Quantcast

A Billion Stars Can't Amount to You
ตอนที่ 1007 คัทออฟ (7)

update at: 2023-03-15
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
เธอไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงเปลี่ยนไป แต่เธอไม่กล้าถามและเธอไม่เคยคิดที่จะถาม
เธอต้องยอมรับว่าเธอค่อนข้างชอบการเปลี่ยนแปลง แต่เธอกล้าที่จะแอบรู้สึกดีใจกับมันจากภายในเท่านั้น นอกจากความรู้สึกมีความสุขแล้ว เธอยังไม่กล้าคิดอะไรบ้าๆ บอๆ อีกด้วย แน่นอนว่าเธอไม่ยอมให้ตัวเองทำ
เนื่องจากสภาพแวดล้อมที่บ้านของเธอ เธอจึงอยู่คนเดียวตั้งแต่ยังเด็ก สิ่งนี้ทำให้เธอค่อนข้างระวังตัวจากคนอื่นๆ แต่เมื่อเธอยอมรับใครสักคน เธอก็ปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างจริงใจและจริงใจ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึง Han Zhifan ในตอนนั้นเธอคิดว่าพวกเขาจะอยู่ด้วยกันตลอดไปจริงๆ
หลังจากที่เธอพบว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นเรื่องโกหก โลกของเธอก็พังทลายลงจริงๆ
ในตอนนั้นหัวใจของเธอแหลกสลายอย่างที่สุด ตั้งแต่นั้นมาเธอก็รู้ดีว่าเธอมีพลังที่จะรัก แต่เธอไม่กล้าที่จะรักอีกต่อไป
เธอไม่กล้าปล่อยให้ตัวเองคิดมากกับการกระทำที่เป็นมิตรและห่วงใยของ Han Zhifan เมื่อเร็วๆ นี้ เธอปฏิบัติต่อมันทั้งหมดราวกับว่าเขาแค่ทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยความตั้งใจ
ดังนั้นเธอจึงไม่ต้องคิดมากกับการโต้ตอบของพวกเขา เพราะ... เขาจะไม่รักเธอ และตราบใดที่เธอไม่มีความหวัง เธอจะไม่ผิดหวัง นับประสาอะไรกับการทำลายล้าง...
ด้วยความคิดนั้น Cheng Weiwan ส่ายหัวและผลักความคิดทั้งหมดเกี่ยวกับ Han Zhifan ไปที่ด้านหลังศีรษะของเธอ จากนั้นเธอก็หลับตาและบังคับตัวเองให้หลับ
หลังจากหาน จื่อฟานจากไปในคืนนั้น เขาไม่กลับมาที่บ้านหลายคืนติดต่อกัน
เขามีทรัพย์สินหลายอย่างในปักกิ่ง เมื่อก่อนเขาพักที่อื่นและไม่เคยกลับมาที่วิลล่า แต่คราวนี้เขาอยู่ที่สำนักงานทั้งกลางวันและกลางคืน
มันเหมือนกับว่าเขาบ้าไปแล้ว เขาทำงานหามรุ่งหามค่ำ ​​ทำให้ผู้บริหารระดับสูงของบริษัทสั่นสะท้าน ทุกคืนพวกเขาจะทำล่วงเวลากับเขาที่ออฟฟิศจนถึงเที่ยงคืนก่อนจะกลับบ้าน
ประสิทธิภาพที่สูงของเขาทำให้คนงานสองคนป่วยในห้าวันสั้นๆ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้สังเกตอะไรเลยในขณะที่เขายังคงทำงานหนักต่อไป
เพื่อนร่วมงานของ Han Zhifan และคนที่เขาสนิทด้วยสามารถบอกได้ว่าเขาทำตัวแปลกเป็นพิเศษ เขาทำงานหามรุ่งหามค่ำเหมือนหลีกเลี่ยงอะไรบางอย่าง แต่ไม่มีใครกล้าถาม
สำหรับพนักงานออฟฟิศแล้ว “วันที่มืดมน” เหล่านั้นกินเวลาหนึ่งสัปดาห์จนถึงวันอังคารของสัปดาห์ถัดไป ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ทุกคนได้หยุดพัก
ก่อนหกโมงเช้า Han Zhifan อยู่ในสำนักงาน เขาอาบน้ำและเปลี่ยนเป็นชุดที่สะอาดแล้วโกนขนที่หน้ากระจกจนเสร็จ หลังจากเติมความสดชื่นเรียบร้อยแล้ว เขาก็ขับรถออกจากบริษัทไปที่สุสานในแถบชานเมือง
เนื่องจากเป็นช่วงเช้า หมอกจึงปกคลุมสุสาน รองเท้าหนังของเขาเปื้อนดินขณะที่เขาเดินตามไหล่เขาไปจนถึงหลุมฝังศพของลิลี่
ด้านหน้าหลุมฝังศพของ Lili มีวัชพืชอยู่สองสามกอ Han Zhifan ม้วนแขนเสื้อขึ้นและดึงมันออกมาด้วยตัวเอง จากนั้นเขาก็เช็ดป้ายหลุมศพของ Lili ก่อนที่จะเลื่อนนิ้วไปเหนือรูปถ่ายของ Lili ที่อยู่ตรงกลางป้ายหลุมศพ
ลิลี่อายุสิบแปดปีสวมชุดสีขาวและยืนอยู่หน้าพุ่มกุหลาบญี่ปุ่น ศีรษะของเธอเอียงและเธอยิ้มอย่างสดใสและอ่อนเยาว์
หาน จื่อฟาน จ้องมองที่ภาพถ่ายเป็นเวลานานในขณะที่เขากลืนน้ำลายสองครั้ง จากนั้นเขาก็ลุกขึ้นและวางของที่เขาซื้อมาไว้หน้าป้ายหลุมศพของ Lili
หลังจากที่เขาไปเยี่ยม Lili เสร็จแล้ว Han Zhifan ก็ไม่รีบร้อนที่จะจากไป แต่เขากลับพบที่นั่งหน้าหลุมฝังศพและนั่งลงพิงป้ายหลุมศพ


 contact@doonovel.com | Privacy Policy