ตอนที่ 537: ภารกิจ
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
“ถ้าฉันไม่ชักจูงคุณ คุณคงใช้วิธีของคุณเองใช่ไหม” เมื่อเห็นว่าอลิซสบายดี Anfey ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก
“ที่จริง เธอพูดถูก ถ้าฉันไม่กำจัดพวกมันตอนนี้ พวกมันจะสร้างปัญหามากมาย” อลิซพูดด้วยรอยยิ้ม "ก่อนหน้านี้ฉันเป็นคนใจง่ายเกินไป"
"เซอร์แบรี่พูดอะไร"
“เขาแค่ถามเรื่องนี้” อลิซพูดเบาๆ “นับตั้งแต่เราก้าวเข้าสู่จังหวัดโมโร เซอร์ แบรี่ไม่เคยแทรกแซงในสิ่งที่ผมทำ ครั้งนี้ผมก้าวร้าวเกินไป ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงกังวล”
Anfey พยักหน้าอย่างครุ่นคิด เขาหยิบเอกสารที่อยู่ตรงหน้าอลิซขึ้นมาพลิกดู “นี่มันไม่ใช่…”
“มันเป็นรายงานของทอมป์สัน”
"คุณผูกติดอยู่กับหลายสิ่งหลายอย่าง แต่คุณยังต้องกังวลเกี่ยวกับ The League of Mercenaries นี่เป็นเรื่องยากสำหรับคุณ"
“สมาพันธ์ทหารรับจ้างเป็นข้อกังวลพื้นฐานของเรา ยิ่งกว่านั้น ฮุ่ยเว่ยยัง…ยังไม่สามารถรับผิดชอบได้ ฉันจะไม่ต้องกังวลได้อย่างไร” อลิซยิ้มและพูดว่า “แอนเฟย์ วันนี้มีบางอย่างไม่เหมาะกับคุณ ทำไมคุณสุภาพจัง”
อลิซสังเกตเห็นว่า Anfey รู้สึกขอโทษต่อเธอ เนื่องจากตอนนี้เธอตกเป็นเป้าเพราะเขา อย่างไรก็ตาม เธอทำราวกับว่าเธอไม่รู้เรื่องนี้
Anfey ยิ้มและไม่พูดอะไรสักคำ
ในขณะนี้ ได้ยินเสียงของซูซานนาที่ด้านนอกประตู "แอนเฟย์ ออซซิคมาแล้ว"
"พาเขาเข้ามา"
ประตูเปิดออก และ Ozzic ก็เดินเข้าไปในห้อง Hui Wei เห็น Suzanna ยืนอยู่ที่ประตู ดังนั้นเขาจึงรู้ว่า Anfey ต้องคุยกับอลิซ เขาปิดประตูและคุยกับซูซานนา
“ท่านครับ ท่านอลิซ มีอะไรให้ผมช่วยไหมครับ” Ozzic ยิ้มและถาม
"นั่งลง." อลิซชี้ไปที่เก้าอี้ใกล้ๆ แล้วถามว่า "ออซซิค บาตูซิมอนมาหาคุณเมื่อเร็วๆ นี้หรือเปล่า? คุณสองคนไปทำอะไรมา"
"ใช่" Ozzic พยักหน้าและพูดว่า "ไม่มีอะไรสำคัญ แค่คุยกันและดื่ม บางครั้งเราจะออกไปสนุกกัน ท่านครับ ผมรู้สึกว่า...เขามีแรงจูงใจในการเป็นเพื่อนกับผม"
“นี่เป็นเรื่องปกติ” อลิซพูดเรียบๆ “ในบรรดาผู้นำใน The League of Mercenaries คุณมีประสบการณ์มากที่สุดและได้รับเครดิตมากที่สุด ยิ่งกว่านั้น คุณเป็นคนที่น่าเชื่อถือที่สุด หากเขาสามารถดึงคุณออกจากเราได้ มันจะมีผลอย่างมากต่อ League of Mercenaries "
คำชม "มากที่สุด" เพียงไม่กี่คำที่ได้รับจากอลิซทำให้ Ozzic รู้สึกปลาบปลื้ม เขายิ้ม แต่ครู่ต่อมาใบหน้าของเขาก็แข็งทื่อ “อะไร…ดึงฉันออกไป?”
"ใช่."
“ท่านหมายความว่า…เขาไม่ดีหรือ?”
"บาตูซิมอนบ่นเรื่องแอนเฟย์ลับหลัง เขาจะทำอะไรดี" อลิซหัวเราะเยาะ
“นี่มันเกินไปแล้ว!” Ozzic หยิบดาบของเขา หันหลังกลับ และเดินออกไป
"กลับมา!" อลิซตะโกน
“ท่านชาย เจ้านี่มันเกินไปแล้ว ข้าจะสั่งสอนเขาสักหน่อย!” โอซิช กล่าว
Ozzic ฝ่าฟันพายุมาได้ เขาไม่ใช่คนวู่วาม เขามีปฏิกิริยาเช่นนี้เพราะในแง่หนึ่ง เขาไม่ต้องการจบลงด้วยการทำตัวเหมือนตัวตลก และในทางกลับกัน เขาต้องการพิสูจน์ความภักดีต่อ Anfey และ The League of Mercenaries เขาทราบดีว่า Anfey และ Alice เรียกตัวเขาไปคุยเรื่อง Batusimon ไม่เพียงเพื่อให้เขาไม่ยุ่งเกี่ยวกับ Batusimon หรือสร้างความเกลียดชังระหว่างพวกเขาอีกต่อไป ยิ่งไปกว่านั้น
อย่างไรก็ตาม สำหรับ Anfey และ Alice แล้ว Ozzic ไม่ฉลาดนัก การงี่เง่าไม่ใช่เรื่องใหญ่ Anfey และ Alice ให้อภัย Ozzic เพราะเขาภักดีอย่างปฏิเสธไม่ได้ พวกเขาแสดงความเคารพต่อเขาเช่นกัน
“เราไม่สามารถผลีผลามในการจัดการเรื่องนี้ได้” อลิซพูดช้าๆ "ถ้าบาตูซิมอนไม่มีใครคอยหนุนหลังเขา เขาคงทำตัวต่ำต้อยต่อไป แต่ตอนนี้...เขาคิดอย่างอื่น เขารู้ว่าเราไม่สามารถทำร้ายเขาอย่างเปิดเผยได้ ดังนั้นเขาจึงกล้าแกร่งขึ้น"
“นาย ฉัน…”
“ตอนนี้ Batusimon สนิทกับ Shinge มาก ฉันได้ยินมาว่า Shinge เป็นคนสนิทของ Granden” อลิซพูดเบาๆ "แต่ฉันไม่ต้องการข่าวลือ Ozzic ฉันจะมอบงานนี้ให้คุณ เข้าสังคมกับ Batusimon ต่อไป และอย่าให้เขาสงสัย ถ้าคุณต้องทำ คุณสามารถพูดไม่ดีเกี่ยวกับ Anfey ต่อหน้า เขา ฮ่าฮ่าฮ่า… Anfey คุณรังเกียจไหม”
Anfey ยิ้มและยักไหล่
"เมื่อ Batusimon คิดว่าถึงเวลาแล้ว เขาจะแสดงให้คุณเห็นถึงธาตุแท้ของเขา ทุกคนรู้ว่าคุณคือคนที่ Anfey ไว้วางใจมากที่สุด หากข้อเสนอที่เขาให้คุณไม่น่าสนใจพอ เขาจะไม่สามารถเอาชนะใจคุณได้"
“เข้าใจแล้วครับนาย” Ozzic พยักหน้าและกล่าวว่า
“ฉันจะอธิบายบาตูซิมอนว่าอย่างไร…?” อลิซครุ่นคิด ค้นหาคำที่เหมาะสม
"เขาภูมิใจ" Anfey ขัดจังหวะ “เขาควรจะทำมันอย่างช้าๆ เขาไม่ควรวางเดิมพันกับ Ozzic นี่เป็นการเคลื่อนไหวที่แย่”
“เขากำลังพยายามหาบุญ” อลิซพูดด้วยรอยยิ้ม "Ozzic เป็นผู้นำที่มีประสบการณ์มากที่สุด ผู้นำคนอื่นๆ เช่น Orsie, Tiger และ Elizabeth ต่างก็เป็นเพื่อนเก่าของ Ozzic เมื่อเขาเอาชนะ Ozzic ได้ เขาจะสามารถเขย่ารากฐานของ The League of Mercenaries ได้!"
เมื่อเห็นว่า Anfey และ Alice ให้เกียรติเขา Ozzic แทบจะระงับความดีใจไว้ไม่อยู่ ขณะที่เขานึกถึง Batusimon เขาก็เต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยาม Batusimon กล้าดียังไงสนับสนุนให้เขาหักหลัง The League of Mercenaries!
รถม้ากำลังแล่นบนทางหลวงของรัฐ คนขับรถม้ากำลังเฆี่ยนม้าอย่างหนักเพื่อให้พวกมันเดินทางด้วยความเร็วสูง ม้าเปื้อนเลือด เด็กหนุ่มที่นั่งข้างคนขับเห็นว่าทนไม่ไหวจึงพูดว่า "ไม่ยากหรอก ถ้าม้าบาดเจ็บจะแย่ที่สุด"
“ไม่เป็นไร เดี๋ยวมีคนประสานงานให้”
ในขณะนี้ ได้ยินเสียงชายคนหนึ่งร้องครวญครางอยู่ในรถม้า ชายหนุ่มกระวนกระวายและรีบเข้าไป
เด็กผู้หญิงสองคนถูกมัดและวางพิงกันอยู่ที่มุมหนึ่ง พวกเขาแต่งตัวค่อนข้างดี แต่ดูซีดเซียว มีชายอีกคนหนึ่งซึ่งยืนพิงเกวียนอยู่ เขาขมวดคิ้วและแกว่งมืออย่างต่อเนื่อง นิ้วชี้และนิ้วกลางของเขากลายเป็นเลือด
"เกิดอะไรขึ้น?" ชายหนุ่มรีบถาม
"ฉันใจดีพอที่จะให้อาหารพวกมัน แต่พวกมันกัดฉัน!"
“แอนเดรีย ระวัง!” เยาวชนกล่าวอย่างสนุกสนาน
“ในกรณีนี้ ฉันจะออกไป” เด็กหนุ่มก้าวลงจากรถอย่างเชื่องช้า
แอนเดรียดึงผ้ากอซม้วนหนึ่งออกมาและเริ่มพันนิ้วของเขาอย่างงุ่มง่าม เขาหยิบเนื้อแห้งที่อยู่ข้างๆโยนเข้าปาก หลังจากเคี้ยวอยู่พักหนึ่ง เขาเหลือบมองเด็กหญิงสองคนแล้วถามว่า "คุณไม่ต้องการเนื้อจริงๆเหรอ? คุณจะเสียใจ"
"พูห์!" หญิงสาวคนหนึ่งพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา “อย่าดีใจไป พ่อจะฉีกเจ้าเป็นชิ้นๆ!”
“ฉันรู้ ฉันรู้” แอนเดรียพูดด้วยรอยยิ้ม “แต่เจ้าก็ต้องรู้เช่นกัน ก่อนที่พ่อของเจ้าจะฉีกข้าเป็นชิ้นๆ เจ้าก็ถูกข้าฉีกเป็นชิ้นๆ ไปแล้ว!”
สองสาวหันมองไปทางแอนเดรีย พวกเขารู้ว่าสิ่งที่แอนเดรียพูดเป็นความจริง
แอนเดรียหยิบเนื้อแห้งอีกชิ้นแล้วเดินเข้าไปหาพวกเขา “เอาล่ะ คุณผู้หญิงจะโวยวายไปก็ไม่มีประโยชน์ คุณจะมีแรงวิ่งหนีได้อย่างไร ถ้าไม่กิน”
เด็กหญิงคนหนึ่งกระพริบตาแล้วพูดอย่างมีเลศนัย “เอาล่ะ ฉันจะกิน” หลังจากพูดจบเธอก็เปิดปากพูด
แอนเดรียกำลังจะป้อนอาหารให้เธอ แต่เมื่อเนื้อแห้งสัมผัสริมฝีปากของเธอ เขาก็ชักมือกลับทันที “เธอต้องตกลงที่จะไม่กัดฉันอีก ก่อนหน้านี้ฉันโชคร้ายที่โดนเธอกัด แต่ตอนนี้ตั้งแต่ฉันพูดแบบนี้แล้ว เธอต้องไม่กัดฉันอีก ถ้าไม่ ฉันจะกัดเธอกลับ!”
แอนเดรียอ้าปากโชว์ฟันขาว เขาจงใจพูดพล่อยๆ กัดฟันและมองร่างของเธออย่างไม่ขยับเขยื้อน จากนั้นเขาก็จับจ้องที่หน้าอกของเธอ เห็นได้ชัดว่าเขากำลังบอกเธอว่าถ้าเธอกัดเขาอีกครั้ง เขาจะกัดเธอทันที
หญิงสาวตัวแข็งและปิดปากของเธอ เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ดี เนื่องจากอุบายของเธอถูกค้นพบ และเธอไม่ต้องการเสี่ยงต่อการถูกกัด เธอจึงปิดปากของเธอ
"จงเป็นคนดี จงเป็นคนดี" เมื่อเห็นว่าหญิงสาวกลัว Andrea จึงพยายามฝืนเปิดปากของเธอ เขาคงไม่กล้าทำแบบนี้ก่อนหน้านี้
หญิงสาวส่ายหน้าอย่างสิ้นหวังและปฏิเสธที่จะกิน ขณะที่พวกเขากำลังดิ้นรน เนื้อแห้งก็หลุดออกจากมือของ Andrea เข้าไปในเสื้อผ้าของเธอ
"การทิ้งอาหารเป็นบาป!" Andrea ถอนหายใจ วางมือลงในเสื้อผ้าของเธอ
“คุณ…คุณกำลังทำอะไรอยู่ อ๊ะ…” หญิงสาวกรีดร้องและบิดตัวไปมาอย่างบ้าคลั่งราวกับกุ้งตัวใหญ่ถูกเหวี่ยงขึ้นฝั่ง
“แอนเดรีย หุบปากเร็ว!” ได้ยินเสียงตะโกนอยู่ข้างนอกรถม้า
แอนเดรียคว้าคอหญิงสาวไว้ และเสียงกรีดร้องก็หยุดลง Andrea ใช้เวลาของเขาและค้นหาไปรอบๆ เขาหยิบชิ้นเนื้อแห้งที่ตกอยู่ในเสื้อผ้าของหญิงสาวออกมา
“คุณรู้อะไรไหม เราจ่ายแพงมาก” Andrea ดูเหมือนจะพูดคุยกับหญิงสาว แต่ในขณะเดียวกันเขาก็พึมพำกับตัวเอง "เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจพ่อของคุณ เพื่อนของฉันสองสามคนอาสาเป็นเหยื่อ ขณะที่ฉันให้อาหารคุณ พวกเขา...อาจจะต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด ฉันต้องทำภารกิจให้สำเร็จ ถ้าไม่ ฉันจะทำเรื่องเสียหาย" ถึงเพื่อนของฉัน ดังนั้น… ได้โปรดทำตัวดีๆ และหยุดสร้างปัญหา นี่คือคำเตือนครั้งสุดท้ายของฉัน ถ้าเธอทำอีก ฉันจะตัดลิ้นและควักลูกตาของเธอ เชื่อฉัน ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อให้เรื่องนี้สำเร็จ ภารกิจ!" Andrea ขยับเข้าไปใกล้หญิงสาวมากขึ้น ตอนนี้พูดอยู่ข้างหูเธอ คำพูดของเขาชัดเจน และสองสาวก็ได้ยินเขาชัดเจนมาก พวกเขาเริ่มตัวสั่น