ตอนที่ 227: ความตื่นตระหนก
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
มือของ Sneferu สั่น และก้าวของเขาก็หนักอึ้ง เขาเดินเข้าไปในบ้านของพลเรือนอย่างช้าๆ บ้านของพลเรือนจากภายนอกดูปกติ แต่ภายในมีความปลอดภัยสูง นักดาบกว่าสิบคนและผู้วิเศษสี่คนยืนเรียงแถวในห้องนั่งเล่นเพื่อปกป้องชายชราที่นั่งอยู่กลางโซฟา
"Sneferu คุณกลับมาแล้ว" ชายชราคนนั้นลุกขึ้นยืนด้วยรอยยิ้ม เขาไม่สูงและอ้วนเล็กน้อย เขาสวมเสื้อคลุมสีทอง ราชวงศ์ในประเทศต่างๆนิยมเลือกสีเป็นสีประจำตระกูลเพื่อแสดงตัวตนของราชวงศ์ มันน่าสนใจที่เห็นว่าพวกเขาทั้งหมดเลือกสีทองแวววาว คนธรรมดาไม่สามารถใส่ชุดแบบนี้ได้ พวกเขาได้รับโทษร้ายแรงสำหรับสิ่งนั้น โทษอาจร้ายแรงถึงประหารชีวิต
“ท่านอาจารย์ ข้า…” สเนเฟรูอ้ำอึ้ง เขาตบหน้าอกตัวเองเพื่อแสดงความมุ่งมั่นที่จะเชิญนายพลมิโอริชมา คงไม่มีใครคิดว่ามิโอริชไม่อยากคุยกับเขาหลังจากที่เขาเพิ่งเกษียณจากหน่วยคุ้มกันของมิโอริชเมื่อไม่กี่วันก่อน ช่างเป็นโลก Sneferu โกรธและไม่พอใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขายังมีอารมณ์อ่อนไหวเกี่ยวกับโลก
"ฮ่าฮ่า นายพลมิโอริชเพิ่งมาถึงเมืองไวโอเล็ตและคงจะรู้สึกเหนื่อยมาก มันสมเหตุสมผลแล้วถ้าเขาไม่อยากมาสังสรรค์ สเนเฟรู อย่าทำให้มันเป็นเรื่องส่วนตัวเกินไป" Sneferu ยิ้ม แต่รอยยิ้มของเขาถูกบังคับ
Marquis Djoser เคยไปที่ Sacred City เมื่อเขายังเด็ก เขาไม่กลับไปที่นั่นอีกเพราะเขารู้สึกหดหู่ใจที่นั่น ในแง่ของยศศักดิ์ ตำแหน่งข้าราชการเหล่านั้นต่ำกว่าเขามาก นายกรัฐมนตรีทั้งสองเป็นเพียงเอิร์ล มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่มีตำแหน่งเดียวกับเขา แต่เขาต้องลืมชื่อของเขาและทำให้ผู้คนยิ้มได้ นั่นเป็นเพราะเขาไม่มีอำนาจหรืออิทธิพลในเมืองศักดิ์สิทธิ์ Marquis Djoser กลับไปยังบ้านเกิดของเขาหลังจากพิธีสืบทอดของเขาสิ้นสุดลง เขาอยากจะเป็นหัวเรือใหญ่ในที่เล็กๆ แทนที่จะเป็นหัวเรือใหญ่ในเมืองใหญ่ ไม่มีใครจะแสดงความเคารพต่อเขาบนผืนแผ่นดินนี้
เห็นได้ชัดว่าครั้งนี้เขาประสบปัญหาเดียวกัน มิโอริชไม่แสดงความเคารพต่อเขา ถ้าเพียงมิโอริชไม่เคารพเขา เขาก็รับได้ เขาไม่ได้โง่ มิโอริชสั่งทหารมากกว่าหนึ่งแสนนาย เขารู้ว่าตำแหน่งมาร์ควิสไม่สามารถเทียบได้กับนายพลที่มีอำนาจทางทหารสูงสุดในการบังคับคนอื่น อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถรับความท้าทายจากชายหนุ่มได้ Anfey ฆ่าลูกชายของเขาบนถนนในครั้งแรกที่เขามาที่ Violet City Anfey ได้ประกาศสงครามที่โหดร้ายและนองเลือดกับเขา เขาต้องโจมตีอย่างทรงพลังเพื่อตอบโต้ Anfey
“ท่านอาจารย์ พรุ่งนี้ข้าจะไปพบนายพลมิโอริชอีกครั้ง ไม่ต้องห่วง ข้าจะจัดการเอง” สเนเฟรูพูดช้าๆ
มิโอริชรู้จักผู้ติดตามของเขาดี เขาพูดอย่างชัดเจนแล้ว แต่ Sneferu ดูเหมือนจะไม่เข้าใจ
"ไม่ต้องกังวล." Marquis Djoser โบกมือด้วยรอยยิ้ม "โอ้ ใช่ Sneferu คุณเชิญเพื่อนของคุณมาไหม ฉันเพิ่งส่งคนออกไปตรวจสอบ หน่วยคุ้มกันของ Miorich ยังคงยืนอยู่ที่นั่นบนถนน พวกเขาเดินทางมาหลายสิบไมล์แล้ว พวกเขาคงจะเหนื่อยมาก ฉันจะถามคนของฉัน เพื่อช่วยให้พวกเขาได้ผลัดกันพักผ่อน”
ใบหน้าของ Snefuru ดูแย่ลงไปอีกเมื่อ Marquis Djoser กล่าวถึงกลุ่มผู้คุ้มกัน หน่วยคุ้มกันดูตื่นเต้นที่ได้พบเขาเมื่อเขาปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขา ทุกคนล้อมเขาไว้และพูดเล่นและหัวเราะไปกับเขา พวกเขาดูแปลกไปหลังจากที่มิโอริชเตะเขาออกไป ไม่มีใครจากหน่วยคุ้มกันนำเขาออกไป พวกเขาดูไม่สนใจเขาเช่นกัน
"ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร" Marquis Djoser รู้ว่าแผนก่อนหน้าของเขาล้มเหลวเมื่อเขาเห็นหน้า Snefuru "Senefuru คุณขึ้นไปข้างบนเพื่อพักผ่อน ฉันจะโทรหาคุณเมื่อฉันต้องการคุณ"
"ใช่หัวหน้า." Snefuru รู้สึกว่าเขาเสียหน้าและไม่อยากอยู่อีกต่อไป เขาหันกลับมาครึ่งหนึ่งแล้วเดินออกจากประตูด้านข้าง
เมื่อเห็น Snerufu เดินออกไป Marquis Djoser ก็พูดว่า "คุณเพิ่งบอกว่าทักษะดาบของ Anfey นั้นพิเศษมากเหรอ?"
“ใช่ นายท่าน ฉันได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ Anfey แต่ไม่มีใครสามารถให้คำตอบที่แน่ชัดว่า Anfey ทรงพลังเพียงใด เพราะใครก็ตามที่ต่อสู้กับ Anfey นั้นตายไปแล้ว” นักดาบพูดเสียงต่ำ "ทักษะดาบของ Anfey ดูเพ้อฝันและใช้งานไม่ได้จริง แต่เขาสามารถฆ่าคู่ต่อสู้ของเขาได้ในเวลาอันสั้น เขาเป็นคนที่มีวินัย Magic-Combat-Twin ผู้มีวินัย Magic-Combat-Twin สามารถเชี่ยวชาญได้เพียงองค์ประกอบเดียว แต่เขาสามารถควบคุมหลาย ๆ อย่างได้ การปฏิบัติของเขาถูกเก็บเป็นความลับ Evil Mist ก็สนใจเขาเช่นกัน พวกเขาส่งคนสองคนไปจับ Anfey แต่เขาทั้งคู่ถูกเขาฆ่า พวกเขาส่งคนที่ทรงพลังมากไปจับเขาเป็นครั้งที่สาม แต่ Anfey ได้ออกไปกับลูกศิษย์ของ Saul ก่อนที่ Evil Mist จะมาถึง Sacred City"
"Anfey มียูนิคอร์นตัวน้อยด้วย สาวใช้ในโรงแรม Garden Hotel กล่าวว่า Master Shamash ต้องการนำยูนิคอร์นตัวน้อยไปในนามของสถาบันเวทมนตร์หลังจากที่เขาเห็นยูนิคอร์นตัวน้อย" นักเวทย์กล่าว
"หุบปาก!" Marquis Djoser พูดอย่างเย็นชา เขาแค่อยากรู้ว่าเขาจะแก้แค้น Anfey ได้อย่างไรในตอนนี้ แทนที่จะอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อวันก่อน สำหรับ Marquis Djoser ไม่สำคัญว่าใครเป็นคนเริ่มการต่อสู้และใครเป็นความผิด ณ จุดนี้
ในการศึกษาที่พักของทหารรักษาการณ์ การพูดคุยระหว่างมิโอริชกับอันเฟย์ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดแล้ว Miorich ดูผ่อนคลาย แต่ทันใดนั้นเขาก็พูดถึงบ้านเกิดของ Anfey อีกครั้ง “แอนเฟย์ เจ้ามีพลังมากด้วยความทรงจำที่หลงเหลืออยู่ในตัวเจ้าเมื่อเจ้ายังเด็ก ราชาของเราคิดว่าชายชรานิรนามอาจเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดเพียงคนเดียวที่จะไปสู่รัฐอันศักดิ์สิทธิ์”
“จริงเหรอ รัฐศักดิ์สิทธิ์?” นิยาเบิกตากว้าง เธอคิดว่าพ่อของเธอเป็นคนที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก เธอไม่เชื่อว่ามีจริงในตำนาน เธอคิดแม้กระทั่งโรงนาที่สร้างขึ้นและไม่เคยมีอยู่จริง เธอตกใจเมื่อได้ยินว่ามีคนในโลกนี้ที่เคยไปยังรัฐศักดิ์สิทธิ์
ซูซานนาและคริสเตียนตกใจเช่นกัน พวกเขามองไปที่ Anfey และ Miorich เพื่อรอฟังคำตอบ
"ฉันไม่รู้เรื่องนั้น แต่ฉันรู้ว่าเขามีพลังมาก" Anfey ยิ้ม
“แข็งแกร่งยิ่งกว่า!” มิโอริชถอนหายใจเล็กน้อย “เออร์เนสต์บอกอาจารย์ซอลว่าเขาได้เรียนรู้มากมายจากคุณ ไม่น่าเชื่อเลยที่ได้ยินว่านักดาบระดับปรมาจารย์ได้เรียนรู้จากบุคคลที่มีทักษะดาบประเภทอื่น”
“น่าเสียดายที่ฉันไม่มีโอกาสได้เรียนรู้เพิ่มเติมจากเขา” Anfey กล่าว
"ฉันอยากรู้ว่า Yagor จะพรากคุณจากคนที่เคยไปที่ Sacred State ได้อย่างไร" มิโอริชถาม
“ฉันโชคร้ายจริงๆ เขาอยู่ในสภาพของสมาธิ และไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นรอบตัวเขา” Anfey กล่าว
“สัมมาทิฏฐิ?” มิโอริชถามอย่างประหม่า สีหน้าของมิโอริชเปลี่ยนไป ในฐานะอัศวินทองคำ เขาหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับรัฐศักดิ์สิทธิ์ ทุกสิ่งสามารถให้แรงบันดาลใจแก่เขาได้
"นี่เป็นวิธีที่คุณฝึกฝนทุกวันหรือไม่" นิยาถาม
"ใช่" Anfey กล่าว
"นิยา Anfey ฝึกฝนอย่างไร" มิโอริชกระตุ้น
"Anfey นั่งในลักษณะแปลก ๆ และเขาสามารถนั่งได้ทั้งวันโดยไม่ขยับเขยื้อน" Niya ยืนขึ้นและมองหาพื้นที่ที่จะแสดงให้ Miorich ดู "ผู้คนในกองทหารของ Anfey อยากรู้เกี่ยวกับการปฏิบัติของ Anfey และลองทำด้วยตัวเอง พวกเขานั่งได้เพียงเล็กน้อยก่อนที่ขาของพวกเขาจะเริ่มเจ็บ ตึงและเจ็บปวด พวกเขาต้องยอมแพ้"
นิยาเดินไปข้างโต๊ะทำงานแล้วนั่งไขว่ห้าง เธอกัดฟัน กระดูกของเธอแข็งอยู่แล้วเมื่ออายุมากขึ้น หากไม่มีการฝึกอบรมการนั่งไขว่ห้างคงจะเจ็บปวดอย่างแน่นอน
“คุณได้ประโยชน์อะไรจากการปฏิบัตินี้” ดวงตาของมิโอริชเป็นประกาย เขาต้องการที่จะลองตอนนี้ แต่เขารู้สึกอึดอัดใจที่จะทำต่อหน้าคนหนุ่มสาวเหล่านี้ เขาต้องกลับไปที่ห้องของตัวเองเพื่อลองดู
“พอแล้ว พอแล้ว” นิยาบ่น เธอใช้มือดึงขาข้างหนึ่งออกจากขาอีกข้างหนึ่ง โชคดีที่วันนี้เธอไม่ได้สวมชุด
“ฉันไม่รู้ว่าฉันจะได้ประโยชน์อะไร ฉันเพิ่งคุ้นเคยกับการปฏิบัตินี้ตั้งแต่ฉันยังเด็ก” Anfey กล่าวอย่างขมขื่น
“แอนเฟย์สามารถนั่งได้นานขนาดนี้ สถิติยาวนานที่สุดคือ 2 วัน เขาสามารถเดินตามมันไปได้ในทันที พระเจ้า” นิยาพูดเกินจริง บางคนไม่สามารถอยู่ในตำแหน่งนั้นได้นานแม้ว่าพวกเขาจะพยายามอย่างหนัก พวกเขากัดฟันเพื่อพยายามอยู่ในท่านั้นให้นานขึ้น พวกเขาโยกเยกหลังจากที่พวกเขาสละตำแหน่งนั้น นิยาคิดว่ามันเป็นปาฏิหาริย์ที่ Anfey สามารถเดินได้หลังจากฝึกเสร็จ
“ไม่เป็นอะไร ชายชราคนนั้นสามารถนั่งได้หนึ่งเดือนโดยไม่กิน ดื่ม หรือพูดคุย ตอนนั้นฉันยังเด็กเกินไป ฉันนึกว่าเขาตายเสียด้วยซ้ำ”
คราวนี้มิโอริชดูตกใจ เขารู้สึกประหลาดใจมากที่สุดที่ชายชราสามารถอยู่ได้โดยปราศจากอาหารหรือเครื่องดื่มเป็นเวลาหนึ่งเดือน “เขาเป็นมนุษย์?” เขาคิดกับตัวเอง
"Anfey ทำไมเขาถึงอยู่ในหมู่บ้านนั้น" มิโอริชถาม
"เขาบอกว่าเขาต้องการท้าทายเต่า" Anfey กล่าว
“เต๋าเป็นอะไร” มิโอริชถาม
“ฉันไม่รู้ ดูเหมือนว่าจะเป็นระดับต่อไปที่เขากำลังจะก้าวไปสู่” Anfey กล่าว
มิโอริชเกือบเป็นบ้า รัฐศักดิ์สิทธิ์อยู่ไกลเกินเอื้อม ขณะที่ชายชราคนนั้นต้องการก้าวไปสู่ระดับถัดไป เขาจะเป็นอย่างไร พระเจ้า?
“โอเค เรามาคุยเรื่องอื่นกันดีกว่า” มิโอริชโบกมืออย่างไร้ชีวิตชีวา เขามองไปที่คริสเตียน “คริสเตียน พวกเราจะ…”
"มาคุยกันที่นี่" คริสเตียนตื่นขึ้นจากความตกใจ เขามองไปที่ Anfey แล้วยิ้ม "ผู้ชายคนนี้เดาว่าฉันเป็นใคร"
“คุณ? คุณเป็นใคร? ทำไมฟังดูลึกลับจัง?” Niya กำลังจะบ้าไปแล้ว ทันใดนั้นความลับมากมายก็ประเดประดังเข้ามา และดูเหมือนว่าเธอจะไม่สามารถจัดการกับมันได้
“ทำไมคุณถึงฝ่าฝืนคำสั่งของกษัตริย์ตั้งหลายครั้ง คริสเตียน การทำเช่นนั้นไม่ได้ช่วยอะไรคุณเลย ผมคิดว่าคุณก็เข้าใจเช่นกัน” หลังจากที่ Anfey ประสบปัญหาใหญ่ เพื่อให้แน่ใจว่า Christian และ Niya จะปลอดภัย Yolanthe ได้ส่ง Steger ซึ่งเป็นคณบดีของสถาบันเวทมนตร์ไปพบพวกเขา แน่นอนว่า Miorich ย้ายออกไปดังนั้นเขาจึงไม่ได้ถามคำถามเหล่านี้ต่อหน้า Anfey
“การเรียนเวทมนตร์มันน่าเบื่อเกินไป ฉันชอบชีวิตผจญภัยร่วมกับแอนเฟย์” คริสเตียนพูดอย่างสบายๆ คริสเตียนไม่ได้พูดความจริง Anfey รู้สึกขอบคุณในสิ่งที่ซาอูลทำเพื่อเขา เขาต้องพาทุกคนวิ่งหนีเพื่อปกป้องลูกศิษย์และครอบครัวของซอล คริสเตียนพักอยู่ที่บ้านของซาอูลประมาณสิบปี เขาสร้างความสัมพันธ์กับซาอูลและคนรอบข้าง เขามีความรับผิดชอบที่แข็งแกร่งยิ่งกว่า Anfey เขากลัวว่า Steger จะพาเขาไปเพื่อความปลอดภัยของเขาเอง เขาจะไม่มีวันให้อภัยตัวเองหากสิ่งนั้นเกิดขึ้น ดังนั้นเขาจึงปฏิเสธที่จะเห็น Steger และเลือกที่จะอยู่กับเพื่อนของเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้น
มิโอริชเงียบไปพักหนึ่ง "คนหนุ่มสาวมักมีความคิดเห็นของตัวเอง ไม่สำคัญว่าฉันจะบอกคุณอย่างไร โอเค เราควรออกไปได้แล้ว" มิโอริชค่อยๆ ยืนขึ้น