นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
Nan Zhi มองไปที่รถที่ตระหง่านตระหง่าน และเธอก็เคลื่อนตัวถอยหลัง
Ye Qing อยู่ที่นี่หรือไม่?
ตอนนี้เขามาที่นี่เพื่อจัดการกับเธอหลังจากส่ง Mu Sihan ไปที่ Youming Palace หรือไม่?
ทันใดนั้นร่างของเธอที่ถอยกลับเซและล้มลงบนพื้น
ก่อนที่ Nan Zhi จะลุกขึ้น ประตูรถก็ถูกเปิดออกอย่างกะทันหัน
อี้ฟานลงจากรถ
ทันทีที่ Nan Zhi เห็น Yi Fan เธอเกือบจะแน่ใจว่าคนที่อยู่ในรถคือ Ye Qing ท้ายที่สุด Yi Fan ได้หักหลัง Mu Sihan และตอนนี้อยู่ข้าง Ye Qing
Nan Zhi ยืนขึ้นจากพื้นด้วยคิ้วขมวด เธอไม่ถอยอีกต่อไปและมองไปที่ Yi Fan ด้วยสายตาที่เย็นชาและเฉียบคม ราวกับว่าเขาเป็นศัตรู
Yi Fan ตัวสั่นเมื่อเห็น Nan Zhi มองมาที่เขาด้วยสายตาที่ดูเหมือนเธออยากให้เขาตาย
เป็นครั้งแรกที่เขาร่วมมือกับนายน้อยและแสดงเป็นคนทรยศ แต่ตอนนี้เขากลายเป็นคนบาปในสายตาของโลก!
อี้ฟานถอนหายใจเงียบๆ แล้วเดินไปเปิดประตูรถ
รองเท้าหนังสีดำเงาคู่หนึ่งเข้ามาในวิสัยทัศน์ของ Nan Zhi ตามด้วยขาที่ยาวและแข็งแรงของชายคนนั้น
มือของ Nan Zhi กำแน่นเป็นกำปั้น เล็บของเธอจิกเข้าไปในฝ่ามือของเธอ
ถ้า Ye Qing จะพาเธอไป เธอคงไม่สามารถหนีได้แม้ว่าตอนนี้เธอต้องการ!
ตอนนี้เขามีอำนาจมากจน Mu Sihan ถูกเขาขังไว้ในวัง Youming เธอจะทำอะไรกับเขาได้บ้าง?
ไม่นานนักร่างสูงก็ลงจากรถ
เขาสวมสูทสีเข้ม เสื้อเชิ้ตสีขาวสะอาด ผูกเนคไทที่หนีบเนคไทเพชร เขาแต่งตัวดี หล่อเหลา และสันโดษ
หลังจากที่เขาออกมา แสงตะวันสีทองก็ตกลงมาจากศีรษะของเขา ผมสั้นสีดำ ใบหน้าที่แกะสลัก ดวงตาคมลึก จมูกโด่ง ริมฝีปากและกรามสีแดงเข้มดูดุร้ายและเซ็กซี่ด้วยอากาศที่ครอบงำและเย็นชา
Nan Zhi กระพริบตา
เธอเห็นสิ่งต่าง ๆ หรือไม่?
แม้ว่า Mu Sihan และ Ye Qing จะเป็นฝาแฝดและดูคล้ายกันมาก ในฐานะคนรักของ Mu Sihan แต่ Nan Zhi ก็สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างพวกเขาได้
มู่ ซีหาน ดูงดงามกว่าเย่ ชิง และการจ้องมองและเค้าโครงใบหน้าของเขาเย็นชากว่า
แต่ความคิดของมู่ซีหานอายุได้ 5-6 ขวบแล้ว การแสดงออกและการกระทำของเขามักจะเหมือนเด็ก ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถมีออร่าที่แข็งแกร่งได้
และอี้ฟานที่หักหลังมู่ซีหาน
จิตใจของ Nan Zhi อยู่ในสภาพสับสน
“นายน้อย คุณน่านอยู่ข้างหน้า”
เมื่อได้ยิน Yi Fan เรียกเขาว่า ‘นายน้อย’ ร่างกายของ Nan Zhi ก็แข็งทื่อ จากนั้นจิตใจที่สับสนของเธอก็กระจ่างขึ้นในทันที
คนที่ลงจากรถไม่ใช่เย่ชิงอย่างแน่นอน
มันคือมูสีหานที่เธอคุ้นเคย
บางทีอาจรู้สึกว่าเธอจ้องมองมาอย่างสงสัย ชายผู้นั้นเงยหน้าขึ้นมองมาทางเธอ
ดวงตาสีเข้มคู่นั้นราวกับทะเลที่กว้างใหญ่ ทำให้ผู้คนจมดิ่งลงไปในนั้นทันที
หัวใจของ Nan Zhi สั่นไหว
นั่นถูกต้องแล้ว
มันคือ Mu Sihan จริงๆ
เขาไม่ทำตัวเหมือนเด็กอีกต่อไปเมื่อเธอจากไปและกลับมาเป็นปกติ
อี้ฟานอยู่ข้างๆเขา หมายความว่า...
Nan Zhi ดูเหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่าง และมีการแสดงออกที่ซับซ้อนในการจ้องมองของเธอขณะที่เธอมองไปที่เขา
มีความเจ็บปวด ผิดหวัง โกรธ และรู้สึกว่าถูกเขาเล่นงาน!
หนานจือไม่พูดอะไร หันหลังกลับและวิ่งกลับไปที่วิลล่า
Mu Sihan มองไปที่ Nan Zhi ที่วิ่งหนีจากเขาราวกับว่าเขาเป็นสัตว์ดุร้ายและเขาขมวดคิ้ว
เขาทำเพื่อ!
เธอโกรธจริงๆ!
…
Nan Zhi ร้องไห้ขณะที่เธอวิ่ง
เธอไม่รู้ว่ามันเป็นความสุขสำหรับเขาหรือความทุกข์ที่ถูกเขาหลอก
เป็นเวลาสามเดือน ไม่ใช่หนึ่งหรือสองวัน เธอเป็นห่วงเขาแทบทุกวัน
เมื่อมองดูเขาทำตัวเหมือนเด็ก เธอก็เกรงใจเขา พอใจในสิ่งที่เขาอยากทำ
บางครั้งเขาเรียกร้องอย่างไม่มีเหตุผลและเธอไม่เห็นด้วยในตอนแรก แต่หัวใจของเธอจะอ่อนลงเมื่อเขาเศร้า
ในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา เธอไม่มีหลักการต่อหน้าเขา เธอพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อดูแลและทำให้เขาพึงพอใจ แต่สุดท้ายแล้ว ทั้งหมดนี้เป็นการหลอกลวงที่ซับซ้อน
แม้ว่าเธอจะเข้าใจเหตุผลที่เขาทำแบบนั้น แต่ทำไมเขาต้องโกหกเธอด้วย
เธออยู่บนตะขอเกี่ยวทุกวันและนอนไม่หลับตอนกลางคืน เธอช่างโง่เขลาในสายตาของเขา?
แม้ว่าเธอคิดเสมอว่าเธอฉลาด แต่เธอไม่รู้อะไรเลยเมื่อเขาแสดงต่อหน้าเธอเป็นเวลาสามเดือน! ไม่มีอะไร!
ยิ่งเธอคิดถึงเรื่องนี้ Nan Zhi ก็ยิ่งโกรธมากขึ้น และเธอก็ยิ่งต้องการที่จะเพิกเฉยต่อเขา
เมื่อเธอไปถึงทางเข้าวิลล่า เธอเห็นเอ็ลเดอร์ดงซึ่งกลับมาจากการเดินของเขา เมื่อผู้อาวุโสดงเห็นหนานจื่อรีบร้อนและดวงตาสีแดงของเธอ เขาเดาว่าเธออาจเห็นมู่สีหาน
“Xiaozhi มันเป็นความคิดของฉันที่ Sihan จะไม่บอกคุณ”
ริมฝีปากของ Nan Zhi สั่น “อาจารย์ดง คุณก็โกหกฉันเหมือนกัน!”
โดยไม่รอให้เอ็ลเดอร์ดงพูดอะไร Nan Zhi วิ่งขึ้นไปชั้นบนอย่างรวดเร็ว เอ็ลเดอร์ดงยืนอยู่ชั้นล่างได้ยินเสียงประตูถูกปิด
ไม่นาน Mu Sihan ก็รีบเข้ามา
เอ็ลเดอร์ดงชี้ไปชั้นบน “เธอโกรธมาก แต่ก็ไม่เป็นไร เมื่อเธอสงบลง คุณสามารถอธิบายและเกลี้ยกล่อมเธอได้”
ใบหน้าของ Mu Sihan ตึงเครียด “ถ้าฉันขึ้นไปตอนนี้จะเกิดอะไรขึ้น”
“เธอจะโกรธมากขึ้น”
Mu Sihan พูดไม่ออก
…
Nan Zhi วิ่งกลับไปที่ห้องของเธอ ล้มตัวลงนอนบนเตียง มือของเธอกำหมัดแน่นและทุบหมอนอย่างแรง โดยจินตนาการว่าหมอนคือ Mu Sihan
ไอ้เหี้ย!
เขาคงแอบขำในใจที่เห็นเธอเป็นห่วงและกลัวเล้าโลมเหมือนเด็กๆ ทุกวัน! เธอมองว่าเขาเป็นแค่เด็ก แต่เธอต้องเป็นคนที่ไร้สมองในสายตาของเขา!
ถ้าเขาไม่ได้ถูกขังอยู่ในตำหนักหยูหมิง ก็คงต้องเป็นเย่ชิง
สามเดือนที่ผ่านมา เขาต้องวางแผนที่จะจัดการกับ Ye Qing เขาไม่สามารถทำได้คนเดียว
นั่นหมายความว่านอกจากผู้อาวุโสตงและอี้ฟานแล้ว ยังมีคนอื่นๆ ที่รู้ว่าเขากำลังแสดงอยู่
เธอเป็นคนเดียวที่ไม่รู้เรื่องรู้ราวในบรรดาคนที่ใกล้ชิดกับเขามากที่สุด
แม้แต่การทุบขนออกจากหมอนก็ไม่เพียงพอสำหรับหน่านจือที่จะระบายความโกรธหลังจากถูกหลอก เธอหยิบกระเป๋าเดินทางออกมาจากใต้เตียง เปิดตู้เสื้อผ้าแล้วหยิบเสื้อผ้าออกมายัดใส่ทีละชิ้น
หลังจากเก็บเสื้อผ้าเรียบร้อยแล้ว เธอก็หยิบเครื่องใช้ในห้องน้ำออกมา ไม่กี่นาทีต่อมา เธอดึงกระเป๋าเดินทาง เปิดประตูห้องนอนและลงไปชั้นล่าง
Mu Sihan ยืนอยู่หน้าหน้าต่างฝรั่งเศสในห้องนั่งเล่น สูบบุหรี่
เมื่อได้ยินเสียง เขามองไปที่บันได
เมื่อเขาเห็น Nan Zhi ถือกระเป๋าเดินทางของเธอดูเหมือนว่าเธอต้องการที่จะจากไป เขาก็ขมวดคิ้ว
เดินไปข้างหน้าด้วยก้าวหนัก ๆ ร่างสูงของเขาขวางเธอไว้ “Ye Qing ได้ส่งคนมาเฝ้าดูคุณและฉันและหากมีข้อผิดพลาดใด ๆ มันจะทำให้เขาลดการป้องกันลงไม่ได้ เอ็ลเดอร์ดงกล่าวว่าถ้าคุณรู้และแม้ว่าคุณจะแสดงได้ดี การแสดงของคุณก็จะไม่เป็นจริงเท่ากับไม่รู้ Zhizhi มันเป็นความผิดของฉัน จะไม่มีครั้งต่อไป”
Nan Zhi จ้องมาที่เขาและถ่มน้ำลายออกมา “คุณทำได้ดีมาก หากคุณไม่ใช่มกุฎราชกุมารและเข้าสู่วงการบันเทิง คุณอาจได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมด้วยซ้ำ!
“แน่นอนว่าฉันดีใจที่คุณกลับมาเป็นปกติ แต่ฉันโกรธที่คุณโกหกฉันด้วยซ้ำ! คุณรู้ไหมว่าสามเดือนที่ผ่านมาฉันทรมานแค่ไหน? คุณยังคงเอาเปรียบฉันทุกวันและดูน่าสงสารมากเมื่อคุณทำไม่ได้ คุณรู้ว่าฉันรักคุณ แต่คุณใช้ความรู้สึกของฉันเพื่อพยายามโน้มน้าวใจฉัน! คุณเป็นคนงี่เง่า!”