ตอนที่ 366: การอุทิศตน
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
"Entos! คุณทำสิ่งนี้ได้อย่างไร" Anfey ถามด้วยความตกใจกับพลังของลูกศรวิเศษในมือของเขา เขายังเป็นเพียงผู้เริ่มต้น แต่ถึงแม้เขาจะสัมผัสได้ถึงธาตุที่พุ่งออกมาจากลูกศร เขารู้ว่าลูกศรนี้ต้องทรงพลังมาก มันต้องเป็นการสร้างสรรค์ของ Entos เขาเป็นคนเดียวในหมู่พวกเขาที่สามารถทำสิ่งนี้ได้
Entos ยิ้มแต่ไม่พูดอะไร
Anfey เลิกคิ้วและหันไปหาอลิซซึ่งไล่คนแคระทั้งหมดออกไป เธอรอจนคนแคระไม่ได้ยินจึงกลับมาสมทบกับทั้งสองอีกครั้ง
ก่อนที่ Anfey จะตัดสินใจได้ว่าเขาควรขอให้อลิซออกไปหรือไม่ Entos ก็ถอนหายใจ “ยาโคบมาหาฉันเมื่อคืนนี้” เขากล่าว
ถัดจากเขา อลิซขมวดคิ้วกับความหมาย Anfey โน้มตัวเข้ามาใกล้โดยรู้สึกทึ่งกับการมาเยือน Entos ของ Jacob
"ทำไมล่ะ เขาผ่านคนแคระมาได้ยังไง" Anfey ถามอย่างกังวลในทันใด ถ้าเจค็อบสามารถผ่านคนแคระที่เฝ้าอุโมงค์ใต้ดินได้ คนอื่นๆ ก็ทำได้เช่นกัน เขาต้องอัปเดตระบบความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อป้องกันการละเมิดความปลอดภัย
“ไม่” Entos พูดพร้อมกับส่ายหัว “ไม่ต้องห่วง ฉันพาเขาลงไปแล้ว”
Anfey พยักหน้าโล่งใจ “ทำไมเขาถึงอยากไปอุโมงค์”
“เขาเห็นทหารเหล่านั้นถือธนูวิเศษและคิดว่าฮากันอยู่ที่นี่” Entos กล่าว “เขาต้องการตรวจสอบฮาแกน ฉันบอกเขาว่าลูกธนูเหล่านี้ทำขึ้นโดยคนแคระ เขาต้องการเห็นมันด้วยตัวเอง” Entos หยุดชั่วคราวราวกับกำลังรอให้ Anfey และ Alice เข้าใจในสิ่งที่เขาพูด "คนแคระเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุดั้งเดิม โชคไม่ดีที่ความรู้ของพวกเขาส่วนใหญ่สูญหายไป สิ่งที่พวกเขามีตอนนี้เป็นเพียงส่วนน้อยของสิ่งที่เรามี และสิ่งที่เรามีก็ยังเป็นเพียงส่วนน้อยที่พวกเขามี"
“เขาได้ให้คำแนะนำแก่พวกคนแคระหรือไม่?”
“ไม่” Entos พูดพร้อมกับหัวเราะ "เขายุ่งเกินไปสำหรับเรื่องนั้น ฮาแกนคงให้คำแนะนำมากมายแก่พวกเขา เขาทำลูกศรนี้เพราะเบื่อเท่านั้น"
“คืนนี้เขาจะไปอีกไหม”
“คุณคิดว่าเขาจะทำงานให้คุณฟรี ๆ จริง ๆ เหรอ” Entos ถามด้วยรอยยิ้ม “บางที ใครจะไปรู้ เมื่อคืนฉันขอความช่วยเหลือ เขาตกลง”
"ความโปรดปรานคืออะไร"
“ความลับ” Entos พูดยิ้มๆ
Anfey ถอนหายใจและส่ายหัว "แน่นอน" เขากล่าว
“ฉันมีเรื่องอื่นที่ต้องจัดการ” เอนทอสพูดพร้อมกับยืนขึ้น "แล้วเจอกัน" เขาโบกมือและหายไป
Anfey ถอนหายใจอีกครั้ง “เขาจะไม่เดินอีกต่อไป” เขาพูดติดตลก เขารู้ว่าเป็นเพราะ Entos ได้รวมเอาเวทมนตร์เข้ากับกิจวัตรประจำวันของเขา มีนักปราชญ์อาวุโสหลายคน แต่มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถบรรลุสิ่งที่ Entos บรรลุได้ แม้แต่นักเวทย์อย่างซาอูลก็ไม่สามารถใช้คาถาเดิมสองครั้งในช่วงเวลาสั้นๆ ได้
“แอนเฟย์” จู่ๆ อลิซก็พูดขึ้น “บอกฉันได้ไหมว่าคุณรู้จักยาโคบได้อย่างไร”
Anfey ยักไหล่ “เขาเป็นเพื่อนกับอาจารย์ของฉัน”
“นี่เป็นเรื่องสำคัญ” อลิซพูดอย่างจริงจัง
"ครูของฉันมีกลุ่มเพื่อนของตัวเอง" Anfey กล่าว "นอกจากนักการเมืองแล้ว เขาก็มีเพื่อนคนอื่นๆ เช่นกัน เช่น Baery, Miorich, Steger, Bruzuryano Jacob ก็เป็นหนึ่งในนั้น"
“ทำไมคุณถึงบอกเราว่าเขาจะไม่ทำร้ายเรา”
"ใช่ทำไม?"
“แล้วทำไมไม่บอกเราล่ะ” อลิซเรียกร้อง "คุณทำให้เราทุกคนกังวลโดยไม่มีเหตุผล ให้ฉันเดาว่า: Blavi รู้ใช่ไหม"
"คนที่รู้น้อยยิ่งดี" Anfey พูดพร้อมกับยักไหล่
“ความลับ ฉันเข้าใจแล้ว” อลิซพูดพร้อมส่ายหัว "มากที่ไว้วางใจเรา"
"มีหลายสิ่งที่ฉันต้องเก็บไว้กับตัวเอง" Anfey กล่าว "บางทีวันหนึ่งคุณอาจจะได้เรียนรู้พวกเขา"
อลิซเม้มปากและไม่พูดอะไร
"ไปตรวจสอบผู้ชายกันเถอะ" Anfey กล่าว “ฉันรู้ว่าเราเตือนพวกเขาเมื่อวานนี้ แต่ใครจะรู้ว่าพวกเขาจะทำอะไรเมื่อถูกทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแล” อลิซพยักหน้าและเดินตามเขาไป
ขณะที่พวกเขาเลี้ยวโค้ง Anfey เห็นกลุ่มคนแคระที่หน้าบ้าน บ้านเต็มไปด้วยผู้คน และเขาสามารถได้ยินพวกเขากำลังท่องอะไรบางอย่าง
"พวกเขากำลังทำอะไร?" Anfey ถามด้วยความสงสัย
อลิซขมวดคิ้วและปรบมือ คนแคระสองคนได้ยินเธอและหันมา “มีอะไรหรือครับคุณผู้หญิง” คนแคระคนหนึ่งถามอย่างเงียบ ๆ ไม่ต้องการรบกวนการท่อง
“พวกเขาเข้าไปทำอะไรในนั้น?”
"โอ้" คนแคระพูดพร้อมกับมองไปที่บ้าน "ท่านลอร์ด วอร์เนอร์ สุภาพสตรีของฉัน เขากำลังเทศนา"
“วอร์เนอร์?” Anfey ถามด้วยความประหลาดใจ “น่าสนใจ ฉันอยากคุยกับเขา”
คนแคระเหลือบมองอลิซที่พยักหน้า แล้วหันหลังวิ่งเข้าไปในบ้าน หลังจากนั้นครู่หนึ่ง การท่องบทก็หยุดลงและวอร์เนอร์ก็ปรากฏตัวขึ้น เขาเดินอย่างมั่นใจราวกับว่าชายผู้หวาดกลัวในกรงเป็นชายอื่น “เจ้านายของฉัน” วอร์เนอร์พูดพร้อมพยักหน้า "ที่รักของผม."
"คุณทุ่มเท" Anfey กล่าว
“ข้าไม่มีอะไรจะทำแล้ว นายท่าน”
“คุณชอบเมืองนี้แค่ไหน”
วอร์เนอร์มองไปรอบๆ แล้วยักไหล่ "มีแสงสว่างมากมาย แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง มันจึงเย็นอยู่เสมอ" วอร์เนอร์ตัวสั่นและส่ายหัว
"รออีกสักหน่อย" Anfey กล่าว
"ข้าจะออกไปจากที่นี่ได้เมื่อใด ท่านลอร์ด ความเบื่อทำให้ข้าเป็นบ้า"
“ฉันจะปล่อยคุณออกไป แต่มีนักบวชและอัศวินแห่งแสงจำนวนมากอยู่ที่นี่ ฉันไม่ต้องการเสี่ยงอะไร แน่นอน ถ้าคุณยืนยัน ฉันแน่ใจว่าฉันสามารถรองรับคุณได้”
"ใครอยู่นี่?" วอร์เนอร์ถามอย่างประหม่า
“อัศวินเหล่านั้นส่วนใหญ่อยู่ภายใต้คำสั่งของเฟอร์นันโด” Anfey กล่าว “คุณรู้จักเขาไหม”
วอร์เนอร์อ้าปากค้าง "พระเจ้าแสนหวาน" เขากล่าว
"มันคืออะไร?"
“ฉันรู้จักเฟร์นานโดไหม!” วอร์เนอร์พูดอย่างเยาะเย้ย ส่ายหัว "ฉันรู้จักเขาไหม! เขาเข้าข้างซัลมาโด ถ้าเขาเห็นฉัน ฉันคงตายไปแล้ว"
“คุณกำลังบอกว่าเฟร์นานโดอยู่ข้างซัลมาโด?” Anfey ถาม วอร์เนอร์พยักหน้า "เมื่อคุณถูกโจมตี เบิร์กแคมป์ตายได้อย่างไร" Anfey ถาม “พวกเขาต้องการฆ่าเขาหรือจับเขา?”
“พวกเขาต้องการจับตัวลอร์ดเบิร์กแคมป์ แต่พวกเขาทำผิดพลาด” วอร์เนอร์กล่าวพร้อมถอนหายใจ "พวกเขาลืมไปว่าเขายังสามารถใช้คาถาต้องห้ามได้ ลอร์ดเบิร์กแคมป์เสียสละตัวเองเพื่อให้เรามีโอกาส"
"นั่นหมายความว่าพวกเขาไม่รู้วิธีเปิดใช้งาน Book of Life" Anfey กล่าว “ใช่ไหม นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาต้องจับเขา”
วอร์เนอร์พยักหน้า “เราถูกโจมตีใกล้กับประตูขนส่ง โชคดีที่พวกเขาไม่ติดสินบนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ไม่อย่างนั้นฉันคงไม่ยืนอยู่ที่นี่ในตอนนี้”
“เฟอร์นันโดรู้จักคุณหรือเปล่า”
“ฉันไม่แน่ใจ” วอร์เนอร์กล่าว "แต่ฉันอยากจะปลอดภัยมากกว่าเสียใจ ฉันปล่อยให้ซัลมาโดหนีไปกับการหลอกลวงของเขาไม่ได้"
"ทำไมเบิร์กแคมป์ถึงไม่บอกคุณมากกว่านี้" อลิซถาม
“เขากำลังจะไป เมื่อเราถึงจุดหมายปลายทางแล้ว” วอร์เนอร์กล่าว "แต่เราไม่เคยทำ"
“ตอนนี้ไม่ใช่เวลา แต่ในอีกไม่กี่วัน ฉันต้องการให้คุณปรากฏตัวต่อหน้าเฟอร์นันโด” Anfey กล่าว “ฉันอยากเห็นปฏิกิริยาของเขา ระหว่างนี้คุณควรศึกษาหนังสือแห่งชีวิตให้มากขึ้น ใช้เวลาเรียนรู้เกี่ยวกับหนังสือแทนการเทศนา เข้าใจไหม” Anfey ถามโดยมองไปที่บ้านที่เต็มไปด้วยคนแคระ
วอร์เนอร์พยักหน้า จากนั้นเดินกลับเข้าไปในห้องเพื่อไล่คนแคระออกไป