ตอนที่ 493: ข่าวร้าย
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
Anfey ที่รอคอยมานานในที่สุดก็กลับมาที่สถานีในวันที่สองหลังจากการสู้รบเกิดขึ้น การปรากฏตัวของเขาทำให้คริสเตียนและคนอื่นๆ รู้สึกตึงเครียดน้อยลงเล็กน้อย พวกเขาไม่มีรอยยิ้มบนใบหน้าเป็นเวลานานก่อนที่ทหารจะกลับมาที่สถานีหลังจากที่ Anfey แบ่งปันข่าวที่น่าตกใจและน่าตื่นเต้น Scarlet ยังไม่ตายและ Baery แพ้การต่อสู้ที่ One-Line-Sky
ทหารของจักรวรรดิ Shansa กำลังหลบหนีไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ดูเหมือนว่าพวกเขาต้องการล่าถอยจากถนนสายหลักบน Wild Plain ไปยังอาณาจักร Ellisen จักรวรรดิเอลลิเซนได้ส่งทหารออกไปช่วยพวกเขา Baery ไม่สามารถนั่งอยู่ที่นั่นและไม่ทำอะไรเลย เขาไล่ตามกองทหารของจักรวรรดิเอลลิเซน แต่ถูกซุ่มโจมตีที่หุบเขาที่ชื่อว่า วัน-ไลน์-สกาย
ร้านอาหารไม่กี่แห่งนั้นดูไม่ดีนัก เอสตาเฟ็ตต์ไม่ได้มีตำแหน่งสูง ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เข้าใจแผนทั้งหมดของแบรี่ Anfey และ Alice ต้องถามพวกเขาเป็นเวลานานพอสมควร แต่ก็ได้แค่ร่างแผนของ Baery
Griffin Aerial Units สองตัวที่นำโดย Scarlet นั้นแข็งแกร่งมากในการต่อสู้ พวกเขาปกป้องกองกำลังหลักตั้งแต่พวกเขาตัดสินใจหนี พวกเขาก่อกวน Death Roaring Legion อย่างต่อเนื่องและโจมตีหน่วยสอดแนมของพวกเขา Baery เป็นคนที่ต่อสู้กลับอย่างแน่นอนหากเขาถูกโจมตี เขาพรางตัวเป็นนักเวทย์และนักดาบอาวุโสในทีมสอดแนม และเปลี่ยนกลอุบายของ Scarlet ที่มีต่อเธอเพื่อตามล่าหานักขี่กริฟฟิน
ไม่มีพยุหเสนาอื่นใดที่คล่องตัวเท่ากับผู้ขี่กริฟฟิน หลังจากที่พวกเขาพ่ายแพ้ในการต่อสู้เพียงเล็กน้อย พวกเขาก็เปลี่ยนกลยุทธ์ พวกเขาลดจำนวนการโจมตีลงแต่ทำการโจมตีแต่ละครั้งเป็นวงกว้าง นักขี่กริฟฟินหลายร้อยคนโจมตีทีมสอดแนมที่มีคนไม่ถึงสิบคน แม้แต่นักเวทย์และนักดาบอาวุโสที่ซ่อนอยู่ในทีมสอดแนมก็ไม่สามารถเปลี่ยนสถานการณ์ได้ พวกเขาไม่มีแม้แต่ความหวังที่จะหลบหนี
หลังจากฝ่ายละหลายสิบคนเสียชีวิต ในที่สุด Baery ก็ไม่อาจสูญเสียได้อีก จำนวนหน่วยสอดแนมชั้นยอดลดลงเหลือครึ่งหนึ่ง นักเวทย์กว่าสี่สิบคนเสียชีวิตในการต่อสู้ และนายพลสองคนเสียชีวิตเช่นกัน นักขี่กริฟฟินค่อนข้างแข็งแกร่งในการต่อสู้ พวกเขาพยายามรักษาตำแหน่งที่ได้เปรียบบนท้องฟ้าไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม ในท้ายที่สุด Baery ต้องขอให้ทีมสอดแนมล่าถอยและมอบงานสอดแนมให้กับนักเวทย์ เขาขอให้นักเวทย์ปลดปล่อยดวงตาแห่งท้องฟ้าอย่างต่อเนื่องเพื่อจับตาดูคู่ต่อสู้ของพวกเขา
One-Line-Sky มีภูมิประเทศที่แปลกประหลาดมาก ดูเหมือนกระโจมแหลมตั้งเรียงรายอยู่ทั้งสองด้านของหุบเขา หุบเขากว้างที่ด้านล่าง แต่ด้านบนแคบ ภูเขาทั้งสองด้านสูงประมาณ 600 เมตร ลาดเอียงขึ้นไป ยิ่งสูงเท่าไร ภูเขาก็ยิ่งใกล้เข้ามาเท่านั้น ยอดเขาแทบจะแตะกัน มองจากด้านล่างเห็นเพียงเส้นของท้องฟ้า นี่คือที่มาของชื่อ: One-Line-Sky
มีน้ำพุและน้ำพุร้อนเกือบพันแห่งในหุบเขาภายในรัศมีสามสิบไมล์ หุบเขาจมอยู่ในหมอกและสร้างความท้าทายมากมายให้กับ Sky of Eyes
Dean Steger ปล่อย Sky of Eyes และเห็นทหารของ Shansa Empire จำนวนนับไม่ถ้วนข้ามหุบเขาและยังคงหลบหนีจากพวกเขา อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในหุบเขาได้ดีเพราะมีหมอก Steger และ Arch Alchemist Jacob ตัดสินใจเดินทางไปที่หุบเขา แต่พวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งผิดปกติที่นั่น
เจ้าหน้าที่และทหารใน Death Roaring Legion พยายามไล่ตามทหารของ Scarlet เป็นเรื่องแปลกที่เห็น Baery หยิบจดหมายออกมาอ่านในช่วงเวลาวิกฤตเช่นนี้ ในที่สุดเขาก็ออกคำสั่งให้ไล่ตามกองทหารของ Scarlet หลังจากอ่านเป็นเวลานาน
หลังจากที่ทหารประมาณหนึ่งในสี่เดินเข้าไปในหุบเขา วงเวทย์ขนาดยักษ์ที่ซ่อนอยู่ก็เปิดใช้งาน ทหารทั้งหมดเสียชีวิตในหุบเขา
เวทมนตร์จำนวนมากมีผลเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ตัวอย่างเช่น Marshal magic และ Firewall Magic หลังจากที่องค์ประกอบต่างๆ กระจายออกไป ฉากควรจะกลับไปเป็นรูปลักษณ์เดิม อย่างไรก็ตาม ความเสียหายที่เกิดจากเวทมนตร์นั้นคงอยู่ถาวร ตัวอย่างเช่น ลูกไฟขนาดใหญ่สามารถสร้างรูขนาดใหญ่บนพื้นดินได้ วงเวทย์ขนาดมหึมาที่สร้างโดย Scarlet ปล่อยคลื่นแผ่นดินไหวที่รุนแรง ในขณะที่แผ่นดินสั่นสะเทือนรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ ภูเขามากกว่าครึ่งในหุบเขา One-Line-Sky ก็พังทลายลง สิ่งมหัศจรรย์ One-Line-Sky ที่มีชื่อเสียงหายไปจากโลกนี้ไปตลอดกาล มันถูกแทนที่ด้วยสุสานหินขนาดต่างๆ นับไม่ถ้วน ทหารกว่าหมื่นคนของ Death Roaring Legion ถูกฝังอยู่ในสุสานหินเหล่านั้น
Baery ตัดสินใจทันทีที่จะขอให้ Death Roaring Legion ล่าถอย ความเด็ดขาดของเขาทำให้ Death Roaring Legion บางส่วนยังมีชีวิตอยู่ ไม่ใช่เวลาที่พวกเขาจะโจมตีกองทหารของ Scarlet ไม่ว่าทหารจะแข็งแกร่งเพียงใด พวกเขาก็ยังเป็นมนุษย์ ไม่ใช่คนเหล็ก พวกเขาแต่ละคนมีอารมณ์ หลักการ และความกลัวของตัวเอง เมื่อพวกเขามองดูเพื่อนร่วมทางเดินเข้าไปในหุบเขาและหายไปตลอดกาล มันบดขยี้พวกเขา
การปรากฏตัวของ Scarlet เป็นเรื่องมหัศจรรย์ ธงของเธอลุกขึ้นอีกครั้ง โชคไม่ดีที่ทางรอดทางเดียวถูกทำลายโดยแผ่นดินไหวของเธอ จุดหมายปลายทางของพวกเขาอยู่ห่างออกไปสามสิบไมล์โดยมีทางตรง ถ้าเธอต้องการเดินทางรอบภูเขา เธอต้องเดินอีกร้อยไมล์ ซึ่งทำให้ Baery มีเวลาจัดกลุ่มใหม่
ผู้ไล่ล่ากลายเป็นผู้หลบหนีในพริบตา ในขณะที่ผู้หลบหนีกลายเป็นผู้ไล่ล่า สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วราวกับเกมหมากฮอส
Baery คงไม่กล้าสู้กับ Scarlet แน่นอน เขานำ Death Roaring Legion ไล่ตามเธอและใช้ประโยชน์จากการไม่มีผู้นำในกองทัพของจักรวรรดิ Shansa หากไม่มีผู้นำ ทหารของพวกเขาก็ไม่รู้จะทำอย่างไรหากไม่มีคำสั่งใดๆ หาก Scarlet ยังไม่ตาย Baery จำเป็นต้องพบกับ Shield of Light Legion โดยเร็วที่สุด
ชาวบ้านสองสามคนนำข่าวที่น่าตกใจมาให้ Baery ทางตะวันออกของ Country of Mercenaries ใน Stormenburg ทหารรับจ้างพบอัศวินหลายพันคนจาก Shansa Empire กำลังวิ่งไปที่ Stormenburg พวกเขาคืออัศวินผู้พิทักษ์ของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 แห่งอาณาจักรชานซา นักขี่กริฟฟินจำนวนนับไม่ถ้วนบินไปทั่วท้องฟ้า ประมาณคร่าวๆ มีฝูงบินกริฟฟินกลางอากาศอย่างน้อยหกฝูงบิน
ทีม Griffin Aerial ประกอบด้วยกองพันต่อสู้สามกองพันและหนึ่งกองพันฝึก แต่ละกองพันมีสามฝูงบิน Anfey ได้ทำลายฝูงบินของพวกเขาพร้อมกับเพื่อนของเขา ฝูงบินสองกองอยู่กับสการ์เล็ต ตอนนี้พวกเขามีกองบินหกกองพร้อมอัศวินผู้พิทักษ์ ซึ่งหมายความว่า Edward VIII แห่งจักรวรรดิ Shansa เล่นไพ่ใบสุดท้ายของเขา เขาต่อสู้เพื่อชีวิตของเขากับ Yolanther
กองทัพของ Shansa Empire โจมตีทั้ง Stormenburg หรือ White Mountain City แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเป้าหมายที่ง่ายก็ตาม พวกเขาเดินทางตรงไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ เป้าหมายของพวกเขาคือเข้าควบคุม Cross Valley เพื่อตัดสะพานของทั้ง Death Roaring Legion และ Shield of Light Legion เพื่อกวาดล้างพยุหะทั้งสองก่อนที่ Yolanther จะส่งทีมเสริมกำลังไปช่วย
บรรยากาศแย่ลงและกลายเป็นความเงียบสงัดหลังจากที่พวกเขาได้ยินข่าว ทุกคนจับจ้องไปที่ Anfey พวกเขาสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น Anfey ฆ่า Scarlet ไม่ใช่เหรอ? หาก Anfey ไม่ได้รับชื่อเสียงสูงสุดจากอันตราย อาจมีบางคนที่โดดเด่นสงสัยในตัวเขา อลิซดูเหมือนจะหัวเสียที่สุด เมื่อ Anfey บอกเธอว่าเขาฆ่า Scarlet เธอรู้สึกโล่งใจแม้จะเสียใจก็ตาม เมื่อเธอรู้ว่า Scarlet กลับมามีชีวิต เธอรู้สึกเสียใจมาก
“อย่ามองมาที่ฉัน ฉันฆ่า Scarlet แน่นอน” Anfey พูดอย่างใจเย็น ในความเป็นจริง Anfey ก็ไม่อารมณ์ดีเช่นกัน “ฉันแน่ใจว่าฉันเป็นคนฆ่าเธอ”
“แล้วทำไมเธอยังอยู่ล่ะ” บลาวีถามอย่างเขินอาย
"ต้องมีใครสักคนที่ช่วยเธอด้วยปาฏิหาริย์บางอย่าง" Anfey กล่าวอย่างมั่นใจ เขามั่นใจในความสามารถของเขา สการ์เล็ตตายแน่ๆ
“ได้…” ใบหน้าของฮุ่ยเหว่ยซีดลง เขากระโดดขึ้นอย่างกะทันหัน
"มันคืออะไร?" Anfey มองไปที่ Hui Wei ทันที
"ไม่มีอะไร มันเป็นไปไม่ได้" ฮุ่ยเว่ยฝืนยิ้ม
“ฮุ่ยเว่ย เราเป็นเพื่อนกันไม่ใช่เหรอ?” Anfey ถามด้วยเสียงต่ำ
Anfey ฟังดูดีมาก แต่ Hui Wei รู้สึกได้ถึงความจริงจังในคำพูดของ Anfey ริมฝีปากของเขาสั่นเล็กน้อย ฮุ่ยเหว่ยไม่ตอบสนองชั่วขณะ จากนั้นตอบด้วยน้ำเสียงที่จริงจังและแน่วแน่เช่นเดียวกับอันเฟย์ "ใช่!"
"เยี่ยมมาก! คุณอยู่ต่อได้ไหมหลังจากที่ทุกคนออกไปแล้ว" Anfey ถาม
"ครับท่าน." Hui Wei เป็นคนฉลาด เขารู้ว่าเขาสามารถเก็บความลับจาก Anfey มาก่อนได้ แต่ไม่ใช่อีกต่อไป เขาต้องให้ Anfey อธิบายว่าทำไม Scarlet ถึงกลับมามีชีวิตอีกครั้ง เขาจำเป็นต้องช่วย Anfey อธิบายให้ทุกคนฟังว่าเขาฆ่า Scarlet
“ฮุ่ย เว่ย คุณบอกเราได้ไหม เราก็อยากรู้เหมือนกัน” บลาวีถาม
“ก็… แน่ใจนะ” Hui Wei มีรอยยิ้มที่ขมขื่นบนใบหน้าของเขา "ฉันเดาว่า Scarlet มี Ring of Immortality"
“แหวนอมตะ?” หลายคนถามด้วยความประหลาดใจ พวกเขาไม่เคยได้ยินเรื่องแบบนี้มาก่อน
"แหวนแห่งความเป็นอมตะและหัวใจแห่งธรรมชาติของ Anfey เป็นสิ่งประดิษฐ์ศักดิ์สิทธิ์ วงล้อแห่งโชคลาภเป็นสิ่งประดิษฐ์สุดท้ายของสิ่งประดิษฐ์ศักดิ์สิทธิ์สามชิ้น ฉันไม่รู้จริง ๆ ว่าแหวนแห่งความเป็นอมตะสามารถทำอะไรได้บ้าง เช่นเดียวกับที่เราไม่รู้ว่า Heart of Nature ทำได้ มีเพียงเจ้าของ Holy Artifacts เท่านั้นที่รู้ความลับของมัน ดูจากชื่อแล้ว เราคงเดาได้ว่ามันทำอะไรได้บ้าง” Hui Wei พูดช้าๆ
"สการ์เล็ตจะไม่มีวันถูกฆ่าได้ไหม" Sante ตะโกนด้วยความประหลาดใจ
“ฉันไม่คิดว่าสิ่งประดิษฐ์ศักดิ์สิทธิ์จะทรงพลังขนาดนั้น หากร่างของ Scarlet ถูกบดขยี้จนแหลกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย ฉันไม่คิดว่าใครจะสามารถช่วยเธอได้” Hui Wei กล่าว
“อย่าเพิ่งพูดถึงเรื่องนี้ในตอนนี้ ปัญหาคือสิ่งที่เราควรทำตอนนี้ กองทัพของจักรวรรดิ Shansa ไม่ได้โจมตีทั้ง Stormenburg หรือ White Mountain City แต่ Scarlet จะต่อสู้กับเราอย่างแน่นอน เพราะเราทำให้เธอลำบากมาก เราสองคน วันเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้หรือล่าถอย Anfey คุณช่วยสั่งเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม" คริสเตียนถามเสียงต่ำ
“ถ้า Scarlet สามารถสื่อสารกับ Edward VIII ได้ เธอสามารถส่งข่าวว่าเธอชนะการต่อสู้ในเมือง Blackwater ให้เขาได้อย่างแน่นอน พวกคุณคิดว่า Manstuly กำลังคิดอะไรอยู่ตอนนี้” Anfey ถาม