ตอนที่ 418: พึงพอใจ
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
ทันทีที่เขาย่างเท้าเข้าสู่สตอร์เมนเบิร์ก Anfey ก็รู้สึกแตกต่างในทันที ถนนก็สะอาดและกว้าง ผู้คนก็พลุกพล่าน แม้ว่าบนถนนจะมีผู้คนมากมาย แต่พวกเขาก็ยังคงอยู่ข้างถนนและออกจากถนนไปหาเกวียนและรถม้า เช่นเดียวกับเมืองศักดิ์สิทธิ์ของอาณาจักรมาโฮ มีรูเล็กๆ ข้างถนนที่ทำหน้าที่เป็นระบบระบายน้ำ ระบบระบายน้ำของ Stormenburg อาจดีกว่า Sacred City ท่อระบายน้ำช่วยให้เมืองสะอาดถนนและทำให้เมืองถูกสุขลักษณะมากขึ้น
Anfey มีความประทับใจแรกในเมืองที่ดีมาก อาคารตามถนนก็เป็นระเบียบเช่นกัน Anfey ได้ยินว่า Stormenburg ขยายสองเท่าเพื่อรองรับจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้น เมืองนี้มีความยืดหยุ่นและสามารถขยายได้มากขึ้น ท้ายที่สุดแล้ว Jacob เป็นผู้ออกแบบเมืองนี้ ซึ่งแตกต่างจาก White Mountain City และ Blackwater City, Stormenburg อยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มทหารรับจ้าง Band of Brothers นับตั้งแต่ก่อตั้ง ซึ่งต้องเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ Stormenburg มีระเบียบมากกว่าอีกสองกลุ่ม
มาริโนและคนของเขาสองคนรออยู่นอกประตูเมืองชั้นใน Anfey รีบลงจากหลังม้าเพื่อทักทายเขา “ลอร์ดมาริโน” เขาพูดพร้อมโค้งคำนับ "ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง"
“ดีใจที่ได้พบคุณเช่นกัน เคาท์แอนเฟย์” มาริโนพูดพร้อมโค้งคำนับอย่างรวดเร็ว
ซูซานนาเดินไปและยิ้มให้กับมาริโน
“ดีใจที่ได้พบคุณ เลดี้ซูซานนา” มาริโนพูด "คุณยังสวยเหมือนเดิม มา มา เข้าไปข้างในกันเถอะ"
Anfey เงยหน้าขึ้นมองและเห็นทหารรับจ้างที่อยู่ข้างหลัง Marino มองมาที่เขาอย่างแปลกประหลาด เมื่อเห็นว่าเขาสังเกตเห็นพวกเขา พวกทหารรับจ้างจึงรีบมองไปทางอื่น
Marino นำพวกเขาเข้าไปในเมืองชั้นในซึ่งพวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยเสียงเชียร์ หน้าต่างของอาคารข้างถนนเปิดหมด เด็กสาวยืนอยู่ข้างหน้าต่าง โปรยดอกไม้ใส่ผู้มาเยือน Anfey ยิ้มขณะที่เขาหยิบดอกไม้ขึ้นมา ใครจะรู้บ้างว่าสาว ๆ เหล่านี้มาโดยดอกไม้เหล่านี้ในฤดูหนาวได้อย่างไร?
Suzanna มองไปที่ Anfey และขมวดคิ้ว Anfey พยักหน้าให้เธอ ใช้เวลาไม่นานพวกเขาก็มาถึงเมืองชั้นใน พวกเขาไม่ได้วางแผนทั้งหมดนี้ในช่วงเวลาสั้น ๆ ใช่ไหม Marino รู้หรือไม่ว่าพวกเขากำลังมาล่วงหน้า?
มาริโนยิ้มให้กับดอกไม้และเดินต่อไป ที่นี่ไม่ใช่เมืองแต่เป็นอาณาจักรภายในอาณาจักรมากกว่า และมาริโนเป็นราชาของอาณาจักร
ทหารรับจ้างในพันธมิตรตกอยู่ในอันตรายอย่างต่อเนื่องก่อนที่จะมาถึง ตอนนี้พวกเขาอยู่ในสตอร์เมนเบิร์กและปลอดภัยแล้ว พวกเขาเริ่มคิดเรื่องอื่นที่ไม่ใช่การเอาชีวิตรอด ท่ามกลางสาวสวยมากมาย ทหารรับจ้างบางคนเริ่มเสียสมาธิ พวกเขาโบกมือและบีบแตร พยายามดึงความสนใจของสาวๆ อย่างไรก็ตาม สาวๆ ไม่สนใจทหารรับจ้างตามหน้าที่
มาริโนพาพวกเขาไปที่ห้องประชุมในอาคารรัฐบาล ก่อนที่ใครจะมีโอกาสได้นั่ง Entos ก็ปรากฏตัวขึ้น “เฮ้” เขาพูดกับออซซิค “มากับฉัน ฉันจะพาไปดูรอบๆ” Ozzic ลังเล แต่ก็ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่า Marino ต้องต้องการคุยกับ Anfey เป็นการส่วนตัว Ozzic พยักหน้าและเดินตาม Entos ออกไป ผู้บัญชาการทหารรับจ้างคนอื่นๆ ก็ติดตามเช่นกัน ทิ้ง Anfey และ Suzanna ไว้ตามลำพังกับ Marino
"คุณประสบปัญหาระหว่างทางที่นี่หรือไม่" มาริโนเอ่ยถามพลางผายมือให้พวกเขานั่ง
Anfey พยักหน้าขณะที่เขานั่งลงข้างๆ Suzanna "เราประสบปัญหากับ Scarlet ของ Shansa Empire" Anfey กล่าว
"มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?" มาริโนถามด้วยดวงตาเบิกกว้าง
“เราเอาคริสตัลมาจากเธอ”
"เท่าไร?"
"รถเข็นสองคัน"
มาริโนหัวเราะ “ฉันคงโกรธเธอเหมือนกันถ้าฉันเป็นเธอ” เขารู้สึกประหลาดใจกับจำนวนของคริสตัล แต่เขาไม่ได้พูดถึงมันเพิ่มเติม Marino หันไปหาทหารรับจ้างที่อยู่ข้างหลังเขาและพูดว่า "ให้ฉันแนะนำคุณ คนเหล่านี้คือ Uri, Bernedo และ Shashibi พวกเขาอยู่กับฉันมาหลายปีแล้ว"
ทหารรับจ้างทั้งสามรีบโค้งคำนับให้ Anfey
Anfey ยืนขึ้นและช่วยพวกเขาจากนั้นก็หันไปหา Marino แล้วถามว่า "สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร"
“ไปรวบรวมคนของคุณ” มาริโนสั่งอย่างเงียบๆ ทหารรับจ้างทั้งสามคนพยักหน้าและออกจากห้องไป
“ลอร์ดมาริโน นี่…” แอนเฟย์ไม่ได้นั่งลง เขายืนอยู่ที่นั่น มองมาริโนด้วยความขมวดคิ้ว
“ฉันรู้ว่านี่ต้องแปลกแน่ๆ” มาริโนกล่าว เขาผลักไฟล์บนโต๊ะไปที่ Anfey "คุณจะเข้าใจเมื่อคุณอ่านสิ่งนี้"
Anfey เปิดไฟล์และพยักหน้า เป็นคำสั่งโดยตรงจาก Yolanthe ที่ทำให้ Marino เป็นดยุคที่สืบทอดได้ สตอร์เมนเบิร์กและห้าร้อยไมล์รอบเมืองจะเป็นดินแดนของเขา นอกจากนี้ยังทำให้มาริโนและทายาทของเขาได้รับการอภัยโทษสำหรับอาชญากรรมต่างๆ ถัดจากลายเซ็นของ Yolanthe คือลายนิ้วมือสีแดง ตราบใดที่จักรวรรดิมาโฮยังคงอยู่ คำสั่งนี้จะมีผลบังคับใช้
ความใจดีของ Yolanthe ทำให้ Anfey ประหลาดใจ แต่ก็ยังไม่ตอบคำถามของเขา "ขอแสดงความยินดี ดยุค!" เขาพูดด้วยรอยยิ้มที่จริงใจ สถานะที่เพิ่มขึ้นของ Marino จะเป็นทรัพย์สินที่ดี
“ขอบคุณ” มาริโนพูดเบาๆ "คุณเข้าใจไหม ฉันไม่ใช่คนทะเยอทะยานมากนัก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงต้องจัดการทุกอย่างหลังจากได้รับสิ่งนี้"
"คุณหมายถึง..."
"ฉันรู้จักตัวเอง แต่ไม่ได้หมายความว่าคนอื่นรู้จักฉัน ฉันต้องป้องกันความขัดแย้งและทำให้ทุกคนชัดเจน" มาริโนหัวเราะเบาๆ "ผู้ปกครองก็เหมือนสัตว์ร้าย คุณไม่มีทางรู้ว่าอะไรจะทำให้พวกเขาโกรธ"
"คุณได้รับอภัยโทษ" Anfey กล่าว
"โดยฝ่าบาท" มาริโนกล่าว "ใครสามารถเพิกถอนได้ทุกเมื่อที่ต้องการ ในทางกลับกัน คนที่มีอำนาจน้อยกว่าย่อมปลอดภัยกว่ามาก คนอย่างมาร์ควิส โจเซอร์ พระองค์ทรงทำสิ่งต่างๆ มากมาย แต่พระองค์มี ไม่เคยลงโทษเขาเลย เพราะ Djoser ไม่มีพลังมากพอที่จะเปลี่ยนแปลงอาณาจักรได้"
Anfey นั่งลงในที่นั่งของเขา เขาเริ่มเข้าใจความกังวลของมาริโน “แต่พระองค์ไม่เป็นเช่นนั้น”
“ข้าเคารพพระองค์ แต่แล้วโอรสของพระองค์ล่ะ โอรสของพระองค์ล่ะ?” มาริโนส่ายหัว "การให้อภัยได้ผลก็ต่อเมื่อเราอยู่ในเลนของเรา Entos เชื่อใจคุณ นั่นคือเหตุผลที่ฉันบอกคุณเรื่องนี้ คุณยังเด็กเกินไป ดังนั้นคุณอาจไม่เข้าใจ ฉันไม่เข้าใจมานานจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ คุณล่ะ ทราบเหตุที่ฝ่าบาททรงทำเช่นนี้?”
“เพราะเขาไว้ใจคุณ”
“ไม่” มาริโนพูดพร้อมส่ายหัว “ถ้าคุณมีสัตว์วิเศษ แล้ววันหนึ่งคุณให้อาหารมันมาก คุณจะคิดอย่างไร”
“ฉันหวังว่ามันจะไม่หิวและรังควานฉันอีก” Anfey กล่าว
“ใช่แล้ว จากนี้ไป ฉันอยู่ตัวคนเดียว ฉันขออะไรจากพระองค์ไม่ได้อีกแล้ว นี่คือสิ่งที่พระองค์จะให้ฉันมากที่สุด” มาริโนกล่าว “หลังจากสงครามเริ่มขึ้น ทหารรับจ้างจำนวนมากมาลี้ภัยที่นี่ ฉันกังวลว่าฉันอาจจะไม่สามารถสนับสนุนพวกเขาได้ แต่ฉันก็ไม่อาจปฏิเสธพวกเขาได้เช่นกัน ฉันเป็นดยุคแล้ว: ทำไมฉันถึงต้องการจำนวนมาก ทหารรับจ้าง ฉันไม่ทะเยอทะยานและฉันพอใจกับทุกสิ่งที่เป็นอยู่ ฉันไม่ต้องการทหารรับจ้างที่นี่ เข้าใจไหม”