Svetovid เป็นหนึ่งในเทพเจ้าหลักในตำนานสลาฟ และเป็นเทพเจ้าแห่งสงคราม ความอุดมสมบูรณ์ และความอุดมสมบูรณ์ ในฐานะเทพเจ้าของชาวสลาฟบนชายฝั่งทะเลบอลติก เขาถูกพรรณนาว่ามีสี่หัวและสี่หน้า ขี่ม้าขาว ถือดาบและหอก และมักจะมาพร้อมกับทหารม้าสามร้อยนาย ไม่ใช่เรือล่าอาณานิคมในอวกาศทุกลำที่เป็นตำนาน แต่ในระดับหนึ่ง เรือทุกลำสืบทอดวัฒนธรรมและสายเลือดของ "รัฐจักรพรรดิ" ของพวกเขา
เรือล่าอาณานิคมในอวกาศที่ตั้งชื่อตาม Svetovid ซึ่งมีชื่อรหัสว่า Courage มุ่งเป้าไปที่รูหนอนขนาดเล็กที่อยู่ห่างจากระบบสุริยะไป 3.2 ปีแสง แผนของประเทศต่าง ๆ คล้ายกับสิ่งนี้ เรือสองลำออกเดินทางพร้อมกัน โดยลำหนึ่งมุ่งหน้าไปยังรูหนอน ตามทฤษฎีแล้วสามารถกระโดดได้ไกลหลายร้อยปีแสงเพื่อค้นหาความหวังใหม่ในเอกภพที่ไม่รู้จัก ขณะที่อีกลำแล่นไปในจักรวาลอันกว้างใหญ่ไพศาลและผ่านไปหลายศตวรรษในการจำศีล
โกโลวินจำไม่ได้ว่าเขาหลับไปนานแค่ไหน
เขาจำได้เพียงว่าในตอนท้ายประธานตบไหล่เขาและบอกเขาด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึมว่าอนาคตของสหภาพโซเวียตอยู่บนบ่าของเขาแล้ว อย่างไรก็ตาม จนถึงทุกวันนี้ เนื้อหาเฉพาะของภารกิจนั้นและหลักคำสอนที่เขาเคยเชื่ออย่างแน่วแน่ได้ถูกลืมเลือนไปตามกาลเวลา
ส่วนจะรอดผ่านกาลเวลาไปได้อย่างไรนั้นเป็นอีกเรื่องที่ต้องใช้เวลาบอกเล่า
“ช่องทางการสื่อสารของเราถูกแย่งชิง ยานอวกาศของพวกเขาน่าจะติดตั้งอุปกรณ์สื่อสารควอนตัมกำลังสูง” เคลวินลดเสียงลงและพูดกับเจียงเฉิน “พวกเขาแยกรหัสการสื่อสารของเรา ผ่านด่านหน้าของยูโรปา และเชื่อมต่อโดยตรงกับช่องทางการสื่อสารของเรา”
เมื่อเขาได้ยินข่าวนี้ Jiang Chen ดูประหลาดใจเล็กน้อย
เป็นเทคโนโลยีการสื่อสารแบบควอนตัมที่มีความปลอดภัยสูงสุด
หลังจากที่เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ตัดสินใจทันที
“ให้ยูโรปาระงับโครงการและเซ็นเซอร์ข่าวก่อน นอกจากนี้ขับไล่ผู้ที่ไม่มีอำนาจเพียงพอออกจากที่นี่ทันที”
“โรเจอร์!” เคลวินพยักหน้าและเดินไปด้านข้างอย่างรวดเร็ว
ในไม่ช้า เจ้าหน้าที่จำนวนมากก็ถูกนำตัวออกจากศูนย์บัญชาการและเหลืออยู่เพียงไม่กี่คน
Jiang Chen มองไปที่ชายคนนั้นบนหน้าจอ ใคร่ครวญอยู่ครู่หนึ่ง กดปุ่มสื่อสาร และเชื่อมต่อเข้ากับช่องทางการสื่อสารของยานอวกาศ จากนั้นเขาก็พูดด้วยน้ำเสียงที่อ่อนน้อมถ่อมตนแต่สง่างาม
“Jiang Chen หัวหน้าผู้อำนวยการของ Earth Defense Alliance และประธานของ Celestial Trade ฉันอยากจะทักทายคุณด้วยการต้อนรับในขณะเดียวกันฉันหวังว่าคุณจะสามารถอธิบายความตั้งใจของคุณที่จะแย่งชิงช่องทางการสื่อสารของเรา”
“โปรดยกโทษให้กับพฤติกรรมกะทันหันของเรา แต่โปรดเชื่อว่าเราไม่มีเจตนาร้าย มันเพิ่งเกิดขึ้นเป็นทางเลือกสุดท้ายของเรา” กาลอวินพูดต่อด้วยน้ำเสียงเดียว เขาก้มหัวลงเล็กน้อยแล้วพูดต่อ “เราหมดเวลาแล้ว และมีเพียงคุณเท่านั้นที่ช่วยเราได้”
"คุณต้องการอะไร?" Jiang Chen จ้องมองที่เขาและถาม
“คนของเราต้องการเสบียง” Galovin พูดสั้น ๆ อย่างตรงไปตรงมา “ถ้าทำได้ โปรดช่วยเราจากแผ่นน้ำแข็งด้วย”
“ไม่สามารถทำได้” เจียงเฉินส่ายหัว “ไม่ใช่ว่าฉันไม่ต้องการช่วยคุณ แต่เราไม่มีเทคโนโลยีที่จะช่วยคุณ เราพยายามเจาะเข้าไปในแผ่นน้ำแข็ง แต่มันถูกทำลายอย่างรวดเร็วด้วยแรงดันน้ำ และแกนน้ำแข็งก็กลายเป็นน้ำแข็งอีกครั้งในทันที…”
Jiang Chen รู้สึกสงสัยมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีที่เขาลงเอยในแผ่นน้ำแข็งของ Europa มันเป็นแผ่นน้ำแข็งหนาไม่กี่กิโลเมตร แม้แต่จุดที่บางที่สุดก็ยังเกินความหนาสูงสุดของแผ่นน้ำแข็งขั้วโลก
Galovin ไม่ได้พูดอะไร แต่นิ้วของเขาขยับไปในอากาศแทน
สตริงของเลขศูนย์และเลขศูนย์ดูเหมือนจะฉีกช่องว่างในบริเวณที่นิ้วผ่านและเริ่มทะลักไปที่ด้านข้างของ Jiang Chen ในช่วงสั้นๆ ข้อมูลจำนวนมากไหลผ่านช่องทางการสื่อสารไปยังเซิร์ฟเวอร์ของคำสั่งอวกาศ
“คำเตือน กระแสข้อมูลจำนวนมากกำลังเข้ามา” เสียงของลิลิธดังขึ้นในหูของเจียงเฉิน
ตอนนี้เธอรับผิดชอบด้านความปลอดภัยข้อมูลของ Celestial City ทั้งหมด แน่นอนว่ากระแสข้อมูลจำนวนมหาศาลนี้ทำให้เธอสนใจในทันที
“วิเคราะห์เนื้อหาของข้อมูล” Jiang Chen สั่ง
“ทำงาน… การวิเคราะห์เสร็จสิ้นแล้ว เป็นภาพโฮโลกราฟิกและคำอธิบายข้อความมากมาย” ลิลิธซึ่งนอนอยู่บนโซฟาในคฤหาสน์บนเกาะโคโร กระพริบตา “ได้รับการยืนยันแล้วว่าข้อมูลไม่เป็นอันตราย คุณต้องการยกเลิกการกักกันหรือไม่”
“…กักกันในเซิร์ฟเวอร์แยกต่างหากก่อน” หลังจากที่เขาสั่ง เขาก็หยุดชั่วคราวแล้วมองไปที่ Galovin บนหน้าจอ “คุณช่วยอธิบายได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น”
“แค่ไฟล์เก่าๆ จำนวนหนึ่งที่คุณอาจพบว่ามีประโยชน์” Galovin พยักหน้า “ก่อนที่เราจะฟื้นขึ้นมา เรามีประสบการณ์ครึ่งศตวรรษในการพัฒนา Europa จากการสังเกตของเรา สิ่งที่คุณขาดไม่ใช่ความรู้ แต่เป็นเทคโนโลยีและวิธีคิดใหม่”
Jiang Chen ปัดนิ้วของเขาผ่านหน้าจอโฮโลแกรมขณะที่เขามองผ่านข้อมูลที่ Galovin ส่งมา มีความประหลาดใจในดวงตาของเขา
Galovin ส่งพิมพ์เขียวให้เขาเกี่ยวกับวิธีที่ CCCP พัฒนาดาวพฤหัสบดีและดวงจันทร์ของมัน
“จริงใจพอไหม” กาลอวินถาม
“พอแล้ว…” ขณะที่เขาปิดภาพโฮโลแกรมของนาฬิกา เขาก็มองมาที่เขา ในขณะที่เขายังคงระแวดระวัง มันไม่ชัดเจนเหมือนเมื่อก่อน “แต่ก่อนที่ฉันจะช่วยคุณ ฉันต้องเข้าใจว่าคุณมาจากไหนและคุณวางแผนจะทำอะไร”
Galovin ไม่ได้หลบเลี่ยงคำถามนี้และตอบกลับด้วยน้ำเสียงที่ไม่มีการขึ้นลง
“การกระโดดของรูหนอนมีความผิดปกติเล็กน้อย และนักวิทยาศาสตร์ของเราคำนวณจุดทศนิยมผิด ซึ่งทำให้เราหลับนานเกินไป”
“ในสวนเอเดนเสมือนจริง เราใช้เวลาหลายปีจนแทบไม่มีที่สิ้นสุดและใช้เวลาเล็กน้อยจากปีที่แทบจะไม่มีที่สิ้นสุดเหล่านั้นเพื่อแก้ปัญหาที่เราเผชิญ เพราะเรารู้ว่าสวรรค์เสมือนไม่ได้เป็นของเรา เราจะถูกปลุกขึ้นในสักวันหนึ่งในอนาคต”
“เมื่อเราหนีออกจากรูหนอน เราก็ไปโผล่ที่ก้นทะเลของยูโรปา”
“ฉันรู้ว่ามันเหลือเชื่อ แต่นี่คือสิ่งที่เราเคยประสบมา”
หลังจาก Galovin พูดจบ Jiang Chen ยังคงจ้องมองเขาในขณะที่เขาพยายามอ่านการหลอกลวงหรืออารมณ์ที่คล้ายกันจากลูกศิษย์ของเขา อย่างไรก็ตาม กลายเป็นว่ามันไร้ประโยชน์เพราะอารมณ์ดูเหมือนจะไม่มีอยู่ในตัวเขาตั้งแต่แรก
Galovin เห็นว่า Jiang Chen ไม่พูดและพูดต่อ
“คุณน่าจะติดต่อกับคนที่นั่นใช่ไหม”
"ตรงนั้น?"
เจียงเฉินผงะเล็กน้อย ในขณะนี้ Galovin พูดชื่อที่ทำให้ Jiang Chen ประหลาดใจ
“ความว่างเปล่า”
“คุณเคยเห็นพวกเขาไหม” เจียงเฉินขมวดคิ้ว
“เราอยู่ในความว่างเปล่าในช่วงเวลาสั้น ๆ และมีความสัมพันธ์กับคนยากจนเหล่านั้น” Galovin กล่าวว่า "พวกเขาเล่าเรื่องคุณและพวกคุณทั้งหมดให้เราฟังและปัญหาที่คุณต้องเผชิญ สุดท้ายนี้ พวกเขาหวังว่าเราจะช่วยคุณได้”
“ฉันรู้ว่าไม่มีอาหารกลางวันฟรีในโลกนี้” เจียงเฉินจ้องมองที่กาโลวินและพูดว่า “คุณมีเจตนาอะไร”
"เจตนา?" สับสนกับคำนี้ประมาณสองวินาที รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของ Galovin “ด้วยวิธีคิดของคุณ ไม่มีปัญหาในการตีความด้วยวิธีนี้ ก่อนอื่น… เราต้องการที่ดินสักผืนเพื่อพักผ่อน สถานที่ที่ไม่มีใครรบกวน”
“เป็นการแลกเปลี่ยน เราจะช่วยคุณ”