ตอนที่ 15
ผู้แปล : Missme Editor : อรุ
ในแง่หนึ่ง มันเป็นเพียงหลังจากการทดลองที่น่าตื่นเต้นและสดชื่นเท่านั้นที่ฉันสามารถกลับไปที่ Dukedom ได้หลังจากผ่านไปนาน
ฉันเหนื่อยมาก เพราะฉันถูกเรียกตัวไปเป็นพยานในการพิจารณาคดีทันที โดยเริ่มจากการทดสอบทักษะและหลุมน้อยกว่าสี่หลุม
“เยรีน ทำไมคุณไม่พักบ้าง คุณทำงานแล้วเหรอ”
ดังนั้น Cassius ที่บอกว่าจะไป The Dukedom กับฉัน จึงไม่ลังเลที่จะลงจากเครื่อง
การพาเขาเข้ามาและรับฟังเขานั้นง่ายกว่าการแก้ตัวทุกรูปแบบเพื่อหลีกเลี่ยงเขา
“อืม…… มันไม่ใช่งาน ถ้าพูดตามตรง เป็นห่วงฉันเหรอ?”
ขณะที่ฉันมองไปที่ Cassius ที่มีปากกาขนนกอยู่ในมือ เขาก็ตอบพร้อมกับส่งสายตาสีทองมาที่ฉัน
“ฉันเป็นห่วงคุณเสมอ”
"จริงหรือ? ฉันเครียดมากเพราะเจ้าชายองค์ที่ 2 อยู่ในคฤหาสน์ของฉัน ดังนั้นฉันอยากให้คุณพักผ่อนบ้าง–”
จากนั้น Cassius ก็ร้องไห้ ฉีกผมสีดำของเขาออกด้วยความเร็วที่เร็วกว่าแสง
“อ๊ากกก… หัวฉันยังเต้นตุบๆอยู่เลย….. เป็นเพราะใครซักคนหรือเปล่า ฉันเลยชนกำแพงแรงจัง”
"..."
“โอ้ ฉันไม่รู้จริงๆ……ฉันป่วยจนต้องไปหาหมอของราชวงศ์—
“เอาล่ะ เพียงพอแล้ว โอ้คุณไม่พอใจมาก”
ฉันเตะลิ้นของฉันและเขียนตาเหล่บนกระดาษสะอาดด้วยปากกาขนนก แคสเซียสที่จ้องมองอยู่ก็ร่าย
“แล้วถ้าใช้ไม่ได้ล่ะ”
“อ๊ะ นี่—”
ประโยคที่เขียนเรียบบนพื้นหลังสีขาวดึงดูดสายตาของฉันอย่างชัดเจน
[ข้อหายักยอกทรัพย์และอดีตผู้ติดต่อหลายคนได้นำความเสื่อมเสียมาสู่ตระกูล Spade อย่างร้ายแรง ดังนั้นข้าจึงขอให้ถอนสาขาของตระกูล Postade ออกจากตำแหน่งผู้สืบทอดตระกูล]
“มันเป็นความปรารถนาที่จะกีดกัน Postade จากสถานะการแยกตัวของพวกเขา”
เมื่อตระกูลที่มีผู้สืบทอด 7 คนกระทำการร้ายแรงที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อสกุล พวกเขาสามารถยื่นคำร้องต่อหน่วยงานปกครองเพื่อขอยกเลิกสถานะของพวกเขาได้
นั่นเป็นเหตุผลที่หลังจากที่พวกเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานยักยอกเงินและทำผิดกฎหมายอย่างชัดเจน ฉันจึงกลับไปที่คฤหาสน์ทันทีและเริ่มเขียนคำร้อง
หากคำขอนี้ได้รับการยอมรับ ครอบครัว Postade จะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตระกูล Spade และแน่นอน สถานะของพวกเขาในฐานะตระกูลสาขาของตระกูล Spade จะหายไป
"อ้อเข้าใจแล้ว."
หลังจากนั้น Cassius ก็ปิดปากอยู่พักหนึ่ง
ถ้าเป็นอย่างอื่น เขาจะเอาแต่พูดกวนประสาทฉัน แต่ดูเหมือนเขาจะนิ่งเพราะเขารู้ว่านี่เป็นเรื่องสำคัญสำหรับฉัน
“แคสเซียส”
Cassius ซึ่งมึนงงกับเสียงเรียกของฉัน มองมาที่ฉันพร้อมกับดึงคอของเขาออกมาด้วยความประหลาดใจ
เมื่อฉันเห็นอย่างนั้น ฉันนึกถึงเมียร์แคตและหัวเราะออกมา และกลั้นหัวเราะอย่างสิ้นหวังและพูดกับแคสเซียส
“ไม่เป็นไร คุยกันตามปกติ ฉันสามารถฟังได้ในขณะที่เขียน”
“คุณ…คุณทำ?”
“ใช่ ตอนนี้ฉันเกือบจะเสร็จแล้ว”
นั่นคือสิ่งที่ฉันเริ่มทันทีที่มาถึงคฤหาสน์ จึงไม่แปลกที่ตอนนี้มันใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว
“แต่เยรีน คุณจะไปเมืองหลวงเดือนหน้าไหม”
Cassius กระสับกระส่ายเปิดปากของเขา
ฉันหยุดที่คำพูดและครุ่นคิด ละสายตาจากกระดาษ
"..."
หลังจากผ่านการทดสอบทักษะก่อนหน้านี้แล้ว ฉันก็ต้องสำเร็จการศึกษาด้านเวทมนตร์ของจักรวรรดิโดยธรรมชาติ
เนื่องจากการศึกษานี้สำเร็จได้ในเมืองหลวงเท่านั้น ข้าพเจ้าจึงสงสัยว่าควรไปศึกษาในเมืองหลวงทันทีหรือไปเมืองหลวงหลังจากแก้ปัญหาเล็กๆ น้อยๆ ของนิคมได้แล้ว
“……คุณจะไปไหม”
ฉันส่ายหัวและถอนหายใจกับคำถามของแคสเซียส
“ฉันไม่แน่ใจจริงๆ ฉันอาจจะไม่ไปถ้าฉันทำได้ดี”
Cassius ถามกลับพร้อมกับเบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจ
"จริงหรือ?"
“ใช่ ฉันได้รับสถานะผู้สืบทอดมาระยะหนึ่งแล้ว และฉันต้องการเวลาเพื่อแก้ไขความยุ่งเหยิงที่ตระกูล Postade ก่อขึ้น สำหรับเรื่องนั้น ฉันอยากอยู่ที่นี่มากกว่า”
หลังจากจบคำขอส่วนสุดท้าย ฉันยกกระดาษขึ้นและตรวจสอบเนื้อหาอีกครั้ง ดำเนินเรื่องต่อ
“และฉันไม่รู้ว่าจะต้องใช้เวลานานเท่าใดในการดำเนินการตามคำขอนี้ ฉันจะทำให้แน่ใจว่า The Postade……….. ไม่ ฉันคิดว่าฉันสามารถทำอะไรได้ทันทีหลังจากที่นำพวกมันลงมา”
ฉันวางกระดาษลงและมองไปที่แคสเซียสด้วยรอยยิ้มอย่างสดชื่น แคสเซียสตอบด้วยสีหน้าลำบากใจ
“คุณบอกว่าคุณจะเอาชนะพวกเขา ดังนั้นอย่าแสร้งทำเป็นว่าคุณไม่ใช่”
“อ๊ะ ฉันโดนจับเหรอ? อย่างไรก็ตาม ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะไปเมืองหลวงหรือไม่ แต่ทำไมคุณถาม?
น่าแปลกที่ Cassius ไม่สามารถตอบคำถามได้ทันที
แต่เขากลอกตาสีทองไปรอบๆ แทบจะอ้าปากพูดด้วยเสียงคลาน
"……คุณสามารถ."
ฉันไม่ได้ยินเสียงเขาพึมพำโดยก้มหน้าลง ฉันเลยถามเขากลับเสียงดัง
"ฮะ? คุณพูดอะไร?"
จากนั้นแคสเซียสก็เงยหน้าขึ้นและพูดด้วยท่าทางจริงจัง
“เจ้าไปเมืองหลวงไม่ได้หรือ?”
ดวงตาสีทองของเขาที่เป็นสีเหลืองส่องประกาย ดูเหมือนจะมีพลังประหลาดบางอย่างที่ยากจะต้านทาน
แต่ฉันไม่สามารถเชื่อสิ่งที่เขาพูด
“ข้าไปเมืองหลวงที่ท่านบอกไม่ได้หรือ?”
ฉันไม่เข้าใจคำนี้ไม่ว่าฉันจะคิดถึงมันมากแค่ไหน ฉันจึงถามเขา
“ไม่ คุณควรจะขอให้ฉันมาไม่ใช่หรือ ใกล้พระราชวังอิมพีเรียลใช่ไหม”
แคสเซียสมองมาที่ฉันนิ่งๆ ด้วยดวงตาสีทอง ผงกศีรษะเล็กน้อยเพื่อแสดงความเป็นบวก
“นั่นเป็นเรื่องจริง”
“แล้วทำไม? ฉันควรจะไปที่เมืองหลวงเพื่อพบ Cassius บ่อยกว่านี้ไม่ใช่หรือ”
แน่นอน ฉันหวังว่าจะได้พบ Cassius น้อยลง
ห่างหายจากใจ เจอกันน้อยลง ผูกพันกันน้อยลง แต่ยิ่งเจอหน้ากันทุกวัน ดูเหมือนเขาจะสนใจในตัวฉันมากขึ้น
อย่างไรก็ตาม มันจะดีกว่าสำหรับ Cassius ถ้าฉันมาที่เมืองหลวงที่เขาอาศัยอยู่
ดังนั้นจึงยากที่จะเข้าใจสิ่งที่เขาพูดไม่ให้มาที่เมืองหลวงตอนนี้
“ไม่ใช่ ตรงกันข้าม”
แคสเซียสตอบอย่างจริงจัง กำมือแน่น
“คุณรู้ไหมว่าการศึกษาเวทมนตร์ของเมืองหลวงนั้นเข้มงวดมาก ใช่ไหม? นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นเรื่องยากสำหรับนักเรียนที่จะพบปะผู้คนจากภายนอก”
จากนั้นฉันก็เข้าใจคำพูดของ Cassius
ฉันไม่รู้ว่ามันยากขนาดนั้น แต่ฉันคิดว่ามันต่างออกไปในการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ในอนาคต
"อ้อเข้าใจแล้ว….."
หลังจากได้ยินคำอธิบายของ Cassius ฉันก็ลำบากใจอยู่ครู่หนึ่ง และฉันก็หันไปหา Cassius เมื่อความคิดเข้ามาในหัวของฉัน
“แต่ฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่ตลอดไปได้ สักวันหนึ่งข้าควรไปเมืองหลวงเพื่อศึกษา….”
เมื่อได้ยินคำพูดนั้น แคสเซียสก็ยืนขึ้นราวกับว่าเขากำลังรอและเริ่มพูดด้วยดวงตาที่เปล่งประกาย
“ถูกต้อง ฉันเลยคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ และแทนที่คุณจะไปเมืองหลวง ฉันจะเรียกอาจารย์สอนเวทมนตร์บางคนของสถาบันมาที่นี่เพื่อสอนบทเรียนส่วนตัว—”
“ใช่ ฉันปฏิเสธ”
ฉันยิ้มอย่างสดชื่นและแสดงท่าทีปฏิเสธ
เขาพยายามใช้อำนาจในทางที่ผิดเพียงเพราะเขาเป็นเจ้าชาย
"ทำไม…"
Cassius พึมพำทุกสัปดาห์ด้วยน้ำตา
“อย่าใช้ตำแหน่งจักรพรรดิในทางที่ผิดสำหรับสิ่งที่ไร้ประโยชน์เช่นนี้ จักรวรรดิจะถูกสาป”
อย่างไรก็ตาม คุณภาพของชั้นเรียนดูเหมือนจะสูงมาก เนื่องจากการศึกษานั้นเข้มงวดมาก
'ถ้างั้น... ด้วยการฝึกฝนนั้น ฉันสามารถพัฒนาทักษะเวทมนตร์ของฉันได้ และฉันจะสามารถเป็น The Palace Wizard ได้เร็วขึ้น'
นอกจากนี้ ผู้สืบทอดคนอื่น ๆ ดูเหมือนจะออกจากเมืองหลวงทันทีเพื่อการศึกษา
ซึ่งหมายความว่าถ้าฉันไม่ไปเมืองหลวงในปีนี้ ฉันจะถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว
“ฉันจะทำอะไรให้คุณบ้าง……คุณไม่ไปที่เมืองหลวงสักพักได้ไหม”
ฉันตื่นจากภวังค์ความคิดกับคำพูดของเขา
แคสเซียสมองมาที่ฉันต่อหน้าต่อตาฉันด้วยใบหน้าที่ดูเหมือนสุนัขน่าสงสารที่เปียกโชกไปด้วยสายฝน
เมื่อฉันเห็นเขาครั้งแรก ฉันกลัวมากจนจำใบหน้าอันหล่อเหลาของเขาไม่ได้เลย แต่ตอนนี้ฉันคิดว่าไม่ใช่แล้ว
อันที่จริง จิตใจของฉันอ่อนแอลงในช่วงเวลาสั้นๆ
“แต่ Cassius ในความคิดที่สอง ฉันคิดว่าฉันควรจะไปครั้งนี้”
จากนั้น Cassius ก็จับมือฉันด้วยท่าทางประหลาดใจ
"ทำไม? ทำไม?!"
ฉันควรจะตอบมันดีๆ
ผู้ชายคนนี้เป็นยันเดเระที่มีความหลงใหลอย่างมากและจะฝังทุกคนที่แตะต้องนางเอกทั้งเป็น
ขอตอบอย่างมีเหตุผลเพื่อช่วยชีวิตฉัน
“ถ้าฉันไม่ไปครั้งนี้ ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะได้คะแนนสูงสุดในการทดสอบ และฉันแน่ใจว่าจะต้องทำอีกครั้ง และฉันก็ไม่อยากถูกคนอื่นทิ้ง นักเรียน."
แคสเซียสมีใบหน้าที่ยาวเล็กน้อย
"แต่-"
“แล้วเรื่องปัญหาภายในนิคมผมว่าทำพร้อมกันได้ ฉันจะต้องได้รับสถานะเป็นผู้นำครอบครัวในไม่ช้า ดังนั้นฉันจะทำเพื่อประสบการณ์ของฉัน”
จากนั้น Cassius ก็ยืนนิ่งก้มหน้าลงและไม่พูดอะไร
ตอนแรกฉันคิดว่าเขาอารมณ์เสียเพราะเขาไม่ค่อยพูด ใจฉันจึงจมอยู่กับความคิดที่ว่าเขาจะโกรธหรือเปล่า
'ฉันถึงวาระแล้ว...'
ความหลงใหลที่ไร้สาระไม่ควรถูกปลุกที่นี่อีกต่อไป
ฉันอ้าปากพูดเสียงสั่นเพื่อปลอบเขาอย่างเร่งรีบ
“คา แคสเซียส…?”
อย่างไรก็ตาม Cassius ก็ไม่ขยับเขยื้อน
ออร่าสีดำอันเป็นเอกลักษณ์ของนักแสดงนำชายดูเหมือนจะถูกดึงออกมาจากสิ่งรอบข้าง ยืนหยัดอย่างไม่เกรงกลัว
ฉันลองเรียกชื่อเขาด้วยความรู้สึกขนลุกซู่ไปทั้งตัว
“แคสเซียส!”
ตอนนั้นเอง
แคสเซียสที่ไม่ขยับเขยื้อน จู่ๆ ก็เอื้อมมือมากอดฉันและล็อกฉันไว้ในอ้อมแขนของเขา
ฉันสะดุ้งเมื่อรู้สึกถึงแขนแกร่งที่โอบไหล่ฉัน
ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว ผมสีดำที่ม้วนงอของแคสเซียสก็แตะที่ท้ายทอยของฉัน
“คา แคสเซียส?!”
เมื่อฉันเรียกชื่อเขา คำพูดนั้นทำให้ Cassius กอดฉันแน่นขึ้น
หัวใจที่เริ่มเต้นเร็วเพราะความประหลาดใจ ตอนนี้เริ่มเต้นเร็วขึ้น แต่ในอีกแง่หนึ่ง
“เยริน…”
เสียงทุ้มต่ำของแคสเซียสที่ดังข้างหูฉัน ทำให้หน้าฉันแดงระเรื่อ
แคสเซียสที่โอบกอดฉันด้วยสัมผัสที่จริงจังทว่าเต็มไปด้วยความรัก ไม่สามารถเอาชนะความรู้สึกที่รุนแรงของเขาและพ่นคำพูดออกมา
“ฉันไม่ต้องการแยกจากคุณอีกต่อไป…….”
————————————–