Deep Sea Embers
ตอนที่ 457 ความเมตตากรุณาแห่งปัญญา(?)

update at: 2023-11-09

บรรยากาศในห้องของกัปตันเต็มไปด้วยความตึงเครียดที่น่าอึดอัดและเห็นได้ชัดซึ่งแขวนอยู่ในอากาศชั่วนิรันดร์ พื้นที่นั้นเต็มไปด้วยความเงียบที่ไม่สบายใจ ทำให้ยากต่อการหายใจราวกับว่าทุกคนกำลังเดินบนเปลือกไข่ และกลัวที่จะรบกวนความสมดุลที่เปราะบาง

ในที่สุด Duncan ก็ตัดสินใจตัดผ่านความอึดอัดนี้ออกไป เมื่อละสายตาจาก Dog ซึ่งเป็นเงาปีศาจผู้รู้หนังสืออย่างน่าประหลาดใจซึ่งนอนอยู่บนพื้น เขามองดูมิสเตอร์มอร์ริสอย่างจริงจังซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ เขา "นาย. มอร์ริส พูดจากมุมมองที่มีเหตุผลล้วนๆ คุณพบว่าน่าเชื่อถือไหมที่เราอยู่ในสถานการณ์นี้” ดันแคนถาม โดยแสวงหาที่หลบภัยทางปัญญาในตรรกะ

มอร์ริสดูงุนงงและงุนงงอย่างเห็นได้ชัด ใบหน้าของเขาคล้ายกับคนที่ถูกลากออกจากเตียงเพื่อตรวจสอบเอกสารที่ซับซ้อนในช่วงเช้าตรู่ เขารู้สึกตึงเครียดทางจิตใจ มากกว่าในระหว่างการทดสอบทางวิญญาณที่ยากลำบากที่เขาเผชิญเมื่อหลายปีก่อนบนเส้นทางสู่ความเป็นนักบุญ หลังจากหยุดนิ่งอยู่นานและตั้งท้อง มอร์ริสก็พบคำที่จะตอบ “นับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ ไม่มีแบบอย่างสำหรับสิ่งที่เราเห็นที่นี่ มันอยู่นอกเหนือขอบเขตความเข้าใจของฉันอย่างแน่นอน”

ดันแคนนวดสันจมูก ใบหน้าของเขาแสดงอารมณ์ที่ขัดแย้งกัน “มีหลักคำสอนทางเทววิทยาใดบ้างในความเชื่อของคุณที่จะแนะนำว่าพระเจ้าแห่งปัญญาอาจอวยพรสิ่งมีชีวิตที่เหมือนกับปีศาจเงาหรือไม่? มีปีศาจตัวไหนที่สามารถอ่านออกเขียนได้เหมือนหมาที่นี่บ้างไหม?”

ใบหน้าของมอร์ริสซีดเมื่อนึกถึงความคิดนี้ “ปีศาจเงาเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับทุกสิ่งในสังคมที่มีอารยธรรม ไม่ใช่แค่เทพเจ้าแห่งปัญญาเท่านั้น แต่ไม่มีเทพองค์ใดจะยอมรับความผิดปกติเช่นนี้ได้”

ขณะที่มอร์ริสจบคำกล่าวของเขา วันนาซึ่งเฝ้าดูการสนทนาอย่างเงียบๆ ก็พูดแทรกเข้ามา “จริงๆ แล้ว หลักคำสอนของเทพเจ้าแห่งปัญญาระบุว่าลาเฮมแสดงความรักและปัญญาของเขาอย่างยุติธรรมไปยังสรรพสัตว์ทั้งหลาย โดยจัดหาเครื่องมือทางปัญญาให้พวกเขา เพื่อทำความเข้าใจโลกในขณะเดียวกันก็ปกป้องพวกเขาจากความจริงอันโหดร้ายผ่านชั้นของความไม่รู้ ไม่มีที่ไหนที่บอกอย่างชัดเจนว่า 'ปีศาจเงา' ถูกแยกออกจากประเภทของ 'สิ่งมีชีวิตที่ฉลาด'”

มอร์ริสยิงสวนกลับเกือบจะตอบโต้ “ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่เงาปีศาจจะถูกมองว่ามีความรู้สึก?” แต่แล้วเขาก็ลังเลและมองไปที่สุนัขที่นอนอยู่บนพื้นอย่างพึงพอใจ

ดันแคนยอมให้ตัวเองยิ้มครึ่งๆ “เมื่อพิจารณาจากความเร็วของการเรียนรู้ของ Dog เราอาจจะสามารถลงทะเบียนให้เขาเข้าสอบระดับมัธยมศึกษาตอนต้นได้ภายในเวลานี้ปีหน้า ใครจะพูด? เขาอาจจะต้องนั่งโต๊ะร่วมกับนีน่าด้วยซ้ำ”

ด้วยความรู้สึกหนักใจ มอร์ริสจึงค่อยๆ ขยับไปที่เก้าอี้ใกล้ๆ แล้วนั่งลง ใช้เวลาสักครู่เพื่อทบทวนความคิดของเขา ในที่สุด เขาก็มองไปที่ด็อกซึ่งยังคงอยู่บนพื้น สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อและความอยากรู้อยากเห็น “สุนัข เมื่อเจ้าเห็นนิมิตเหล่านั้น เจ้าได้ยินเสียงศักดิ์สิทธิ์ด้วยหรือไม่? คุณได้รับข้อมูลเชิงลึกอย่างฉับพลันเกี่ยวกับความรู้รูปแบบใด ๆ หรือไม่?”

สุนัขส่ายหัวอย่างแรง “ไม่ ฉันเห็นแสงเหล่านั้นเพียงสองครั้งเท่านั้น และพวกมันทำให้ฉันตกใจทั้งสองครั้ง ฉันไม่ได้ยินหรือรู้สึกอย่างอื่นเลย”

มอร์ริสดูเหมือนจะฟื้นความสงบและเปลี่ยนไปสู่โหมดการวิเคราะห์มากขึ้น “ดังนั้นคุณเห็นเพียงการแสดงภาพของพระองค์ แต่ไม่มีการเปิดเผยใด ๆ เกิดขึ้นหรือ? คุณสังเกตเห็นการพัฒนาทักษะการคิดหรือความจำของคุณหรือไม่? หรือการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในการรับรู้ของคุณต่อโลกรอบตัวคุณหลังจากที่คุณถูกดึงกลับจากการจ้องมองรังสีเหล่านั้น”

สุนัขส่ายหัวอีกครั้ง “ไม่ ไม่มีอะไรแบบนั้นเกิดขึ้น และฉันไม่ได้จ้องมองแสงเป็นเวลานานด้วยซ้ำ ฉันเพิ่งเห็นแวบหนึ่งก่อนที่ฉันจะถูกนำกลับมาสู่ความเป็นจริง”

“แค่มองดูสั้นๆ แล้วคุณก็กลับไปสู่ความเป็นจริง?” มอร์ริสดูเหมือนสับสนอย่างแท้จริง เขาขมวดคิ้วขณะที่เขาพยายามประนีประนอมประสบการณ์ของด็อกกับความเข้าใจทางเทววิทยาของเขาเอง “นั่นเป็นเรื่องผิดปกติอย่างมาก การเผชิญหน้ากับพระเจ้าแห่งปัญญามักเป็นเหตุการณ์ที่ต้องใคร่ครวญอย่างลึกซึ้งและนั่งสมาธิเป็นเวลานาน แม้ว่าจิตใจของมนุษย์จะไม่สามารถเข้าใจบทสนทนาอันศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างเต็มที่ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องของการเพียงแค่ 'เหลือบมอง' เท่านั้น คุณพบว่าตัวเองกลับมาสู่โลกนี้เร็วขนาดนี้ได้อย่างไร”

สุนัขคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะซุกซนกับแขนของ Shirley อย่างเสน่หา “รู้สึกเหมือน Shirley เป็นคนที่ดึงฉันกลับมา ขณะที่ฉันหลงใหลในแสงเจิดจ้าเหล่านั้น ฉันสัมผัสได้ถึงพลังอันทรงพลังที่ดึงฉันกลับผ่านห่วงโซ่ชีวภาพของเรา แล้วจู่ๆ ฉันก็กลับมาสู่ความเป็นจริงอีกครั้ง แม้ว่า Shirley จะจำอะไรไม่ได้เลยก็ตาม”

ทุกสายตาในห้องหันไปหา Shirley ทันที ซึ่งจู่ๆ ก็กลายเป็นศูนย์กลางของการตรวจสอบข้อเท็จจริงของทุกคน

เมื่อรู้สึกถึงน้ำหนักที่จ้องมองเธอ Shirley จึงดึงคอของเธอเข้าไปด้านในโดยสัญชาตญาณ เหมือนกับเต่าถอยกลับเข้าไปในกระดองของมัน อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า การแสดงออกของเธอก็เปลี่ยนเป็นความภาคภูมิใจ ราวกับว่าเธอเป็นเด็กที่เพิ่งใช้กลอุบายที่น่าประทับใจ และตอนนี้กำลังรอเสียงปรบมือ

ใบหน้าของดันแคนผ่านการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วแต่สำคัญหลายครั้ง ซึ่งแต่ละครั้งทำให้เกิดความสับสนมากกว่าครั้งก่อน

ในขณะเดียวกัน Vanna เปล่งเสียงความสับสนของเธอ: “ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับความผูกพันทางชีวภาพระหว่างปีศาจเงากับมนุษย์ที่มีความสามารถในการต่อต้านการจ้องมองจากสวรรค์ เป็นไปได้ไหมว่าความสัมพันธ์ระหว่าง Shirley และ Dog นั้นแข็งแกร่งเป็นพิเศษ แม้ว่าจะเปรียบเทียบกับผู้ทำลายล้างคนอื่นๆ ก็ตาม”

ก่อนที่ใครจะไตร่ตรองคำถามของ Vanna เพิ่มเติม Duncan ก็กระแอมในลำคอและชี้ไปทาง Shirley ซึ่งยังคงยิ้มแย้มแจ่มใสด้วยความภาคภูมิใจที่ไร้เดียงสา “อืม มันอาจไม่ใช่ความเข้มแข็งของข้อตกลงทางชีวภาพที่ดึงด็อกกลับมา มันอาจเป็นพลังอันทรงพลังของ… การไม่รู้หนังสือ”

Vanna และ Shirley ต่างก็ดูสับสนอย่างมาก

มอร์ริสก็ตกตะลึงไม่แพ้กัน โดยจ้องมองไปที่ดันแคนด้วยความไม่เชื่อ เขารู้ว่ากัปตันมีความคิดนอกรีต แต่มุมนี้เป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงเลย! อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ความคิดก็เริ่มหยั่งรากลึกลงในจิตใจของเขา ยิ่งเขาพิจารณามากเท่าไร มันก็ยิ่งดูเป็นไปได้อย่างแปลกประหลาดมากขึ้นเท่านั้น

“เรามาสร้างความบันเทิงให้กับความคิดที่ว่าการ 'ดวล' เลื่อนลอยเกิดขึ้นภายในสุนัข” ดันแคนอธิบายอย่างละเอียด โดยนวดขมับของเขาราวกับจะผ่อนคลายยิมนาสติกทางจิตที่เขาแสดงอยู่ “ในด้านหนึ่ง เรามีสายตาที่ส่องสว่างของเทพเจ้าแห่งปัญญา อีกด้านหนึ่ง เรามี Shirley ที่ไม่มีความสุขเลย ความเป็นจริงที่เกิดขึ้นแสดงให้เห็นอย่างน่าประหลาดใจว่าการไม่รู้หนังสือมีชัยเหนือปัญญาอันศักดิ์สิทธิ์”

มอร์ริสพูดติดอ่างในขณะที่เขาพยายามแสดงความคิดของเขาด้วยวาจา “ตามหลักเหตุผลแล้ว ฉัน… ฉันไม่ด้วยซ้ำ… ไม่เป็นไร การถกเถียงเรื่องนี้จะจุดประกายในหมู่ชุมชนนักวิชาการในใจกลางเมืองคงเป็นภาพที่น่าจับตามอง ตอนนี้เรามาดูสมมติฐานนั้นกันดีกว่า”

อารมณ์ที่แปลกและอธิบายไม่ได้เกิดขึ้นทั่วห้องของกัปตันราวกับว่าความเป็นจริงบิดเบี้ยวไปชั่วขณะ Shirley ซึ่งตอนนี้ยืนอยู่ตรงกลางของภาพเหนือจริงนี้ ดูเหมือนจะน้ำตาแทบไหล เธอเหลือบมองจาก Duncan ไปยัง Morris จากนั้นชี้ไปที่ Dog ด้วยสีหน้าสิ้นหวัง “แล้วฉันจะรั้งด็อกไว้หรือเปล่า? เพราะมัน—ชัดเจน—มันคือ…”

ในช่วงเวลาสั้นๆ อาจเป็นช่วงเวลาเดียวในชีวิตของเธอ ความคิดเรื่องการตั้งใจเรียนอย่างจริงจังก็ผุดขึ้นมาในความคิดของ Shirley แต่ก่อนที่เธอจะจมอยู่กับความคิดนั้น เสียงของดันแคนก็แทรกเข้ามา “อย่าเพิ่งด่วนสรุปไปซะก่อน สถานการณ์นี้อาจซับซ้อนเกินกว่าที่เราจะเข้าใจได้ในปัจจุบัน”

เมื่อได้ยินคำพูดของ Duncan สีหน้าของ Shirley ก็เปลี่ยนไปทันที ความหดหู่ก่อนหน้านี้ของเธอก็หายไปราวกับว่าไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน "อา? คุณหมายความว่าอย่างไร?"

Duncan ไม่ตอบ Shirley ในทันที แต่เขามุ่งความสนใจไปที่ Dog ซึ่งเป็นสัตว์ลึกลับที่ก่อให้เกิดเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ “สุนัข” เขาเริ่มด้วยเสียงทุ้มลึกที่โน้มน้าวชื่ออันเรียบง่ายของสัตว์ตัวนี้ “คุณพูดถึงความรู้สึกราวกับว่าคุณกำลังถูก 'พัดหายไป' เมื่อคุณมองดูแสงเหล่านั้นใช่ไหม?”

ด็อกตอบรับอย่างกระตือรือร้น การเคลื่อนไหวของเขาไม่มีที่ว่างให้สงสัย

ดันแคนหันไปหามอร์ริสเพื่อเปลี่ยนโฟกัส “ความรู้สึกสูญเสียตัวเองนี้เป็นเรื่องปกติสำหรับผู้ที่เคยเผชิญหน้ากับเทพเจ้าแห่งปัญญาหรือไม่?”

มอร์ริสส่ายหัวอย่างเด็ดขาด น้ำเสียงของเขาเพิ่มความจริงจังมากขึ้น “ไม่ ไม่อย่างแน่นอน พรโดยทั่วไปจากเทพเจ้าแห่งปัญญาจะเกี่ยวข้องกับการตื่นตัวทางสติปัญญาและจิตวิญญาณ—บทสนทนาทางจิตที่ทำให้ผู้รับรู้สึกรู้แจ้งและควบคุมได้ ไม่สับสนหรือถูกพัดพาไป”

“แล้วผลที่จะตามมาจะเป็นอย่างไร หากเงาปีศาจได้รับปัญญาหรือพระคุณอันศักดิ์สิทธิ์จากเทพปัญญาลาเฮมจริงๆ?” ดันแคนกดดันและควบคุมการสนทนาไปสู่ดินแดนแห่งการคาดเดาที่ไม่คุ้นเคย

มอร์ริสดูครุ่นคิด เห็นได้ชัดว่าจิตใจของเขาเร่งรีบเพื่อให้ทันกับแนวการให้เหตุผลของดันแคน “เหตุการณ์ดังกล่าวไม่เคยถูกบันทึกไว้ เป็นความรู้ทั่วไปว่ามีความตึงเครียดภายใน แม้กระทั่ง 'การขับไล่' ระหว่างการสร้างเทพเจ้าผู้ชอบธรรมทั้งสี่และ 'เทพเจ้าเก่า' ที่วุ่นวาย ปีศาจเงาเป็นหน่อของ Nether Lord และมีลักษณะแห่งความโกลาหลและการทุจริตโดยเนื้อแท้ . แม้แต่สุนัขก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น หากเทพแห่งปัญญาจะเปล่งประกาย~”

มอร์ริสหยุดชั่วคราว ดวงตาของเขาเริ่มเคร่งขรึมขณะที่พวกเขาจับจ้องไปที่ Shirley “หากแสงศักดิ์สิทธิ์นั้นสัมผัสกับสุนัขจริงๆ แม้ว่ามันจะไม่มีเจตนาที่จะทำร้ายก็ตาม ธรรมชาติโดยธรรมชาติของมันอาจสร้างความหายนะให้กับความเป็นอยู่ของสุนัขได้ ผลลัพธ์ที่ได้จะเป็น... หายนะ อย่างน้อยที่สุด”

ความเงียบปกคลุมทั่วทั้งห้องขณะที่ผู้โดยสารดูดซับน้ำหนักของคำพูดของมอร์ริส ทันใดนั้น ความเงียบนั้นก็พังทลายลงด้วยเสียงร้องเสียงแหลมจากนกพิราบ Ai Ai ซึ่งนั่งอยู่บนโต๊ะแผนภูมิทะเล กระพือปีกในสิ่งที่ดูเหมือนฮิสทีเรีย กระโดดขึ้นแล้วร่อนกลับลงมาด้วยเสียงอันน่าประหลาดใจ หลังจากดูสับสนอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็หันศีรษะไปทางหัวแพะบนโต๊ะและเอียงศีรษะ เกือบจะราวกับถามว่า “ชาร์จ Q Coins เหรอ?”

การหยุดชะงักแปลกๆ นี้ทำให้ทุกคนผงะ แต่การแสดงออกของ Duncan เปลี่ยนไปเล็กน้อย วลีหนึ่งผุดขึ้นมาในใจของเขา ไม่ถูกห้ามแต่เหมาะสมอย่างประหลาด:

ระบบปฏิบัติการสองระบบที่เข้ากันไม่ได้ การแลกเปลี่ยนข้อมูลจะทำให้เกิดข้อผิดพลาดร้ายแรง

แสงแห่งความเข้าใจค่อยๆ สว่างขึ้นในดวงตาของ Duncan ขณะที่เขาหันกลับไปหา Dog “เป็นไปได้ไหมที่ระบบ Nether Lord และ LH-02 เข้ากันไม่ได้? 'ข้อมูล' ที่ขัดแย้งกันของพวกเขาสามารถสร้างข้อผิดพลาดร้ายแรงได้หรือไม่?

สุนัขดูงุนงง “กัปตัน ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร”

ดันแคนโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ "ช่างเถอะ. มันเป็นทฤษฎีที่ซับซ้อนและยากที่จะอธิบายในตอนนี้” จากนั้นเขาก็หันไปหา Shirley ซึ่งยังคงดูลึกลับอย่างสมบูรณ์ เมื่อเรียงลำดับความคิดที่หลั่งไหล ในที่สุด Duncan ก็พบคำที่จะอธิบายได้ “Shirley การที่คุณดึง Dog กลับมาอาจจะเป็นสิ่งที่ดี และฉันเน้นย้ำว่า 'อาจ' มันอาจทำให้ Dog ไม่ประสบกับสิ่งที่อาจทำลายล้าง จากการถูกครอบงำ—หรือแม้แต่กลืนกิน—ด้วยอิทธิพลของเทพแห่งปัญญา Lahem”

คำพูดของ Duncan ลอยอยู่ในอากาศ เชิญชวนให้ทุกคนพิจารณาว่าบางที บางที ความเข้าใจของพวกเขาในเรื่องความศักดิ์สิทธิ์ สติปัญญา และแม้กระทั่งความเข้ากันได้ของพวกเขา อาจจะซับซ้อนมากกว่าที่พวกเขาเคยจินตนาการไว้

ความเข้าใจเกิดขึ้นในดวงตาของ Shirley ราวกับหลอดไฟกะพริบในทันใด "โอ้! คุณกำลังบอกว่ามันอาจจะเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ ที่ฉันดึง Dog กลับมาจากอิทธิพลของ Wisdom God?”

ดันแคนพบว่าตัวเองสูญเสียคำตอบที่เหมาะสมยิ่งขึ้นและเพียงพยักหน้า การยืนยันนั้นคือสิ่งเดียวที่ Shirley ต้องการเพื่อส่งเสียงเชียร์อย่างมีชัย “นั่นหมายความว่าฉันมีเหตุผลที่ถูกต้องที่จะไม่ทำการบ้านตอนนี้เหรอ? ฉันหมายถึงฉันต้องเตรียมพร้อมเพื่อดึงด็อกกลับมาใช่ไหม”

ดันแคนจ้องมองเธออย่างไม่เชื่อสายตา จากผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นและผลกระทบอันลึกซึ้งทั้งหมดที่พวกเขาเพิ่งพูดคุยกัน นั่นเป็นสิ่งแรกที่เธอคิดอย่างจริงจังหรือไม่?

ก่อนที่เขาจะทันได้ตอบกลับ มอร์ริสก็ทุบตีเขาเสียก่อน “มันไม่ง่ายขนาดนั้น Shirley”

เธอกระพริบตา เห็นได้ชัดว่าต้องผงะ "คุณหมายความว่าอย่างไร?"

มอร์ริสแสดงสีหน้าเคร่งขรึมและอธิบายอย่างละเอียดว่า “การได้รับพรจากพระเจ้าแห่งปัญญาหรือเทพเจ้าใดๆ ในเรื่องนั้น ไม่ใช่เรื่องของความสำเร็จทางวิชาการเท่านั้น ในทำนองเดียวกัน ผลการเรียนของคุณ—หรือขาดไป—ไม่ได้กีดกันคุณจากความโปรดปรานอันศักดิ์สิทธิ์เสมอไป และจากการสังเกตล่าสุดของฉัน แม้ว่าคุณจะต้องทำการบ้านอย่างขยันขันแข็งทุกวัน มันคงไม่เปลี่ยนความสัมพันธ์ระหว่างคุณหรือด็อกกับลาเฮม”

Shirley ดูเหมือนเธอเพิ่งได้รับปริศนาที่มีชิ้นส่วนหายไป ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความสับสนและความไม่แน่นอนขณะที่เธอพยายามทำความเข้าใจคำพูดของมอร์ริส “แล้ว… คุณกำลังพูดอะไร? การทำการบ้านหรือไม่นั้นไม่ได้สร้างความแตกต่างว่าฉันจะสามารถช่วยสุนัขได้หรือไม่”

มอร์ริสถอนหายใจ โดยรู้สึกว่าเขายังไม่ชัดเจนนัก “สิ่งที่ฉันกำลังพูดก็คือความสามารถของคุณในการ 'ช่วย' สุนัขจากอิทธิพลของพระเจ้านั้นไม่น่าจะเชื่อมโยงกับการแสดงของคุณในโรงเรียน แม้ว่าภูมิปัญญาและความรู้จะมีคุณค่า แต่ก็ไม่ได้เป็นเพียงตัวกำหนดความมีค่าควรของตนในสายตาของพระเจ้าเท่านั้น ดังนั้นการไม่ทำการบ้านจึงไม่ควรถือเป็น 'เหตุผลอันชอบธรรม' เพื่อหลีกเลี่ยงคำอวยพรหรือในทางกลับกัน เพื่อหลีกเลี่ยงคำสาป”

เมื่อคำพูดของมอร์ริสสงบลง ห้องก็ดูเหมือนจะเงียบลง ปล่อยให้ Shirley ครุ่นคิดถึงข้อมูลใหม่นี้ ความคิดที่ว่าปัญญานั้นซับซ้อนกว่าความรู้ทางวิชาการกำลังค่อย ๆ ซึมซาบลง ซึ่งทำให้ความกระตือรือร้นในการหลบการบ้านก่อนหน้านี้ของเธอค่อนข้างเป็นเรื่องเล็กน้อยเมื่อเปรียบเทียบกัน