ตอนที่ 277: ครอบคลุมสำหรับ Anfey
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
Anfey เดินขึ้นไปที่ Suzanna เขาก้มลงมองเธอ เธอถูกปกคลุมไปด้วยแสงที่มีรูปร่างเหมือนเกล็ดบนตัวปลา Anfey แทบจะมองไม่เห็นใบหน้าของเธอ โดยไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าใด ไฟบนร่างกายของเธอเริ่มหรี่ลง เมื่อไฟสเกลสุดท้ายดับลง Anfey ก็อุ้ม Suzanna ไว้ในอ้อมแขนของเขา เธอยังอยู่ในอาการโคม่าและนอนอยู่ในอ้อมแขนของ Anfey โดยเอียงศีรษะไปข้างหนึ่ง Anfey รู้สึกถึงความนุ่มนวลของเธอในอ้อมแขนของเขา ผมของเธอปลิวไสวไปตามแรงลม
Anfey มองไปที่หน้าอกของ Suzanna หน้าอกของเธอขยับขึ้นลงอย่างช้าๆพร้อมกับชีพจรที่เต้นแรง เขาแนบหูเพื่อตรวจสอบ เขาได้ยินเสียงหัวใจเต้นของเธออย่างชัดเจน ในที่สุดเขาก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก
Anfey หันหลังกลับโดยอุ้ม Suzanna ไว้ในอ้อมแขน มองไปที่ Saul และ Niya ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเขา จู่ๆ คำถามก็แวบเข้ามาในหัวของเขา อายุระหว่างซอลกับซูซานนาต่างกันมาก เกือบสี่สิบปี บางทีซาอูลอาจอุทิศตนด้วยเวทมนตร์และไม่สามารถสละพลังชีวิตแต่งงานได้ แต่มีบางอย่างที่ไม่สมเหตุสมผล แม่ของ Niya อยู่ที่ไหน ทำไมไม่มีใครพูดถึงเธอเลยแม้แต่นิยา เมื่อพวกเขาหนีออกจาก Sacred City Niya เรียก "พ่อ" เมื่อเธอฝันร้าย มันแปลกเล็กน้อย ไม่มีใครพูดถึงมัน Anfey ไม่เคยใส่ใจที่จะถามเพราะมันเกี่ยวข้องกับชีวิตส่วนตัวของเธอ
“ศาสตราจารย์ ซูซานนาจะสบายดีจริงๆ หรือเปล่า” Anfey ไม่ต้องการยุ่งเกี่ยวกับ Niya และ Saul ในขณะที่พวกเขากำลังพยายามสานสัมพันธ์ แต่เขาต้องทำ เขามักจะไม่ถามคำถามมากเกินไปและไม่ค่อยดุด่าใคร ตอนนี้เขาแค่กังวลด้วยเหตุผลบางอย่าง
“อย่ากังวลไปเลย เธอสบายดี” Ernest พูดก่อนที่ Saul จะทันได้พูดอะไรเสียอีก เขาหยุดก่อนที่จะตบไหล่ Anfey เออร์เนสต์แสดงความรู้สึกไม่เก่ง มันค่อนข้างหายากที่จะเห็นเขาแสดงท่าทางแบบนี้
“แม้ว่าเธอจะสูญเสียบางสิ่งไป แต่สิ่งที่เธอได้มานั้นมากกว่าที่เธอเสียไป คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเธอ” ซอลพูดช้าๆ
“วิลเลียมต้องโกรธแน่ๆ ซอล คุณไม่กลัวหรอกว่าวิลเลียมจะมาพบคุณและโทษคุณสำหรับทุกสิ่ง” Bruzuryano กล่าวด้วยรอยยิ้มอันขมขื่น
Annunciata ไม่ได้ดำเนินการใด ๆ เป็นเวลานาน The Evil Abyss ต้องรู้ว่าเธอถูก Ernest ฆ่า ทั้ง Church of Light และ Evil Mist ประสบความสูญเสียอย่างร้ายแรง Church of Light สูญเสียนักบวชแห่งแสงและสิ่งของศักดิ์สิทธิ์ Evil Mist สูญเสียรัฐหญิงอาวุโส เมื่อพิจารณาจากลักษณะที่มังกรหลอนปรากฏขึ้น มันต้องได้รับการปลดปล่อยจากผนึก เครื่องมือวิเศษที่ปิดผนึกมังกรหลอนอาจไม่ดีเท่า Glory Scepter แต่น่าจะคล้ายกับความรู้สึกนั้นมาก Church of Light ดูเหมือนจะประสบกับการสูญเสียในปริมาณที่เท่ากันกับ Evil Abyss
“Slanbrea และ Annunciata ถึงจุดจบด้วยกัน แม้ว่า William ต้องการแก้แค้น แต่เขาไม่ควรหาเรื่องจากฉัน” Saul พูดอย่างใจเย็น
“คุณคิดว่าวิลเลียมจะเชื่อคำโกหกของคุณหรือไม่” Bruzuryano กระตุกปากของเขา มีเสียงคำรามอยู่ข้างหลังพวกเขา ซอมบี้กลุ่มหนึ่งเดินโซเซไปมา ซอมบี้สองตัวข้างหน้าตัวใหญ่มาก พวกเขาเคยเป็นดรูอิดแห่งบรูซูร์ยาโนมาก่อน เมื่อไม่สามารถควบคุมพวกมันได้ ซอมบี้จึงไล่ตามสิ่งมีชีวิตใดๆ ตามสัญชาตญาณ พวกเขาไม่รู้ว่าความรู้สึกหวาดกลัวเป็นอย่างไร พวกเขาเพิ่งเดินโซเซ
เมื่อเห็นผู้ใต้บังคับบัญชาของเขากลายเป็นซอมบี้ Bruzuryano คิดถึงสิ่งที่เขาจ่ายไปสำหรับการสู้รบ เขารู้สึกเสียใจกับเรื่องนี้ เขาปล่อยเวทมนตร์แห่งธรรมชาติ เถาวัลย์จำนวนนับไม่ถ้วนงอกขึ้นมาจากพื้นและมัดซอมบี้ทั้งหมดเข้าด้วยกัน
“มันขึ้นอยู่กับว่าวิลเลียมคิดอย่างไร” ซาอูลกล่าว “ถ้าวิลเลี่ยมซื่อสัตย์อย่างที่เขาอ้าง เขาจะเชื่อฉัน ถ้าวิลเลียมแสร้งทำเป็นซื่อตรง เขาจะตำหนิฉันแม้ว่าสิ่งที่ฉันบอกเขาเป็นความจริงก็ตาม”
Bruzuryano เงียบไปชั่วขณะในความคิด เขาถอนหายใจยาว ก็เป็นอย่างที่ซาอูลพูด หากสมเด็จพระสันตะปาปาวิลเลียมมุ่งหมายที่จะกวาดล้างเนโครแมนเซอร์จริงๆ พระองค์จะยอมจ่ายทุกวิถีทางเพื่อต่อสู้กับความชั่วร้าย เขาจะไม่สร้างความขัดแย้งหรือทำให้มันเลวร้ายไปกว่าที่ควรจะเป็นในช่วงเวลาสำคัญเช่นนี้ หากสมเด็จพระสันตะปาปาวิลเลียมมีความทะเยอทะยานที่จะยึดครอง Pan Continent พระองค์ต้องการทำมากกว่าการกำจัดเนโครแมนเซอร์อย่างแน่นอน หากเขาไม่สามารถรอแผนการที่ใหญ่กว่าของเขาได้ เขาอาจใช้สิ่งนี้เป็นข้ออ้างในการสร้างความขัดแย้งกับอาณาจักรมาโฮ แม้ว่า Slanbrea จะถูกฆ่าโดย Annunciata แต่ William ก็ยังสามารถโทษพวกเขาได้หากต้องการ เขาสามารถปลุกระดมผู้ติดตามของเขาและทำให้พวกเขาโกรธซอลและแอนฟีย์
“เราคงไม่ได้เจอกันมาห้าปีแล้วใช่ไหม” ซาอูลมองไปที่ขอบฟ้าและหรี่ตา มีอัศวินกลุ่มหนึ่งเคลื่อนตัวมาทางพวกเขาอย่างรวดเร็ว
“ประมาณนั้น” Bruzuryano พยักหน้า
“คุณอยากมาที่บ้านฉันไหม” ซอลถาม
“ไปเมืองศักดิ์สิทธิ์?” Bruzuryano ตกตะลึงไปชั่ววินาที
"ใช่." ซอลยิ้ม “เราแก่แล้ว เวลาเหลือไม่มากแล้ว ถ้าพลาดครั้งนี้ก็ไม่รู้จะได้เจอกันอีกไหม”
“แน่นอน” Bruzuryano ตกลงอย่างรวดเร็ว เขารู้ว่าการไปที่ Sacred City จะไม่ง่ายอย่างนั้น ถ้าเขาไปในฐานะสาวกของเทพีแห่งธรรมชาติ มันจะเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าซาอูลเป็นผู้บริสุทธิ์ ซึ่งจะสร้างแรงกดดันพอสมควรต่อสมเด็จพระสันตะปาปาวิลเลียม
Anfey ฟังการสนทนาระหว่าง Saul และ Bruzuryano อย่างเงียบ ๆ เขารู้สึกว่าเขาไร้เดียงสาเกินไป เขาเคยอยู่ในโลกที่กฎหมายและกฎเกณฑ์ควบคุมผู้คน เขาเชื่อโดยไม่รู้ตัวว่าเป็นการฆาตกรรม ถ้าเขาฆ่า Slanbrea ก่อนที่ Saul จะทำได้ ตอนนี้เขาเข้าใจแล้วว่า Slanbrea ไม่ใช่แค่ Slanbrea เอง แต่เป็น Slanbrea ของ Church of Light หนึ่งหรือสองสามคนต้องรับผิดชอบต่อคดีอาญาในโลกที่แล้วของเขา แต่ในโลกนี้ กลุ่มหนึ่งต้องรับผิดชอบต่อการตายของสลันเบรีย ไม่ว่าใครในกลุ่มจะฆ่าเขา กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาดูไร้สาระเมื่อเขาพยายามฆ่า Slanbrea ด้วยตัวเอง ซอลได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าหากพระสันตปาปาวิลเลียมไม่สามารถรอให้เกิดความขัดแย้งได้ พระองค์จะต้องโทษซาอูลอย่างแน่นอน มันเป็นทริกเกอร์ หากเป็นเช่นนั้น เป้าหมายของวิลเลียมคือการทำให้โยลันธีเสียดินแดนทั้งหมดของอาณาจักรมาโฮให้กับศาสนจักรแห่งแสง
ขณะที่ซาอูลและบรูซูร์ยาโนพูดคุยกัน อัศวินกลุ่มหนึ่งก็พุ่งเข้ามา อัศวินที่อยู่ข้างหน้ารีบกระโดดลงจากหลังม้า เขาคำนับซาอูลด้วยความเคารพก่อนและพูดด้วยเสียงต่ำว่า "อาจารย์ ดีน สเตเกอร์ได้สังหารเนโครแมนเซอร์และนักเวทย์คนอื่นๆ ไปสี่คน เนโครแมนเซอร์สองคนหนีไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้"
“สเตเกอร์อยู่ไหน?’ ซอลถาม
“เขาไล่ตามเนโครแมนเซอร์สองคนนั้นด้วยตัวเอง” อัศวินกล่าว
“สเตเกอร์มาด้วยเหรอ?” Bruzuryano ถามด้วยความประหลาดใจ “ไม่ยักรู้ว่าเตรียมตัวมาดีขนาดนี้”
ซอลได้ยินก็ขมวดคิ้ว “ฉันเกือบลืมไปแล้วถ้านายไม่เตือน เกิดอะไรขึ้น นายน่าจะมาถึงดินแดนแมมโบ้แล้วตามที่เราวางแผนไว้ ทำไมพวกนายถึงมาที่นี่ ถ้าไม่ใช่เพราะฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้องและกำลังพาคนมาพบนาย พวกคุณคงถูก Annunciata จับได้แล้ว”
"อย่าถามฉัน ถามนักเรียนที่คุณชื่นชอบ" Bruzuryano ยักไหล่
ซาอูลตรวจดูกลุ่ม คริสเตียนเดินขึ้นทันทีและพยายามทำให้ซาอูลสงบลงด้วยรอยยิ้ม “ศาสตราจารย์ ผมแย่แล้ว หลังจากหนีออกจากเมืองศักดิ์สิทธิ์ พวกเราตระเวนไปทุกที่และใช้ชีวิตที่ไม่มั่นคง ในที่สุดเราก็สามารถกลับมายังประเทศของเราได้ ในที่สุดก็รู้สึกผ่อนคลาย…”
“ฉันถามคุณว่าทำไมคุณถึงใช้เวลานานขนาดนี้” ซาอูลขัดจังหวะ
“ฉันอยากเห็นทิวทัศน์สวยๆ ระหว่างทาง” คริสเตียนกล่าว
“ไปชมวิวสวยๆ กันไหม” ซอลถาม
“ใช่” คริสเตียนพูดอย่างเขินอาย
ซาอูลชำเลืองมองที่อันเฟย์ เขาไม่เคยเชื่อสิ่งที่คริสเตียนพูดตั้งแต่แรก เด็กกลุ่มนี้ฟัง Anfey Saul รู้ว่า Anfey จะไม่มีวันปล่อยให้ Christian ได้เห็นทิวทัศน์ที่สวยงามในช่วงเวลาวิกฤตนี้
“ศาสตราจารย์ มันเป็นความผิดของฉัน” Anfey ก้าวไปข้างหน้า
ซาอูลมองคริสเตียนอย่างแข็งกร้าว แล้วพูดช้าๆ ว่า "แอนเฟย์ คุณอธิบายได้ไหมว่าทำไม"
คริสเตียนดูกังวล เขามองไปที่ Anfey ด้วยความสับสน พวกเขาทำงานกันมานานจน Anfey ควรจะรู้ตัวว่าไม่ควรพูดอะไรในตอนนี้หรือกล่าวโทษคริสเตียนทั้งหมด เนื่องจากเขามีภูมิหลังที่พิเศษมาก แม้ว่าคริสเตียนจะทำผิดพลาดครั้งใหญ่ ซาอูลจะไม่ทำอะไรเขามากนัก ถ้าเป็น Anfey ซอลคงเข้มงวดกับเขามาก แม้ว่าส่วนใหญ่ซอลจะน่ารักก็ตาม
“แย่แล้ว แย่แล้ว!” Niya สามารถบอกได้ว่า Saul กำลังโกรธ Anfey และต้องการลงโทษเขาในเรื่องนี้ เธอส่งสัญญาณให้แอนเฟย์ทำท่าทางเหมือนเข้าใจแล้ว ขณะที่เธอเขย่าแขนของซอล “ฉันรู้สึกไม่ค่อยดี ฉันจึงขอให้ Anfey เดินช้าลง”
"คนหนึ่งอยากชมทัศนียภาพในขณะที่อีกคนหนึ่งรู้สึกไม่ค่อยดีนัก" ซอลมีรอยยิ้มเสแสร้งบนใบหน้า “ไม่เลว ไม่เลว หลังจากได้รับประสบการณ์ชีวิตจริงมาประมาณครึ่งปี คุณไม่ได้เรียนรู้อะไรเลยนอกจากการโกหกเพื่อปกปิดกันและกัน”
“ฉันไม่ได้รู้สึกไม่ดีจริงๆ” Niya บ่น
Anfey ยิ้มอย่างขมขื่นอยู่ข้างใน แม้ว่าพวกเขาจะต้องการช่วยเขา แต่พวกเขาก็ต้องหาข้อแก้ตัวที่ดีกว่านี้ ข้อแก้ตัวเหล่านี้อ่อนแอเกินกว่าจะเชื่อได้
ซอลมองนียาด้วยความประหลาดใจ เมื่อเธออยู่ใน Sacred City Niya เป็นบุคคลที่สองในครัวเรือน เธอดุคนตามที่เธอต้องการและบอกใครก็ตามที่ทำลายสิ่งของของเธอ เธอค่อนข้างดีถ้าเธอไม่โทษคนอื่นสำหรับความผิดพลาดของเธอเอง วันนี้ Niya ออกมาพูดแทน Anfey! อาจเป็นสัญญาณว่าเธอโตขึ้น
Anfey ยังคงเงียบ เขาไม่สามารถให้คนอื่นรู้เหตุผลว่าทำไมเขาถึงทำในสิ่งที่เขาทำ ความจริงแล้วไม่ใช่ความผิดทั้งหมดของ Anfey หาก Miorich และ Bruzuryano สามารถพูดคุยเกี่ยวกับแผนกับเขาได้ เขาจะไม่ตัดสินใจแบบเดียวกัน Anfey ประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ แต่เขายังเป็นเด็กในสายตาของ Miorich และ Bruzuryano พวกเขาไม่คิดว่าเขาดีพอที่จะทำงานร่วมกับพวกเขาในฐานะเพื่อนร่วมงาน
“ตกลง ฉันจะไม่บังคับให้คุณบอกเหตุผลหากคุณไม่ต้องการ” ซาอูลโบกมือของเขา "ขึ้นเกวียนก่อน"