นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
“นอกจากเนื้อแกะย่างแล้วยังมีหมูย่างด้วย”
คำพูดของ Chi Yang เป็นเหมือนเพลงที่หูของเธอซึ่งทำให้ Zhong Nuannuan ที่ฟังยิ้มอย่างสดใส
อาหารตะวันตกคุณภาพเยี่ยมที่เสิร์ฟคู่กับเนื้อแกะย่างชุ่มฉ่ำทั้งตัว เมื่อสักครู่ที่ผ่านมาเธอยังคงแสดงเป็นสุภาพสตรีที่สง่างาม แต่ในวินาทีต่อมา ถุงมือถูกสวมและขาลูกแกะข้างหนึ่งถูกฉีกออกจากกัน ไม่ว่าใครจะมองอย่างไร พฤติกรรมของเธอก็ดูไม่เข้าท่า แต่ในสายตาของ Chi Yang นี่คือ Zhong Nuannuan ที่แท้จริงที่เขารู้จักซึ่งไม่เคยแสดงออกมา
"ที่นี่."
Zhong Nuannuan ส่งขาลูกแกะให้ Chi Yang ในขณะที่เขารับมันจากมือภรรยาที่เพิ่งแต่งงานอย่างมีความสุข ทันใดนั้นเขาก็ก้มหน้าลงเพื่อจะกินมัน
ขณะที่เขาวางกระดูกชิ้นนั้นลง เขาสังเกตเห็นว่าเขาและภรรยากินเร็วพอๆ กัน เช่นนั้นไม่นานขาลูกแกะทั้งสองก็ถูกเขมือบ
ผู้จัดการที่มองจากด้านข้างมักจะรู้สึกกระอักกระอ่วนหากต้องเห็นสิ่งนี้ แต่ถึงกระนั้น เขาก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มในขณะที่มองดูคู่รักคู่นี้ด้วยความกระหายใคร่รู้
Chi Yang มองไปที่ผู้จัดการในขณะที่ภรรยาของเขายังคงแทะกระดูก ผู้จัดการเข้าใจทันทีและส่งสัญญาณให้บริกรเสิร์ฟของหวาน
จงนวลนวลไม่แม้แต่จะมองเค้ก เธอมุ่งความสนใจไปที่การต่อสู้กับเนื้อแกะย่างอย่างเต็มที่
Chi Yang สังเกตเห็นว่าเธอละเลยเค้กและไม่สามารถรอได้อีกต่อไป เขาพูดขึ้นว่า "นวลนวล เค้กชิ้นนี้อร่อยมาก ลองกัดดูสิ"
“อืม ก็ได้”
แม้ว่าเธอไม่ต้องการกิน แต่พี่ใหญ่ Chi Yang ได้ขอให้เธอทำเช่นนั้น เดาว่าเธอจะต้องทำอย่างนั้นเพื่อให้หน้าพี่ใหญ่ Chi Yang
ตักช้อนขนาดใหญ่เข้าปากของเธอ เธอรู้สึกบางอย่างภายในขณะที่เธอเคี้ยว จากรูปร่างของวัตถุ จงนวลนวลเดาได้ง่ายว่ามันคืออะไร หัวใจของเธอกระโจนด้วยความดีใจขณะที่เธอเปล่งประกายเมื่อรู้ว่าพี่ใหญ่ Chi Yang ของเธอมีรสนิยมที่ดี ถึงได้คิดว่าเขาขอโรแมนติกแบบนี้จริงๆ!
ขณะที่เธอกำลังจะถอดแหวนออก ทันใดนั้นเธอก็ได้ยินเสียงที่คุ้นเคยมาก
“คุณนวลนวล เราไม่ได้เจอกันนานเลยนะ”
เมื่อเธอหันกลับมา Aiden และ Gu Mingzhe ก็ยืนอยู่ด้วยกัน จงนวลนวลตกใจมากจนกลืนของเข้าปาก
"อึก-"
Chi Yang ได้ยินเสียงและหนังศีรษะของเขาเริ่มรู้สึกเสียวซ่า
“นวลนวล คุณ….”
ใบหน้าของจงนวลนวลก็ขาวราวกับกระดาษ ไม่ใช่เพราะสำลัก แต่มาจากความโง่เขลาของเธอเอง
“ พี่ใหญ่ Chi Yang นั่นคืออะไร มันอาจจะเป็น…"
เธออดไม่ได้ที่จะพึมพำคำว่า 'แหวน'
แม้ว่าเธอจะค่อนข้างแน่ใจ แต่เธอก็ยังหวังว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น
มิฉะนั้นเธออาจจะเป็นผู้หญิงคนแรกที่กลืนแหวนหมั้นของตัวเองอย่างโง่เขลา
คิ้วของ Chi Yang ขมวดแน่นในขณะที่เขาไอและพูดว่า "เกี่ยวกับปัญหาการหมั้นก่อนหน้านี้ฉันไม่ได้รับอนุญาตจากคุณก่อนที่จะส่งเอกสารการแต่งงาน ตอนนั้นคุณไม่อยากเจอฉัน ฉันเลยไม่กล้าให้แหวนคุณก่อนหน้านี้”
จงนวลนวลรู้สึกว่าปากของเธอแห้งผากขณะที่เธอเกือบจะน้ำตาไหล
มันคือแหวนหมั้นของเธอจริงๆ!
ช่างน่าผิดหวัง! เธอจะทำอะไรได้บ้าง?
เท่านั้น
หลังจากที่ Aiden และ Gu Mingzhe มาถึงแล้ว สิ่งที่พวกเขาเห็นก็คือการจ้องมองอย่างอาฆาตของ Zhong Nuannuan
คิ้วของเอเดนกระตุก สีหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีเขียวจากความตกใจ
โอ้ เกิดอะไรขึ้นกับบิ๊กบอส? ช่างน่าสะพรึงกลัวเสียนี่กระไร!
สำหรับ Gu Mingzhe นี่เป็นเพียงครั้งที่สองที่เขาได้พบกับ Zhong Nuannuan แม้แต่ครั้งสุดท้ายที่เขาออกไป เขารู้สึกว่าเธอมีรูปลักษณ์ที่ทรงพลังสำหรับเธอ เหมือนกับหนึ่งในออร่าที่ทรงพลังเหล่านั้น
ความงามของหญิงสาวคนนี้ช่างน่าจดจำ เขาฝันถึงเธอมาสองคืนแล้ว โดยเมื่อคืนนี้ฝันดีเป็นพิเศษ การได้ฝันถึงช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นเช่นนี้ เพียงเพื่อจะลืมมันไป...
ถึงกระนั้น ตอนนี้เรื่องจริงก็อยู่ตรงหน้าเขาแล้ว ดวงตาของ Gu Mingzhe จับจ้องไปที่ร่างกายของเธอ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและความรัก “Nuannuan คุณสบายดีไหม? อะไรทำให้คุณไม่มีความสุข?
การสูญเสียแหวนหมั้นทำให้หัวใจของ Zhong Nuannuan เดือดดาล เนื่องจากเธอไม่สามารถกำจัดมันออกไปได้ด้วยตัวพี่ชายของเธอเอง จึงเหลือเพียงคนโง่ที่โชคร้ายคนนี้เท่านั้น