ตอนที่ 25
ผู้แปล : Missme Editor : อรุ
“ยูจีน เอซ”
ด้วยการเรียกของผู้ตัดสิน ยูจีนเข้ามาในเส้นสนาม สะบัดผมสีเงินของเขา
เห็นเขาจ้องมองตัวเองท่ามกลางฝูงชนด้วยดวงตาสีฟ้าสดใสทั้งที่ฉันยังไม่ออกไปไหน ดูเหมือนเขารู้สึกหมดความอดทนที่จะเริ่มเกม
“เยริน สเปด”
ฉันหายใจเข้าลึก ๆ และก้าวเข้าสู่เส้นศาล
ยืนอยู่ตรงข้ามยูจีนที่ปลายสุดของสนามกีฬา ฉันเงยหน้าขึ้นและจ้องไปที่ยูจีนอย่างเท่าเทียมกัน
"พร้อม."
บางทีทันทีที่ฉันได้ยินเสียงนกหวีด ยูจีนจะพยายามโจมตีทันที
พูดตามตรง มันยากที่จะบอกว่าฉันเร็วกว่าหรือยูจีนเร็วกว่า
'เป็นสถานการณ์ที่ต้องชนะ…….!'
ในขณะที่ฉันคิดอย่างนั้น เสียงนกหวีดก็ดังขึ้นทั่วสนามเพื่อเป็นสัญญาณเริ่มเกม
ยูจีนและฉันยกมือเกือบพร้อมกันตามที่คาดไว้ จากนั้นเวทมนตร์ก็ถูกเรียกใช้ในทำนองเดียวกัน
ที่ปลายนิ้วของยูจีนมีแสงสีเขียววาบ และที่ปลายนิ้วของฉัน น้ำปริมาณมากกำลังจะไหลออกมา
แต่ในขณะที่ฉันยื่นมือขวาออกไป ฉันก็สังหรณ์ใจว่ามีบางอย่างผิดปกติ
"...!"
ในที่สุดการโจมตีของฉันก็ไปไม่ถึงยูจีน
โดยสัญชาตญาณฉันหันไปด้านข้างอย่างรวดเร็ว
ในขณะนั้นเอง เวทมนตร์ของยูจีนซึ่งกระทบกับโล่ที่อยู่ด้านหลังของฉันก็หายไปในอากาศ สาดประกายสีเขียวออกไปรอบๆ
'ความเร็วของเขา...!'
เห็นได้ชัดว่าเวลาที่ใช้เวทย์มนตร์เกือบจะเท่ากัน
แต่ก่อนที่การโจมตีของฉันจะไปถึงครึ่งสนาม แสงแฟลชของยูจีนก็บินมาตรงหน้าฉันในชั่วพริบตา
ถ้าฉันไม่ได้ดูการเคลื่อนไหวตั้งแต่เริ่มต้น ฉันอาจเข้าใจผิดว่าแฟลชหายไปตรงกลาง
'คุณก็มีค่าสำหรับชื่อของคุณเช่นกัน'
แต่ก่อนที่ฉันจะได้ทรงตัวเสียที ก็เกิดแสงสีแดงปรากฏขึ้นในมือของยูจีนอีกครั้ง
ดูเหมือนจะสายเกินไปที่จะโยนและหลีกเลี่ยงมัน
เมื่อแฟลชอยู่ใกล้แค่เอื้อม ผมก็เปิดใช้งานโล่อย่างรวดเร็ว
แฟลชสีแดงสาดประกายสีแดงลงบนพื้น แต่งแต้มบนโล่ที่ฉันสร้าง
"……ฮึ!"
ฉันคิดว่าฉันสามารถหลีกเลี่ยงการโจมตีเพียงครั้งเดียวได้ และจากนั้น Eugene ก็เริ่มโจมตีอย่างต่อเนื่องและสร้างสิ่งกีดขวาง
เป็นไปไม่ได้ที่จะปลดปล่อยเวทย์ป้องกันจากการโจมตีที่บินอย่างต่อเนื่อง
“ว้าว คุณจะป่วยกับสิ่งนี้ สเปด!”
แม้จะมีแรงกดจากมือทั้งสองข้าง เมื่อใดก็ตามที่เวทมนตร์ของยูจีนกระทบกับโล่ การสั่นสะเทือนจะถูกส่งไปทั่วร่างกาย
'อย่างที่คาดไว้จากตระกูลเอซ….'
ความพิเศษของตระกูล Ace คือการโจมตีด้วยเวทมนตร์
ตามชื่อของมัน มันคือเวทมนตร์ที่ทำร้ายคนอื่นหรือทำให้พวกเขาตกใจ
'เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจเล็กน้อยที่เขาใช้เวทย์มนตร์ในขณะที่เพิ่มความเร็วและโจมตีคู่ต่อสู้ในคราวเดียว'
มันคงเป็นไปไม่ได้ที่จะจัดการกับเอซซึ่งโจมตีอย่างต่อเนื่องภายในสนามกีฬาโดยที่การป้องกันถูกยกเลิก
นอกจากนี้ ตอนนี้ฉันไม่สามารถโจมตีด้วยพลังทำลายล้างมากเท่าการโจมตีของเอสได้
“อย่ายืนเฉย ใช้เวทย์ไฟสิ สเปด!”
มีเสียงตะโกนดังข้างหู
ยูจีนกำลังกรีดร้องด้วยความโกรธในดวงตาของเขา
ฉันเหล่ตามองไปที่ร่างของเขาคิดในใจ
'ฉันไม่คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะไปร่างกายแบบนี้'
ด้วยการใช้เวทมนตร์อย่างต่อเนื่อง การใช้มานาจะรุนแรงและยูจีนก็จะหมดลงในเร็วๆ นี้
ครั้งหนึ่ง เขาจะไม่สามารถเก็บเวทย์มนตร์เหาะได้ในระยะเวลาอันสั้นเช่นนี้
‘และในตอนนั้น ฉันจะโจมตี…..’
ตัวเลือกที่เหลือคือน้ำหรืออากาศ
ในขณะนั้น การโจมตีซึ่งรุนแรงกว่าการโจมตีที่ไกลมาก โจมตีโล่ราวกับว่ามันจะแตก
"ฮึ……"
การโจมตีผลักร่างของฉันไปข้างหลังแม้ว่าฉันจะยืนสองขาในท่าทางที่งุ่มง่าม
ฉันหันหน้าไปเล็กน้อยและมองไปข้างหลังเขา
พ้นเส้นศาลออกไปอีกสามก้าว
แล้วเขาจะออกไป
“ใช้ไฟ!”
ดวงตาของยูจีนเป็นประกายด้วยเสียงคำราม
ฉันกัดฟันเมื่อเห็น
“ฉันจะใช้มันเมื่อฉันต้องการ! อย่าบอกนะว่าจะทำอะไร!”
ในระหว่างนั้น เขาตะโกน สะท้อนแสงสีฟ้าอีกชุดหนึ่งออกมา
“ให้ตายเถอะ…”
ฉันสาบานด้วยเสียงกระซิบที่ไม่มีใครได้ยิน
'ถ้าฉันสามารถใช้เปลวไฟได้ ฉันก็คงจะใช้มัน'
ฉันเล่นรอบที่ 1, 2 และ 3 ทั้งหมดในสนามเดียวกัน
สนามกีฬาที่มีเส้นขนสีขาว มีสิ่งสกปรกอยู่ตามพื้นและกำแพงหิน
แต่เกมวันนี้แตกต่างออกไป
สนามที่ใช้แข่งรอบที่ 4 คือสนามที่ผมไม่เคยเล่นมาก่อน
สิ่งสำคัญคือพื้นและผนังที่นี่ทำจากไม้ทั้งหมด
ดังนั้นทั้งเวทมนตร์ในการจัดการกับดินและเวทมนตร์แห่งเปลวไฟจึงไม่เหมาะสำหรับการใช้งาน
ดินก็ไม่สามารถนำมาใช้ได้อยู่ดีเพราะไม่มีวัตถุดิบ และไฟอาจเผาสนามกีฬาทั้งสนามได้ถ้าฉันใช้มันผิดวิธี
สำหรับข้อมูลของคุณ มันยากมากที่จะลดขนาดของไฟ แม้ว่ามันอาจจะไม่สามารถขยายได้เมื่อทำการโจมตี
'ฉันไปไม่ทันอยู่แล้ว ดังนั้นฉันจึงมองหาโอกาสและซื้อเวลาด้วยน้ำ—'
จากนั้นยูจีนก็โม้และตะโกน ทำให้แก้วหูของฉันแตก
“อย่าดูถูกฉัน!!”
ทันใดนั้นยูจีนก็ลุกจากที่และพุ่งเข้ามาหาฉันอย่างรวดเร็ว
"อะไร-"
ในมือที่โกรธเกรี้ยวของ Eugene มีประกายไฟสีดำซึ่งดูเหมือนอันตรายกำลังกระเด็นไปรอบๆ
“ใช้ไฟ–!”
ยูจีนตะโกน ปล่อยแฟลชที่ถือไว้ในมือข้างหนึ่ง
ประกายไฟที่หลุดออกจากมือของยูจีนไม่ได้ปรากฏให้เห็นราวกับว่ามันหายไปชั่วขณะ แต่ในเวลาไม่ถึงวินาทีมันก็พองขึ้นจนเกินขนาดลูกบาสเก็ตบอลและชนเข้ากับโล่อย่างแรง
“หอบ….”
ฉันมีลางสังหรณ์แล้ว
การโจมตีอีกครั้งของเวทมนตร์นั้นจะทำให้โล่แตก
‘ฉันควรใช้ไฟหรือไม่’
มันเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ อย่างไม่น่าเชื่อ แต่ความกังวลมากมายก็ผ่านไป
ไฟจะเพียงพอที่จะโจมตีทางกายภาพกับยูจีน
แต่แน่นอนว่าหากประกายไฟมีขนาดใหญ่พอที่จะชดเชยการโจมตีของยูจีน ด้านล่างของเส้นคอร์ทจะลุกเป็นไฟ
ในช่วงเวลาที่ฉันทรมานมาก ฉันคิดถึงลูกแก้วที่แตกระหว่างการทดสอบทักษะก่อนลงทะเบียนเรียน
และฉันยังจำผู้บังคับบัญชาที่กอดลูกแก้วซึ่งบอกว่าไม่เป็นไรแต่สูญเสียแสงไป ปรากฏตัวทั้งน้ำตา
“ไม่… ไม่มีความเสียหายต่อทรัพย์สินอีกแล้ว…….’
ในขณะนั้น ยูจีนได้ยินเสียงคำรามของสัตว์ร้ายคำรามอีกครั้ง
“ใช้ไฟให้ถูก—”
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงรู้สึกแบบนั้น
ผู้ชายคนนี้มักจะพูดถึงไฟ ไฟ และไฟ...
เขาต้องเรียก 'ไฟ' ต่อหน้าฉันบ่อยกว่าชื่อของฉัน
ในขณะนั้น ทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันคิดไว้จนถึงตอนนี้ แผนการต่างๆ และทุกๆ สิ่งที่ฉันกังวลเกี่ยวกับมันกลับถูกลบออกจากหัวของฉัน
ทันทีที่ฉันได้ยินเสียงของยูจีน มีบางอย่างโผล่ออกมาจากส่วนลึกในร่างกายของฉัน และรู้สึกหงุดหงิดอย่างเหลือทน
"มันน่ารำคาญ."
เมื่อฉันเห็นยูจีนพุ่งเข้ามาด้วยดวงตาเป็นประกาย ฉันก็ท่องอย่างเงียบๆ
มือที่เหลือของ Eugene สาดประกายสีดำออกมา
เขาเอื้อมมือไปแวบๆ ประกายไฟสีดำหายไปในอากาศทันทีที่มันออกจากมือของยูจีน
เมื่อฉันเห็นมัน ฉันรีบยกโล่ขึ้นและพุ่งไปหายูจีนทันที
"คุณคืออะไร-"
ดวงตาของยูจีนเบิกโตเมื่อเห็นฉัน
เมื่อระยะห่างจาก Eugene ลดลงเหลือไม่ถึงเมตร ผมก็กระโดดขึ้นและเลี้ยวซ้าย
และยื่นมือทั้งสองไปข้างหน้า.
ตอนนั้นเอง
ข้างหูข้างขวามีประกายไฟสีดำปรากฏขึ้นอีกครั้งและเริ่มบวมเท่าลูกฟุตบอล
ฉันรู้สึกเจ็บแปลบที่ไหล่ขวาของฉัน ซึ่งผ่านแสงแฟลชราวกับว่ามีคนกำลังกรีดมันด้วยมีด
ทันใดนั้นความร้อนก็แผ่ไปทั่วแขนของฉันราวกับว่าไหล่ของฉันถูกไฟไหม้และมีกลิ่นคาวเลือดจาง ๆ
ยังไม่ทันที่จะวางมือลง ยูจีนก็พร้อมรับการโจมตีด้วยใบหน้างุนงง ราวกับต้องร่ายเวทมนตร์อีกครั้ง
ฉันพูดกับเขาเสียงเบา
"คุณมาสาย."
ฉันเรียกใช้เวทมนตร์ในการจัดการกับอากาศทันที และดึงดูดอากาศรอบตัวเขาและขยายมันในทันที
เท้าทั้งสองข้างของยูจีนตกลงจากพื้นพร้อมกับเขา และในไม่ช้าโลกที่อยู่ตรงหน้าเขาก็พลิกคว่ำโดยสิ้นเชิง
กูดังตึ้ง.
ความเจ็บปวดในแขนและเข่าถูกส่งด้วยเสียงอันมหาศาล
เมื่อเวียนศีรษะกลับมาทำให้ร่างกายท่อนบนกระดิกได้ ไหล่ขวาเจ็บมาก
"ฮึ…"
ฉันต้องกระแทกริมฝีปากของฉันขณะที่ฉันล้มลงกับพื้น และริมฝีปากของฉันก็ฉีกและมีเลือดไหล
เมื่อฉันยืนขึ้นจากพื้น ฉันรู้สึกได้กลิ่นเค็มของเลือดในปากของฉัน
จากนั้นฉันสามารถตรวจสอบมุมมองทั้งหมดของสนามกีฬาได้
โดยปกติแล้ว เมื่อเกมแสดงสัญญาณจบ คุณจะตะโกนหรือปรบมือ
ฉันและนักเรียนที่โห่ร้องก็เงียบ
และส่วนใหญ่จ้องมองมาที่ฉันโดยอ้าปากค้างด้วยใบหน้าที่ว่างเปล่า
ที่ผมยืนอยู่กลางสนามในเส้นสนาม
และนอกเส้นลาน ข้าพเจ้าเห็นชายคนหนึ่งผมสีเงินร่วงหล่น
ปี๊บ!
จากนั้นเสียงนกหวีดที่ชัดเจนก็ดังขึ้น
ผู้ตัดสินที่เป่านกหวีดตะโกนลั่นสนามด้วยเสียงที่จริงจังและเบา
“ชัยชนะของเยรีน สเปด”
ชายผมสีเงินดิ้นและขยับ
ผู้ชายที่ยกร่างกายท่อนบนขึ้นและกำกำปั้นในมือทั้งสองข้างมองมาที่ฉันด้วยสายตาที่สั่นไหว
“ความพ่ายแพ้ของยูจีน เอซ”
————————————–