ตอนที่ 593: ตกหลุมรักเขาอย่างไม่คาดคิด (53)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
ทุกคำพูดของเฉียนเกอที่พูดกับจิวยี่ที่ร้านเสริมสวยวันนั้นเข้าหูเหอจี้เฉิน
ยิ่ง Qian Ge พูดมากเท่าไหร่ แสงในดวงตาของ He Jichen ก็เย็นลงเท่านั้น
“เขาก็เหมือนกับคุณ? คุณอย่าดูถูกเขาแบบนั้นได้ไหม?
แผ่นหลังของเหอ จี้เฉินแข็งค้างไปครู่หนึ่ง และร่างกายของเขาแข็งทื่อเมื่อได้ยินเสียงของจิ่วยี่น่ารำคาญจากนาฬิกาข้อมือของเธอ
ในรถเงียบสงัดขณะที่เสียงโกรธของเธอดังก้องอยู่ในหูของเขาอย่างไม่รู้จบ
หัวใจของเหอจี้เฉินเต้นแรงราวกับเพิ่งได้ยินเพลงที่ไพเราะที่สุด
"นอกจากนี้ ฉันขอเตือนคุณ - เลิกเปรียบเทียบตัวเองกับเหอ จี้เฉิน เพราะมันมีแต่จะทำให้เขาอับอาย!"
นิ้วของเหอจี้เฉินสั่นอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็หันศีรษะอย่างรวดเร็วและมองไปที่จิวยี่
ปฏิกิริยาของเขาไม่มากนัก แต่ทำให้จิวยี่สะดุ้งตกใจ และนาฬิกาในฝ่ามือของเธอเริ่มสั่นไหว จากนาฬิกาของเธอ เธอได้ยินเสียงเท้าของเธอดังคลิกแล้วเดินออกไปหลังจากที่เธอพูดเรื่องรุนแรงกับเฉียนเกอ
จิวยี่รู้ว่าเหอจี้เฉินฟังสิ่งที่เธอต้องการให้เขาฟังจบแล้ว เธอจึงลดโทรศัพท์จากหูของเหอจี้เฉินแล้วใส่นาฬิกากลับคืน "เฉียนเกอโกหก เธอบอกฉันเรื่องพวกนั้นแต่ปฏิกิริยาของฉันในตอนนั้นไม่เป็นไปตามที่เธอพูด..."
"... ฉันเข้าใจคุณผิดเล็กน้อยเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นกับแม่ของฉัน แต่ความเข้าใจผิดเหล่านั้นไม่ใช่เพราะ Qian Ge พวกเขาเป็นเพราะฉันไปที่สำนักงานของคุณเพื่อพบคุณในวันนั้น ... "
"... ฉันไม่ได้ตั้งใจแอบฟังบทสนทนาของคุณกับ Chen Bai แต่เมื่อฉันเดินไปที่ประตู ฉันบังเอิญได้ยินบทสนทนาของคุณ..."
"... วันนี้ฉันดูงาน Television Awards และนึกขึ้นได้ว่าฉันเข้าใจคุณผิด... คืนนี้ฉันจึงรีบมาที่นี่..."
เขามีเพียงผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของเธอเท่านั้น แต่เธอเข้าใจเขาผิดจริงๆ เมื่อเธอพูดสิ่งเหล่านั้น JI Yi ไม่มั่นใจเลย ดังนั้นเธอจึงไม่กล้ามองไปที่ He Jichen เธอก้มหน้าเหมือนเด็กที่ทำอะไรผิด "... ขอโทษ เหอจี้เฉิน..." เธอวางความจริงบนโต๊ะ
ไม่นานหลังจากที่จี้ยี่ขอโทษ หัวใจของเธอก็เริ่มสั่น แต่เธอไม่รอให้เหอจี้เฉินมีปฏิกิริยา
เขาคงไม่โกรธที่ฉันเข้าใจเขาผิดใช่ไหม?
จิวยี่ไม่แน่ใจว่าทำไมเธอถึงสนใจความรู้สึกของเหอจี้เฉิน แต่เธอรู้ว่าเธอสนใจจริงๆ เธอรอสักครู่อีกครั้ง จากนั้นเมื่อเห็นว่าทุกอย่างเงียบ เธอจึงพูดอย่างเงียบๆ อีกครั้ง: "เหอ จี้เฉิน ฉันขอโทษจริงๆ ฉัน..."
"...ข้า..." จิวยี่พูดติดอ่างอยู่ครู่หนึ่งแล้วไตร่ตรองว่าจะพูดอะไรต่อไป เธอพูดอย่างมั่นใจทันทีว่า "...ฉันสัญญาว่าถ้าเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีก ฉันจะถามเธอทันทีและจะไม่คิดไปเองโดยเปล่าประโยชน์..."
เฮ่อจี้เฉินยังคงไม่ส่งเสียง
ฝ่ามือของจิวยี่เริ่มเหงื่อออกจากความกังวลและความร้อนรนของเธอ ขณะที่เธอคิดถึงวิธีให้กำลังใจเหอ จี้เฉิน เธอแอบชำเลืองมองเหอ จี้เฉิน เพื่อดูว่าสีหน้าของเขาน่ากลัวผิดปกติหรือไม่
จากนั้นจิวยี่ก็ตระหนักว่าแท้จริงแล้วเหอจี้เฉินดูไม่ต่างจากเมื่อก่อน ดวงตาของเขายังคงจ้องมองมาที่เธออย่างไม่เปลี่ยนแปลง แต่สิ่งเดียวที่แตกต่างคือรอยยิ้มเล็กน้อยของเขา
จิวยี่อ้าปากค้างด้วยความสับสนขณะที่เธอคิดว่าเธอเพิ่งเห็นอะไรบางอย่าง ดังนั้นเธอจึงหันหน้าไปมองเขาอย่างไม่เชื่อสายตา