ตอนที่ 537: จากนี้ไป คุณคือคนเดียวในหัวใจของฉัน (37)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
แม่ของจิวยี่นั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นได้ยินเสียงกรอบแกรบและเงยหน้าขึ้นมองจิวยี่ นางรู้ว่าจิวยี่เปลี่ยนชุดลำลองแล้ว นางจึงถามด้วยความสงสัยทันทีว่า "เซียวยี่ เจ้ากำลังจะออกไปหรือไม่"
“อืม” จิวยี่ตอบ จากนั้นเธอก็เดินไปที่ทางเข้าและเปิดตู้รองเท้า
แม่ของเธอลุกขึ้นและเดินไปหาจิวยี่ “จะปีใหม่แล้ว ไปทำอะไรข้างนอกกัน”
“ฉันมีเรื่องต้องทำ ฉันจะกลับทีหลัง” จิวยี่เปลี่ยนเป็นรองเท้าคู่เก่ง เดินไปหาแม่แล้วโบกมือ โดยไม่เปิดโอกาสให้แม่ได้ซักถาม เธอรีบปิดประตูและเข้าไปในลิฟต์อย่างรวดเร็ว
ถนนในวันส่งท้ายปีเก่าว่างเปล่าเป็นพิเศษ และพื้นก็เต็มไปด้วยขี้เถ้าจากดอกไม้ไฟทั้งหมด
ภายใต้ลมเหนืออาร์กติก จิวยี่ตัวสั่นอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่เธอจะขึ้นแท็กซี่ในที่สุด
จิวยี่ไปที่บ้านเหอจี้เฉินใกล้บีฟิล์มก่อน
ก่อนที่เธอจะเดินเข้าไปในอาคาร จี้ยี่เงยหน้าขึ้นมองหน้าต่างสีดำสนิทของอพาร์ตเมนต์ของเหอจี้เฉินก่อน
จิวยี่รู้ดีว่าเหอจี้เฉินอาจไม่อยู่บ้าน แต่เธอก็ยังขอให้คนขับแท็กซี่ช่วยรอเธอ จากนั้นเธอก็เดินเข้าไปในอาคาร
จิวยี่กดกริ่งประตูอยู่นานก่อนที่เธอจะกลับขึ้นรถแท็กซี่และขอให้คนขับพาเธอไปที่บริษัท YC Corp.
ก่อนที่รถแท็กซี่จะมาจอด จิวยี่มองผ่านกระจกรถและเห็นว่ามีไฟติดอยู่ที่ชั้นบนสุดของอาคาร
จิวยี่จ่ายค่าแท็กซี่แล้วเดินขึ้นบันไดวิ่งเข้าไปในตึกบริษัท
โดยปกติในวันหยุด บริษัท จะมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเฝ้าอยู่ แต่วันส่งท้ายปีเก่ากลับว่างเปล่า ไม่มีวิญญาณอยู่ในสายตา
บริเวณที่จิวยี่เหยียบด้วยส้นสูงของเธอมีแสงทางประสาทสัมผัส ดังนั้นพวกมันจึงเริ่มสว่างขึ้นทีละจุด
หลังจากที่เธอขึ้นลิฟต์ไปยังชั้นสูงสุด จิวยี่สังเกตเห็นเพียงแวบเดียวว่าไฟในห้องชงชาเปิดอยู่ ที่นั่นโดยหันหลังให้เธอ He Jichen ยืนอยู่
ฝีเท้าของจิวยี่หยุดลงโดยสัญชาตญาณ
ทั่วทั้งอาคารไม่มีคนอื่นนอกจากพวกเขาสองคน
เสียงน้ำเดือดในห้องชงชาได้ยินชัดเจนผิดปกติ
มีประกายไฟระหว่างนิ้วของเหอ จี้เฉิน และทุก ๆ ครั้ง เขาก็ยกมันเข้าปาก
จิวยี่รู้ว่าเขากำลังสูบบุหรี่
เธอรู้ว่าน้ำหมดตั้งแต่เสียงเดือดหยุดลง เฮ่อจี้เฉินยกกาน้ำขึ้นและเทน้ำออกต่อหน้าเขา
จิวยี่ได้ยินเสียงน้ำไหลกระเซ็นและรู้สึกตัว เธอเดินไปที่ห้องชงชาและร้องว่า "เหอจี้เฉิน"
เฮ่อจี้เฉินคิดว่าเขาแค่ได้ยินอะไรบางอย่าง ดังนั้นเขาจึงไม่หันศีรษะ แต่คลายมือจับที่จับกาต้มน้ำ
จิวยี่ก้าวเข้ามาหาเขา “เหอจี้เฉิน”
เมื่อเสียงของเธอลดลงอีกครั้งเป็นครั้งที่สอง เธอเห็นหลังของเหอจี้เฉินแข็งขึ้นอย่างชัดเจน เสียงน้ำไหลหยุดลงทันที
หลังจากนั้นประมาณสองวินาที เหอจี้เฉินก็หันศีรษะไปและพบกับการจ้องมองของจิวยี่
ฝีเท้าของจิวยี่หยุดลงอีกครั้ง
ริมฝีปากของเหอจี้เฉินอ้าปากค้างเล็กน้อยราวกับว่าเขาเพิ่งเห็นสิ่งที่ไม่น่าเชื่อ บุหรี่ครึ่งมวนของเขาหลุดออกจากริมฝีปากและตกลงไปที่พื้น
ทั้งสองคนมองหน้ากันครู่หนึ่งก่อนที่เหอจี้เฉินจะรู้สึกตัวและรีบกระทืบเท้าที่เผาบุหรี่ แล้ววางกาน้ำลงบนโต๊ะหินอ่อนแล้วถามว่า "ท่านมาทำไม"
เมื่อได้ยินเสียงของเหอจี้เฉิน จี้ยี่ก็กระพริบตาอย่างรวดเร็ว เธอยกเท้าขึ้นอีกครั้งและเดินเข้าไปในห้องชงชา
ขณะที่เธอเข้าใกล้ เธอสังเกตเห็นไอน้ำจากถ้วยบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปตรงหน้าเหอจี้เฉินอย่างชัดเจน
นี่เขากำลังต้มน้ำบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปอยู่เหรอ? นี่เป็นอาหารเย็นปีใหม่ของเขาเหรอ?
จิวยี่ขมวดคิ้ว
“เซียวยี่?” เหอจี้เฉินพูดอีกครั้ง