บทที่ 28: การเปลี่ยนแปลงในความลับ
ผู้แปล: Nyoi_Bo_Studio บรรณาธิการ: Tennesh
“ปัจจุบัน สถานการณ์ในสหภาพการค้าทูเมนไม่มั่นคงอย่างมาก ในบรรดานายกเทศมนตรีสิบเจ็ดคน เก้าคนสนับสนุนตำแหน่งเดิม ในขณะที่นายกเทศมนตรีอีกแปดคนตอบโต้อย่างกำกวม พวกเขา—”
“ฉันไม่ฟังหรอก! แค่พูดเรื่องสำคัญ!” Yolanthe กล่าวว่า
Yolanthe นั่งอยู่บนบัลลังก์ในห้องโถงใหญ่ สิ่งที่แปลกคือมีคนเพียงสองคนในห้องโถงใหญ่ทั้งหมด ไม่มียามหรือรัฐมนตรี คนที่นั่งอยู่บนบัลลังก์คือ Yolanthe และอีกคนเป็นเงาสีเทาที่ปกคลุมไปด้วยควันสีเทา
"จากการวิเคราะห์ของเรา เป้าหมายของพวกเขาคือซอล การกระทำทั้งหมดมีแบล็คโกสต์เป็นประธาน แต่น่าแปลกที่ซอลไม่ได้ไปหาบาสแดค ดังนั้นแผนของพวกเขาจึงล้มเหลว"
“คนหนุ่มสาวสมัยนี้มีความกล้าที่จะท้าทายตัวเอง แม้กระทั่งต้องการจะจัดการกับจอมเวทย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด…” โยลันธีหัวเราะ "ฉันชื่นชมความกล้าหาญของพวกเขา"
“ฝ่าบาท คนของข้าบอกข้าว่าผีดำมีความมั่นใจมาก ข้าคิดว่า... ความมั่นใจในตนเองนี้ไม่ใช่ความเย่อหยิ่ง”
"มั่นใจในตัวเอง? Basdack อยู่ข้างพวกเขาเหรอ?"
"เราไม่รู้" ร่างสีเทาส่ายหัว
"ดำเนินการต่อ." Yolanthe หลับตาราวกับกำลังทำสมาธิ
"ซอลจ้างชายหนุ่มจากเกาะโดดเดี่ยวชื่ออันฟีย์มาเป็นลูกศิษย์ของเขา..."
"เดี๋ยวก่อน Anfey ฉันคิดว่า ... นี่เป็นครั้งที่สองที่ฉันได้ยินชื่อนั้น" Yolanthe กล่าว “ใช่ ไข่มุกเม็ดงามของเรามาหาข้าเพื่อขอคริสตัลปกปิดเวทมนต์ให้อันเฟย์!”
"ใช่ ตอนนี้ Anfey อาศัยอยู่ในบ้านของ Saul" ร่างสีเทาผงกศีรษะ “กลับไปหาซอล ภายหลังเขาพักอยู่ที่โรงแรมโรสเฮาส์ในเมืองวิลโลว์ ผีดำไม่เต็มใจที่จะล้มเหลว ในตอนแรกพวกเขาส่งคนไปล่อซาอูลและเออร์เนสต์จากนั้นก็พร้อมที่จะจับแอนเฟย์ พวกเขา ให้ Ghost Master Layton ควบคุมวิญญาณของ Anfey เพื่อดักจับ Saul ฝ่าบาท ข้าอยากจะบอกว่า Black Ghost ไม่รู้ว่าชายวัยกลางคนคือ Master Swordsman Ernest มิฉะนั้นพวกเขาจะไม่เสี่ยงทำเช่นนี้!”
“นั่นเป็นปัญหา ผีดำไม่ควรทำพลาดโง่ๆ แบบนี้!” Yolanthe ส่ายหัวของเขา “แม้ว่าภูตดำจะทำผิดพลาด อย่าลืม Magic Fog เจ้านายของพวกเขา องค์กรลึกลับนี้พัฒนาอย่างลับๆ มาเป็นเวลาหลายร้อยปี กองกำลังของพวกเขามีขนาดใหญ่มาก และแม้แต่ฉันก็รู้ว่า Master Swordsman Ernest กำลังติดตามซาอูล พวกเขา ไม่มีเหตุผลที่จะไม่รู้!"
“ฝ่าบาท ท่านหมายความว่าอย่างไร...”
"ฉันรู้สึกเหมือนมีคนต้องการให้ Black Ghost ตาย แต่... การฆ่า Saul เป็นภารกิจที่สำคัญที่สุดขององค์กร Magic Fog ดังนั้นฉันจึงไม่แน่ใจ บางทีการตัดสินใจของฉันอาจจะผิด?" Yolanthe ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง “อืม ไปต่อก็ได้”
“ในคืนนั้น ซอลและเออร์เนสต์ถูกหลอกและพาหลงทาง อย่างไรก็ตาม ในโรงแรมโรสเฮาส์ ชายลึกลับผู้แข็งแกร่งก็ปรากฏตัวขึ้นและช่วยแอนเฟย์โดยทำลายแผนของแบล็คโกสต์ และสังหารแบล็กโกสต์ในที่สุด
"โอ้? น่าสนใจ..." Yolanthe ยิ้ม
“ฝ่าบาท มีสิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้นอีก”
"ดำเนินการต่อ."
“นอกจากสามคนในงานเลี้ยงของซาอูลแล้ว ยังมีแขกอีกยี่สิบเอ็ดคนในโรงแรมโรสเฮาส์ในวันนั้น นักธุรกิจสองคนกับบอดี้การ์ดแปดคน คู่รักที่ดูเหมือนจะมีความสัมพันธ์กัน กลุ่มทหารรับจ้างกลุ่มเล็กๆ ที่มีผู้ชายหกคน และโสเภณีสามคน อาศัยอยู่ที่ชั้นสามในฐานะผู้อยู่อาศัยถาวร ผู้ใต้บังคับบัญชาของฉันทดสอบพวกเขาและพบว่าผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดคือนักดาบระดับกลางเท่านั้น!”
"ต่อไป!"
"เจ้าของ Rose House Hotel มีชื่อระดับล่างซึ่งแสดงถึงความจงรักภักดีของครอบครัว บ้านของเขามีทั้งหมด 13 คน โรงแรมจ้างบริกรชาย 4 คน อายุน้อยกว่า 20 ปีทั้งหมด และสาวใช้ 2 คน เราทำ การสอบสวนอย่างละเอียดเกี่ยวกับคนเหล่านั้น แต่ไม่มีใครสามารถคุกคามผีดำได้!”
"คุณหมายถึง... ชายลึกลับผู้แข็งแกร่งคนนั้นตกลงมาจากท้องฟ้างั้นเหรอ?"
"ไม่ครับท่าน มีชายคนหนึ่งที่ไม่ควรลืม!"
"WHO?"
“อันเฟย์!”
"นั่นเอง... น่าสนใจ!" มือใหญ่ของ Yolanthe ลูบแซฟไฟร์ขนาดใหญ่พลางครุ่นคิด "คุณตรวจสอบ Anfey แล้วหรือยัง"
“เราเพิ่งทำการสอบสวน”
"เขาเป็นคนยังไง คิดว่ายังไง"
“งี่เง่า งี่เง่าไร้เดียงสามาก” ร่างสีเทาพูดช้าๆ "จากการสังเกตของเรา Anfey ไม่สามารถเป็นคนที่แข็งแกร่งและลึกลับขนาดนั้นได้ เขามีเพียงความผันผวนทางเวทมนตร์ที่อ่อนแอซึ่งถูกเพิกเฉยได้ง่าย และเขาไม่มีอำนาจในการต่อสู้ แต่จากเบาะแสทั้งหมดที่รวบรวมมาจาก Rose House Hotel แอน เฟย์ ควรสงสัยที่สุด!
"ดูเหมือนว่า... เราควรส่งคนไปทดสอบ Anfey"
“ฝ่าบาท นั่นไม่จำเป็น”
"โอ้?"
“ตอนที่กลุ่มของฉันทำการสอบสวน เราพบว่ากลุ่ม Magic Fog กำลังทำแบบเดียวกัน หลังจากที่ Black Ghost ถูกฆ่า พวกเขาหยุดการกระทำทั้งหมดต่อ Saul แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่การสอบสวนการตายของ Black Ghost สิ่งที่เราทำ พวกเขา ได้ทำเช่นกัน Anfey ดึงดูดความสนใจของพวกเขาเช่นกัน” ร่างสีเทาหยุดชั่วคราว “กลุ่มหมอกเวทย์ได้แอบเข้าไปในเมืองศักดิ์สิทธิ์เป็นชุดๆ!”
“คุณคิดว่าผลจะเป็นอย่างไร”
“ถ้า Anfey เป็นชายลึกลับที่แข็งแกร่งขนาดนั้น คนใน Magic Fog จะไม่ใช่คู่ต่อสู้ของ Anfey! Anfey สามารถฆ่า Black Ghost ได้โดยไม่ต้องใช้พลังต่อสู้ใดๆ เมื่อเขาเริ่มใช้พลังนั้น เขาจะไม่มีใครหยุดได้ ด้วย Ernest's ช่วยด้วย Anfey จะไม่แพ้การต่อสู้กับกลุ่ม Magic Fog ได้โปรด ฝ่าบาทโปรดฟัง Anfey ต้องมีวิธีพิเศษในการซ่อนพลังของเขาอย่างสมบูรณ์!
“คุณบอกว่า Anfey ได้รับคัดเลือกให้เป็นลูกศิษย์ของ Saul บนเกาะนั้น? ก่อนหน้านี้ Anfey มาจากไหน?”
"ไม่รู้สิ ดูเหมือน... ไม่มีใครรู้"
"ให้ Magic Fog ทดสอบ Anfey และเรารอผลได้ แต่ ... " Yolanthe ลดเสียงลงและพูดว่า "ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร ฆ่าคนของ Magic Fog ทั้งหมด !!"
"ใช่." ร่างสีเทานั้นพยักหน้า “ฝ่าบาท เจ้าชายองค์โต...”
“คุณไม่ต้องสนใจหรอก ฉันคิดไปเอง” Yolanthe โบกมือของเขา
“ใช่แล้ว ฝ่าบาท”
※ ※ ※
Anfey สามารถซ่อนตัวตนที่แท้จริงของเขาจาก Saul และ Ernest ได้ แต่ภายใต้การสืบสวนที่ไม่อาจผ่านได้ของจักรวรรดิ มีบางคนให้ความสนใจเขาแล้ว อย่างไรก็ตาม Anfey ไม่รู้อะไรเลย
เช้าวันรุ่งขึ้น Anfey ลุกขึ้นสวมเสื้อผ้าตามปกติแล้วเคาะประตูห้องของ Ernest
“ไอ้หนู มันยังมืดอยู่ สงสัยแกจะเป็นจอมเวทย์จริงๆ!” เออร์เนสต์พูดขณะเปิดประตู
“ลุงเออร์เนสต์ เราไปวิ่งด้วยกันไหม” Anfey หัวเราะ
“วิ่ง? เหมือนเมื่อวานใช่ไหม?”
"ใช่ ไม่ใช้พลังต่อสู้ใดๆ เรียกใช้หลักสูตรทั้งหมดโดยขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งดั้งเดิมของร่างกาย"
“ผู้เฒ่าในหมู่บ้านสอนเจ้าอย่างนั้นหรือ”
"อา." Anfey พยักหน้า
เออร์เนสต์ลังเล วิ่งสุ่มสี่สุ่มห้าเหมือนคนโง่? คนอื่นจะต้องหัวเราะเยาะเขาอย่างแน่นอน เขาไม่เคยเห็นวิธีการนี้มาก่อน แต่มันยังเป็นเวลารุ่งสาง ดังนั้นคนส่วนใหญ่ในบ้านของซาอูลจึงนอนหลับอยู่ ทำไมไม่ลองดูล่ะ บางทีนี่อาจเป็นวิธีปฏิบัติที่ไม่เหมือนใครสำหรับผู้สูงอายุ!
"อืม รอฉันด้วย"
ครู่ต่อมา Ernest และ Anfey กำลังวิ่งอยู่ในทางเดินในสวน การเคลื่อนไหวของ Anfey เป็นไปตามธรรมชาติและประสานกัน เต็มไปด้วยพลัง แต่ Ernest มองไปรอบๆ ตลอดเวลา เพราะกลัวว่าใครจะเห็นเขา ในไม่ช้าสายตาของเขาก็ตกลงไปที่เท้าของ Anfey เขาสังเกตว่าอัตราการวิ่งของ Anfey ไม่เปลี่ยนแปลง แต่บางครั้งเขาก็วิ่งด้วยปลายเท้าและบางครั้งก็ใช้ส้นเท้า เออร์เนสต์อดไม่ได้ที่จะเรียนรู้จากแอนฟีย์
Anfey ค่อยๆ เร่งความเร็วของเขา Ernest ตามไปด้านข้างของเขาทันที
เออร์เนสต์ไม่ได้ใช้พลังต่อสู้ใด ๆ เนื่องจากความแข็งแกร่งทางกายภาพของเขายังเหนือกว่า Anfey อยู่มาก หลังจากผ่านไปสองสามรอบ Anfey ก็หมดลมหายใจ แต่ Ernest ดูเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
“ลุงเออร์เนสต์ คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง” Anfey หยุดและผ่อนคลายไหล่ของเขา
"ใช้ได้ดีทีเดียว." Ernest เลียนแบบการเคลื่อนไหวของ Anfey "แล้วไงต่อ? มาลองดาบอีกครั้งกันเถอะ"
"แน่นอน" Anfey ตอบอย่างง่ายดาย
“ดาบของคุณอยู่ที่ไหน?” เออร์เนสมีความสุขมาก
“วันนี้ฉันไม่ได้ใช้ดาบ!” Anfey ยิ้มอย่างลึกลับมาก ที่จริงเขาพร้อมนานแล้ว
"คุณจะใช้อะไร" เออร์เนสประหลาดใจ
“ท่านลุงเออร์เนสต์ สัญญากับข้า ท่านจะไม่ใช้พลังต่อสู้หรือฟันอาวุธของข้าด้วยดาบ มิฉะนั้นท่านจะแพ้!”
"เด็กดี มาเริ่มกันเลย ให้ฉันดูว่านายมีทริคอะไร!" เออร์เนสสนใจ
“ระวังอย่าทำหายนะ ลุงเออร์เนสต์!” มือของ Anfey แตะที่อีกด้านหนึ่งของต้นไม้