บทที่ 36: เส้นทางหลบหนี
ผู้แปล: Nyoi_Bo_Studio บรรณาธิการ: Tennesh
Anfey พุ่งไปข้างหน้าด้วยดาบในมือ พุ่งเข้าหานักเวทย์ราวกับเสือดาวที่กำลังล่าเหยื่อ ปฏิกิริยาของนักเวทย์เป็นไปตามที่ Anfey คาดไว้—เขาก้าวออกไปด้านข้าง ลอยขึ้น แล้วยิงใบมีดลมสองสามโหลไปทาง Anfey นอกจากข้อเท็จจริงที่ว่านักเวทย์ระดับกลางคนนี้สามารถร่ายเวทย์ได้ 2 ครั้งติดต่อกันแล้ว ความสามารถในการสร้างใบมีดลมจำนวนมากพร้อมกันนั้นแสดงให้เห็นถึงพลังเวทย์มนตร์ที่ทรงพลังและเป็นเอกลักษณ์ของเขา
อย่างไรก็ตาม Anfey มองข้ามใบพัดลมโดยสิ้นเชิงและพุ่งไปข้างหน้าต่อไป คริสเตียนและคนอื่น ๆ เย็นชาด้วยความกลัวต่อ Anfey พวกเขาส่วนใหญ่ยังคงตกตะลึง แต่แม้แต่ส่วนน้อยที่สามารถคาดศีรษะได้ในสถานการณ์ก็ไม่สามารถช่วย Anfey ได้ กำไลต่อต้านเวทมนตร์ได้จำกัดเวทมนตร์ของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถทำอะไรได้
เมื่อใบพัดของลมอยู่ห่างออกไปไม่ถึงสองเมตร Anfey ก็ก้มตัวไปข้างหลัง ใบมีดฟันร่างของเขาและฝังตัวเข้ากับกำแพงด้านหลังเขา
นักเวทย์ดูเหมือนจะไม่กังวลหลังจากที่ใบมีดพลาดเป้าหมาย เขาเริ่มร่ายคาถา ใบมีดลมเหล่านี้มีไว้เพื่อป้องกันไม่ให้ศัตรูเข้ามาใกล้ ทักษะที่น่ากลัวที่สุดของเขาจะพร้อมหลังจากบทสวดจบลง
Anfey ยังคงพุ่งไปข้างหน้าและถึงความเร็วสูงสุดแล้ว หลังจากหลบคมมีดแล้ว เขาก็ไม่ลดความเร็วลง เขาคุ้นเคยกับการเคลื่อนไหวประเภทนี้ รักษาโมเมนตัมของเขา เขายังคงร่อนไปข้างหน้าในขณะที่รักษาร่างกายของเขาให้แนบกับพื้น
แม้ว่าความเร็วของเขาในตอนนี้จะเทียบกับความเร็วตอนที่เขาวิ่งไม่ได้ แต่ก็ยังเร็วกว่าการลอยตัวของนักเวทย์ระดับกลาง เมื่อ Anfey ไปถึงตัวนักเวทย์ซึ่งลอยอยู่สูงจากพื้นเพียงผู้ชายคนหนึ่ง เขาก็กระโดดขึ้นและฟันขาของชายคนนั้นออก ราวกับมีดร้อนที่กรีดเนย ไม่มีใครสามารถควบคุมเวทมนตร์ของตนได้ภายใต้ความเจ็บปวดเช่นนี้ นักเวทย์กรีดร้องด้วยความเจ็บปวดและล้มลงกับพื้นเหมือนก้อนหิน Anfey ดึงดาบของเขาขึ้นและทิ้งบาดแผลร้ายแรงไว้ที่คอของชายคนนั้น
จากนั้นเขาก็หันกลับมาและตวัดดาบไปที่คอของ Niya ราวกับว่าเขาต้องการที่จะตัดหัวของเธอออก
นักดาบอาวุโสที่อยู่เบื้องหลัง Niya รู้สึกหวาดกลัวอย่างมาก เขาลาก Niya ไปข้างหลังในขณะที่ถือดาบขึ้นเพื่อป้องกัน Anfey แต่เขาจะคาดการณ์การโจมตีอันมีไหวพริบของ Anfey ได้อย่างไร ในเวลาไม่นาน Anfey เปลี่ยนจากการปัดที่ Niya เป็นชี้ไปที่นักดาบ เขาเล็มคอของ Niya และปักปลายดาบตรงไปที่คอของนักดาบ
คนของ Zeda ตกใจมาก พวกเขาเคยเห็นการฆ่ามาก่อน แต่ไม่มีอะไรแบบนี้ ในพริบตาการต่อสู้ก็สิ้นสุดลงแล้ว ผู้บังคับบัญชาของพวกเขาถูก Anfey สังหารอย่างนองเลือด แต่ไม่มีใครจำได้แน่ชัดว่าพวกเขาเสียชีวิตได้อย่างไร อย่างไรก็ตามไม่มีใครถอยออกไป ซีด้ายังคงก้มหน้ากรีดร้องด้วยความเจ็บปวด พวกเขาต้องนำ Zeda กลับคืนมาหากพวกเขาต้องการมีชีวิตอยู่
พวกผู้ชายกำลังถือดาบขึ้นเป็นครึ่งวงกลมรอบ Anfey ขณะที่พวกเขาเข้ามาหาเขา เขารู้สึกประหลาดใจมาก เพราะคาดว่าอย่างน้อยหนึ่งคนจะถูกส่งไปขอความช่วยเหลือ หากพวกเขาทำเช่นนั้น Anfey จะมีปัญหามากขึ้นในอนาคต โชคดีที่สถานการณ์เอื้ออำนวยต่อ Anfey
Niya ยังคงตกใจกลัวกับสิ่งที่ Anfey เพิ่งทำไป เธอเชื่อโดยจิตใต้สำนึกว่า Anfey ต้องการฆ่าเธอเพราะเธอเคยทำให้เขาขุ่นเคืองในอดีต
Anfey ผลัก Niya ออกไปและส่ายดาบรออย่างเงียบ ๆ คนของ Zeda ล้อมรอบ Anfey และพวกเขาทั้งหมดก็จ้องมองมาที่เขา แม้ว่าจะไม่มีใครต้องการทำการเคลื่อนไหวครั้งแรก พวกเขาทั้งหมดหวังว่าเพื่อนร่วมงานของพวกเขาจะเริ่มการโจมตี
ทันใดนั้น เสียงสวดมนต์ของนักเวทย์ก็ดังขึ้นในห้องนั่งเล่น Anfey รู้สึกกระวนกระวายอยู่เสี้ยววินาทีก่อนที่จะจำเสียงของ Christian ได้ เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอกและถอยหลังไปสองสามก้าว สร้อยข้อมือต่อต้านเวทมนตร์ที่ข้อมือของคริสเตียนหลุดออก ตอนนี้ Niya กำลังง่วนอยู่กับสร้อยข้อมือของ Riska เห็นได้ชัดว่านิยาเป็นคนปล่อยคริสเตียน
Anfey คุ้นเคยกับการอยู่คนเดียวและลืมไปว่าผู้วิเศษนับสิบคนจะทรงพลังเพียงใด โชคดีที่พวกเขาไม่ลืมตัวเอง หลังจากที่ Niya ถูกผลักออกไป Christian ก็ขอให้ Niya ช่วยกำจัดสร้อยข้อมืออย่างเงียบๆ
กลุ่มของ Zeda ดูสิ้นหวัง Anfey เองก็น่ากลัวพอสมควร และตอนนี้เขาก็มีนักเวทย์ทั้งทีมอยู่กับเขา เป็นไปไม่ได้ที่จะชนะ!
Christian ถือไม้กายสิทธิ์ของ Anfey แล้วทุบลงกับพื้น สายฟ้าครึ่งวงกลมเริ่มกระจายไปทั่ว เมื่อสายฟ้ากำลังจะมาถึง Anfey มันก็สร้างช่องว่างให้เขาราวกับว่ามันรู้จักเขา จากนั้นก็ปิดช่องว่างนั้นเพื่อทำให้คนของ Zeda ตกใจ โชคยังดีที่แม้ว่าไม้กายสิทธิ์ของ Anfey แทบจะไร้ประโยชน์ แต่ตัว Christian เองก็เป็นนักเวทย์รุ่นเยาว์ที่มีพลังเวทมนตร์แม้ไม่มีไม้กายสิทธิ์
คนของ Zeda บิดเบี้ยวด้วยสายฟ้า พวกเขามีพลังต่อสู้เพื่อป้องกันตัวเอง แต่คริสเตียนไม่ได้ตั้งใจทำร้ายพวกเขาด้วยเวทมนตร์ เป้าหมายของ Anfey คือ Zeda และงานของ Christian คือทำให้ผู้พิทักษ์ของ Zeda หยุดเคลื่อนไหว
Anfey ยิ้มด้วยความชื่นชม เขากระโดดขึ้นอย่างเงียบ ๆ ฟันดาบของเขาข้ามคนเหล่านั้น ในขณะที่ Anfey กำลังเดินทางกลับไปหา Christian พวกผู้ชายก็ล้มลงกับพื้นแล้ว เวทย์สายฟ้าทำให้พวกเขาล่าช้าไปเพียงไม่กี่วินาที แต่มันก็มากเกินพอ
Anfey ทิ้งดาบ ดวงตาของเขาเป็นประกาย และเขาเตะที่ด้ามดาบ ดาบยาวแทงทะลุอากาศและแทงเข้าที่ Zeda ในที่สุดโลกก็สงบลง…
การเคลื่อนไหวของ Anfey นั้นสง่างามมาก เขาไม่ได้ตั้งใจจะอวด นี่เป็นเพียงวิธีที่เขาปฏิบัติตามปกติ โดยปกติแล้ว หลังจากการลอบสังหาร ผู้ลอบสังหารจะนำอาวุธออกไป อย่างไรก็ตาม บางครั้ง Anfey ก็ทิ้งอาวุธไว้หากจำเป็น หากตำรวจตรวจสอบตามอาวุธ พวกเขาจะพบว่าอาวุธเหล่านี้เป็นของบุคคลที่มีอำนาจมากเกินกว่าที่กองกำลังตำรวจจะเอื้อมถึงได้ จากจุดนั้นไป มันจะไม่ใช่ธุรกิจของ Anfey
Anfey ไม่คาดหวังว่าจะได้ยิน Zeda หลังจากที่เขาทิ้งดาบ นั่นเป็นเหตุผลที่เขาเลือกที่จะเตะดาบและจบ Zeda
ห้องเงียบมากจนได้ยินเสียงเข็มหล่น สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่ Anfey พวกเขาไม่รู้ว่าจะอธิบายสิ่งที่เพิ่งเห็นหรือรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงนิ่งเงียบ
"คุณบ้าไปแล้ว!" นักเรียนคนหนึ่งร้องไห้ "คุณฆ่าทหารรักษาวัง! ทหารรักษาวัง! พวกเรากำลังจะถูกต้องการตัวโดยจักรวรรดิ!"
"Troick ฉันทำสำเร็จแล้ว ให้ฉันทำอะไรตอนนี้" Anfey ตอบอย่างเฉยเมย
"Anfey นี่เป็นปัญหาของคุณ" Troick ตะโกน "ไป มอบตัว ฉันไม่ต้องการทำอะไรกับเรื่องนี้"
“ไปเถอะ” ริสกีก้าพูดพร้อมผลักทรอยก์ไปด้านข้าง “แอนเฟย์ ทำได้ดีมาก” เขาพูด “แต่ฉันอยากรู้ว่าคุณเป็นอะไรกันแน่ เป็นนักเวทย์หรือนักดาบ”
"ทั้งสองอย่าง" Anfey ยิ้มมองไปที่ Riska Christian ร่วมมือกับ Anfey ได้ดี และเขาก็ใจเย็นเช่นกัน Riska พูดคุยกับเขาเหมือนเพื่อนแม้ว่าจะเห็นเขาฆ่าคนเป็นโหล และ Zubin ไปที่หนึ่งในศพคุ้ยกระเป๋าพบแหวนที่ถูกขโมยและนำกลับมาที่นิ้วของเขา Anfey สามารถเล่าเรื่องราวที่เขาไม่รู้ได้ทั้งสามเรื่อง นักเรียนคนอื่นยังคงงุนงง ตัวสั่นด้วยความสยดสยอง หรือมองไปที่ Anfey ด้วยความสยดสยอง Anfey รู้สึกประหลาดใจที่ทั้งสามคนจัดการกับอารมณ์ของพวกเขาได้อย่างไร
“ทำไมไม่ทำอะไรให้เร็วกว่านี้” ริสกีก้าพูดพร้อมกับหันไปมองเพื่อนของพวกเขา บลาวี ซึ่งนอนฟุบอยู่บนพื้นโดยไม่ได้สติ
Anfey เดินไปและวางมือบนคอของเขา "เขายังมีชีวิตอยู่"
"จริงหรือ?" คริสเตียนกระโดดขึ้นและวางมือไว้นอกริมฝีปากของบลาวี “เขาหายใจอยู่ ใครก็ได้ หาหมอที!”
"เดี๋ยวก่อน" Anfey พูดช้าๆ “เออร์เนสต์ มีใครเห็นเขาไหม”
พวกเขาชำเลืองมองซึ่งกันและกัน นิยาพูดอย่างหวาดกลัวว่า "ไม่ ไม่มีใครเห็นเขามาระยะหนึ่งแล้ว"
นิยาเปลี่ยนไปมาก ในอดีต ทุกคนพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเอาใจเธอและช่วยเหลือเธอ และเธอไม่เคยเจออะไรแบบนี้มาก่อน เธอจะไม่มีวันลืมว่า Anfey นั้นน่ากลัวเพียงใด
"นานแค่ไหน?"
“ตั้งแต่เที่ยง” คริสเตียนกล่าว
“รู้ไหมว่าเขาไปไหน”
"ไม่ใช่ที่ฉันรู้" คริสเตียนส่ายหัว
Anfey กดริมฝีปากของเขาเข้าด้วยกัน “เราต้องตัดสินใจ ฉันกำลังจะออกจากเมืองศักดิ์สิทธิ์ ใครก็ตามที่ต้องการติดตามก็ยินดีต้อนรับ แต่คุณไม่จำเป็นต้องทำ”
"อย่าไปฟังคนบ้านั่น! เขาจะพาพวกเราไปตาย!" บางทีอาจเป็นเพราะการปลอมตัวของ Anfey ประสบความสำเร็จเกินไป Troick จึงกล้าตะโกนใส่ Anfey โดยคิดว่า Anfey จะไม่ทำร้ายเขา
"เร็วเข้า" Anfey พูดโดยไม่สนใจเขา “ฉันจะไม่ไปไหนนานกว่านี้แล้ว”
"ฉันจะไปกับคุณ." คริสเตียนเป็นคนแรกที่เข้าร่วม
“และฉัน” ซูบินพูดเบาๆ
ในไม่ช้า ทุกคนยกเว้น Troick ได้ตัดสินใจจากไปพร้อมกับ Anfey ทุกอย่างค่อนข้างชัดเจนอยู่แล้ว หลังจากสังหารผู้คนมากมาย จักรวรรดิก็ไม่ยอมปล่อยพวกเขาไปง่ายๆ ยกเว้น Anfey ทุกคนรู้ว่า Zeda คือใคร การอยู่หมายถึงความตายอย่างแน่นอน
หลังจากเห็นบลาวี่ถูกโจมตี ทุกคนก็เดือดดาล แม้ว่าวิธีการฆ่าของ Anfey จะโหดร้ายและน่ากลัว แต่ก็ทำให้พวกเขารู้สึกดีขึ้นและคลายความโกรธลง นอกจากนี้ คริสเตียนและเมลินดายังเป็นจุดสนใจของนักเรียนทุกคนเสมอ หลังจากเมลินดาออกจากเซาโล คริสเตียนก็กลายเป็นจุดสนใจเพียงจุดเดียว การตัดสินใจของคริสเตียนมีอิทธิพลอย่างมากต่อคนอื่นๆ ในกลุ่ม
“แล้วฉันล่ะ” นิยาพูดอย่างตกใจ เมืองศักดิ์สิทธิ์คือบ้านของเธอ ที่หลบภัย แต่ตอนนี้เธอรู้สึกหวาดกลัวและไม่มั่นใจ เธอจำเป็นต้องจากไป และควรทำกับคนที่เธอรู้จักดีที่สุด!