ตอนที่ 278: แย่
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
ซาอูลรีบมาแต่ก็ยังนำรถม้ามาพอ นักเวทย์ที่มากับเขาล้วนมีรถม้า หลังจากที่คนจำนวนมากของซาอูลกลับมาสมทบกับเขา นักเวทย์สามารถหารถม้าสำรองได้สองสามคัน Saul และ Bruzuryano นั่งรถม้าคันเดียวกัน ส่วน Ernest เลือกที่จะนั่งกับ Anfey Christian และ Black Eleven อยู่ในรถตู้สุดท้าย ในทางกลับกัน Entos เลือกที่จะใช้เวทมนตร์แทนการนั่งรถม้าเหมือนคนอื่นๆ
รถม้ามุ่งหน้าสู่ดินแดนแมมโบ้อย่างราบรื่น รถม้าทั้งหมดดูเหมือนกัน แต่บรรยากาศในแต่ละตู้แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง นียานั่งถัดจากซอลและเล่าประสบการณ์ที่เธอประสบขณะอยู่ห่างจากเมืองให้เขาฟัง ใจของเธอเลือกที่จะลืมอันตรายที่เธอเพิ่งเจอ เธอเหลือบมองลงไปที่เสื้อคลุมของซาอูลแล้วพูดว่า "พ่อ ทำไมใส่ชุดนี้ มันดูน่าเกลียดสำหรับเธอ"
“แล้วฉันควรใส่อะไรดี?” ซอลถามด้วยรอยยิ้ม เขารู้สึกโล่งใจที่นิยาปลอดภัย "ตอนนี้ฉันยากจน ที่รัก นี่คือสิ่งเดียวที่ฉันจ่ายได้"
"ยากจน?" นิยาถามพลางขมวดคิ้ว
"ของสะสมที่ฉันสะสมมาหลายสิบปีถูกขโมยไป ดังนั้นตอนนี้ฉันจึงยากจน"
นิยายิ้มและส่ายหัว จินตนาการถึงใบหน้าของซอลเมื่อรู้ว่าห้องลับของเขาว่างเปล่า "ไม่ต้องกังวลพ่อ สิ่งเหล่านี้อยู่ในความดูแลของ Anfey"
“ฉันไม่กังวล” ซาอูลกล่าว “นิยะ เขาไม่ได้ทำหนังสือเสียหายใช่ไหม”
"เขาเผาพวกมัน" Niya พูด "เพราะพวกมันไม่มีประโยชน์สำหรับเรา"
"อะไร?" ซาอูลถามพลางเบิกตากว้าง หนังสือเวทมนตร์เหล่านั้นเป็นหนังสือหายากที่เขาสะสมมาทั้งชีวิต สิ่งเดียวที่เขาทำได้คือการไม่โมโหด้วยความโกรธหลังจากได้ยินเรื่องนี้
“อย่ากังวล ไม่ต้องกังวล” Niya พูดพร้อมกับตบไหล่ของซอล “ล้อเล่น เราไม่ได้เผามัน จะเผาทำไม”
ซาอูลถอนหายใจและส่ายศีรษะ ถ้า Christian หรือ Anfey บอกเขาถึงสิ่งที่ Niya เพิ่งทำไป เขาคงจะไม่เชื่อพวกเขา แน่นอนว่า Christian และ Anfey ซึ่งแตกต่างจาก Niya ไม่กล้าโกหกต่อหน้าเขา
Bruzuryano เฝ้าดู Saul และ Niya ด้วยรอยยิ้ม เขาเลือกที่จะเงียบเพื่อไม่ให้ขัดจังหวะการกลับมาพบกันอีกครั้งของซอลและนียา
“อย่ากังวลไปเลยพ่อ” นิยาพูดพร้อมกับถอนหายใจ “ตอนนี้ฉันมีความสุข ฉันปลอดภัยแล้ว” เธอยิ้มและพิงไหล่ของซาอูล
ซอลมองนียาอย่างเคลิบเคลิ้มและยิ้มพลางลูบผมของเธอ
ในรถม้าคันที่ 2 มีเพียงความเงียบงัน ซูซานนายังคงไม่ได้สติ เออร์เนสต์หลับตาและไม่พูด และแอนเฟย์กำลังอุ้มซูซานนาและสังเกตการแสดงออกของเธอ
ความสูญเสียอาจทำให้เกิดความเจ็บปวดที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และความเกลียดชังก็เป็นสิ่งที่ทรมาน การมีบางสิ่งที่คุณคิดว่าสูญเสียไปแล้วกลับมาจะทำให้คุณมีความสุขอย่างท่วมท้น Anfey ไม่ได้สัมผัสกับอารมณ์ที่รุนแรงเช่นนี้มาเป็นเวลานาน และเขาต้องการเวลาในการฟื้นตัว เขาไม่ต้องการซ่อนอารมณ์อีกต่อไป และเขาก็ไม่จำเป็น เขาจ้องไปที่ซูซานนาโดยไม่กระพริบตา
ซูซานน่าขยับตัวเล็กน้อยและส่งเสียงคำรามออกมา จากนั้นเธอก็ลืมตาขึ้นช้าๆ การจ้องมองของเธอพบกับ Anfey และเธอก็หลับตาอย่างรวดเร็วอีกครั้ง
“ซูซานน่า” แอนเฟย์เรียก "ตื่นหรือยัง?"
ซูซานน่าคำราม “ใช่” เธอพูดพร้อมกับลืมตาขึ้นอีกครั้ง การจ้องมองของเธอพบกับ Anfey และคราวนี้เธอไม่ได้หันไป เธอยังคงรู้สึกอึดอัดภายใต้การจ้องมองของ Anfey และหันศีรษะไปทางอื่น “ทำไมคุณถึงจ้องฉันแบบนั้นล่ะ” เธอถาม. "ทำให้ฉันไม่สบายใจ"
"ฉันเหรอ?" Anfey ถามจากนั้นก็ยิ้มอย่างเชื่องช้า เขาไม่รู้ว่าการจ้องมองของเขารุนแรงเพียงใด “ผมขอโทษ ไม่ได้ตั้งใจทำให้คุณไม่สบายใจ คุณรู้สึกยังไงบ้าง”
“ฉันไม่เป็นไร” ซูซานน่าพูด "เกิดอะไรขึ้น ทำไมฉันถึงมาอยู่ที่นี่ เกิดอะไรขึ้นกับเนโครแมนเซอร์" เธอเอื้อมมือไปหาดาบของเธอและรู้ว่ามันหายไปแล้ว เธอขมวดคิ้วและถามว่า "ดาบของฉันอยู่ที่ไหน"
“ฉันเชื่อว่าคุณกำลังมองหาสิ่งนี้” เออร์เนสต์พูดและยื่นดาบของซูซานนาออกมา เขาเป็นนักดาบเช่นกัน ดังนั้นเขาจึงรู้ว่าดาบมีความสำคัญต่อนักดาบเพียงใด
“ขอบคุณ” ซูซานน่ากล่าวและรับดาบ เธอขมวดคิ้วและตระหนักว่าเธอไม่เคยเห็นชายคนนี้มาก่อน เธอยังคงยืนพิง Anfey ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอไม่ชอบทำแม้แต่ต่อหน้าเพื่อนของเธอ เธอรู้สึกแปลกๆ ที่แสดงความรักต่อหน้าคนแปลกหน้า
Suzanna ดันตัวเองขึ้น แต่ Anfey จับแขนของเขาไว้รอบตัวเธอแน่น "คุณกำลังทำอะไร?" Anfey ถาม "อย่าเคลื่อนไหวมากเกินไป"
ซูซานน่าขมวดคิ้วและหน้าแดง เธอใช้เวลากับ Anfey มากพอที่จะเชื่อใจเขา และแม้ว่าเธอจะสามารถใช้พลังต่อสู้เพื่อหลบหนีอ้อมกอดของ Anfey ได้ แต่เธอก็ทำไม่ได้ เธอผ่อนคลายและปล่อยให้ตัวเองพิง Anfey แต่เธอก็หลับตา
“มันหายากมาก” เออร์เนสต์พูดขึ้นทันที
ซูซานน่าขมวดคิ้ว เธอไม่ได้ลืมตา แต่กำลังฟังการสนทนา Anfey ดูผ่อนคลายและเธออนุมานได้ว่า Anfey ต้องรู้จักชายคนนี้ เขาอาจเป็นเพื่อนสนิทหรือครอบครัวของ Anfey Suzanna ต้องการรู้จัก Anfey มากขึ้น ซึ่งรวมถึงการทำความรู้จักกับครอบครัวและเพื่อนๆ ของเขาด้วย
“อะไรหายาก คุณเออร์เนสต์?” Anfey ถาม เขามีความสุขมากและยิ้มเพราะซูซานนาตื่นขึ้น และบรรยากาศก็มีชีวิตชีวามากขึ้น Anfey รู้จัก Ernest และรู้ว่าเขาไม่ชอบพิธีการและการพูดคุยเล็กน้อย ถ้าเขาพูดว่า "สบายดีไหม" หรือ "ฉันคิดถึงคุณ" เออร์เนสต์อาจไม่ตอบกลับด้วยซ้ำ อาจช่วยให้การสนทนาเป็นธรรมชาติมากขึ้น
“เธอเป็นหนึ่งในนักดาบอาวุโสที่อายุน้อยที่สุดที่ฉันเคยพบ” เออร์เนสต์พูดด้วยรอยยิ้ม “และพลังการต่อสู้ของเธอก็ใกล้จะทำลายขอบเขต หากไม่มีอะไรผิดพลาด เธอสามารถกลายเป็นนักดาบระดับปรมาจารย์ได้ภายในไม่กี่ปี หากมีโอกาส ก็อาจจะเร็วกว่านั้น”
"โอกาส?" Anfey ถาม "ไม่ ... เกิดอะไรขึ้นนับ?" Anfey ไม่ต้องการให้ Suzanna รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ดังนั้นจึงไม่ได้พูดอะไรอีก
เออร์เนสยิ้มและพยักหน้า
Suzanna ตกใจมากเมื่อได้ยิน Anfey โทรหาชายคนนั้น Ernest เออร์เนสต์ไม่ได้มีชื่อเสียงดีที่สุดและเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางว่าเป็นคนที่อาศัยกลอุบายและการหลอกลวง เมื่อเธอเพิ่งพบกับ Anfey Anfey โกรธที่เธอเยาะเย้ย Ernest หลังจากนั้นเธอก็สนใจผู้ชายคนนี้มาก เธอต้องการทราบว่าผู้ชายประเภทใดที่จะได้รับความเคารพจาก Anfey
“ว่าแต่ คุณเออร์เนสต์ ทำไมคุณปล่อยให้เจอโรฟิคหนีไปล่ะ” Anfey ถาม นับตั้งแต่เขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเออร์เนสต์ เขาต้องการให้เออร์เนสแก้แค้น เมื่อเทียบกับซอลแล้ว เออร์เนสต์นั้นเรียบง่ายกว่าและไว้ใจได้มากกว่ามาก เดาได้ไม่ยากว่าเออร์เนสต์กำลังคิดอะไรอยู่ สิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความคิดเห็นของ Anfey ที่มีต่อ Ernest และเขารู้สึกโกรธที่ชายผู้น่านับถืออย่าง Ernest ถูกเรียกว่าเป็นคนหลอกลวงเพราะคำโกหกของ Jerroick
“มันไม่ใช่การต่อสู้ส่วนตัวของฉัน เขาวิ่งเมื่อเห็นฉัน หลังจากนั้นฉันก็ทำอะไรไม่ได้แล้ว” เออร์เนสต์พูดพร้อมยักไหล่
"ฉันคิดว่าตอนนี้พระองค์ต้องมีความสุขมาก" Anfey กล่าวด้วยรอยยิ้ม เออร์เนสต์เชื่อว่านี่ไม่ใช่การต่อสู้ส่วนตัวของเขา หมายความว่าเขาต้องเป็นทหารที่เชื่อฟังเป็นอย่างดี Ernest ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการรับใช้ Maho Empire ได้อีกต่อไป Ernest จะอยู่หรือไม่ขึ้นอยู่กับทัศนคติของ Yolanthe ซาอูลเป็นคนเดียวที่จะช่วยได้
“ทำไมต้องเรียก Yolanthe ขึ้นมา” เออร์เนสถามด้วยใบหน้าขมวดคิ้ว
"คุณได้รับคำเชิญจากพระองค์หลังสงครามหรือไม่"
“ใช่ มิโอริชยังคงอยู่ในแนวรบด้านตะวันออก ดังนั้นโยลันธีจึงต้องการให้ฉันรับตำแหน่งหัวหน้าทหารรักษาพระองค์”
“คุณตอบสนองอย่างไร”
"ฉันปฏิเสธข้อเสนอ"
Anfey ขมวดคิ้วและไม่พูดอะไร เขาหวังว่าเออร์เนสต์จะได้อยู่ในมาโฮเอ็มไพร์ แต่เออร์เนสต์มีผลประโยชน์และการแสวงหาของตัวเอง และแอนฟีย์ก็ไม่มีสิทธิ์บอกเขาว่าควรทำอย่างไร
มีคนเคาะที่ด้านข้างของรถม้า จากนั้น Entos ก็ปรากฏตัวขึ้น “ฉันขัดอะไรหรือเปล่า” เขาถามด้วยรอยยิ้ม ซูซานนากลอกตาเมื่อได้ยินเสียงแปลกๆ เธอรู้ว่า Anfey จะไม่ปล่อยเธอไป ดังนั้นเธอจึงเลือกที่จะฝังใบหน้าของเธอไว้ในเสื้อผ้าของเขา
"ไม่ต้องกังวล" Anfey กล่าว
Entos เช็ดคิ้วและนั่งลงบนพื้น Entos ใช้คาถาเทเลพอร์ตแทนการเดินหรือนั่งรถม้า เมื่อพูดถึงการเทเลพอร์ต เขาเก่งกว่าคนส่วนใหญ่ในโลก นี่เป็นผลมาจากการฝึกเวทมนตร์แบบเดียวกันหลายปี แน่นอน Entos สนใจเรื่องการเคลื่อนย้ายมวลสารตั้งแต่แรก มิฉะนั้นเขาคงไม่ใช้เวลาทั้งชีวิตศึกษาคาถาเดียวกันนี้
“ฉันต้องบอกคุณเกี่ยวกับบางอย่าง” Entos กล่าว
"มันคืออะไร?" Anfey ถามด้วยความสงสัย
“ไม่ว่านายจะทำอะไร อย่าพูดถึงนานะต่อหน้าอาจารย์ซอลเข้าใจไหม”
“นานา?” Anfey ถามขมวดคิ้ว "ตกลง ฉันเข้าใจ"