ตอนที่ 168: การค้นพบที่น่าประหลาดใจ
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
“ไม่มีความหวังที่จะซ่อมมันแล้วเหรอ?” Suzanna ถามอย่างรวดเร็วหลังจากรู้ว่ามันคือชุดเกราะเวทมนตร์ เธอมีชุดเกราะอยู่แล้ว แต่ Anfey ไม่มี ตราเวทย์มนตร์ของ Anfey มีไว้สำหรับโชว์เท่านั้น และเมื่อใดก็ตามที่เขาตกอยู่ในอันตราย เขาอาศัยการต่อสู้แบบประชิดตัว ชุดเกราะของเธอสร้างมาเพื่อเธอโดยเฉพาะและเล็กเกินไปสำหรับ Anfey ไม่เช่นนั้นเธอคงหลอกเขาเรื่องการสวมมันมานานแล้ว เมื่อได้ยินว่ามีชุดเกราะ เธอก็ตื่นเต้น
“ชุดเกราะวิเศษคือชุดเกราะที่มีชีวิต คุณนำคนตายกลับมาไม่ได้ มือของฉันถูกมัด” ฮาแกนส่ายหัวและบอกซูซานนา
"ไม่มีทาง?" ซูซานนาไม่ต้องการยอมแพ้
"เลขที่." ฮาแกนชำเลืองมองซูซานนาและขมวดคิ้ว "ซูซานน่า เธอมีชุดเกราะเวทอยู่แล้ว เธอไม่ชอบมันเหรอ? อยากให้ฉันสร้างอันใหม่ให้ไหม? ตอนนี้เราไม่มีวัสดุใดๆ เลย ฉันจะคอยดู"
“ไม่ ไม่ ฉันชอบชุดเกราะที่คุณสร้างจริงๆ” ซูซานนารีบอธิบาย
“ซูซานน่า เธอไม่ต้องลังเล ฉันรู้ว่าฉันเป็นแค่นักเล่นแร่แปรธาตุธรรมดา และฉันไม่สามารถเพิ่มคาถาที่ทรงพลังให้กับชุดเกราะของคุณได้ แต่ฉันจะทำให้ดีที่สุด เชื่อฉันเถอะ สักวันฉันจะเป็นมากกว่านั้น” เป็นแค่นักเล่นแร่แปรธาตุธรรมดา วันหนึ่ง ฉันจะสร้างชุดเกราะให้ดีกว่าใครๆ"
“ฉันชอบชุดเกราะของคุณจริงๆ ฮาแกน เชื่อฉันสิ” ซูซานนาไม่รู้จะพูดอะไร แต่เธอไม่ต้องการบอกทุกคนว่าเธอคิดอะไรอยู่
“ฉันคิดว่า” ฮากันพูดด้วยรอยยิ้ม เขาไม่เชื่อคำอธิบายของ Suzanna และเชื่อว่าเธอกำลังพยายามทำให้สถานการณ์น่าอึดอัดใจน้อยลงสำหรับเขา ฮาแกนตั้งใจแน่วแน่ที่จะทำงานหนักและพัฒนาตัวเอง ด้วยวิธีนี้เขาสามารถช่วยทีมได้มากขึ้น
“ซ่อมหนังสือได้ไหมครับ” Anfey ถาม
"หนังสือ?" ฮาแกนชำเลืองมองหน้าอกอีกฝ่าย เขาเอามือแตะกระดาษแล้วพูดว่า "ฉันลองได้ แต่ฉันสัญญาว่าจะไม่มีอะไร"
“ดี ฉันจะส่งหีบไปให้คุณ ฉันกังวลว่าการย้ายหีบอาจทำให้มันเสียหายได้”
“ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน” ฮากันสัญญา
“เป็นหนังสือประเภทไหน?” ฮุ่ยเหว่ยถาม
"คุณเป็นพาลาดินหรือนักร้อง?" Anfey ยิ้มและพูดติดตลก "บอกอะไรได้บ้าง"
"การตกแต่งนี่มันสไตล์หมาป่าชัดๆ"
"อย่างชัดเจน."
“ถ้าฮากันซ่อมได้ ฉันคงบอกคุณได้ว่ามันคืออะไร”
"ไม่มีใครขยับและทุกคนก็กลั้นหายใจ" ฮาแกนกล่าว เขาดึงขวดยาออกมาและทิ้งบางอย่างลงบนหนังสือ ยาสีฟ้าอ่อนกลายเป็นประกายไฟสีน้ำเงินนับพันและห่อหุ้มหนังสือ หลังจากประกายไฟสีน้ำเงินหายไป หนังสือก็เป็นสีเทาอ่อน ฮาแกนเคาะหนังสือและยิ้ม "มันกลายเป็นหิน" เขาอธิบาย "ฉันจะล้างยาหลังจากที่มันอยู่ในที่ของฉัน"
“มันเป็นยาที่ทำให้กลายเป็นหิน?” Anfey ถามอย่างตกใจ เขารู้เกี่ยวกับเวทมนตร์ที่ทำให้กลายเป็นหินจากหนังสือ แต่คาถานั้นหายไปในช่วงสงครามศักดิ์สิทธิ์ เวทมนตร์ที่ทำให้กลายเป็นหินเป็นคาถาที่ทรงพลังที่สุดรองจากคาถาต้องห้ามของเวทมนตร์แห่งปฐพี แต่มันอันตรายกว่าคาถาต้องห้ามมาก หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งกลายเป็นหิน ผลลัพธ์ก็จะชัดเจน
"ใช่."
"ทำไมคุณไม่บอกฉันล่ะ? ถ้าเรามียาที่ทำให้กลายเป็นหิน เราจะเปลี่ยนคู่ต่อสู้ทั้งหมดให้กลายเป็นหินไม่ได้เหรอ?"
ฮุ่ยเว่ยหัวเราะเบา ๆ เขารู้ว่าเขาไม่ควร แต่ทุกครั้งที่เขาได้ยิน Anfey พูดถึงเวทมนตร์ เขาจะควบคุมเสียงหัวเราะไม่ได้
"เป็นไปได้ไหม" ฮากันถาม
"ไม่ใช่เหรอ?" Anfey ถาม เขารู้อยู่แล้วว่าเขาเสนอแผนงี่เง่าเมื่อเขาได้ยินเสียงหัวเราะของฮุ่ยเหว่ย แต่เขาก็ไม่อาย เขาจำเป็นต้องค้นหาว่าทำไม ถ้าเขาอายทุกครั้งที่มีคนหัวเราะเยาะเขา เขาจะไม่ประสบความสำเร็จอะไรเลย
"สิ่งมีชีวิตแตกต่างจากสิ่งไม่มีชีวิต มันอาจทำให้คนกลายเป็นหินได้ แต่คุณต้องหลอกพวกเขาให้ดื่มน้ำอย่างน้อยหนึ่งโหล สำหรับคนที่ทนต่อเวทมนตร์ ถังทั้งใบอาจไม่ทำงาน"
“พวกเขาจะปวดท้องแทบตาย” ฮุ่ยเหว่ยกล่าว
"หยุดมัน" Anfey กล่าว “ฮาแกน ไปดูอย่างอื่นกันเถอะ”
ฮาแกนมองไปรอบ ๆ และพบกระดูกสัตว์วิเศษ เขาเดินไปอย่างช้าๆ Hui Wei ต้องกระทุ้ง Anfey และพอใจแล้ว เขาเงยหน้าขึ้นและหยุดกึก เขารีบไปที่ทางออกและปีนขึ้นไป
หินที่ปิดทางออกคือแผ่นหินที่ดูเหมือนหินและทองในเวลาเดียวกัน Christian และ Anfey ไม่ได้สังเกต แต่ Hui Wei เห็นมุมหนึ่งของหินและคิดว่ามีอักษรรูนบางตัวสลักอยู่ด้านหลัง
ฮุ่ยเว่ยโผล่หัวออกมาแล้วยกแผ่นหินขึ้น เขาพูดถูก มีการแกะสลักอาคมที่ซับซ้อนมากที่ด้านหลังของแผ่นหิน ชิ้นส่วนของคริสตัลเวทมนตร์ทื่อๆ ถูกแทรกเข้าไปตรงกลางอาร์เรย์ ไม่มีคลื่นเวทมนตร์อีกต่อไป และเมื่อฮุ่ยเหว่ยสัมผัสคริสตัล มันก็ตกลงสู่พื้นและแตกเป็นเสี่ยงๆ
ฮุ่ยเหว่ยปีนออกไปและสังเกตแผ่นหินอย่างระมัดระวัง "พวก!" เขาเรียกขณะที่เขาเริ่มผลักแผ่นคอนกรีตเข้าไปในถ้ำ
“อาร์เรย์งั้นเหรอ?” Anfey ถามขณะที่เขาเห็นการแกะสลักบนพื้น
“ใช่ แต่ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร คริสเตียน คุณรู้ไหม” ฮุ่ยเว่ยกระโดดลงมา
คริสเตียนเดินไปดูงานแกะสลัก “ฉันไม่เคยเห็นแบบนี้เลย คุณไปพบมันที่ไหน”
“พลิกมันซะ” ฮุ่ยเว่ยพูดพลางขมวดคิ้ว "ฉันไม่รู้ว่ามนุษย์หมาป่ารู้วิธีใช้อาร์เรย์แบบนี้"
คริสเตียนพลิกแผ่นพื้นและจำได้ทันทีว่าแผ่นนั้นใช้ทำอะไร
“นี่คือที่ที่คริสตัลอยู่ใช่ไหม” Anfey ถาม
“คริสตัลอยู่ไหน” คริสเตียนถามขณะวางแผ่นหินลงบนพื้น
"มันล้มลงและแตก"
"เดาว่านี่มาจากส่วนไหนของร่างกาย" ฮาแกนเดินถือกระดูกชิ้นหนึ่งยาวประมาณหนึ่งฟุตและหนาพอๆ กับท่อนแขนของเด็ก
"ให้ฉันดู" Anfey กล่าว ฮาแกนยื่นกระดูกให้
“ขาอ่อนหรือเปล่า” คริสเตียนถาม เขาไม่เคยได้ยินว่า Hagan ตื่นเต้นขนาดนี้มาก่อน และมองดูว่าเกิดอะไรขึ้น ในทางกลับกัน ฮุยเหว่ยยังคงเฝ้าดูอาร์เรย์ ฮุ่ยเหว่ยเป็นเหมือนโจรปล้นศพ เขาสนใจสิ่งที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ไม่ใช่กระดูก
"ไม่ ดูนี่สิ มันคม" ฮากันชี้ไปที่ปลายกระดูกแล้วพูดว่า “ถ้าจำไม่ผิด นี่คือฝูงสัตว์”
“ฟาลั้งซ์?” Anfey ถามด้วยความตกใจ ถ้านิ้วหรือนิ้วเท้าข้างใดข้างหนึ่งยาวเกินฟุต สิ่งมีชีวิตนั้นจะตัวใหญ่แค่ไหน?
“บอกได้ไหมว่ามาจากอะไร” คริสเตียนถาม
“ไม่ใช่ตอนนี้” ฮากันพูดพร้อมส่ายหัว "เราต้องรักษากระดูกเหล่านี้ ฉันรู้สึกว่าเรากำลังเจอบางอย่างที่นี่ นี่ไม่ใช่สัตว์เวทธรรมดา"
"แต่ฉันไม่รู้สึกถึงพลังเวทใดๆ บนกระดูกชิ้นนี้"
“ความรู้สึกของมนุษย์มักจะหลอกคุณได้” ฮาแกนกล่าวอย่างมั่นใจ "เชื่อฉันสิ ฉันจะทำให้คุณประหลาดใจในไม่ช้า"
“ฮาแกน มานี่สิ ดูสิ่งที่ฉันพบสิ” ฮุ่ยเหว่ยพูดช้าๆ
Hagan หันกลับมามองเพียงแวบเดียวเขาก็กระโดดขึ้นได้ “นี่คืออันธพาล?”
"คุณถูก."
"ใหญ่ขนาดนี้ เป็นไปไม่ได้" คริสเตียนหมอบลงและเริ่มสังเกตแผ่นหินอีกครั้ง
Anfey ยืนอยู่ที่นั่นและรอความคิดเห็นของอีกฝ่าย เขารู้เพียงการมีอยู่ของแร่ธาตุล้ำค่าเหล่านี้ แต่เขาไม่รู้มูลค่าที่แน่นอน เขาไม่มีส่วนในการสนทนานี้
ดูเหมือนว่าคริสเตียนจะไม่คุ้นเคยกับหินก้อนนี้เช่นกัน “ถ้านี่คืออันธพาลจริง ๆ เราก็จะต้อง…”
“พอร์ทัลส่งแบบพกพา” Hui Wei จบประโยคของเขา "ตราบใดที่เรามีคริสตัลเพียงพอ เราก็สามารถใช้พอร์ทัลได้ตลอดเวลา"
“แต่เราไม่รู้ว่านี่คือพอร์ทัลประเภทไหน” คริสเตียนพูดพร้อมถอนหายใจ
“มันง่ายมาก เราแค่ต้องการการทดลอง Anfey ให้คริสตัลกับฉันมากมายเมื่อสองสามวันก่อน” Hagan กล่าว
"เราไม่สามารถทำอะไรได้ก่อนที่จะหาวิธีเปิดและปิด" Hui Wei กล่าวและส่ายหัว “จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามันโจมตีเมื่อเราพยายามใช้มัน? ถ้าอย่างนั้นเราจะทำอย่างไร? รอสักสองสามร้อยปีเพื่อให้พลังของคริสตัลหมดไป? หรือเปิดใช้งานเพื่อให้คริสตัลแห้งเร็วขึ้น?”