ตอนที่ 347: การต่อสู้เป็นกลุ่ม
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
หลังงานศพหมอลำก็กลับสู่ความสงบ น่าเสียดายที่ผู้คนไม่สามารถมีความสงบสุขในใจได้ ไม่ว่าทหารรับจ้างจะไร้กังวลหรือทะเยอทะยาน พวกเขาทั้งหมดพยายามฝึกฝนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ พวกเขาหวังว่าจะสามารถปรับปรุงและสามารถอยู่รอดได้ในการต่อสู้เมื่อวิญญาณแห่งความตายโจมตีพวกเขาในครั้งต่อไป ใน Moramatch การฝึกฝนกลายเป็นนิสัย
พวกเขาไม่คาดคิดว่าวิญญาณแห่งความตายร่างใหญ่จะหายไปอย่างกะทันหันนานกว่าหนึ่งเดือน พวกเขาสามารถเห็นซอมบี้หลายตัวเดินเตร็ดเตร่อยู่นอกเมือง ทุกครั้งที่พวกเขาปรากฏตัว เหล่าทหารรับจ้างที่มีความโกรธแค้นจะรีบออกมาและฆ่าซอมบี้ราวกับหั่นแตงโมเพื่อระบายความโกรธของพวกเขา
ทุกคนรู้ว่าจำนวนวิญญาณแห่งความตายมีมากมายมหาศาล แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในช่วงเวลาแห่งความสงบสุข แต่ทุกคนก็ยังตื่นตัวต่ออันตรายที่อาจเกิดขึ้น
อยู่มาวันหนึ่ง Anfey พา Suzanna และคู่รักทหารรับจ้าง Shadow ไปดู Kumaraghosha ฝึกทหารรับจ้างของเขา ในความเป็นจริงทั้งสองฝ่ายได้รับความเดือดร้อนจากการฝึกอบรมนี้ ทหารรับจ้างไม่สนุกกับการฝึกฝน การฝึกอบรมรูปแบบนั้นน่าเบื่อ พวกเขาไม่คิดว่าการยืนตัวตรงหรือเดินเป็นขบวนจะมีประโยชน์สำหรับสงครามจริง กุมาราโกชายิ่งทนทุกข์ เขาไม่เข้าใจว่าทำไมทหารรับจ้างเหล่านี้ถึงโง่เขลา พวกเขาดูฉลาดทีเดียว แต่พวกเขาทำให้ขบวนทหารม้ายุ่งเหยิงในการฝึก ทหารรับจ้างดูเหมือนสัตว์ป่า บางคนเดินตรงไปข้างหน้าและทำให้คนอื่นล้มลงเหมือนวัวในขณะที่คนอื่นกระโดดไปมาเหมือนลิง ทหารรับจ้างบางคนออกจากขบวนและวิ่งไปคนละทิศละทาง พวกมันดูเหมือนหมาป่าสองฝูงที่วิ่งไปคนละทิศละทาง Kumaraghosha รู้ในการรบจริงว่าจำเป็นต้องโอบล้อมข้าศึก แต่ควรทำโดยกองทหารม้าที่อยู่ในรูปขบวน หน้าที่ของทหารรับจ้างคือยึดแนวป้องกันและทำลายกำลังของศัตรู
Kumaraghosha มีประสบการณ์ในการสู้รบ แต่เขายังล้าสมัยเกินไป ทหารรับจ้างเก่งในการต่อสู้ด้วยรูปแบบอิสระ แม้ว่ารูปแบบของพวกมันจะถูกทำลายโดยสัตว์เวทย์มนตร์ แต่พวกมันก็สามารถสร้างรูปแบบใหม่ด้วยทหารรับจ้างสองสามคนและเริ่มการโจมตีอีกครั้ง พวกเขามีกองกำลังหลัก การป้องกันหลัก และความร่วมมือ แต่การที่พวกมันหลายร้อยคนเคลื่อนไหวซ้ำแล้วซ้ำเล่านั้นยากเกินไป กุมาราโกชาฝึกผิด เพื่อกระตุ้นทหารรับจ้าง เขาตัดสินใจให้รางวัลแก่ผู้ชนะโดยอนุญาตให้พวกเขากินอาหารของผู้แพ้ เนื่องจากอาหารถูกปันส่วน ผู้แพ้จึงต้องกินซุปและข้าวที่เหลือ ในการเจาะครั้งแรก ปาร์ตี้ในรูปแบบพ่ายแพ้ให้กับปาร์ตี้ด้วยการต่อสู้แบบฟรีสไตล์ หลังจากไม่มีอาหารมาหนึ่งวัน ทหารรับจ้างเหล่านี้ก็ตระหนักว่าไม่มีประเด็นใดที่จะต้องคงรูปแบบไว้ พวกเขาจำเป็นต้องใช้ทักษะทั้งหมดที่มีในการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด
การฝึกการต่อสู้นั้นยุ่งเหยิงอย่างแท้จริง ดาบไม้มีผงปูนขาวติดอยู่ ตามกฎแล้ว หากพวกเขาถูกโจมตีและมีปูนขาวอยู่บนร่างกาย ทหารรับจ้างคนนี้จะถือว่าตายและจำเป็นต้องก้าวออกจากสนามรบ บางคนไม่ปฏิบัติตามกฎเพียงเพื่อรับประทานอาหารเย็นที่ดี ฝ่ายตรงข้ามโกรธเมื่อเห็นทหารรับจ้างเหล่านี้ไม่ปฏิบัติตามระเบียบการ พวกเขาคัดลอกและหยุดปฏิบัติตามโปรโตคอลเช่นกัน เมื่อมีทหารรับจ้างหนึ่งคนไม่ปฏิบัติตามกฎ ก็จะมีมากขึ้นตามนั้น มันควรจะเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือด แต่บางคนไม่ยอมออกจากสนามหลังจากถูกดาบไม้ฟาด โดยเฉพาะพวกที่แข็งแกร่ง พวกเขาจะรีบวิ่งไปทุกที่โดยที่เสื้อผ้าเปลี่ยนเป็นสีขาวด้วยปูนขาว แต่พวกเขาก็ยังกวัดแกว่งดาบอยู่ในสนาม หากนี่เป็นสนามรบจริง พวกเขาจะสามารถทำสิ่งนี้ได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาเป็นปรมาจารย์นักดาบ
Long และ Ling หัวเราะอย่างหนักจนไม่สามารถตั้งสติได้ นี่ไม่ใช่การฝึกซ้อมการต่อสู้ เป็นการทะเลาะวิวาทกันระหว่างกลุ่มอันธพาลสองกลุ่ม โชคดีที่พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้กำลังรบ มิฉะนั้นจะต้องสูญเสียครั้งใหญ่
Anfey ฉีกยิ้มหลังจากที่เขาดูคู่รักนั้น เขาไม่เคยขอให้พวกเขาเข้าร่วมกลุ่มใด ๆ เขาให้ที่พักฟรี ทั้งคู่รู้สึกไม่ดีและขอทำงานบางอย่างเอง Anfey ปฏิเสธข้อเสนอของพวกเขาโดยชี้ไปที่อาการบาดเจ็บ อันที่จริง เขากำลังช่วยพวกเขาไว้สำหรับงานที่สำคัญกว่า ถ้าพวกเขาสามารถซ่อนตัวถัดจากซอมบี้โดยไม่มีใครสังเกตเห็น แสดงว่าพวกมันมีเอฟเฟกต์พิเศษบางอย่าง พวกเขาเป็นผู้สมัครที่สมบูรณ์แบบสำหรับหน่วยสอดแนม ปัจจุบัน Anfey มีกลุ่มนักเวทย์คอยลาดตระเวน ดังนั้นเขาจึงยังไม่ต้องการให้ทั้งคู่ทำอะไร อย่างไรก็ตาม จะมีเวลาที่พวกเขาต้องการ
กุมาราโกชาดูสิ้นท่าเมื่อเขาเดินไป เขายอมแพ้แล้ว อย่างน้อยเขาก็ยอมแพ้สำหรับวันนี้ เขาแค่ปล่อยให้พวกทหารรับจ้างต่อสู้โดยไม่มีการฝึกฝนใดๆ เขาเดินไปหา Anfey และพูดเสียงเบาว่า "ท่านอาจารย์ พวกเขาอาจจะเป็นทหารรับจ้างที่ดี แต่พวกเขาจะไม่มีวันเป็นทหารที่ดีได้ ฉันขอโทษที่ทำให้นายผิดหวัง"
"Kumaraghosha ฉันคิดว่าคุณเข้าใจฉันผิด" Anfey กล่าว "ฉันขอให้คุณฝึกพวกเขา แต่ไม่ต้องการให้คุณฝึกพวกเขาให้เป็นอย่างอื่นที่ไม่ใช่พวกเขา ฉันอยากให้คุณทำให้พวกเขาเก่งขึ้นในสิ่งที่ถนัด"
"ความแข็งแกร่งของพวกเขา? นี่คือความแข็งแกร่งของพวกเขา" Kumaraghosha พูดพร้อมชี้และยิ้มอย่างขมขื่น
Anfey ส่ายหัวของเขา คุณอยู่ในกองทัพมาเป็นเวลานานและมีวิธีการทำสิ่งต่าง ๆ แตกต่างจากที่พวกเขาทำ ฉันมีความคิด. คืนนี้ค่อยคุยกัน”
“วุ่นวายอะไรกันนักกันหนา ทะเลาะกันอีกแล้วเหรอ” อลิซเดินไปด้วยรอยยิ้ม ในมือของเธอมีของที่เปล่งประกาย
“อลิซ เธอมีอะไรอยู่ในมือ” Anfey ถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น
"มันคือหน้าไม้ที่ทำโดยคนแคระ" อลิซส่งหน้าไม้ให้ Anfey
"คนแคระเรียนรู้การทำหน้าไม้ตั้งแต่เมื่อไหร่" กุมาราโกชาถามด้วยความประหลาดใจ หน้าไม้มีมานานแล้วแต่ไม่เป็นที่นิยม ผู้คนไม่ชอบพวกเขาเพราะพวกเขาคิดว่าหน้าไม้เป็นอาวุธที่ไร้ยางอาย พวกเขามีพลังถึงขนาดที่ขอทานผู้หิวโหยสามารถสร้างความเสียหายให้กับอัศวิน นักดาบ และผู้วิเศษด้วยหน้าไม้ กษัตริย์ในหลายประเทศชอบอาวุธนี้มาก เนื่องจากการสนับสนุนของพวกเขา พวกเขาแย้งว่าหน้าไม้ไม่ได้ถูกห้าม ทักษะการทำหน้าไม้ดีขึ้น
“อย่าดูถูกคนแคระ พวกเขาเป็นช่างฝีมือที่ฉลาดที่สุด” อลิซพูดช้าๆ “อาจารย์อยากลองดูไหม”
Anfely มองไปรอบ ๆ และเลือกกำแพงเป็นเป้าหมายของเขา เขาคุ้นเคยกับหน้าไม้ แม้ว่าจะมีความแตกต่างอย่างมากในวิธีการสร้างโลกนี้และโลกก่อนหน้าของเขา แต่พวกมันก็มีหลายอย่างที่เหมือนกัน Anfey เหนี่ยวไก ลูกธนูพุ่งออกไปพร้อมกับเสียงหวีดแหลมและพุ่งเข้าใส่กำแพงโดยตรง
ด้วยควันสีขาวที่กระโชก ลูกศรอ่อนลงอย่างเห็นได้ชัด มันกลายเป็นของเหลวสีแดงสดและหยดลงบนผนัง เมื่อของเหลวสีแดงสดหยดลง ทำให้เกิดเสียงดังฉ่า
“ลูกธนูวิเศษงั้นหรือ?” กุมาราโกชากล่าวพลางเบิกตากว้าง เขารู้สึกถึงคลื่นเวทย์มนตร์เล็กน้อย
“ใช่ โชคไม่ดีที่ฮาแกนไม่ได้อยู่ที่นี่” อลิซถอนหายใจ "เรามีนักเวทย์มากมาย หากเราได้รับความช่วยเหลือจากฮาแกน เราสามารถสร้างลูกศรเวทมนตร์ที่ดีกว่านี้มาก คนแคระมีเพียงการเล่นแร่แปรธาตุขั้นพื้นฐานเท่านั้น นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่พวกเขาสามารถทำได้"
Anfey พยักหน้า "สิ่งนี้ไม่เลว"
“ยังห่างไกลจากคำว่าดี มาสเตอร์” อลิซถอนหายใจ "ลูกศรเวทย์มนตร์มีความสามารถในการยิงกระเด็น นี่เป็นลูกธนูระดับต่ำ"
"ดีกว่าไม่มีอะไรเลย" Anfey คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า "ซูซานนา ถ้ามีคนตีคุณด้วยหน้าไม้แบบนี้ มันจะสร้างความเสียหายให้กับคุณได้ไหม"
ซูซานน่าส่ายหัว อลิซยิ้ม “ท่านอาจารย์ ท่านประเมินนักดาบอาวุโสต่ำเกินไป มีเพียงธนูเวทย์มนตร์ที่ทำมาอย่างดีเท่านั้นที่สามารถคุกคามคุณซูซานน่าได้”
"จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคนนับพันโจมตีคุณด้วยหน้าไม้" Anfey ถาม
“ฉันไม่ได้โง่ ฉันจะไม่ยืนอยู่ตรงนั้นและรอให้พวกมันมาตบฉัน” ซูซานนากล่าว
คนแคระวิ่งไปหาพวกเขาอย่างตื่นเต้น เมื่อเขาอยู่ห่างออกไปประมาณหนึ่งโหล เขายกบางอย่างขึ้นสูง “อาจารย์ พวกเราทำสำเร็จแล้ว”
มีหน้าไม้อยู่ในมือของคนแคระ มันดูเล็กลงมาก ใหญ่เท่ามือเท่านั้น อลิซพยักหน้า “เอาไปให้นายดูสิ”
คนแคระก้าวไปเพียงก้าวเดียวก็มีบางอย่างบินมาจากสนามรบ ดาบไม้บินออกไปในการต่อสู้ ดาบไม้นั้นโค้งไปในอากาศและโจมตีคนแคระที่ด้านหลังศีรษะ คนแคระคนนั้นสะดุด ด้วยเสียงหวีดแหลม หน้าไม้ในมือของคนแคระพุ่งออกไป
คนแคระกำลังเดินไปหา Anfey ดังนั้นลูกศรจึงยิงไปในทิศทางของ Anfey อลิซก้าวไปข้างหน้า แต่เธอไม่ใช่นักดาบหญิงและไม่เก่งเรื่องเวทมนตร์เช่นกัน ผู้หญิงที่ไม่มีพลังต่อสู้หรือพลังเวทย์มนตร์ไม่สามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็ว เมื่อถึงเวลาที่เธอตอบสนอง ลูกธนูก็ผ่านเธอไปแล้ว กุมาราโกชาพยายามชักดาบออกมา แต่ดาบไม่อยู่ที่นั่น เขาถอดมันออกที่สว่าน ซูซานนาเท่านั้นที่ตอบสนองต่อการอดอาหาร เมื่อดาบของเธอแทงไปครึ่งทางแล้ว เธอหยุดชั่วคราวเพราะ Anfey คว้าลูกศรนั้นด้วยมือเปล่า
ทุกคนดูตกตะลึง ไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับ Anfey ที่จะจับลูกศรด้วยมือเปล่า สิ่งที่ทำให้พวกเขาตกใจก็คือลูกธนูอยู่บนฝ่ามือของ Anfey อย่างเงียบ ๆ โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ มันไม่สมเหตุสมผลเพราะมันเป็นลูกศรวิเศษ
Anfey หันมือของเขาและปล่อยนิ้วของเขาไป ลูกธนูตกลงบนพื้นและกลายเป็นของเหลวสีแดงสดทันที พื้นดินที่ปกคลุมด้วยดินเหนียวสีเหลืองถูกเผาเป็นคูน้ำลึกยาว
ทุกคนเงียบไป Long และ Ling ยืนนิ่ง ปากของพวกเขาอ้าปากค้าง สิ่งที่ Anfey ทำไม่สมเหตุสมผล สำหรับพวกเขาดูเหมือนว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้ในตำนานเท่านั้น ซูซานน่ายังดูปกติ เธอรู้ความลับระหว่าง Anfey และ Shally ตัวน้อย Anfey ขอให้ Shally โจมตีเขาด้วยเวทมนตร์ในตอนเริ่มต้น ต่อมาเขากล้าขึ้นและพยายามควบคุมลูกไฟของ Shally แชลลี่น้อยรู้สึกว่าตัวเองถูกรังแก จึงเล่าเรื่องแอนเฟย์ให้ซูซานนาฟัง การกระทำของ Anfey แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการควบคุมลูกไฟที่ดีขึ้นได้ช่วยเขาไว้ที่นี่