นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
แตกต่างจาก Cheng Weiwan ที่ขี้อายง่าย Lin Na เป็นคนเปิดเผยและร่าเริงอยู่เสมอ Lin Na ฟังสิ่งที่เขาพูดจบแล้วตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า “ใช่ ฉันต้องการแต่งงานกับคุณจริงๆ Zhifan แต่คุณไม่เต็มใจที่จะแต่งงานกับฉัน”
หาน จื่อฟานอดไม่ได้ที่จะกำโทรศัพท์แน่นขึ้น
เขาไม่ตอบกลับเป็นเวลานาน “จือฟาน?” หลินนาร้องไห้
Han Zhifan ได้ยินเสียงของ Lin Na แต่ยังไม่ตอบสนอง
หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็กลืนน้ำลายอย่างหนักและหลับตาลง จากนั้นเขาก็พูดด้วยน้ำเสียงที่ชัดเจนว่า “ฉันจะแต่งงานกับคุณ”
"อะไร?" ทางโทรศัพท์ Lin Na ต้องได้ยินอย่างชัดเจนในสิ่งที่เขาพูด แต่เธอไม่กล้าเชื่อ
หลังจากถามเขาอย่างลังเล เธอก็ไม่รอให้เขาพูดอะไรอีกและเสริมว่า “จื่อฟาน คุณพูดว่าอะไรนะ”
“ฉันบอกว่า…” หาน จื่อฟานหยุดชั่วครู่แล้วขยับริมฝีปาก “…ฉันจะแต่งงานกับคุณ”
คราวนี้ Han Zhifan ไม่รอให้ Lin Na พูดอีกครั้งและพูดต่อว่า “แต่งงานกันเถอะ Lin Na ยิ่งเร็วได้ยิ่งดี."
–
มันเป็นคืนวันศุกร์ที่ Han Zhifan ถูกพบอีกครั้ง
Cheng Weiwan อยู่ในห้องนอนของทารก เล่นกับ Cheng Han เมื่อได้ยินเสียงรถที่คุ้นเคยดังมาจากชั้นล่าง
เธอบอกได้เลยว่าเป็นเสียงรถของ Han Zhifan เธอนั่งอยู่หน้าหน้าต่าง เธอหันมองออกไปนอกหน้าต่างโดยไม่คิดอะไร
ทันใดนั้นรถของ Han Zhifan ก็หยุดลงและเขาก็ลงจากรถ
แม่บ้านเห็น Han Zhifan ที่ลานบ้านและต้อนรับเขาทันที ฮันกลับมาแล้วเหรอ”
Han Zhifan พยักหน้าเบา ๆ แต่เขาไม่ได้ให้คำตอบกับแม่บ้านและเดินเข้าไปในบ้าน
"นาย. ฮัน คืนนี้คุณทานอาหารเย็นหรือยัง?” ถามแม่บ้าน
เมื่อสิ้นเสียงแม่บ้าน ประตูรถอีกบานก็ถูกผลักเปิดออก หญิงสาวสวยก้าวออกมา “จือฟาน?”
ฝีเท้าของ Han Zhifan หยุดลง จากนั้นเขาก็ตอบกลับแม่บ้านเป็นคนแรก "เลขที่. ฉันกลับมารับไฟล์บางอย่างและฉันจะไปทันที” จากนั้นเขาก็มองไปที่ผู้หญิงสวย
เขาไม่ได้พูดอะไร แต่เขาอาจจะมองผู้หญิงตอบ ผู้หญิงคนนั้นเดินมาหาเขาด้วยรองเท้าส้นสูง
ผู้หญิงคนนั้นฉลาดและสุภาพขณะที่เธอเดินไปหาแม่บ้านและยิ้ม จากนั้นเธอก็หันไปหา Han Zhifan และร้องว่า “ฉันต้องการใช้ห้องน้ำ”
Han Zhifan ชำเลืองมองแม่บ้านข้างๆ เขา แม่บ้านเข้าใจทันทีว่า Han Zhifan หมายถึงอะไร เธอทำสัญลักษณ์มือต้อนรับหญิงสาวสวย จากนั้นจึงพาเธอเข้าไปข้างใน
Han Zhifan ยืนอยู่ตรงนั้นครู่หนึ่งจากนั้นก็เข้าไปในบ้าน
หลังจากนั้นไม่นาน Cheng Weiwan ก็ได้ยินเสียงฝีเท้าของ Han Zhifan ที่อีกด้านหนึ่งของประตูห้องทารก
ประตูห้องทารกไม่ได้ปิด Han Zhifan ต้องผ่านประตูไปที่ห้องระหว่างทางไปการศึกษา
ดวงตาที่เฉียบคมของ Cheng Han มองเห็น Han Zhifan ในขณะที่เขากำลังเล่นกับของเล่นของเขา จากนั้นเขาก็ร้องว่า "พ่อ" ด้วยน้ำเสียงน่ารักทันที
เสียงฝีเท้าของ Han Zhifan หยุดลงและเขาตอบกลับไปว่า “ลูกชาย” กับ Cheng Han ซึ่งนอนแผ่อยู่บนพรม จากนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นและพบกับการจ้องมองของ Cheng Weiwan
เพียงเสี้ยววินาที เฉิงเหว่ยหวันก็เลี่ยงสายตาของหานจื่อฟาน หลังจากที่เธอเงยหน้าขึ้น เงาของ Han Zhifan ก็หายไปจากนอกประตู
เขาไม่ได้อยู่ในการศึกษาเป็นเวลานาน เขาคว้าแฟ้มและก้าวกลับออกไป
เขาไม่หยุดเมื่อเขาเดินผ่านประตูอีกครั้ง
หญิงสาวต้องโผล่ออกมาจากห้องน้ำขณะที่เธอชนเข้ากับ Han Zhifan ระหว่างทางลงไปชั้นล่าง ในห้องของทารก Cheng Weiwan ได้ยินเสียงผู้หญิงร้องว่า "Zhifan" อย่างคลุมเครือ
หาน จื่อฟานไม่ได้พูดอะไร แต่ผู้หญิงคนนั้นก็พูดต่อไป