ตอนที่ 456: การรวบรวม
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
การปรากฏขึ้นอีกครั้งของซอมบี้ทำให้ชาวเมือง White Mountain ตื่นตระหนก เพื่อให้ผู้คนสงบลง พันธมิตรประกาศว่ามีเนโครแมนเซอร์เพียงคนเดียวที่สั่งการซอมบี้ และเนโครแมนเซอร์ก็ได้รับการดูแลแล้ว ไม่มีร่องรอยของซอมบี้ทั่วเมือง และทุกคนควรดำเนินชีวิตต่อไปโดยไม่ต้องกังวล
อลิซเป็นนักการเมืองที่มีทักษะ และเธอรู้ถึงความสำคัญของการมีคนคอยดูเเล เธอรู้ว่าผู้คนต้องการฮีโร่ที่สามารถปกป้องพวกเขาได้ นี่คือเหตุผลที่เธอพยายามทำให้ Anfey ดูเหมือนฮีโร่ในการประกาศของเธอ เธอยังระบุความสำเร็จของ Anfey จำนวนหนึ่งเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาแข็งแกร่งเพียงใด อลิซรู้ว่าบางรายการที่เธอระบุไว้นั้นไม่เป็นความจริง แต่มันจะส่งผลตามที่เธอต้องการ
Anfey ไม่ใช่คนขี้อายและเขาไม่สนใจเรื่องเด่น แต่เขารู้สึกแปลก ๆ เมื่ออ่านประกาศ เขาขอให้อลิซเปลี่ยน แต่เธอปฏิเสธและบอกเขาว่าจำเป็นต้องประสานตำแหน่งของเขา
คริสเตียนก็เข้าข้างอลิซเช่นกัน เขาเชื่อว่าพวกเขาจะต้องต่อสู้กับกลุ่มทหารรับจ้างเสือตาเวาในอนาคต ยิ่ง Anfey มีชื่อเสียงมากเท่าใด โอกาสที่ทหารรับจ้างจะสนับสนุนกลุ่มทหารรับจ้าง Tiger of Tawau ก็ยิ่งน้อยลงเท่านั้น เขาต้องการให้ Anfey เขียนถึง Manstuly และท้าทายให้เขาต่อสู้กันตัวต่อตัว
Christian รู้ว่า Manstuly ยังทรงพลังกว่า Anfey และการดวลกันแบบนี้จะไม่มีวันเกิดขึ้น แต่การท้าทายจะทำให้ Anfey มีชื่อเสียง นี่จะทำให้ทหารรับจ้างมองเขามากยิ่งขึ้น
ในไม่ช้ากองทัพอื่นก็มาถึงเมืองไวท์เมาน์เทน Baery มาถึงพร้อมกับกองทัพของเขา วันนั้น Anfey, Suzanna และ Entos ต่างก็ไม่อยู่ และ Christian ต้องส่งคนไปตามหาพวกเขาและพาพวกเขากลับมา เมื่อถึงเวลาที่ Christian นำ Baery และคนของเขาเข้ามาในเมือง Suzanna, Anfey และ Entos ก็กลับมา
แบร์รี่ไม่ได้มาคนเดียว เขาพา Steger และ Ernest ไปด้วย หลังจาก Anfey ทักทายพวกเขา เขาก็หันไปหาคนแปลกหน้าสองคนที่เขาไม่รู้จัก เขาสามารถบอกได้ว่าพวกเขาเป็นผู้ชายที่ทรงพลัง
"ให้ฉันแนะนำคุณ" Baery กล่าว "นี่คือชอว์นและนี่คือดัลเมเชี่ยน ในที่สุดคุณก็ได้พบกันในวันนี้"
Anfey ขมวดคิ้วเมื่อเขาได้ยินชื่อ Shawn พยักหน้าให้เขาด้วยรอยยิ้ม “ฉันขอโทษสำหรับพฤติกรรมที่ผ่านมาของฉัน นายท่าน” Shawn กล่าว “คุณเห็นไหม การไม่เชื่อฟังอาจารย์ของคุณเป็นเรื่องยาก”
"คุณใจดีเกินไปเจ้านายของฉัน" Anfey พูดอย่างเร่งรีบ "ฉันเข้าใจ."
แม้ว่าคำขอโทษของ Shawn จะสั้น แต่เขาก็จริงใจ เขาเป็นนักดาบชั้นครูและเป็นมือขวาของ Baery มันยากสำหรับเขาที่จะขอโทษต่อสาธารณะ
“สิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้เป็นความผิดของเรา” ดัลเมเชี่ยนกล่าว “ตอนนี้เรากำลังทำงานร่วมกัน ท่านลอร์ด และฉันหวังว่าเราจะสามารถลืมความขัดแย้งในอดีตของเราได้”
"อย่างที่คุณพูด" Anfey พูดด้วยรอยยิ้ม "ตอนนี้เรากำลังทำงานร่วมกัน ไม่จำเป็นต้องพูดถึงอดีต ท่านลอร์ด"
“ดี” แบร์รี่พูดยิ้มๆ "ลืมอดีตและมองไปที่อนาคตกันเถอะ"
ก่อนที่พวกเขาจะมา Shawn และ Dalmatian กังวลว่า Anfey จะไม่ให้อภัยพวกเขาในสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต พวกเขาเป็นคนสำคัญ และถ้า Anfey ไม่ให้อภัยพวกเขาหลังจากที่พวกเขาขอโทษ พวกเขาก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเมินเขา อย่างไรก็ตาม แบรี่ไม่ได้กังวลแต่อย่างใด เขารู้จัก Anfey และรู้ว่าเขาไม่ใช่คนประเภทที่จะจมอยู่กับอดีต
Anfey มองไปรอบ ๆ การประชุม “ลอร์ดแบรี่ นี่หมายความว่า…” เขาลังเล “นี่หมายความว่าเรากำลังเปิดสงคราม?” ก่อนที่ Baery จะมาถึง เมือง White Mountain ก็ดึงดูดความสนใจจาก Suzanna, Anthony และเขาอยู่แล้ว ตอนนี้ Baery นำคนที่มีอำนาจและมีความสำคัญมากกว่าเขา Anfey รู้ว่าพายุกำลังจะมา
“อาจารย์ของคุณก็กำลังไปเช่นกัน” Baery กล่าวด้วยรอยยิ้ม
“เพื่อสการ์เล็ต?”
“ไม่ใช่แค่เธอ” Baery พูดพร้อมกับส่ายหัว "ศาสนจักรได้ส่งอัศวินผู้ยิ่งใหญ่สามคน และเจ้าชายเจอร์ริกได้ส่งกำลังสำรอง" เขาหยุดและมองไปที่ Anfey “ฉันได้ยินคริสเตียนพูดว่าคุณต่อสู้กับเดสวิเดีย”
Anfey ถอนหายใจและพยักหน้า
“และเขาใช้คาถาอายุ?”
Anfey พยักหน้าอีกครั้ง
"คุณยังมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร"
“คริสเตียนไม่ได้พูดอะไรเลยเหรอ?”
“เขาทำ” Baery กล่าว “แต่พี่อยากดู”
Anfey พยักหน้า เขายกมือขึ้นและลูกบอลแสงสีขาวก็ปรากฏขึ้น แสงนั้นลอยขึ้นเหนือฝ่ามือไม่กี่นิ้วและหายไป
"ดู?" Baery พูดและหันไปหา Steger "ฉันบอกคุณแล้ว."
Steger ถอนหายใจและยิ้ม “เราต้องคุยกันให้มากกว่านี้ในภายหลัง” เขากล่าวกับ Anfey
"แน่นอนเจ้านายของฉัน" Anfey กล่าวด้วยรอยยิ้ม เขาหันไปหาแบรี่และพูดว่า "ลอร์ดแบรี่ ฉันมีคำถาม"
"มันคืออะไร?"
“ถ้าคุณถูกโจมตีด้วยคาถาอายุ คุณจะทำอย่างไร”
Baery ขมวดคิ้วและลดสายตาลง “ฉันจะหาที่รอจนกว่าผลของคาถาจะหายไป” เขาพูดหลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง “ถ้าหนีไม่ได้ ฉันคงต้องสู้แล้วล่ะ”
"จริงหรือ?" Anfey ถามเพราะเขาต้องการเรียนรู้บางอย่างเกี่ยวกับคาถา Baery ให้คำตอบเดียวกับ Anthony กับเขา และเขารู้สึกผิดหวังที่ไม่สามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้
“มันมีวิธีอื่น ฉันคิดว่า” แบรี่ กล่าว "คุณสามารถป้องกันไม่ให้พวกเขาใช้คาถาหรือมีนักบวชอยู่กับคุณได้ตลอดเวลา" Baery ถอนหายใจและส่ายหัว “คุณไม่สามารถประเมินเนโครแมนเซอร์ต่ำไป พวกเขาคือนักเวทย์ที่ทรงพลังที่สุด แม้แต่ซาอูลยังต้องยอมรับเรื่องนั้น”
“ฉันไม่ได้ประเมินพวกเขาต่ำไป” Anfey กล่าว “ฉันแค่ต้องการหาวิธีจัดการกับพวกมันให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น อย่างน้อยที่สุดฉันควรหาวิธีจัดการกับพวกมันโดยไม่เอาตัวเองไปตกอยู่ในอันตราย”
"คุณสามารถเป็นนักบวชได้ตลอดเวลา"
“แต่ฉันพยายามชำระล้างแล้ว มันไม่ได้ผล”
“คุณล้างผลของคาถาต้องห้ามไม่ได้หรอก” แบรี่พูดยิ้มๆ "ถ้าคุณเป็นนักบวชระดับสูง มีบางสิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อยกเลิกผลของเวทมนตร์เหล่านั้น"
Anfey ขมวดคิ้ว
“ฉันเป็นนักดาบ” Baery กล่าว "ฉันไม่รู้เรื่องเวทมนตร์มากพอที่จะตอบคำถามนั้น Steger, Saul, แม้แต่ Entos ก็พร้อมที่จะตอบคำถามนั้น"
Anfey หันไปหา Steger ซึ่งดึงม้วนกระดาษสองสามม้วนจากวงแหวนมิติของเขาและแสดงให้ Anfey ดู "นี่จะเป็นทางออกของฉัน" เขากล่าว
Anfey พยักหน้า เขามีม้วนเวทมนตร์เพียงสามม้วน และเขาไม่รู้ว่าในสามม้วนจะใช้ได้หรือไม่เมื่อเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากคาถาต้องห้ามของเนโครแมนเซอร์
"Anfey คุณลืมไปแล้วเหรอว่าใครเป็นครูของคุณ" Baery พูดพร้อมกับส่ายหัว “เจ้าคิดว่าจะต้องกังวลเรื่องม้วนคัมภีร์เวทมนตร์ตราบเท่าที่ซาอูลและยาโคบอยู่ที่นี่หรือ?”