ตอนที่ 967: กินยา (2)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
“ตอนนี้ยังไม่กล้ารับปากใดๆ ทั้งสิ้น ต้องรอผลตรวจทั้งหมดออกมาก่อน”
หลังจากหมอตอบพยาบาลเปียกเสร็จแล้ว เขาก็พูดถึงประเด็นอื่น “นายน้อยต้องถูกย้ายไปยังหน่วยกักกัน ตอนนี้เราจะเริ่มแยกเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการติดเชื้ออื่นๆ”
...
Han Zhifan ต้องอยู่ใกล้โรงพยาบาลแน่ๆ หลังจากคำอธิบายสั้น ๆ ของแพทย์เกี่ยวกับอาการของ Hanhan แล้ว Han Zhifan ก็ปรากฏตัวขึ้นก่อนที่ Hanhan จะถูกย้ายเข้าไปในห้องแยกโรคเสียด้วยซ้ำ
Han Zhifan ไม่ได้พูดคุยกับ Dr. Luo เมื่อ Cheng Han ถูกส่งไปยังหน่วยกักกัน
เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้มีคนจำนวนมากเกินไปเข้าไปในห้องกักกันและ Cheng Han ติดเชื้อ ดร. Luo จึงจัดพยาบาลวิชาชีพมาดูแล Cheng Han เขาห้ามไม่ให้ Han Zhifan, Cheng Weiwan พยาบาลเปียก และแม่บ้านเข้าไปเยี่ยมเขาเป็นการชั่วคราว
ดร. Luo เป็นแพทย์ประจำครอบครัวของ Han Zhifan เขารับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับ Cheng Han ในขณะที่เขาอยู่ที่โรงพยาบาล เขาเล่าอาการของ Cheng Han ให้ Cheng Weiwan และคนอื่นๆ ฟังโดยสังเขป เมื่อ Han Zhifan มาถึงและหลังจากที่ Dr. Luo ส่ง Cheng Han เข้าไปในห้องแยกแล้ว เขาก็อธิบายอาการของ Cheng Han อย่างครบถ้วน เขากล่าวถึงโรคที่เป็นไปได้และการรักษาในอนาคตสั้น ๆ
“แม้ว่าเราจะไม่ได้ทำการตรวจเชิงลึก แต่จากประสบการณ์ของผมที่ทำงานด้านการแพทย์มาหลายปี นายน้อยน่าจะมีภาวะโลหิตจางชนิด aplastic ที่เกิดใหม่ หากได้รับการยืนยันว่าเป็นกรณีนี้ วิธีเดียวที่จะรักษาได้ จะต้องมีการปลูกถ่ายไขกระดูก เราจะต้องทำการทดสอบทางพยาธิวิทยาและหาคู่สำหรับไขกระดูกของนายน้อยในที่เก็บ คุณฮัน คุณต้องเข้าใจว่าโอกาสที่จะหาคู่ที่ประสบความสำเร็จนั้นต่ำมาก นี่ วิธีก็เหมือนการงมเข็มในมหาสมุทร..."
หานจื่อฟานเห็นว่าหมอหลัวยังพูดไม่จบจึงถามว่า "นอกจากการปลูกถ่ายไขกระดูกแล้ว มีวิธีอื่นอีกไหม"
"ใช่ และอัตราความสำเร็จสูงกว่าการปลูกถ่ายไขกระดูกมาก..." ดร.หลัวกล่าว จากนั้นเขาก็หยุดและมองไปที่ Cheng Weiwan และ Han Zhifan หลังจากที่เขาพบกับการจ้องมองที่ไม่อดทนของ Han Zhifan เขาก็พูดต่อไปว่า "...คุณ Han วิธีนี้เหมาะสำหรับคุณและมารดาผู้ให้กำเนิดของนายน้อยในการมีลูกอีกคน"
มีลูกอีกไหม?
ทันใดนั้น Han Zhifan ก็ขมวดคิ้ว
ดร. หลัวรู้สึกได้ถึงความรำคาญของ Han Zhifan เขาหยุดโดยสัญชาตญาณแล้วพูดต่อ "การมีลูกอีกคน ไม่ใช่การใช้ไขกระดูกของทารกคนที่สองสำหรับนายน้อย แต่เป็นการใช้เลือดจากสายสะดือของพวกเขาเพื่อรักษาโรคเลือดกว่าแปดสิบโรค แม้ว่าข้อสันนิษฐานแรก ๆ ของฉันก็คือ ไม่ถูกต้อง หลังจากได้รับผลตรวจกลับมาในไม่กี่วันจากการตรวจเชิงลึกของนายน้อยในวันพรุ่งนี้ เลือดจากสายสะดือสามารถรักษาโรคเกี่ยวกับเลือดอื่น ๆ ได้ ฉันหมายความว่า คุณฮัน... ถ้าคุณ ต้องการช่วยนายน้อย เริ่มเตรียมตัวได้เลยสำหรับ..."
ก่อนที่หมอหลัวจะทันได้พูดจบ เฉิงเหว่ยหวันซึ่งยืนอยู่ใกล้ ๆ เงียบ ๆ ก็โพล่งขึ้นว่า "ไม่จำเป็น..."
ที่ไม่จำเป็น?
ผู้คนแถวหนึ่งได้ยินสามคำนั้น หันศีรษะพร้อมกัน และมองไปที่เฉิงเหว่ยหวันด้วยความสับสน
หมายความว่าเธอไม่ต้องการช่วยลูกชายของเธอ?
เมื่อนึกย้อนกลับไปถึงสิ่งที่เธอพูดที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเมื่อวานนี้ หัวใจของ Han Zhifan ที่หงุดหงิดก็ลุกเป็นไฟทันที
เขาไม่ลังเลเลยที่จะหันศีรษะและจ้องมองไปที่ Cheng Weiwan ซึ่งเขาไม่ได้มองเลยตั้งแต่เขาปรากฏตัว เขากำลังจะโกรธเธอ เมื่อจู่ๆ เธอมองไปที่หมอหลัวและพูดขึ้นอีกครั้งอย่างเงียบๆ "...เมื่อฉันให้กำเนิด Hanhan ฉันใช้เงินเป็นพิเศษเพื่อรักษาเลือดจากสายสะดือ"
คำพูดบนลิ้นของ Han Zhifan หยุดลงทันที
เลือดจากสายสะดือที่เก็บรักษาไว้หมายความว่า Hanhan สามารถใช้สิ่งนั้นได้และฉันไม่จำเป็นต้องมีลูกกับเธออีก?
ตอนนี้เขายังไม่ได้ตัดสินใจด้วยซ้ำว่าเขาอยากจะมีลูกกับเธออีกสักคนหรือไม่เพื่อช่วยชีวิตลูกชายของพวกเขา แต่ตอนนี้เขาไม่ต้องตัดสินใจแล้ว เขาช่วยตัวเองให้พ้นจากปัญหา เหตุใดเขาจึงรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย
"เยี่ยมมาก! คุณเฉิง เราอาจต้องรบกวนคุณติดต่อโรงพยาบาลนั้น ทันทีที่เรายืนยันอาการของนายน้อย เราก็สามารถดำเนินการได้ทันที" ดร. หลัวดูมีความสุขเมื่อเขาตระหนักว่าปัญหาที่ยุ่งยากที่สุดได้รับการแก้ไขแล้ว หลังจากที่เขาให้คำแนะนำแก่ Cheng Weiwan เสร็จแล้ว เขาก็หันศีรษะและมองไปที่ Han Zhifan “คุณฮัน นายน้อยจะได้รับการดูแลจากมืออาชีพ ดังนั้นคุณไม่ต้องกังวลมากเกินไป ถ้าไม่มีอะไรแล้ว คุณกลับไปพักผ่อนได้แล้ว ฉันคงจะยุ่งอยู่ตรงนี้ ดังนั้นฉันชนะ ไม่รั้งคุณไว้อีกต่อไป"
หาน จื่อฟาน พยักหน้าเบา ๆ แล้วพูดว่า "ขอบคุณ พรุ่งนี้ฉันจะมาเร็วกว่านี้เล็กน้อย" เขาเหลือบมองแม่บ้านและพยาบาลตัวเปียก โดยไม่ยุ่งกับเฉิงเหว่ยวาน เขาเดินตรงไปที่ลิฟต์
คนขับรออยู่ข้างล่าง เมื่อเขาเห็น Han Zhifan พยาบาลเปียกน้ำและแม่บ้านก้าวออกมา เขาก็ลงจากรถและเปิดประตูรถทันที
หลังจากที่พวกเขาเข้าไปในรถแล้ว คนขับก็คว้าพวงมาลัยและกำลังจะเหยียบคันเร่ง ก็มีร่างหนึ่งปรากฏขึ้น มันรีบออกจากโรงพยาบาลอย่างเร่งรีบและยืนอยู่ข้างหน้าเพื่อหยุดรถ