นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
หลายคนหยุดดูสองสาวที่สนิทสนมกันมากในสนามบิน
ทั้งคู่ช่างสะดุดตาเหลือเกิน
ผู้ชายหลายคนเดินผ่านพวกเขาและจับจ้องที่พวกเขา หลังจากที่พวกเขาห่างกันไป พวกเขาก็ไม่ลืมที่จะบ่นว่า “ไม่แปลกใจเลยที่การหาแฟนจะยากขนาดนี้ สาวสวยทุกคนกลายเป็นเลสเบี้ยนไปแล้ว”
Xia Yanran ไม่สนใจสิ่งที่คนอื่นพูดเลย หลังจากที่พวกเขาออกจากสนามบิน เธอจับมือของ Nan Zhi และกระโดดไปรอบๆ โดยยังคงร่าเริงเหมือนเดิม
Xia Yanran ขับรถมารับ Nan Zhi เป็นการส่วนตัว
บริษัทหนังสือพิมพ์ของเธอเปิดสาขาในฮ่องกง ในตอนแรก มันไม่ราบรื่นนักเนื่องจากถูกกีดกันโดยบริษัทหนังสือพิมพ์อื่นๆ แต่หลังจากทำงานหนักมาระยะหนึ่ง ตอนนี้พวกเขาก็มีฐานรากที่มั่นคงแล้ว
อันที่จริง ในตอนแรก CEO ที่ร่วมงานกับเธอไม่ได้ส่ง Yanran ไปฮ่องกง แต่ส่งเพื่อนร่วมงานอีกคน
แต่เหยียนหรันต้องการมาที่นี่ เธอต้องการเห็นสถานที่ที่ชายคนนั้นเติบโตและอาศัยอยู่ในขณะนี้ มันสว่างไสวและรุ่งเรืองและหรูหรากว่าที่เธอจินตนาการไว้
เธอไม่เคยบอกใครรวมถึง Yan Hua และ Nan Zhi ทุกคนคิดว่าเธอเข้ากับคนได้ง่ายและลืมคนๆ นั้นไปแล้ว
เขายังคงอยู่ในส่วนลึกของหัวใจของเธอ
หลังจากมาถึงฮ่องกงเธอไม่ได้มองหาเขา
แต่เธอจะได้ยินชื่อของเขาในข่าวเป็นระยะๆ
ตัวอย่างเช่น Qin Peipei ซูเปอร์โมเดลที่ได้รับตำแหน่ง Miss Hong Kong เมื่อไม่นานที่ผ่านมา เป็นลูกสาวของ Second Master Qin และเธอกำลังจะหมั้นหมายกับ Xiao Yi ในเร็วๆ นี้!
Qin Peipei ได้รับความนิยมอย่างมากในฮ่องกง และ CEO ได้สั่งให้เธอสัมภาษณ์ Qin Peipei เมื่อไม่กี่วันก่อนเพื่อพยายามขึ้นปกฉบับต่อไป
การเลิกรากับเซียวอี้ไม่ใช่เพราะความเข้าใจผิดและไม่ใช่เพราะพวกเขาไม่มีความรู้สึกต่อกันอีกต่อไป
แต่เพราะเส้นทางของพวกเขาต่างกันเกินไป
เธอถูกลิขิตไว้แล้วว่าจะไม่ได้คู่กับเขาในชีวิตนี้!
ตอนนี้เขาหมั้นแล้ว เธอก็ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ที่นี่อีกต่อไป
หลังจากที่บริษัทสาขาเริ่มมีเสถียรภาพ เธอยังคงวางแผนที่จะกลับไปที่เมืองหนิง
เพราะนั่นคือบ้านของเธอ
ยังมีพี่ชายและน้องสาวของเธอให้เธอคิดถึง
Xia Yanran พา Nan Zhi ไปที่อพาร์ตเมนต์ที่เธอเช่า มันมีสองห้องและห้องนั่งเล่น มันอบอุ่นและสะอาด
Xia Yanran ซื้อผลไม้และของว่างสุดโปรดของ Nan Zhi แล้วทั้งสองคนก็นั่งคุยกันในห้องนั่งเล่น
Nan Zhi นำที่อยู่ Yi Fan ให้กับเธอออกมา “พรุ่งนี้เช้าฉันจะไปที่นี่ ไกลจากที่นี่ไหม”
“ที่นี่ค่อนข้างห่างไกล ฉันจะพาคุณไปที่นั่นในวันพรุ่งนี้”
Nan Zhi จับมือ Xia Yanran แล้วส่ายหัว “คุณยุ่งเรื่องงาน ฉันไปเองได้”
“Zhizhi คุณอยู่ที่นี่และไม่มีอะไรสำคัญเท่ากับคุณ ถ้าเธอไม่ให้ฉันไปด้วย ฉันจะโกรธ!” Xia Yanran พองแก้มของเธอและจงใจดูโกรธ
Nan Zhi ตบหลังมือของ Xia Yanran และยิ้มอย่างช่วยไม่ได้ “ตกลง ตกลง ฉันจะให้คุณมา”
ในเวลากลางคืนเพื่อนรักทั้งสองนอนบนเตียงและคุยกันเป็นเวลานาน
Xia Yanran ได้ยิน Yan Hua พูดถึงทางโทรศัพท์ว่า Nan Zhi ลืมเรื่องในอดีตไปแล้ว ดังนั้นเธอจึงพูดถึงสิ่งที่น่าสนใจเมื่อพวกเขายังเป็นนักเรียน และพยายามนำความทรงจำของ Nan Zhi กลับมา
จากนั้นหัวข้อก็เปลี่ยนไปเป็นความสัมพันธ์ของพวกเขา
เมื่อนึกถึงมู่สีหาน หน่านจื่อถามว่า “ฉันเป็นคนไล่ตามมู่สีหานหรือ? ฉันรู้สึกว่าด้วยบุคลิกของฉัน ฉันไม่ใช่คนประเภทที่จะไล่ตามผู้ชาย”
เมื่อได้ยินคำพูดของ Nan Zhi Xia Yanran ก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา
“นายน้อยมู่บอกคุณอย่างนั้นหรือ”
Nan Zhi พยักหน้า
“เขาหยิ่งเกินไป ไม่ใช่คุณที่ไล่ตามเขา เขาเป็นคนที่สนใจคุณและใช้อำนาจเผด็จการทุกรูปแบบเพื่อค่อยๆ ยึดครองหัวใจของคุณ”
Nan Zhi เย้ยหยันอย่างเงียบ ๆ ในใจของเธอ
ปรากฎว่าเธอชอบผู้ชายที่มีอำนาจเหนือกว่า
Nan Zhi นอนอยู่ข้างเธอ มือของเธอประสานกันและประคองใบหน้าของเธอ เธอมองไปที่ Xia Yanran ซึ่งอยู่ข้างๆเธอ "แล้วคุณล่ะ? คุณเคยมีแฟนไหมตอนที่อยู่ในเมืองหนิง?”
เธอได้ยินจาก Yan Hua ว่า Yanran เป็นโสดในขณะนี้
Xia Yanran กัดริมฝีปากของเธอ แววตาสลัวๆ ฉายผ่านดวงตาของเธอ “ฉันไม่โชคดีเหมือนคุณ Zhizhi ฉันเคยมีแฟนสองคน แต่สุดท้ายทั้งคู่ก็จบลงด้วยการที่เราเลิกกัน”
Nan Zhi กอด Xia Yanran "ขอโทษ."
Xia Yanran ยกริมฝีปากขึ้นเป็นรอยยิ้มที่สดใส "ไม่เป็นไร. เป็นเรื่องดีที่มีความรักมาก่อนเมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก และไม่มีอะไรต้องเสียใจด้วย!”
“Yanran ของเราดีมาก คุณต้องเจอคนที่ดีกว่านี้แน่นอน”
รอยยิ้มบนใบหน้าของ Xia Yanran สว่างขึ้น
จริงๆแล้วด้วยบุคลิกของเธอทำให้มีผู้ชายมากมายที่ตามจีบเธอ
หนึ่งในนั้นคือทายาทรุ่นที่สองที่ร่ำรวยซึ่งเธอได้พบเมื่อเธอมาที่ฮ่องกง วันนั้นเธออารมณ์ไม่ดีและไปที่บาร์เพื่อดื่มตอนกลางคืน เมื่อเธอเห็นผู้หญิงคนหนึ่งกระดกเครื่องดื่มของเขา เธอกรุณาเตือนเขา จากนั้นของก็หลุดมือไป ทายาทรุ่นที่สองที่ร่ำรวยพบที่ทำงานของเธอและจะส่งช่อดอกไม้ให้เธอทุกวัน
เกือบครึ่งปีแล้วที่เขายังคงไล่ตามเธอ หากเธอไม่เคยสัมผัสกับความสัมพันธ์แบบนั้นกับเซียวยี่ เธอคงสัมผัสได้ถึงความจริงใจของเขา!
แม้ว่าเธอจะยังเด็ก แต่บางครั้งเธอก็รู้สึกว่าความคิดของเธอเหมือนคนที่อายุเจ็ดสิบเศษ!
…
วันถัดไป.
Nan Zhi และ Xia Yanran ตื่นเช้ามาก
สถานที่ที่เอ็ลเดอร์ดง ครูของเอมี่อาศัยอยู่เป็นอาคารเล็กๆ สองชั้นที่มีสวนสวยอยู่ด้านนอก ล้อมรอบด้วยต้นไม้และดอกไม้ เช่นเดียวกับเถาวัลย์และดอกไม้เล็กๆ ที่ไม่รู้จัก ซึ่งดูอบอุ่นและสง่างาม
เมื่อมาถึง พวกเขาเห็นชายชราอายุหกสิบกว่าถือบัวรดน้ำและรดน้ำดอกไม้ในสวน
เมื่อนกแก้วในกรงเห็น Nan Zhi และ Xia Yanran มันก็เลียนเสียงมนุษย์ “มีคนอยู่ที่นี่ มีคนอยู่ที่นี่”
เอ็ลเดอร์ดงหันหลังกลับและมองออกไปนอกสนาม
…
Nan Zhi รู้ว่าไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะให้ Elder Dong ไปที่เมืองหลวงกับเธอ แต่เธอไม่คาดคิดว่า Old Mr Dong จะไม่เห็นเธอด้วยซ้ำ
ผู้อาวุโสดงเห็น Xia Yanran และเธออย่างชัดเจน แต่เขาทำราวกับว่าเขาไม่เห็นพวกเขาและเดินตรงเข้าไปในอาคาร
“ชายชราคนนี้มีอารมณ์ที่แปลกประหลาด”
เขาเป็นจิตแพทย์ที่มีชื่อเสียงและน่าจะบอกได้ทันทีว่าพวกเขามาที่นี่เพื่อรับการรักษา
Xia Yanran ไปกับ Nan Zhi และยืนอยู่นอกสนามเกือบทั้งวัน
แต่พี่ด้งไม่ออกมา
ทั้งสองคนไม่ได้ออกไปตอนเที่ยง พวกเขากินขนมปังและรอต่อไป
ในตอนเย็นพวกเขาทั้งสองกำลังหิวโหย
“เห็นร้านก๋วยเตี๋ยวอยู่ข้างหน้า ไปหาอะไรกินกันก่อน!” Xia Yanran แนะนำ
Nan Zhi พยักหน้า "ตกลง."
หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ พวกเขากลับไปที่อาคารหลังเล็กและเห็นว่ามีรถ Bentley Mulsanne จอดอยู่ด้านนอก
เมื่อเห็นป้ายทะเบียนรถ Xia Yanran ก็ตัวแข็งและม่านตาของเธอก็ตีบตัน
มันเป็นไปได้อย่างไร?
ครั้งหนึ่ง เพื่อนร่วมงานของบริษัทหนังสือพิมพ์แอบถ่ายรูป Qin Peipei และรถที่เธอโดยสารมาก็มีป้ายทะเบียนนี้
และคนที่อยู่ข้างในคือเซียวยี่
ด้วยอิทธิพลของ Second Master Qin แม้ว่าพวกเขาจะถ่ายรูป Qin Peipei หนังสือพิมพ์รายใหญ่ทุกฉบับก็ไม่กล้าตีพิมพ์ง่ายๆ
แต่ในเวลานั้น Xia Yanran จำหมายเลขทะเบียนรถได้
แต่ทำไมรถของเซียวอี้ถึงมาจอดที่นี่ที่บ้านของเอ็ลเดอร์ดง
ผู้เฒ่าต้งปฏิเสธที่จะเห็นพวกเขา แต่ยินดีที่จะเห็นเซียวยี่?
เมื่อ Nan Zhi เห็นว่า Xia Yanran จ้องไปที่ป้ายทะเบียนรถด้วยใบหน้าซีดเซียว เธอจึงถามด้วยความกังวลว่า “Yanran เกิดอะไรขึ้น? ไม่สบายตรงไหนหรือเปล่า”