพวกเขาก็ทำ” "คุณเชื่อเอเลี่ยน TM หรือไม่"
วิโต้ยิ้มแล้วส่ายหัว “ตลกดีใช่ไหม มิสเตอร์เพียร์ซผู้สนับสนุนเอเลี่ยนบอกฉันว่าอย่าเชื่อเอเลี่ยน”
“แล้วคุณคิดว่าไง? มีร้านขายอาวุธเทาที่นี่โดยเฉพาะหรือเปล่า หรือว่าผมไปเก็บมาจากท่อระบายน้ำ?” เพียร์ซโน้มตัวไปข้างหน้าด้วยกำลังทั้งหมดของเขา และแขนที่ผูกไว้กับโครง X ที่อยู่ข้างหลังเขาถูกยืดออกทันที และบาดแผลก็ถูกฉีกออก เลือดไหลออกมา ทำให้เขาครางด้วยเสียงต่ำ
วิโตมองดูเขาเงยหน้าขึ้นเล็กน้อยโดยมีปืนสองกระบอกห้อยอยู่ที่ต้นขา ทันใดนั้นเขาก็เข้ามาหาใบหน้าของเขา "บอกฉันมา ใครให้ปืนนี้แก่คุณ" "ฉันบอกคุณแล้ว." "บอกฉันทำซ้ำพูด"
เพียร์ซจ้องมองดวงตาสีเข้มราวกับค่ำคืนอันมืดมิดของวิโต เขาเงียบไปครู่หนึ่ง "คน Tau มอบให้ฉัน พวกเขาสั่งการโจมตีผู้บังคับการ Kane"
วิโต้จ้องตาเขา แล้วยืนขึ้นเอามือวางบนขาได้สักพัก เพียร์ซก็เงยหน้าขึ้นมองหน้าเขา “คุณรู้ไหมว่ามิสเตอร์เพียร์ซอยู่ในอวกาศ ดังที่ซัคคิวบิพูด มนุษย์คุณ กำลังโกหกเมื่อคุณอ้าปาก และถ้าคุณหุบปาก คุณจะต้องโกหกตัวเองในใจ และคุณกำลังโกหกฉันและตัวคุณเอง แต่คุณไม่สามารถโกหกต่อตาพวกเขาได้”
“ดูเหมือนคุณยังไม่พร้อมที่จะตอบคำถาม คุณเอลิเซ่ คุณกำลังคุยกับคุณเพียร์ซ เขาพร้อมที่จะโทรหาฉัน” วิโตพูดแล้วหันกลับมา และเอลิเซ่ก็ขึ้นมาจากเงามืด จับมีดสั้นทั้งสองเล่มสั่นไหวอย่างเย็นชา และเพียร์ซก็ตื่นตระหนกทันทีและตะโกนว่า "คุณ **** เชื่อในมนุษย์ต่างดาว?! มนุษย์ต่างดาว?!
“เชื่อฉันเถอะคุณเพียร์ซ ฉันรู้จักเอเลี่ยนเหล่านี้ดีกว่าคุณ ดังนั้นพวกเขาจะโกหกหรือเป็นคุณ และฉันเชื่อว่าเป็นคุณ คุณเอลิเซ่ ได้โปรด”
เพียร์ซเบิกตากว้างเมื่อเขาเห็นดาบที่กำลังเข้ามาใกล้ และเขาพยายามดิ้นรนอย่างหนัก แต่ถูกมัดไว้กับกรอบ X แต่เมื่อดาบกำลังจะแตะเขา แอมเบอร์ลีย์ก็หยุดเอลิเซ่
“เดี๋ยวก่อน คุณเอลิเซ่” แอมเบอร์ลีย์พูด และเมื่อเธอมายืนเคียงข้างวีโต เอลิเซ่ก็หยุด ซึ่งทำให้เพียร์ซถอนหายใจด้วยความโล่งอกและคุกเข่าลงกับพื้นอย่างอ่อนแรง เบื้องหน้าเขา ผู้พิพากษาสองคนเริ่มพูดคุยกัน
“คุณมีข้อเสนอแนะอะไรไหม คุณแอมเบอร์ลีย์” “ข้าแต่พระเจ้าข้า ข้าพระองค์เคยได้ยินเรื่องการทดลองครั้งหนึ่งซึ่งศาลพิจารณาคดีของเราเคยผ่าศพนักโทษและเปลี่ยนให้เป็นช่างกล แต่กลับพบว่า ความทรงจำในสมองของเขาสามารถเก็บรักษาไว้ได้โดยไม่เสียหาย และเขาจะตอบอะไรก็ได้ ถามและถามเขาเกี่ยวกับความทรงจำเหล่านั้นก็ง่ายพอๆ กับการดึงข้อมูลจากคอมพิวเตอร์" “โอ้? เป็นความคิดที่ดี ให้มิสเตอร์เพียร์ซ มาสัมผัสมันด้วย”
ดวงตาของเพียร์ซเบิกกว้างด้วยความตกใจ และเขามองดูวิโตด้วยความหวาดกลัว ซึ่งหันกลับมาและโบกมือให้นักบวชจักรกลหญิงที่อยู่ไม่ไกล "คุณนักบวช Xueni โปรดทำการผ่าตัดสมองคุณหน่อย"
"รอก่อน!" เพียร์ซตะโกนด้วยความตกใจ วิโต้หันกลับมาแล้วยิ้มให้เขา "คุณซูนี่ โปรดรอก่อน ฉันคิดว่าคุณเพียร์ซต้องการบอกอะไรบางอย่างกับเราใช่ไหม คุณเพียร์ซ ”
เพียร์ซกลืนน้ำลาย และมองดูนักบวชด้วยความหวาดกลัว คนหลังโบกมือและเดินเข้าไปหาวิโต และเพียร์ซก็ตะโกนด้วยความสิ้นหวังทันทีว่า "เทาว์ไม่ได้มอบให้ฉัน! เทาไม่ได้มอบให้ฉัน!"
“นั่นใครครับ คุณเพียร์ซ?” วิโตโบกมือให้ Xueni หยุด นั่งยองๆ แล้วถามต่อหน้าเพียร์ซ เมื่อมองดูใบหน้าที่ยิ้มแย้มอยู่เสมอ จู่ๆ วิโต้ก็รู้สึกว่ามันเป็นสิ่งที่น่ากลัวที่สุดในโลก “เป็นพ่อค้าที่มอบอาวุธให้เราและขอให้เราสังหารผู้บังคับการตำรวจเคน!” “คุณพูดจริงเหรอ?” “มันเป็นเรื่องจริงทั้งหมด! พูดตามตรง มองตาฉันสิ!”
เพียร์ซเบิกตากว้าง ดวงตาบวมหลังจากถูกทรมาน ใหญ่โตเท่ากับหลอดไฟ ราวกับว่าเขากลัวว่าวีโต้จะมองเห็นไม่ชัดเจน คนหลังยิ้มและลุกขึ้นยืนช้าๆ “ฉันเชื่อว่าคุณพูดความจริงก็คือ ฉันจะหาเขาได้ที่ไหน”
"เขากระตือรือร้นอยู่เสมอทั่วที่ราบสูง เขาจะแสร้งทำเป็นนักธุรกิจที่ภักดีต่อจักรพรรดิ และเขาจะเป็นผู้นำทางของจักรพรรดิหรืออะไรสักอย่าง ฉันสัญญานั่นคือทั้งหมดที่ฉันรู้! ฉันจะบอกคุณทุกสิ่งที่ฉันรู้ ให้ฉันรู้เถอะ ไปที่นี่!"
“ฉันเชื่อคุณ คุณเพียร์ซ ขอบคุณสำหรับความซื่อสัตย์ของคุณ คุณเพียร์ซ ฉันจะรักษาสัญญาของฉันด้วย โปรดตอบคำถามสุดท้ายของฉันตอนนี้เลย คุณคิดว่าคุณจะไปที่ไหนหลังจากคุณตาย?” Vito ถามด้วยรอยยิ้ม โดยถือปืนพก The Tau เล็งไปที่หัวของ Pierce ดวงตาของฝ่ายหลังเบิกกว้าง เมื่อเหนี่ยวไก ชีพจรพลังงานก็พุ่งออกมาทันที หัวของมิสเตอร์เพียร์ซยังตกแต่งพื้นอันน่าเบื่อหน่ายด้วยสีที่แตกต่างออกไปอีกด้วย
Vito ยื่นปืนพกชีพจรพร้อมควันซ้ำจากปากกระบอกปืนให้ Elyse "คุณ Elyse โปรดเก็บส่วนที่เหลือของ Mr. Pierce ไปด้วย" “คุณสัญญาว่าจะปล่อยเขาไป” “แท้จริงแล้ว ฉันปล่อยให้วิญญาณของเขาหายไป” ไปแล้ว."
"ตอนนี้ ผู้พิพากษาแอมเบอร์ลีย์ ฉันคิดว่าคุณมีงานต้องทำ ไปตรวจสอบบันทึกของ Rogue Trader Guild มาดูกันว่าเพื่อนพ่อค้าคนนี้มีเพื่อนคนอื่นไหม และเชิญพวกเขามาเลย"
“เข้าใจแล้ว พ่อค้าอยู่ไหน? ให้ผมส่งคนไปเชิญเขามาหรือเปล่า?” แอมเบอร์ลี่ถามเบา ๆ เสียงของเธอเหมือนเสียงร้องเพลงสนุกสนาน แต่เธอก็เหมือนกับวิโต้เมื่อมองดูสมองบนพื้น ทันใดนั้นเสียงที่น่าพึงพอใจก็แหลมคมและน่ากลัวอย่างยิ่ง
“ไม่ ฉันจะไปคุยกับเขาต่อหน้า และดูแลเรื่องอื่นๆ ระหว่างทางซิคาริอุส” วิโตพูดแล้วหันกลับมามองดูนักรบอวกาศที่ยืนอยู่ในเงาใกล้ขอบแสง เขาออกมาจากความมืด เมื่อเขาออกมา รอยยิ้มอันเป็นเอกลักษณ์และมั่นใจยังคงอยู่บนใบหน้าที่โปร่งสบายของเขา
"ท่านลอร์ด" “ทำไมคุณยังอยู่ที่นี่? คุณส่งคนมาที่นี่และคุณควรไป” "ฉันอยากจะอยู่และเรียนรู้ เรียนรู้ ว่า Inquisition ทำงานอย่างไร" “แล้วคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง” “วิธีการทรมานของคุณน่าสนใจและมีประสิทธิภาพมาก” “ดูเหมือนว่าคุณจะได้เรียนรู้บางสิ่งบางอย่างจริงๆ”
ในขณะที่ Vito กำลังพูด เขาได้เดินไปข้างหน้า Sicarius แล้ว และเขาก็ตบปืนพกในมือไปที่หน้าอกของ Sicarius "เบลล์และคนอื่นๆ ต่างก็มีสิ่งที่ต้องทำ และคุณก็ไม่มีข้อยกเว้น ไปที่ชุมชน Tau และ ลองดูสิ เขียนสิ่งที่คุณเห็นลงไป" “นิคมเทา? มีแต่พลเรือน ไม่มีทหาร ไม่มีอาวุธ คิดว่าจะหาอะไรได้ที่ไหน?” “ไม่รู้ แต่ฉันแน่ใจว่าคุณจะอยู่ในนั้น คุณเจอเรื่องน่าสนใจที่จะเขียนถึงที่ไหน”
“แล้วคุณล่ะ จอมพล คุณจะทำอย่างไร?” Sicarius และคนอื่นๆ หันหน้าไปมอง และเห็นว่า Vito ได้ก้าวขึ้นไปบนแท่นลงจอดแล้ว เขาพิงมัน โดยมีศอกวางอยู่บนราวกั้น เขายกเสื้อกันลมขึ้น “เดทและความตาย”
(ท้ายบทนี้)