บทที่ 14: โชค
ผู้แปล: Nyoi_Bo_Studio บรรณาธิการ: Tennesh
Ernest พุ่งขึ้นไปเหมือนจรวดยิง Forbiddance Array ที่ซอลตั้งขึ้นเพียงพริบตาเดียวแล้วหายไปโดยสิ้นเชิง เออร์เนสต์ใช้พลังต่อสู้ทั้งหมดของเขาในตอนนี้ ดังนั้น Forbiddance Array จึงไม่ทำอะไรเออร์เนสต์
"มันคือใคร?" เสียงหนึ่งดังขึ้นในความมืด
“สบายดีไหมลูก?” Ernest ถาม ถอนหายใจยาวด้วยความโล่งอกหลังจากได้ยินเสียงของ Anfey พวกเขาไปไล่ตามพ่อมดที่ดึงมังกรเพลิงออกมา ใครจะคิดว่าพ่อมดจะมุดลงไปในท่อน้ำทิ้ง? ทั้งซาอูลและเออร์เนสต์ต่างก็ไม่อยากไล่ตามเขาเข้าไปในท่อระบายน้ำสกปรก ดังนั้นพวกเขาจึงต้องยอมแพ้และปล่อยเขาไป ในเวลาเดียวกัน ซาอูลรู้สึกถึงพลังการต่อสู้ที่รุนแรงจาก Forbiddance Array ทั้งสองคนประหลาดใจและรีบกลับไปหามัน
ที่จริงซอลกลับโรงแรมโรสโฮมเร็วกว่าเออร์เนสต์ เขาเป็นจอมเวทย์อวกาศ ทำให้เขาสามารถเคลื่อนไหวได้เร็วกว่านักเวทย์คนอื่นๆ ในระดับเดียวกับเขา ซาอูลใช้พลังของเขาเพื่อมุ่งเน้นไปที่การสัมผัสลมหายใจของ Anfey เขาพบว่า Anfey ยังมีชีวิตอยู่ ซาอูลยังสัมผัสได้ว่าชายที่มีพลังเวทย์สูงกำลังวิ่งหนีออกจากโรงแรม นักเวทย์คนนั้นคือเลย์ตัน ซอลไม่มีโอกาสตรวจสอบแอนเฟย์ แต่คงไม่เป็นไรเพราะเออร์เนสต์จะมาในไม่ช้า ซอลรู้สึกว่าจำเป็นต้องอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้ เขาจึงออกจากโรงแรมเพื่อไล่ตามเลย์ตัน
"ลุงเออร์เนสต์ใช่ไหม ฉันสบายดี" Anfey กล่าว เขาจุดเทียนด้วยลูกไฟของเขา
ความสนใจของ Ernest ถูกดึงไปที่ศพของ Mott Anfey ทำงานบางอย่างกับร่างกายของ Mott ตอนนี้มันถูกปกคลุมไปด้วยลูกไฟหลายร้อยลูก เสื้อผ้าของมอตต์แทบจะมอดไหม้ ใบหน้าของเขาดำคล้ำจนแทบไม่มีผมหลงเหลืออยู่ แผลไหม้เหล่านี้ไม่สามารถปกปิดบาดแผลในลำคอของเขาได้ Anfey ใช้กลยุทธ์ที่น่ากลัวและเปลี่ยนบาดแผลที่มีความกว้างสองนิ้วให้กลายเป็นขนาดเท่ากำปั้น มันดูน่ากลัวตรงที่กล้ามเนื้อที่ยื่นออกมาผสมกับเส้นเลือด
"คุณทำสิ่งนี้หรือไม่" เออร์เนสต์ถามด้วยความประหลาดใจ เขาสังเกตเห็นสัญลักษณ์บนปกเสื้อของมอตต์ นักดาบระดับเริ่มต้นมีสัญลักษณ์ดาบขนาดเล็กเพียงอันเดียว ระดับกลางมีสองอัน ระดับสูงมีดาบสองเล่มพร้อมพิมพ์โล่ ป้ายบน Mott แสดงว่าเขาเป็นนักดาบขั้นสูง
"ใช่." Anfey พยักหน้า แต่ก็ยังตกใจ "ลุงเออร์เนสต์ เขาแข็งแกร่งมาก! ฉันไม่สามารถเอาชนะเขาด้วยลูกไฟของฉันได้ สุดท้ายฉันต้องใช้ลูกไฟทั้งหมดของฉันเพื่อยิงหน้าเขาและแทงไม้กายสิทธิ์ของฉันไปที่คอของเขา"
"เอ๊ะ?" Ernest มีข้อสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่ Anfey พูด Anfey เป็นเพียงเด็กฝึกหัดเวทมนตร์ เขาสามารถยิงลูกไฟระดับต่ำสุดเท่านั้น เวทมนตร์ระดับเริ่มต้นนี้จะไม่อนุญาตให้เขาแสดงภัยคุกคามใดๆ ต่อนักดาบระดับสูง Anfey กำลังซ่อนบางอย่างจากเขา “เขาไม่ควรโกหกฉัน เกิดอะไรขึ้น” เออร์เนสคิด
“แอนเฟย์ คุณบอกฉันได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น—” ซอลเดินเข้ามาจากหน้าต่างก่อนที่เออร์เนสต์จะพูดจบ เออร์เนสต์เลิกคิ้ว “คุณจับเขาไม่ได้ใช่ไหม”
"เลขที่." ซอลดูไม่หล่อเลย เกือบจะเป็นการดูถูกสำหรับซาอูลที่ปล่อยให้คู่อริหนีไปถึงสองครั้ง เขาเป็นผู้วิเศษ
"มาได้ยังไง"
“เขาเป็นนักเวทย์แห่งความตาย”
ดวงตาของเออร์เนสต์ส่องประกายเย็นชา เขาถามอย่างจริงจังว่า "นักเวทย์แห่งความตาย?"
“ใช่ ฉันหาเขาไม่เจอในหมอกมรณะ เขาหายไปแล้วตอนที่ฉันเป่าหมอกมรณะออกไปในที่สุด”
“นักเวทย์แห่งความตายเริ่มก้าวร้าวขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน? เขากล้าดียังไงที่จะแสดงตัวและทำทุกอย่างที่เขาต้องการ? มันจะยุ่งเหยิง…” เออร์เนสต์ถอนหายใจ
"แอนเฟย์ คุณโอเคไหม" ซอลถามอีกครั้ง “คนๆ นี้... คุณเป็นคนฆ่าเขาเหรอ?”
ซาอูลและเออร์เนสต์มองหน้ากัน พวกเขาทั้งคู่รู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง เออร์เนสต์ถามว่า "แอนเฟย์ คุณช่วยอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นอีกครั้งได้ไหม"
"เขาถีบประตูแล้ววิ่งเข้าไปในห้องของฉัน ฉันถูกเขาปลุก ฉันตกใจมาก แต่ฉันรีบกระโดดลงจากเตียงและเริ่มยิงลูกไฟใส่เขา อาจารย์ เขามีพลังมาก ทรงพลังมาก ลูกไฟของฉันทำได้ อย่าแม้แต่จะเข้าใกล้เขา เขาเฉือนดาบของเขาอย่างไม่ตั้งใจ และลูกไฟทั้งหมดของฉันก็ถูกดาบของเขาบังไว้ ต่อมาเขาไม่ต้องการดาบของเขาเพื่อบล็อกลูกไฟของฉัน เขาจับมันด้วยมือเปล่า” มีความสับสนในดวงตาของเขาขณะที่เขาพยายามนึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนั้น นัยน์ตาของเขาแสดงนัยของการตกใจอย่าง "เหมาะสม"
"นี่คือสิ่งที่คาดหวัง!" ซาอูลและเออร์เนสคิด พวกเขามองหน้ากันอีกครั้ง “เกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น?
"จากนั้นเขาก็ร้องว่า 'อ๊ากกก' และวิ่งเข้ามาหาฉัน ฉันตกใจมากจนยิงลูกไฟออกไปมากเท่าที่จะทำได้ ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่จู่ๆ เขาก็เริ่มทำตัวงี่เง่า เขาไม่สนใจฉันเลย ลูกไฟกระทบเขาไปทั่ว เขาไม่แม้แต่จะใช้ดาบฟันมันให้ล้มลง”
"ในที่สุดฉันก็ต้องตบหน้าเขาด้วยลูกไฟของฉันและแทงไม้กายสิทธิ์ของฉันเข้าไปในคอของเขา จากนั้นเขาก็ล้มลงบนพื้น" Anfey คิดเกี่ยวกับมันเล็กน้อยและพยายามฟังดูฉลาด “ศาสตราจารย์ เป็นเพราะเขาใช้พลังต่อสู้จนหมดไปหรือเปล่า”
"ไม่มีทาง." เออร์เนสต์ส่ายหัว ตรวจสอบร่างกายอย่างระมัดระวัง พระองค์ทรงพลิกพระวรกายด้วยพระบาท ความสนใจของเขาพุ่งไปที่บาดแผลฉกรรจ์ที่ Mott ฟันบนหลังของเขาทันที แผลลึกมากจนเห็นกระดูก
"คุณทำสิ่งนี้หรือไม่" เออร์เนสถาม
"ไม่ ... " Anfey ตกใจ
"ใครทำ?"
“ไม่… ฉันไม่รู้ ฉันเผชิญหน้ากับเขาตอนเราต่อสู้ หลังจากที่เขาล้มลงและตาย ฉันซ่อนตัวอยู่ที่มุมห้องและรอคุณและศาสตราจารย์กลับมา ฉันไม่ขยับ ฉันไม่รู้ว่าอะไร เกิดขึ้น” Anfey พึมพำ นี่เป็นวิธีการทำสิ่งต่างๆ ของเขา ไม่ว่าจะมีความลับแบบไหน Anfey จะไม่พูดโดยตรง เขาจะแนะนำพวกเขาไปสู่ความลับ แต่ปล่อยให้พวกเขาตรวจสอบและตัดสินเอง Anfey ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นและรอให้ Saul และ Ernest เข้าใจทุกอย่าง เมื่อให้เลือกว่าจะเชื่อตัวเองหรือเชื่อคนอื่น คนส่วนใหญ่มักจะเลือกอย่างแรก ซอลและเออร์เนสต์อดไม่ได้ที่จะคาดเดาจากเรื่องราวของแอนฟีย์ พวกเขาจะเชื่อถือสิ่งที่พวกเขาค้นพบด้วยตัวเอง
“คุณโชคดี ดูเหมือนว่ามีคนช่วยคุณอีกแล้ว” Ernest ตรวจสอบบาดแผลบนร่างกายอย่างระมัดระวัง บาดแผลลึก แต่ไม่ถึงแก่ชีวิต นี่เป็นเพียงการพิสูจน์ว่า Anfey กำลังพูดความจริง ถ้า Mott ไม่ได้ถูกทำร้ายและบาดเจ็บ Anfey ก็คงจะหายดี นักดาบขั้นสูงที่พ่ายแพ้โดยเวทมนตร์ฝึกหัดไม่ใช่สถานการณ์ที่น่าจะเป็นไปได้
ซอลดูไม่ค่อยดี เขาโทษตัวเองที่ทำให้ Anfey ตกอยู่ในอันตราย ความเป็นจริงปรากฏตรงหน้าเขา หากนักดาบขั้นสูงคนนี้ไม่ได้รับบาดเจ็บ จะเกิดอะไรขึ้นกับ Anfey? เขาจะไม่มีวันให้อภัยตัวเองหากเกิดเรื่องแบบนั้นขึ้น “เออร์เนสต์ คุณหุนหันพลันแล่นมากขึ้นไปอีก! ครั้งนี้ Anfey โชคดี แล้วครั้งหน้าล่ะ? ครั้งหน้าคุณต้องอยู่เพื่อปกป้อง Anfey!” ซาอูลบ่น
“ฉัน…” เออร์เนสต์ไม่รู้ว่าเขาควรจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี เขากำลังโทษตัวเองที่ทิ้ง Anfey ไว้เบื้องหลังเช่นกัน อย่างไรก็ตาม Saul ไม่ควรอยู่ปกป้อง Anfey เพราะ Ernest เป็นคนแรกที่รีบออกไป?
“ศาสตราจารย์ ฉันดูแลตัวเองได้” Anfey พูดอย่างเงียบๆ
ซาอูลถอนหายใจใส่เขา เด็กงี่เง่าคนนี้ยังไม่รู้ว่ามันอันตรายแค่ไหน จะโทษใครดี? ไม่มีใครนอกจากเขา เขาพา Anfey มาที่นี่และยอมรับ Anfey เป็นลูกศิษย์ของเขา มันคงเป็นการตบหน้าเขาอย่างแรงหากมีอะไรเกิดขึ้นกับ Anfey ในโรงแรม Rose Home
หลังจากคิดดูแล้ว Saul ต้องการตั้งค่าอาร์เรย์ที่ไวต่อการสัมผัสสองสามตัวสำหรับ Anfey อย่างไรก็ตาม ด้วยความสัตย์จริง การที่ Anfey เป็นเพียงผู้ฝึกหัดเวทมนตร์และเข้าใจเวทมนตร์ระดับเริ่มต้นเท่านั้น อาจทำให้เขาตกอยู่ในอันตรายหากองค์ประกอบในชุดเวทมนตร์ถูกรบกวนโดยไม่ตั้งใจ ซาอูลไม่มีวัตถุดิบในการสร้างอาร์เรย์เวทมนตร์มากนัก เขาอาจสร้างอันที่ไม่เสถียรซึ่งอาจถูกรบกวนและอาจทำงานไม่ถูกต้อง เขาค่อนข้างจะรอสร้างหลังจากที่เขากลับไปที่จักรวรรดิมาโฮ
"ซอล คุณอยู่ที่นี่ได้ไหม ฉันจะไปดูที่อื่นอีกสองสามแห่ง" เออร์เนสต์สามารถบอกได้ว่าซอลดูแย่ลงกว่าเดิม เขาไม่อยากอยู่ที่นี่และมีเรื่องขัดแย้งกับซาอูล
ซอลพยักหน้าโดยไม่พูดอะไร เขายังคงคิดว่าจะปกป้อง Anfey ได้อย่างไร
Ernest ยิ้มให้ Anfey แล้วเดินออกจากห้อง มีคนในห้องตรงข้ามซุ่มอยู่ข้างนอกและเฝ้าดูห้องของพวกเขา คนที่อยู่ห้องตรงข้ามปิดประตูดังปังหลังจากที่เห็นเออร์เนสเดินออกมาจากห้อง Rose Home Hotel มีแขกจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ที่สังเกตเห็นสิ่งผิดปกติ พวกเขาตื่นขึ้นจากมัน Ernest มีความรู้สึกต่อสู้ที่แข็งแกร่งและรุนแรง และเขาไม่เคยตั้งใจที่จะปิดบังพวกเขาเช่นกัน แม้แต่คนธรรมดายังสัมผัสได้ถึงความไม่สบายใจและหวาดกลัว จึงไม่มีใครกล้าเดินออกจากห้อง
ซอลมองไปที่ "ไม้กายสิทธิ์" ของ Anfey "แอนเฟย์ ทำไมคุณถึงทำไม้กายสิทธิ์เป็นรูปร่างแบบนี้" Saul ไม่ได้สนใจไม้กายสิทธิ์ของ Anfey จนกระทั่ง Anfey บอกว่าเขาฆ่า Mott ด้วยไม้กายสิทธิ์ เขาเพิ่งสังเกตว่าส่วนปลายของไม้กายสิทธิ์มีรูปร่างแหลมและแหลม
“อาจารย์ บนเกาะมีงูเยอะมาก ผมเกือบจะโดนพวกมันกัดหลายครั้งแล้ว ตอนนั้นผมไม่รู้วิธียิงลูกไฟ ก็เลยทำไม้กายสิทธิ์นี้ขึ้นมาเพื่อฆ่างู”
"ฉันเห็น." ซอลพยักหน้า เขาเงียบไปสองสามวินาที จากนั้นค่อยๆ พูดว่า "แอนเฟย์ บอกฉันหน่อยสิ เวทมนตร์ชุดไหนที่คุณสนใจมากที่สุด? หรือ... คุณตัดสินใจที่จะเป็นนักเวทย์ไฟหรือไม่" ซาอูลไม่เคยคิดที่จะถามมาก่อน แต่เขารู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่ Anfey จะต้องตัดสินใจเกี่ยวกับเส้นทางในอนาคตของเขา เมื่อ Anfey ตัดสินใจแล้ว เขาสามารถเริ่มฝึกเวทมนตร์อย่างเป็นระบบได้ วิธีนี้ทำให้เขาสามารถป้องกันตัวเองได้ และซาอูลก็ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเขา โอกาสที่ Anfey จะโชคดีอีกครั้งนั้นน้อยมาก
"ฉัน... ฉันชอบเวทมนตร์อวกาศ" Anfey กำลังพูดความจริง Anfey ในฐานะนักฆ่ากำลังเผชิญกับปัญหาสองประการ คนหนึ่งมองหาโอกาสที่จะฆ่าเป้าหมายของเขา และอีกคนกำลังออกจากที่เกิดเหตุให้เร็วที่สุด ถ้าเขาไม่สามารถฆ่าเป้าหมายได้ในการโจมตีครั้งเดียว เขาจะสามารถหลบหนีได้อย่างรวดเร็วด้วยเวทมนตร์อวกาศ จะมีโอกาสครั้งที่สองเสมอหากเขาสามารถหลบหนีและเอาชีวิตรอดได้ ศพไม่สามารถทำอะไรได้
"คุณจริงจัง?" ซอลตกใจกับคำตอบของ Anfey
"ใช่." Anfey พยักหน้าอย่างจริงใจ
“เยี่ยม… ยอดเยี่ยม…” ซอลมีความสุขมากจนยิ้มสดใสบนใบหน้า Anfey เลือกใช้เวทมนตร์อวกาศแทนเวทมนตร์ไฟ แสดงให้เห็นว่าซาอูลมีอิทธิพลต่อเขามากกว่าที่เออร์เนสต์ทำ ตอนนี้ Anfey เป็นลูกศิษย์ของเขาอย่างแท้จริง
“คุณรู้จัก Black Wraith ไหม” เออร์เนสปรากฏตัวที่หน้าต่าง เขากระโดดลงจากหน้าต่างและร่อนลงบนพื้นอย่างแผ่วเบา
“Black Wraith? เขาไม่ใช่ฆาตกรเหรอ? เจ้าสารเลวนั่น! ฉันรู้จักเขา!” คิ้วของซอลกระตุก “ฉันได้ยินมาว่าเขาฆ่านักดาบระดับปรมาจารย์ได้สำเร็จ จริงไหม?”
“ใช่ ผู้ชายคนนั้นมีบุคลิกมืดมนและยากที่จะตามหา เขาไม่เคยไว้ใจใครเลย เขาไม่มีครอบครัว ดังนั้นเขาจึงใช้เวลาทั้งชีวิตของเขาในการฆ่าคนเพื่อเงิน” เออร์เนสต์พูดช้าๆ “ฉันได้ยินมาว่าเขาเข้าร่วมองค์กรลับและทำงานให้กับพวกเขาในตอนนี้”
"สิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้เกี่ยวข้องกับพวกเขาหรือไม่ เออร์เนสต์ คุณเป็นนักดาบระดับปรมาจารย์ ดังนั้น... ระวังตัวด้วย!"
“คุณเป็นอาร์คเมจ คุณควรระวังให้มากกว่านี้!” เออร์เนสยิ้ม “แต่เขาไม่ใช่ภัยคุกคามอีกต่อไป เพราะ… เขาถูกฆ่าไปแล้ว!”
"ใครสามารถฆ่าเขาได้" ซาอูลถามด้วยความประหลาดใจ "เขาน่าจะเป็นนักฆ่าที่อันตรายที่สุดในทวีปแพน ใครมีความสามารถในการฆ่าเขา"
"น่าจะเป็น... คนที่แอบช่วยอันเฟย์" เออร์เนสต์หันไปหาแอนเฟย์
Anfey รักษาใบหน้าของเขาให้สงบ แต่เขาหัวเราะอยู่ข้างใน คำจำกัดความของนักฆ่าที่อันตรายที่สุดคืออะไร? ฆาตกรตัวจริงมักจะมาและจากไปด้วยตัวเอง ทำให้พวกเขาติดตามได้ยาก เออร์เนสไม่ได้บอกว่าชายชราเข้าร่วมองค์กรหรือไม่? ดูเหมือนว่าข้อมูลนี้ถูกต้อง สำหรับนักฆ่า ไม่ว่าเขาจะเข้าร่วมองค์กรใด เขาจะกลายเป็นภัยคุกคามน้อยลง แม้ว่าเขาจะทรงพลังและมีความสามารถขั้นสูง แต่เขาก็เป็นได้แค่เจ้าหน้าที่ในองค์กรเท่านั้น นักฆ่าที่ไม่มีความลึกลับไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ "อันตราย"