ตอนที่ 525: มนุษย์มังกร
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
การช่วยเหลืออลิซเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของ Anfey Anfey เลื่อนไปหาอลิซอย่างรวดเร็วราวกับผีและคว้ากระโปรงที่ลุกเป็นไฟของเธอ ลูกบอลน้ำหมุนปรากฏบนปลายนิ้วของมือซ้ายของ Anfey ขณะที่เขาดึงกระโปรงของเธอขึ้น เขาโยนลูกบอลน้ำใส่อลิซ
ชุดนอนของอลิซดูแข็งแกร่งมาก ดูเหมือนท่อนล่างของอลิซลอยอยู่ในอากาศ ขณะที่ร่างของเธองอเป็นรูปคันธนู น่าเสียดายที่ไม่ว่าชุดจะแข็งแกร่งแค่ไหนก็ไม่สามารถเทียบได้กับพลังของ Anfey ชุดนอนก็ขาดออกเป็นสองท่อนตรงเอว
การคิดใช้เวลาพอสมควร แม้ว่า Anfey จะเลือกวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุด แต่เขาก็ดึงกระโปรงของอลิซออกก่อนที่เขาจะดับไฟที่เธอ เขาลืมนึกถึงผลของการทำเช่นนั้น
อลิซสวมกางเกงชั้นในใต้ชุดนอน แต่เป็นแบบซีทรู ไม่ต่างอะไรกับการที่เธอไม่สวมอะไรเลย Anfey ตกใจในขณะที่อลิซไม่รู้ว่าจะตอบสนองอย่างไร เธอเคยฝันถึงฉากเดียวกันนี้ แต่ Anfey อ่อนโยนกว่าในความฝัน ไม่รุนแรงเท่าความเป็นจริง
Anfey ไม่รู้จะตอบอย่างไรจนกระทั่งเขาได้ยินเสียงดุจาก Suzanna จากข้างนอก เขาสะบัดผ้าห่มคลุมตัวอลิซทันที วินาทีต่อมา เขาตระหนักว่าเขาได้รับกระโปรงของอลิซอยู่ในมือ ซึ่งกลายเป็นหลักฐาน มันไม่สมควรที่จะโยนกระโปรงลงบนพื้น แต่เขาไม่มีเวลาเผามัน น้ำหยดลงมาจากกระโปรง ในขณะที่เขารู้ว่า Suzanna สามารถเข้ามาได้ทุกวินาที
Anfey รีบซ่อนกระโปรงไว้ใต้ผ้าห่ม อลิซเห็นแสงสว่างในความมืด จึงหันกลับมาเผชิญแสงสว่างตามสัญชาตญาณ เธอมองเข้าไปในดวงตาของ Anfey แล้วหันไปทันทีราวกับว่าเธอตกใจ
ห้องที่เป็นระเบียบเรียบร้อยก็รกมาก ทุกคนที่ควรจะอยู่ที่นั่น รวมทั้งเบเอรี ซาอูล และยาโคบ เพื่อไม่ให้เกิดปัญหาที่ไม่จำเป็น แบรี่จึงให้หน่วยของเขาประจำการอยู่นอกเมือง พวกเขายังไม่ได้เข้าไปในเมืองด้วยซ้ำ
มีคนหายใจอ่อนแรงนอนอยู่บนพื้น พวกเขายังมองเห็นใบหน้าของเขาไม่ชัดเจน นกเพลิงระเบิดใส่หน้าเขา ระเบิดมัน จมูกของเขาหายไป เบ้าตาทั้งสองข้างไม่มีลูกตา และริมฝีปากของเขาฉีกขาดซึ่งเผยให้เห็นเหงือกทั้งหมดของเขา เขาดูแย่มาก
“Anfey คุณไม่ควรทำร้ายเขาถึงขนาดนี้ ผู้ชายคนนี้ดูเหมือนว่าเขากำลังจะตายในไม่ช้า” Baery พูดขณะที่เขาส่ายหัว
“เขาทำให้ตัวเองล่องหนได้ นั่นทำให้ฉันกลัว” Anfey กล่าวด้วยรอยยิ้ม “ฉันกลัวว่าเขาจะใช้ท่าพิเศษอื่นๆ ทำร้ายอลิซ ฉันจึงต้องตีเขาแรงๆ”
“อันเฟย์ ทำไมคุณไม่ให้ลูกน้องลองล่ะ” จู่ๆซอลก็ถามขึ้น
“คุณกำลังพูดถึงเอ็ดดี้หรือเปล่า” Anfey ถาม
"ใช่." ซอลพยักหน้า “อันที่จริง ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าเขาเป็นใคร แต่เราควรถามเขาให้ยืนยันจะดีกว่า”
“ศาสตราจารย์ คุณคิดว่าเขาทำงานให้ใคร” บลาวีถามอย่างเขินอาย เขากำลังปฏิบัติหน้าที่ในคืนนี้ และแล้วสิ่งนี้ก็เกิดขึ้นในขณะที่เขากำลังปฏิบัติหน้าที่ หาก Anfey มาไม่ทัน Alice อาจเสียชีวิต บลาวีรู้สึกละอายใจ
“พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3V” ซาอูลพูดช้าๆ “การฆ่าอลิซเป็นหนทางเดียวที่จะได้การควบคุมของ….” แต่ก่อนที่เขาจะได้พูดจบ ซาอูลก็ปิดปากเสียก่อน Doumingo กระโดดเข้ามาจากหน้าต่าง
“ศาสตราจารย์” อลิซเรียก เธอใส่ชุดใหม่ เธอควบคุมอารมณ์ได้ดีจริงๆ ยากที่จะบอกได้ว่าเธอกลัวเมื่อไม่กี่นาทีก่อนหรือไม่ แน่นอนว่าความกลัวที่เรียกว่าส่วนหนึ่งมาจากความกลัวการลอบสังหารและอีกส่วนหนึ่งมาจาก Anfey
“ท่านลอร์ด ท่าน…” โดมิงโกกล่าว
“ท่านอาจารย์ ข้าชื่ออลิซ เรียกข้าด้วยชื่อข้าก็ได้” อลิซขัดจังหวะโดมิงโก เธอยืนยันว่า Doumingo เรียกเธอว่า Alice ไม่ว่าคนอื่นจะพยายามโน้มน้าวเธอเป็นอย่างอื่นก็ตาม ชื่อดูเหมือนจะไม่สำคัญมากนัก อลิซไม่รังเกียจที่จะถูกเรียกด้วยชื่อใดๆ Anfey ตั้งชื่ออลิซให้เธอ อลิซกลายเป็นชื่อที่ทุกคนรู้จักและไว้วางใจ แทนที่จะเป็นลอร์ด ดูเหมือนจะฟังดูห่างไกลเกินไปหากเธอถูกเรียกว่าลอร์ด
Doumingo มองไปที่อลิซ เขาเคยชอบอลิซมากพอๆ กับที่ซอลมีความรักต่อคริสเตียน หลังจากที่พวกเขาพบกัน เขารู้สึกแตกต่างไปจากอลิซมาก
“อลิส คุณเจ็บหรือเปล่า” Doumingo ทำตามสิ่งที่ Alice ขอให้เขาทำในตอนท้าย
“ไม่ โชคดีที่ Anfey มาทันเวลา” อลิซกล่าว
"Anfey คุณสังเกตเห็นฆาตกรได้อย่างไร" ซอลถาม
“ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย ฉันไม่ได้สังเกตจนกระทั่งเขาเปิดใช้เวทมนตร์ของคริสเตียน” Anfey กล่าวด้วยรอยยิ้มอันขมขื่น เขาตบไหล่ของบลาวี “บลาวี่ คุณไม่ต้องโทษตัวเองหรอก มันไม่ใช่ความผิดของคุณ”
Blavi ให้ Anfey ด้วยรอยยิ้มที่ซาบซึ้ง ซอลดูตกใจ "แล้วคุณช่วยอลิซทันเวลาได้ยังไง"
“ศาสตราจารย์ Anfey บอกฉันว่ายิ่งเราผลัก Edward VIII หนักขึ้น อลิซก็จะยิ่งตกอยู่ในอันตราย” Suzanna อธิบายทันที "หลังจากที่เรามาที่จังหวัดโมโร Anfey ได้ปกป้องอลิซทุกคืน"
“แอนเฟย์ คุณรู้หรือไม่ว่าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 กำลังพยายามลอบสังหารอลิซ” แบรี่กล่าวว่า
"ฉันแค่รู้สึกว่าเป็นไปได้" Anfey ยิ้ม เขาได้ยินเรื่องราวมากมายจากคนรอบข้าง แม้ว่าการลอบสังหารบุคคลที่สำคัญที่สุดของอีกฝ่ายจะเป็นเรื่องสกปรก แต่มันก็ได้รับผลดีที่สุดเสมอ ตัวอย่างเช่น Zhu Ge และ Yao Li ได้เปลี่ยนแปลงสถานการณ์ในประเทศของพวกเขาด้วยความพยายามของแต่ละคน หาก Jin Ke สามารถลอบสังหาร King Qin ได้ เขาสามารถเขียนประวัติศาสตร์ทั้งหมดของพวกเขาใหม่ได้
“ซอล ดูเหมือนพวกเราจะแก่กันไปหมด นักเรียนที่ดีของคุณคิดละเอียดกว่าพวกเรา” แบรี่พูดด้วยรอยยิ้ม
"แอนเฟย์ ทำไมคุณออกไปข้างนอกทุกวัน" อลิซจับตาดูแอนเฟย์ เห็นได้ชัดว่าเธอสนใจประเด็นอื่น
"เกิดอะไรขึ้น?" Anfey พูดด้วยรอยยิ้ม
“ขอบคุณ” อลิซพูดอย่างสุภาพ แต่เธอรู้สึกประทับใจ ดวงตาของเธอชื้น ในความเป็นจริง Anfey เป็นผู้กระทำทั่วไป เมื่อเขาต้องการฆ่าคน เขาจะไม่โง่พอที่จะแสดงความเกลียดชังต่อบุคคลนั้น เมื่อเขาต้องการปกป้องใครสักคน เขาจะไม่พูดออกมาดัง ๆ แทนที่เขาจะออกไปปกป้องคนๆ นั้น
“Anfey คุณตีเขาแรงเกินไป” Jacob แสดงความคิดเห็น เขานั่งยองๆ ข้างๆ ผู้พยายามลอบสังหาร
"เจคอบ เปลี่ยนเรื่องกันเถอะ แอนฟีย์เพิ่งอธิบายไป คุณไม่ได้ยินเหรอ" แบรี่กล่าวว่า
"คุณรู้ไหมว่านี่คืออะไร" เจคอบยกมือขึ้น
เสื้อคลุมหรือผ้าที่ดูเหมือนเสื้อคลุม พาดลงมาจากมือของยาโคบ มันเป็นสีแดงเข้ม มีรูอยู่ทุกที่และมีรอยไหม้
"คุณคิดว่านี่อาจเป็นผ้าคลุมล่องหนวิเศษหรือไม่" ซาอูลนึกถึงการล่องหนที่แอนฟีย์พูดถึงก่อนหน้านี้
“ไม่น่าเป็นไปได้ นี่คือผ้าคลุมล่องหนวิเศษ” เจคอบเขย่ามันสองสามครั้งและยิ้มอย่างขมขื่น "โชคไม่ดีที่ผ้าคลุมล่องหนเวทมนตร์นี้ถูกทำลายอย่างเลวร้ายและสูญเสียพลังเวทมนตร์ไป"
"คุณเป็นนักโบราณคดี" Anfey แสดงความคิดเห็น
“คุณพูดถูก ฉันเป็นนักโบราณคดี ถ้าคุณให้ส่วนผสมเพียงพอ ฉันสามารถสร้างดาบวิเศษได้ แต่ถ้าคุณให้เศษดาบวิเศษกับฉัน คุณคิดว่าฉันจะซ่อมมันได้หรือไม่” เจคอบถาม
"ผ้าคลุมล่องหนวิเศษ?เดี๋ยวก่อน!" Doumingo รีบไปหามือสังหาร เขาตรวจสอบเขาอย่างระมัดระวัง แต่ใบหน้าของเขาพังยับเยิน ไม่มีทางที่จะบอกว่าเขาเป็นใคร Doumingo หมอบลงเพื่อถอดชุดเกราะของมือสังหาร และถอดเสื้อผ้าออกเรื่อยๆ เพื่อเผยให้เห็นเสื้อผ้าที่อยู่ใต้ชุดเกราะ หน้าอกของมือสังหารเปิดออก เผยให้เห็นกิ้งก่าสีแดงรูปสัตว์ที่มีรอยสักอยู่บนหน้าอกของเขา Doumingo อ้าปากค้าง
“มาสเตอร์โดมิงโก คุณรู้จักเขาไหม” แบร์รี่ถามทันที
“คุณไม่ควรทำร้ายเขา” Doumingo ไม่ยอมรับว่าเขารู้จักมือสังหารคนนี้ แต่ใบหน้าของเขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน
“ท่านอาจารย์โดมิงโก ข้าคิดว่ามันไม่เหมาะสมที่จะพูดเช่นนั้น” Anfey พูดอย่างไม่เป็นทางการ “เราไม่ได้ทำร้ายเขา เขาไม่ควรมาที่นี่ ตั้งแต่เขามา ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะพูดถึงเรื่องนี้”
"Anfey คุณไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้" Doumingo ยิ้มอย่างขมขื่น “ฉันได้ยินมาว่านายมีชื่อเล่นว่า Final Paladin?”
“อืม…” แอนฟรีย์ยักไหล่ “ฉันไม่รู้ว่าไอ้สารเลวคนไหนตั้งชื่อนั้นให้ฉัน”
"ฉันต้องบอกว่าคุณสมควรได้รับชื่อเสียงของคุณ" Doumingo มองไปที่ Saul “ซอล คุณรู้จักดราก้อนแมนใช่ไหม”
“มนุษย์มังกร?” สีหน้าของซอลเปลี่ยนไปทันที "มนุษย์มังกรยังมีชีวิตอยู่หรือไม่"
"Dragon man หรือ Dragon men นี่เก่งขนาดนั้นเลยเหรอ" Anfey ถามอย่างไม่เป็นทางการ
"มนุษย์มังกรเป็นลูกหลานของมังกรและมนุษย์ เรากำลังพูดถึงคนกลุ่มหนึ่ง แต่เขาก็เป็นมนุษย์มังกรเหมือนกัน"
“โอ้ ฉันเข้าใจแล้ว เขาเป็นคนนอกรีต” Anfey กล่าว
“Anfey มันไม่ใช่เวลาที่ดีที่จะประชดประชัน” Saul กล่าว
“มาสเตอร์โดมิงโก ฉันแค่สงสัย เราพยายามให้พวกเขาต่อสู้กันหรือเปล่า” Anfey พูดอย่างไม่เป็นทางการ “ฉันไม่ใช่คนดี แต่ฉันมีหลักการของตัวเอง ถ้าคนอื่นไม่โกรธฉัน ฉันจะไม่ยุ่งกับพวกเขา แต่ถ้าพวกเขาทำให้ฉันขุ่นเคืองก่อน ฉันจะโต้กลับ ถ้าพวกมังกรต้องการทำงานให้เอ็ดเวิร์ด VIII ไม่มีเหตุผลที่จะพูดต่อไป พวกเขาจะเป็นศัตรูของฉัน ถ้ามนุษย์มังกรไม่ต้องการทำงานให้ Edward VIII และเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น พวกเขาก็ไม่ได้ให้ทางเลือกแก่เราอยู่ดี ยังไม่มีเหตุผลที่จะ สนทนานี้ต่อไป"
ที่มุมหนึ่งภายใต้แสงจันทร์ คนสองคนเงยหน้าขึ้นพร้อมกัน พวกเขามองไปที่พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก คนหนึ่งถามเสียงต่ำ “เริ่มสว่างแล้ว เขาจะไม่กลับมาใช่ไหม”
"Anfey ฆ่าคนอย่างไร้ความปรานี เขาจะไม่ปล่อยเขาไป" อีกฝ่ายตอบ
“อันที่จริง ฉันหวังว่าเขาจะทำมันได้” คนแรกกล่าว
"ทำไม?" อีกคนถาม
“ฉันแค่รู้สึกว่าเขาเป็นคนโง่ แต่ก็น่ารัก” เขาหยุดชั่วครู่ก่อนจะพูดต่อ “เราไม่ควรรออยู่ที่นี่ต่อไป เราควรจะกลับไปรายงานกษัตริย์”
พวกเขามองหน้ากันแล้วหัวเราะคิกคัก