ตอนที่ 199: ความเกลียดชัง
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
Anfey ฆ่าคู่ต่อสู้ห้าคนตั้งแต่การต่อสู้เริ่มขึ้น แม้ว่าการต่อสู้ทุกครั้งจะกินเวลาไม่นาน Anfey ก็ใช้พละกำลังและกระแสจิตทั้งหมดของเขาโดยไม่รั้งอะไรไว้ เขารู้สึกเหนื่อยเล็กน้อยแล้ว
Anfey ซ่อนตัวอยู่ในป่าเฝ้าดูทหารรับจ้างสองคนสุดท้ายในขณะที่เขาหายใจไม่ออก เขารู้ว่าเขาต้องรักษาพลังการต่อสู้ของเขาให้ถึงจุดสูงสุด
เอลฟ์ยังคงกรีดร้องด้วยความโกรธ ดูเหมือนว่าเขากำลังเจ็บปวดอย่างมากจนใครก็ตามที่เห็นเขาจะรู้สึกแย่กับเขาอย่างจริงใจ Anfey ดูสงบ เขาไม่รู้สึกแย่กับความเจ็บปวดของเอลฟ์ หรือภูมิใจกับความสำเร็จของเขา ไม่มีการแสดงอารมณ์บนใบหน้าของเขา
Anfey ไม่เคยคิดว่าการฆ่าเป็นเรื่องสนุก เขาไม่รู้สึกว่ามีเหตุผลที่จะต้องภูมิใจที่เขาฆ่าใคร เขาฆ่าคนไปมากมาย แต่เขาทำไปเพื่อป้องกันตัวหรือเพราะงานของเขา เป้าหมายในการทำงานของเขาต้องมีเหตุผลบางอย่างที่จะถูกฆ่า นี่คือนโยบายของ Anfey Anfey ทำงานที่มีความเสี่ยงสูงและได้ค่าตอบแทนสูง แต่รายได้ต่อปีของเขาก็ไม่ค่อยดีนัก
การรู้สึกแย่กับคนอื่นนั้นไร้ความหมาย ถ้า Suzanna, Riska และ Anfey ถูกทหารรับจ้างเหล่านั้นและทหารจากจักรวรรดิ Shansa ล้อมไว้ จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา? Anfey เป็นอาชญากรตัวฉกาจและจะถูกจักรวรรดิ Shansa จับตัวไปหรือไม่ก็ทรมานจนตาย นอกจากนี้ เขาอาจถูกตัดสินประหารชีวิตในพลาซ่าผ่านการรับฟังความคิดเห็นของประชาชน ซึ่งจะช่วยให้ชนชั้นสูงในอาณาจักรชานซารักษาความภาคภูมิใจของพวกเขาไว้ได้ ซูซานนายังเด็กและสวยงาม เป็นไปได้มากที่เธอจะกลายเป็นทาสทางเพศของผู้ชายในราชวงศ์ หรือแม้กระทั่งถูกทหารรับจ้างหรือทหารจากอาณาจักรชานซาข่มขืน ผู้แพ้ไม่มีสิทธิ์พูด จะมีประโยชน์อะไรในการกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดหรือดิ้นรนหาก Anfey ต้องเห็น Suzanna ถูกคนอื่นข่มขืน? การได้รับความเห็นอกเห็นใจผู้อื่นจะได้ผลหรือไม่?
โลกนี้ดูซับซ้อนมาก แต่จริงๆ แล้วค่อนข้างเรียบง่าย เนื่องจากพวกเขาอยู่ในสนามรบแล้ว จึงมีความเป็นไปได้เพียงสองอย่างเท่านั้น ไม่ว่าพวกเขาจะตายหรือ Anfey จะตาย ไม่มีตัวเลือกที่สาม
ทหารรับจ้างสองคนนั้นค่อย ๆ สงบสติอารมณ์ลงและตรวจดูบาดแผลของสหายของพวกเขา พวกเขาหันไปทาง Anfey และเดินไปหาเขา ทหารรับจ้างที่อยู่ด้านหน้าหยิบโล่ขนาดมหึมาจากวงแหวนแห่งมิติของเขา
พวกเขาต้องเดาได้ว่า Anfey ใช้อาวุธอะไร Anfey คิดอยู่ครู่หนึ่งและยิ้มอย่างขมขื่นบนใบหน้าเพราะเขาเห็น Suzanna วิ่งมาแต่ไกล แต่ก็ยังอยู่ในระยะที่เขามองเห็นได้ ซูซานนาทำท่าทางมือเกี่ยวกับท้องฟ้า เขามองไม่เห็นท้องฟ้า แต่บางทีริกะก็กลับมาเช่นกัน
หากสิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อพวกเขาเพิ่งออกจาก Sacred City โดยที่มีคนไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของ Anfey และทำอะไรด้วยตัวเอง Anfey คงจะโกรธมาก อย่างไรก็ตาม มันเป็นสถานการณ์ที่แตกต่างออกไปในตอนนี้ บางทีเขาอาจอยู่ที่นี่นานเกินไป ซูซานนาและริสกีน่าเป็นห่วง นอกจากนี้ยังอาจเป็นไปได้ว่าการระเบิดของพลังการต่อสู้และการหลั่งไหลขององค์ประกอบที่วุ่นวายได้เดินทางออกไปไกล ทำให้ Suzana ตระหนักได้ว่า Anfey กำลังทำอะไรอยู่ พวกเขาไม่เชื่อฟังคำสั่งของ Anfey และกลับมาหาเขา Anfey รู้สึกอบอุ่นเมื่อเห็น Suzanna กัดริมฝีปากของเธอและดูเป็นกังวล
เป้าหมายของ Anfey เดินเข้ามาใกล้ เขาจึงปล่อยมือ ลูกศรธาตุพุ่งออกมาเหมือนดาวตก ทหารรับจ้างที่เป็นเป้าหมายยกโล่ขึ้นทันทีและปิดกั้นลูกศรองค์ประกอบ
ช็อตนี้เป็นเพียงการทดสอบ Anfey วางคันธนู เขากำลังจะกระโดดไปด้านข้าง ทันใดนั้นก็เห็นเอลฟ์ถือธนูสั้นสีเขียวอยู่ในมือ เอลฟ์เล็งไปที่ Anfey Anfey รู้สึกว่าผมของเขาตั้งขึ้นทั้งหมด รวบรวมกระแสจิตเข้าสู่สภาวะสัมมาทิฏฐิทันที ร่างของเขาแนบชิดกับลำต้นและพุ่งตรงลงมา
วู้ วู้ วู้ วู้ . . . ลูกธนูส่งเสียงขณะบิน มือของเอลฟ์เร็วมากจนผู้คนสับสนว่าเขาทำได้อย่างไร ในเวลาอันสั้น เขายิงธนูออกไปห้าดอก เขาไม่เพียงแค่ทำมันอย่างรวดเร็วเท่านั้น แต่ยังทำได้อย่างสง่างามอีกด้วย
ในขณะที่ Anfey พุ่งลงสู่พื้น เขาใช้ศิลปะการต่อสู้ที่เรียกว่า Extremely Heavy Fall แม้ว่าเขาจะล้มลงอย่างรวดเร็ว แต่ลูกศรสุดท้ายก็เกือบจะแทงเข้าที่หัวใจของเขา โชคดีที่มีระยะห่างระหว่าง Anfey กับเอลฟ์ นอกจากนี้ Anfey ยังตอบสนองอย่างรวดเร็ว เขาขวางลูกธนูด้วยมีดในวินาทีสุดท้าย หากระยะห่างระหว่างพวกเขาน้อยกว่ายี่สิบหลา Anfey ก็ไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
Anfey ไม่กล้าที่จะอยู่อีกต่อไป เขากลิ้งลงไปในหญ้าหลังจากที่เขาตกลงบนพื้น เขาได้ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้ เขาคลานอย่างรวดเร็ว มันไม่ได้คลานจริงๆ คนปกติคลานไปทั้งตัว แอนเฟย์กางมือออกเหมือนกรงเล็บนกอินทรี ขาจับกันแน่นโดยทำมุมห่างจากพื้น หน้าอกลอยขึ้นไปในอากาศ เขาดูเหมือนแมงป่อง ด้วยแขนและนิ้วที่แข็งแรงเหลือเชื่อ Anfey คลานได้เร็วที่สุดเท่าที่คนปกติจะวิ่งได้
หลังจากคลานผ่านก้อนดินเล็กน้อย ในที่สุด Anfey ก็สามารถหายใจได้ เขายืนขึ้นอย่างระมัดระวังและวิ่งให้ไกลยิ่งขึ้น ในขณะนั้น การรักษาระยะห่างจากเอลฟ์เป็นสิ่งสำคัญที่สุดของเขา ทหารรับจ้างสองคนมาอยู่ใต้ต้นไม้ พวกเขามองหน้ากันอย่างสับสนเมื่อเห็นรอยพิมพ์ทิ้งไว้บนพื้น รอยเท้าของผู้คนจะไม่มีลักษณะเช่นนี้ มันดูคล้ายกับกรงเล็บของสัตว์วิเศษ
Anfey หยิบลูกศรระเบิดออกมาจากวงแหวนแห่งมิติอย่างระมัดระวังจากระยะหนึ่งร้อยหลา เขาวางร่างกายครึ่งหนึ่งลงบนพื้นแล้วดึงสายธนู เมื่อคำนวณข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับสถานที่แล้ว Anfey ก็ยิงมันในมุมที่แม่นยำมาก เมื่อ Anfey ปล่อยสายธนูออกไป ลูกธนูระเบิดก็พุ่งเข้าใส่หญ้าอย่างรวดเร็วราวกับงูพิษ มันบินออกไปประมาณหนึ่งร้อยหลาแล้วออกมาจากหญ้าและบินไปที่ขาท่อนล่างของเอลฟ์ตัวนั้น
โล่ขนาดมหึมาตกลงบนพื้นอย่างแรง ลูกธนูระเบิดกระทบเข้ากับโล่ขนาดมหึมาและสร้างแสงที่ส่องประกาย เอลฟ์บินออกมาจากแสงและยิงธนูไปที่ Anfey
Anfey ถือตัวเองอยู่บนพื้นและเลื่อนลงไปในหญ้า Suzanna และคนอื่นๆ เคยบอก Anfey มาก่อนว่าเอลฟ์เป็นนักธนูโดยกำเนิด ตอนนี้เขาสามารถบอกได้ว่าพวกเขาพูดถูก สำหรับนักธนูที่เชี่ยวชาญสองคน ความแม่นยำจะไม่แตกต่างกันมากนัก อย่างไรก็ตาม ความเร็วในการยิงของพวกเขาแตกต่างกันมาก Anfey คำนวณว่าเอลฟ์สามารถยิงธนูได้หกหรือเจ็ดลูกต่อทุก ๆ สองลูกศรที่เขายิง
Anfey คิดอยู่พักหนึ่งแล้วหันหลังวิ่งไปทาง Suzanna Anfey มีนิสัยพึ่งพา Suzanna เป็น "นักสู้" ของเขา ในเมื่อซูซานน่ากลับมาหาเขา เขาจะขอความช่วยเหลือจากเธออย่างแน่นอน การจัดการกับสองคนนั้นด้วยตัวเขาเองนั้นอันตรายเกินไป
ทหารรับจ้างที่มีโล่ยักษ์ตะโกนด้วยความโกรธ เขารวบรวมพลังต่อสู้ของเขาและพุ่งไปยังทิศทางที่เอลฟ์ชี้ให้เขา โมเมนตัมของเขาเหลือเชื่อ ด้วยโล่ขนาดมหึมาที่อยู่ตรงหน้าเขา เขารู้สึกว่าเขาสามารถวิ่งได้เหมือนรถถัง
Anfey วิ่งเข้าไปในป่าอย่างรวดเร็วราวกับนกนางแอ่น นานๆ ครั้ง เขาจะหันกลับมาและยิงธนูเพื่อพยายามทำให้คู่ต่อสู้ช้าลง เมื่อเอลฟ์พร้อมที่จะดึงคันธนูสั้นสีเขียว Anfey จะหลบหลังต้นไม้โบราณหรือพุ่งเข้าไปในหญ้า เขาไม่เคยปล่อยให้เอลฟ์ค้นหาเขา
ด้วยความช่วยเหลือของใบไม้ Anfey รู้ว่า Suzanna สัมผัสได้ถึงพลังการต่อสู้ที่เพิ่มขึ้น จึงหันทิศทางของเธอและวิ่งไปหาเขา Anfey นำทหารรับจ้างสองคนนั้นไปรอบ ๆ เขาจำเป็นต้องเปิดโอกาสให้ซูซานนาโจมตี
เมื่อ Suzanna เข้าใกล้ Anfey มากขึ้น Anfey สามารถมองเห็นใบไม้ที่ Suzanna ตะโกนและปกคลุมร่างกายของเธอด้วยพลังต่อสู้สีขาวแวววาวในพริบตา เธอวิ่งตรงไปหา Anfey พุ่มไม้และกิ่งก้านกลายเป็นผงภายใต้พลังการต่อสู้ที่หลั่งไหลเข้ามา Anfey ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ "ยัยโง่ของฉัน ทำไมเธอไม่เพียงแค่แทงดาบของเธอจากด้านหลังอย่างเงียบ ๆ และทำให้เขาประหลาดใจ? นั่นจะไม่ง่ายกว่าการสร้างฉากแบบนั้นเหรอ?”
น่าเสียดายที่บุคลิกภาพมักจะตัดสินว่าคนๆ นั้นแสดงออกอย่างไร Suzanna เป็นนักดาบหญิงที่แข็งแกร่ง เธอไม่กลัวความท้าทาย เธอกล้าหาญขึ้นพร้อมกับความท้าทายที่มากขึ้นเท่านั้น เธอชอบเผชิญหน้ากับผู้มีอำนาจระดับสูงแบบตัวต่อตัว Anfey ไม่ซ่า เขาชอบค้นหาเส้นทางที่ไม่ธรรมดาเพื่อเอาชนะ เขาจะต่อสู้ถ้าเขาทำได้ เขาจะวิ่งหนีถ้าเขาไม่คิดว่าเขาเป็นคู่ต่อสู้ เขาเชื่อว่าเขาจะมีโอกาสที่จะชนะตราบเท่าที่เขาอดทนเพียงพอ
ทหารรับจ้างสองคนนั้นสัมผัสได้ถึงพลังการต่อสู้ที่รุนแรงมากที่กำลังเข้ามาใกล้พวกเขา พวกเขาไม่แน่ใจว่าเป็นมิตรหรือศัตรูของพวกเขา พวกเขาหยุดและรอดูทันที
Anfey ก็หยุดเช่นกัน วินาทีต่อมา ซูซานน่ารีบออกจากป่า เธอดูประหลาดใจและมีความสุขเมื่อเห็น Anfey เธอมองไปที่ Anfey อย่างรวดเร็วเพื่อให้แน่ใจว่าเขาไม่ได้รับบาดเจ็บ จากนั้นเธอก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก เธอเดินออกจากป่าอย่างช้าๆและเดินไปหา Anfey เธอยืนอยู่หน้า Anfey
เมื่อพวกเขาไม่ตกอยู่ในอันตราย เธอชอบยืนอยู่ข้างหลัง Anfey อย่างไรก็ตาม เธอจะยืนอยู่ต่อหน้า Anfey ทันทีเมื่อมีอันตราย ซูซานนาพัฒนานิสัยนี้เช่นเดียวกับที่แอนฟีย์พัฒนานิสัยพึ่งพาซูซานนา Suzanna รู้ว่า Anfey ก้าวหน้าไปด้วยความเร็วที่เหลือเชื่อ แต่เธอก็ยังไม่สามารถเปลี่ยนนิสัยของเธอได้ เธอดูเหมือนจะแสดงสัญชาตญาณความเป็นแม่ที่มีต่อ Anfey
ทหารรับจ้างทั้งสองเดินเข้าไปหาพวกเขาด้วยความระมัดระวัง นี่เป็นโอกาสเดียวของพวกเขาที่จะล่าถอย อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ต้องการออกไปและไม่สามารถออกไปได้ ไม่สำคัญว่าพวกเขาจะทำในสิ่งที่ถูกหรือผิด กุญแจสำคัญคือพวกเขาต้องการแก้แค้น
ซูซานนาจำทหารรับจ้างสองคนได้ ใบหน้าของเธอเปลี่ยนไปและดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความเกลียดชัง เธอไม่เคยสร้างปัญหามาก่อน เธอไม่ต้องการให้ Anfey และ Riska ตกอยู่ในสถานการณ์ที่อันตราย เนื่องจากปัญหาเกิดขึ้นเอง ตอนนี้เธอไม่มีความกังวลแล้ว สิ่งที่เธอต้องทำคือต่อสู้กับพวกมัน
"Anfey ระวัง พวกเขามีเจ็ดคน" Suzanna พูดด้วยเสียงต่ำ
“เหลือแค่สองคน อีกห้าคนหายไป” Anfey ตอบด้วยรอยยิ้ม
"ไปแล้ว?" ซูซานน่าถาม
"ฉันฆ่าพวกเขา" Anfey กล่าว
“คุณฆ่าพวกเขาห้าคน?” Suzanna อดไม่ได้ที่จะมองย้อนกลับไปที่ Anfey แม้ว่าพวกเขาจะเผชิญหน้ากับศัตรูที่แข็งแกร่งก็ตาม เธอรู้ว่ากลุ่มทหารรับจ้างนี้ทรงพลังมาก เธอไม่เคยคิดว่า Anfey จะฆ่าพวกเขาห้าคนได้ เว้นแต่ Anfey จะเก่งพอๆ กับนักดาบชั้นครู
“คุณก็รู้ว่าฉันพูดความจริง มองตาพวกเขาสิ” Anfey ยิ้ม
ทหารรับจ้างสองคนนั้นเดินไปอย่างช้าๆ 20 หลา พวกเขาจับตามอง Anfey ความเกลียดชังของพวกเขาที่มีต่อ Anfey นั้นมากกว่า Suzanna
"มาเร็ว!" เอลฟ์พูดอย่างใจเย็น ตอนนี้การสาปแช่งและตะโกนด้วยคำพูดดูเหมือนจะไม่เพียงพอ เขาต้องการเห็นเลือดเท่านั้น ไม่ว่ามันจะมาจากตัวเขาเองหรือศัตรูก็ตาม