ตอนที่ 1111: "ความเป็นไปได้"
ผู้แปล: _Min_ บรรณาธิการ: Caron_
การฝึกร่วมทางทหารในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกค่อยๆ เริ่มทวีความตึงเครียดขึ้นในพื้นที่ และสถานการณ์ในเอเชียดูเหมือนจะแขวนอยู่บนคมมีด
ที่ตั้งของเกาะกวมนั้นไวเกินไป เพียงแค่ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของซิน UA ได้ส่งกองเรือบรรทุกเครื่องบินรบและเรือบรรทุกเครื่องบินระดับ Ford ลำล่าสุดเข้าร่วมการฝึกนี้ ในช่วงเวลาวิกฤตนี้ ผู้คนจำนวนมากรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ
นิปปอน ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ ซึ่งแต่เดิมเคยหารือเกี่ยวกับการเข้าร่วมกลุ่มพันธมิตรปกป้องโลก เริ่มมีท่าทีระมัดระวังอีกครั้ง
ประเทศที่เข้าร่วมกับ Earth Defence Alliance ย่อมยืนอยู่ข้างเดียวกับ Xin เผด็จการแห่งเกาะ MLL ซานโตสประณามการเคลื่อนไหวต่อหน้าสื่อเพื่อแสดงการสนับสนุน Celestial Trade
มาเลเซียและประเทศอื่น ๆ ใช้วิธีการทางพลเรือนมากขึ้นและใช้วาทศิลป์ที่ค่อนข้างรุนแรง แต่พวกเขายังคงแสดงความสงสัยและไม่พอใจกับ UA ที่ถือสิ่งที่เรียกว่า "การฝึกซ้อมทางทหารตามปกติ" ในช่วงเวลาวิกฤตนี้ "เมื่อโลกต้องรวมกัน"
ฮั้วและรัสเซียยังแสดงความเป็นมิตรกับทั้งสองประเทศด้วยการส่งรัฐมนตรีต่างประเทศเยือนเกาะโคโร พวกเขาร่วมกันจัดงานแถลงข่าวเพื่อตั้งคำถามว่าการกระทำของ UA เป็นความพยายามที่จะควบคุม Earth Defense Alliance และไม่สนใจผลประโยชน์ของมนุษยชาติเพื่อเสริมสร้างการควบคุมในภูมิภาคหรือไม่
ไม่เพียงแค่แรงกดดันจากภายนอกเท่านั้น แต่แรงกดดันภายในก็ก่อตัวขึ้นภายใน UA ด้วย อย่างไรก็ตาม ไม่อาจท้าทายความเป็นเจ้าโลกของประเทศได้ โดยไม่คำนึงถึงขนาดของฝ่ายค้าน ตำแหน่งของหน่วยงานของรัฐและสภาคองเกรสยังคงมั่นคง การฝึกทางทหารจะต้องเกิดขึ้น
ไม่ว่าฝ่ายที่เกี่ยวข้องจะเต็มใจหรือไม่ การเผชิญหน้าแบบตะวันออกและตะวันตกก็ดำเนินไปอย่างเงียบๆ
ที่สนามบินนานาชาติโคโร ร่างงามก้าวออกจากประตูอย่างรวดเร็ว ท่ามกลางสายตาอิจฉาริษยาและเกลียดชังของผู้ชาย ร่างงามถูกจับตามองขณะที่เธอก้าวขึ้นรถที่สนามบิน
แว่นกันแดดของเธอถูกแขวนไว้ที่คอเสื้อ ผมสีบลอนด์เป็นลอนสยายปลิวไสว นาตาชายิ้มและมองไปที่เจียงเฉินในที่นั่งคนขับ
“คิดถึงฉันไหม”
"แน่นอน." Jiang Chen ยิ้มขณะที่เขาสตาร์ทรถ “สรุปประโยคของคุณเสร็จหรือยัง”
“หมายความว่าไง เสร็จประโยคของฉันแล้ว” นาตาชากลอกตา “คุณทำเหมือนว่าฉันหมดเวลาแล้ว”
ระยะเวลาการตรวจสอบผ่านไปครึ่งปี และตอนนี้ เธอได้แยกตัวออกจากหน่วยรักษาความปลอดภัยของรัสเซียและย้ายไปใช้ระบบทางการทูตแล้ว อันที่จริง เดิมทีเธอตั้งใจจะลาออกและย้ายไปอยู่ที่เมือง Xin แต่ภายหลังเธอเปลี่ยนใจ
เมื่อเทียบกับการเป็นถ้วยรางวัล เธออยากจะเป็นคนที่สามารถช่วยเขาในอาชีพการงานของเธอได้เหมือนกับ Ayesha และ Xia Shiyu การช่วยเหลือเท่านั้นที่ทำให้เขาแยกจากเธอไม่ได้ และนั่นคือคำแนะนำที่พ่อของเธอให้กับเธอ
ด้วยความสัมพันธ์ทวิภาคีที่เป็นมิตรระหว่าง Xin และรัสเซีย การเป็นนักการทูตจึงเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด
เมื่อเธอเห็นว่าเจียงเฉินดูเหมือนจะอารมณ์ดี นาตาชาก็พูดด้วยน้ำเสียงเจ้าเล่ห์ว่า “คุณดูไม่กังวลเลยเหรอ? เรือบรรทุกเครื่องบินอยู่ใกล้แค่เอื้อมแล้ว”
“มีอะไรให้กังวลหรือเปล่า” เจียงเฉินหัวเราะด้วยมือของเขาบนพวงมาลัย “พวกเขาต้องการออกไปเที่ยวกับฉันจริง ๆ เหรอ? ฉันไม่ควรเป็นคนที่กังวล พวกเขาควรจะ."
นาตาชาหัวเราะเบา ๆ กอดอกและเยาะเย้ยเขา
“ฉันชอบเวลาที่คุณทำตัวเย่อหยิ่ง”
ริมฝีปากของ Jiang Chen โค้งขึ้น
“ดูเหมือนว่าคุณใช้คำไม่ถูก นี่ไม่ใช่ความเย่อหยิ่ง—นี่เรียกว่าความมั่นใจ”
“มีความแตกต่างหรือไม่? ใช่ผู้ติดตามตัวน้อยของคุณอยู่ที่ไหน ทำไมเธอถึงไม่อยู่ที่นี่? หรือตอนนี้เธอกำลังล่องหนอยู่ด้านหลัง?” นาตาชาพูดพลางมองกลับไปที่ที่นั่งขณะที่เธอโบกมือไปในอากาศ
เห็นได้ชัดว่าเทคโนโลยีการพรางแสงของ Ghost Agent ทำให้เธอประทับใจอย่างมาก
“หยุดโบกมือได้แล้ว Ayesha ไม่อยู่ที่นั่น นอกจากนี้ คุณสามารถใช้ชื่อที่ปกติกว่านี้กับเธอได้ไหม” Jiang Chen ถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้
"แล้วไง? หางน้อยของคุณ?”
"..."
ผ่านกระจก มองดูการแสดงออกของนาตาชาที่เต็มไปด้วยความมุ่งร้าย เจียงเฉินอดไม่ได้ที่จะเริ่มกังวลเกี่ยวกับความสามัคคีและความมั่นคงของชีวิตฮาเร็มในอนาคต
แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับ Ayesha จะไม่แข็งกระด้างเหมือนเมื่อก่อนอีกต่อไป แต่ผู้หญิงสองคนก็ยังไม่ค่อยดีนัก
มันไม่ได้เกี่ยวข้องกับความหึงหวง Ayesha ไม่เคยเรียนรู้วิธีที่จะอิจฉา และ Natasha ก็ดูจะไม่ถือสาอะไรมาก ถ้ามีเหตุผลจริงๆ ก็คงต้องเป็นชะตากรรมของพวกเขาที่ต้องปะทะกัน...
โหมดแม่เหล็กลอยถูกเปิดใช้งาน และรถเข้าสู่เส้นทางล่องเรือ ทั้งสองรีบบินกลับไปที่คฤหาสน์ทางเหนือสุดของเกาะ
เนื่องจากเป็นช่วงวันทำงาน เมื่อ Jiang Chen ผลักประตูเปิด Ayesha และ Xia Shiyu จึงไม่อยู่ที่นั่น
นาตาชาถอดรองเท้าส้นสูงและสวมรองเท้าแตะ ก่อนที่เธอจะหลุดประโยค “ฉันจะไปอาบน้ำ” ซึ่งเติมเต็มจินตนาการของเขา เธอขยิบตาให้เขาแล้วเดินขึ้นไปชั้นบน
ขณะที่เจียงเฉินกำลังชั่งใจว่าเขาควรเป็นสุภาพบุรุษและยกกระเป๋าเดินทางให้เธอหรือจะเป็น "สุภาพบุรุษ" และช่วยเธออาบน้ำ ก็มีสายเรียกเข้าที่นาฬิกาของเขาอย่างไม่เหมาะสม
"ฉันรบกวนคุณหรือเปล่า?" ทันทีที่เชื่อมต่อสาย เขาได้ยิน Xia Shiyu ล้อเล่นด้วยความหึงหวงเล็กน้อย
“มาได้ยังไง” เจียงเฉินใช้มือเปล่าแตะจมูกของเขาและพูดโดยไม่หน้าแดงว่า “ฉันวางแผนที่จะแกะกระเป๋าเดินทางของเธอ ฉันไม่ได้นิสัยเสียอย่างที่คุณคิด”
“ฮึ่ม ฉันเข้าใจคุณดีเหมือนกัน!”
Xia Shiyu ไม่มั่นใจ เห็นได้ชัดว่าเธอหมดเวลารับสายแล้ว
เจียงเฉินตัดสินใจเปลี่ยนหัวข้อ เขาเดินไปที่โซฟาแล้วนั่งลง
“มีอะไรสำคัญหรือเปล่า”
เมื่อ Jiang Chen เริ่มหารือเรื่องสำคัญ Xia Shiyu แสดงสีหน้าห่างเหินทันทีและพูดด้วยน้ำเสียงที่จริงจัง "ภายใต้การแทรกแซงทางการทูตของรัฐบาล UA บริษัท Exelon Nuclear Power และ Westinghouse ได้รับคำสั่งสำหรับโครงการพลังงานนิวเคลียร์ในโคลอมเบียและเปรูผ่าน กระบวนการประกวดราคาที่ไม่ได้มาตรฐาน”
เมื่อเจียงเฉินได้ยินชื่อ “โคลอมเบีย” และ “เปรู” รูม่านตาของเจียงเฉินก็ตีบตัน
สำหรับสาเหตุหลักเป็นเพราะที่ตั้งของทั้งสองประเทศมีความละเอียดอ่อนเกินไป แห่งหนึ่งตั้งอยู่เหนือเอกวาดอร์และอีกแห่งอยู่ด้านล่าง ทั้งสองประเทศปิดล้อมมวลขนาดเล็กอย่างแน่นหนาบนชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาใต้
ขณะนี้มีการสร้างสายเคเบิลใต้น้ำข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกครึ่งหนึ่งแล้ว UA กำลังส่งออกพลังงานนิวเคลียร์ไปยังประเทศเพื่อนบ้านทั้งสองของเอกวาดอร์ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขาตั้งใจจะหยุดแผน Global Grid ของ Celestial Trade ไม่ให้ไปถึงอเมริกาใต้บนชายหาด
“ทัศนคติของเอกวาดอร์ตอนนี้เป็นอย่างไร” เจียงเฉินถาม
“ขณะนี้ยังไม่มีปฏิกิริยาใดๆ แต่เราสังเกตเห็นว่าเวสติ้งเฮาส์กำลังติดต่อกับรัฐบาลของพวกเขา” Xia Shiyu กล่าว
Jiang Chen ขมวดคิ้วกับคำพูด
ตอนนี้สถานการณ์ดูเหมือนจะอยู่เหนือการควบคุมของเขา
ในรูปแบบเชิงกลยุทธ์ของ Global Grid Plan เอกวาดอร์เป็นจุดแรกที่สำคัญบนชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาใต้ อย่างไรก็ตาม อเมริกาใต้ก็เป็นสวนกลับของ UA แม้ว่าความสัมพันธ์ของเอกวาดอร์กับ UA จะไม่แน่นแฟ้นเท่ากับโคลอมเบียและเปรู แต่การเมืองย่อมได้รับผลกระทบจากอิทธิพลของ UA
UA ได้ตระหนักถึงภัยคุกคามของ Global Grid Plan และตัดสินใจที่จะปิดกั้นโครงการ อเมริกาใต้เป็นศาลประจำบ้านของ UA Jiang Chen ไม่มีความมั่นใจที่จะแข่งขันอย่าง "ยุติธรรม" กับบริษัท UA
“คุณมีแผนไหม” เมื่อเห็นเขาเงียบไปนาน Xia Shiyu จึงถาม
เจียงเฉินแตะคางของเขาและพูดว่า “ตอนนี้ทุกอย่างขึ้นอยู่กับว่าใครจะได้รับข้อเสนอที่ดีที่สุด… แต่ปัญหาคือ เราสามารถให้ผลประโยชน์แก่พวกเขาได้ และ UA สามารถให้ผลประโยชน์เท่ากันหรือให้มากกว่าเรา และก่อนที่เคเบิลใต้ทะเลจะเสร็จสมบูรณ์ ค่าไฟฟ้าที่มีต้นทุนต่ำนั้นไม่เพียงพอที่จะทำให้เราได้เปรียบ เว้นเสียแต่ว่า…"
แวบเดียวของการรับรู้ประกายผ่านดวงตาของ Jiang Chen และความคิดก็เกิดขึ้นในใจของเขา
ถ้าเขาไม่สามารถให้ผลประโยชน์ที่เป็นรูปธรรมแก่พวกเขาได้...
จากนั้นเขาก็สามารถวาดเค้กให้พวกเขาได้!
“ปล่อยข่าวว่า Celestial Trade กำลังศึกษา 'ความเป็นไปได้' ของการสร้างลิฟต์อวกาศในซีกโลกตะวันตก”
เมื่อเจียงเฉินกล่าวเช่นนี้ เขาก็มีรอยยิ้ม
เขาเน้นย้ำคำว่า "ความเป็นไปได้" อย่างมาก