นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
“หนู-ทัต-ทัต… หนู-ทัต-ทัต…”
ก่อนหน้านี้ Queen of Spades ใช้ไพ่โป๊กเกอร์เพื่อฆ่าคน แต่คราวนี้เธอจับหมวกสีชมพูไว้ใต้แขนซ้ายของเธอในขณะที่ยิงสังหารหมู่ทุกคนด้วยปืนกลหนักในมือขวา
เมื่อการยิงหยุดลง เกือบทุกคนเสียชีวิต ยกเว้นชายในชุดดำที่โยนปืนมาที่เธอ
ชายในชุดดำรู้ว่าเขาตายอย่างแน่นอน และร่างกายของเขาก็สั่นอย่างรุนแรง น้ำตาและน้ำมูกของเขาผสมกัน และเขาชี้ไปที่จงนวลนวลในขณะที่บ่นด้วยเสียงสั่นเครือ “คุณ… คุณไร้ยางอาย!”
บุคคลนี้เคยใช้ไพ่ป๊อกฆ่าคนมาก่อน ดังนั้นทุกคนจึงเตรียมพร้อมสำหรับเขาที่จะปล่อยไพ่ป๊อก เพื่อที่พวกเขาจะได้กลิ้งไปมา อย่างไรก็ตาม คนไร้ยางอายคนนี้ไม่ได้ใช้ไพ่ป๊อกอีกต่อไปแล้ว และเปลี่ยนปืนกลแทน! มันทำให้ทุกคนประหลาดใจ
"…ฮะ?"
จงนวลนวลที่ตกตะลึงเริ่มกรีดร้องเมื่อเธอเห็นชายในชุดดำปัสสาวะใส่กางเกงของเขา เธอรู้สึกว่าเธอต้องโหดร้ายเกินไปและทำให้เขากลัวจนปัญญา
ในที่สุดจงนวลนวลก็ตัดสินใจปล่อยชายคนนี้ไป ท้ายที่สุดเธอก็เลิกจากวิธีการที่โหดร้ายของเธอแล้ว
ภายในเวลาไม่ถึงสิบนาที มือปืนทุกคนในคลับก็ตายหมด
อย่างไรก็ตาม คลังอาวุธอยู่ที่ไหน?
เธอจำได้ว่าพ่อของเธอ Zhong Kuijun ค้นพบคลังอาวุธในชีวิตที่แล้วของเธอ และเนื่องจากการค้นพบครั้งสำคัญของเขา ในที่สุดเขาก็ได้รับคุณธรรมชั้นหนึ่งอย่าง Chi Yang และในที่สุดก็กลายเป็นกัปตันที่เขาปรารถนามาโดยตลอด
จงนวลนวลเปิดใช้งานการมองเห็นเอ็กซ์เรย์ของเธอและมองไปที่พื้นอย่างตั้งใจ ครู่ต่อมา เธอเห็นชายคนหนึ่งกำลังขึ้นลิฟต์ไปที่ชั้นล่าง
เมื่อเธอติดตามเส้นทางของลิฟต์ จงนวลนวลก็ตระหนักว่าลิฟต์ตัวหนึ่งฝังอยู่ในผนังอย่างสมบูรณ์
หลังจากนั้น เธอมองไปที่ภายในและภายนอกของกำแพง และพบว่าจุดหนึ่งถูกควบคุมโดยกลไกที่ซ่อนอยู่ เมื่อกลไกที่ซ่อนอยู่ถูกกระตุ้น กำแพงก็จะสามารถเปิดออกได้
อย่างไรก็ตาม ในห้องเก็บของขนาดใหญ่เช่นนี้ เธอจะรู้ได้อย่างไรว่ากลไกที่ซ่อนอยู่นั้นอยู่ที่ไหน ดังนั้นเธอจึงหยิบค้อนโลหะขึ้นมาจากพื้นอย่างไม่ตั้งใจและกระแทกเข้ากับส่วนที่อ่อนแอที่สุดของกำแพง
ทันทีหลังจากนั้น ส่วนหนึ่งของกำแพงพังทลายลงภายใต้ความรุนแรง เกิดเป็นรูอย่างรวดเร็ว
หลังจากนั้นจงนวลนวลบิดร่างกายของเธอด้วยความยืดหยุ่นอย่างไม่น่าเชื่อและบีบร่างกายของเธอผ่านช่องเปิด ถึงอย่างนั้น เธอก็ไม่สามารถเอาหมวกสีชมพูเข้าไปข้างในได้ ไม่ว่าเธอจะพยายามมากแค่ไหนก็ตาม
ดังนั้นเธอจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากวางหมวกกันน็อคลงกับพื้นแล้วลงไปคนเดียว
เท่านั้น
ลิฟต์ไม่กลับขึ้นมาหลังจากที่มันลงไป ดังนั้นชายคนนั้นน่าจะเข้าไปยุ่งกับมัน เธอหยิบถุงมือคู่หนึ่งออกมาจากกระเป๋าแล้วเตะประตูลิฟต์เปิดออก จากนั้นเลื่อนเชือกลงไปที่ชั้นล่างอย่างง่ายดาย
ต่อจากนั้นเธอก็เปิดด้านบนของลิฟต์และเดินออกไป
ทางเดินนั้นยาวมาก และเธอเดินไปสักพักก่อนจะได้ยินเสียงของชายคนนั้นในที่สุด
“บิ๊กบอส คุณวางใจได้ เพราะคลังแสงของเราไม่ได้ถูกโจมตี บุคคลนั้นอาจมาจากยมโลกและมีความแค้นต่อเรา ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาฆ่าคนโดยไม่พูดอะไรสักคำ ฉันเป็นคนเดียวที่รู้เกี่ยวกับข้อความลับนี้ และฉันไม่เคยแม้แต่จะบอกคนที่ฉันไว้ใจมากที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ตอนที่พวกเขายิงกันก่อนหน้านี้ ฉันฉวยโอกาสแอบเข้ามาที่นี่โดยไม่ให้ใครเห็น …ใช่ ๆ! โอเค ฉันเข้าใจ ฉันจะรอที่นี่จนกว่าคุณจะมาถึง บิ๊กบอส ตกลง ฉันจะไม่วางสายแฮงเอาท์วิดีโอ”
ทันทีที่เขาพูดจบ ไพ่ป๊อกก็ปรากฏขึ้นที่คอของชายคนนั้น
แม้ว่าเขาจะเกี่ยวข้องกับการติดต่อกับยมโลกและมักจะคุ้นเคยกับการเห็นความตาย แต่เขาเพิ่งเห็นผู้ใต้บังคับบัญชาที่เขาเพิ่งพูดให้ตายต่อหน้าต่อตาเขาเอง ประเด็นหลักคือคลังอาวุธที่เขาเพิ่งใช้ไปนั้นถูกศัตรูเปิดโปงจนหมดสิ้น สิ่งนี้ทำให้หัวใจของ Viper สั่นสะท้านด้วยความตกใจ
วินาทีต่อมา ฉากในวิดีโอเปลี่ยนไป และหน้ากากไพ่โป๊กเกอร์ 'Queen of Spades' ปรากฏขึ้นต่อหน้าเขา