นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
จงนวลนวลยิ้มและเปิดเผยคะแนนของเธอแก่นักเรียนทุกคน
“อู๋เหวินเชียน คณิตศาสตร์ 123 คะแนน”
นักเรียนทุกคนมองไปที่ Wu Wenqian ด้วยความประหลาดใจ
นี่เป็นประวัติศาสตร์ที่ต่ำสำหรับเธอ ในอดีตเธอเคยได้คะแนนเต็มสำหรับเอกสารคณิตศาสตร์ทั้งหมดของเธอ
Wu Wenqian รู้สึกอับอายด้วยความโกรธภายใต้สายตาแปลก ๆ ของนักเรียน และเธอก็ตะโกนอย่างโมโหว่า “คุณมองอะไรอยู่? ผลลัพธ์ของฉันยังสูงกว่าของคุณ! คุณสามารถทำคะแนนได้ 123 คะแนนในการทดสอบหรือไม่”
ที่นี่เป็นโรงเรียนของชนชั้นสูง ดังนั้นนอกเหนือจากนักเรียนทุนแล้ว นักเรียนชั้นสูงส่วนใหญ่มีผลการเรียนไม่ดี คะแนน 130 ถึง 140 โดยพื้นฐานแล้วเป็นช่องว่างระหว่างนักเรียนทั้งสองชั้นเรียน ดังนั้นผลลัพธ์ของ Wu Wenqian จึงดีมาก แต่ก็ยังถือว่าถอยหลังสำหรับเธอ
อย่างไรก็ตาม จู่ๆ จงนวลนวลก็พูดอีกสองชื่อออกมาดัง ๆ ว่า “กัว จุนห่าว 132 คะแนน มู่ชิงซวน 127 คะแนน”
หลังจากอ่านจบ จงนวลนวลก็กระพริบตาไปที่อู๋เหวินเชียน
Wu Wenqian ซึ่งครั้งหนึ่งเคยนั่งบัลลังก์คณิตศาสตร์อย่างมั่นคง ครั้งนี้ไม่เพียงแต่พลาดที่หนึ่งเท่านั้น แต่ยังมีนักเรียนสองคนแซงหน้าเธออีกด้วย ไม่ต้องพูดถึง พวกเขาเป็นนักเรียนชั้นสูง
ที่สำคัญที่สุด เธอเพิ่งตะโกนใส่ทุกคนเสร็จ แต่ถูกจงนวลนวลตบหน้าทันที
เพื่อนร่วมชั้นหลายคนไม่ชอบ Wu Wenqian และอดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาเมื่อเห็นเธอหลอกตัวเอง
ในขณะเดียวกัน Zhong Nuannuan ผลักกระดาษทดสอบกลับไปที่ Wu Wenqian ด้วยรอยยิ้ม และให้เธอแจกเอง ใครทำให้เธอไม่เพียง แต่เป็นผู้ตรวจสอบชั้นเรียน แต่ยังเป็นตัวแทนของชั้นเรียนคณิตศาสตร์ด้วย
“จงนวลนวล คุณรู้สึกภูมิใจกับอะไร” Wu Wenqian ถือกระดาษทดสอบของ Zhong Nuannuan ไว้ในมือและอ่านออกเสียง “จงนวลนวล 87 คะแนน”
หลังจากอ่านจบ Wu Wenqian ก็เยาะเย้ยเธอว่า “ก่อนที่คุณจะหัวเราะเยาะคนอื่น คุณต้องวัดความแข็งแกร่งของตัวเองก่อน เพียง 87 คะแนน! จงนวลนวล อย่าลืมเดิมพันระหว่างเรา”
จงนวลนวลเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อยในขณะที่มองไปที่กระดาษทดสอบ 87 คะแนน เธอได้รับการศึกษาทุกประเภทตั้งแต่ยังเด็ก แต่ก็ไม่ได้เรียนคณิตศาสตร์มากนัก อย่างไรก็ตาม เธอเก่งวิชาเคมีมาก นอกจากนั้น เธอได้พัฒนาทักษะทางคณิตศาสตร์บางอย่างในชีวิตของเธอ ดังนั้นเธอจึงอาศัยความรู้สึกของตัวเองเพื่อให้ได้คะแนน 87 คะแนน ซึ่งเกินความคาดหมายของเธอโดยสิ้นเชิง ถ้าเธอดูหนังสือคณิตศาสตร์ดีๆ อีกครั้ง...
จงนวลนวลตอบรับด้วยรอยยิ้ม “ไม่ต้องห่วง ฉันจะเอาชนะแกแน่นอน”
“ก็แค่ดื้อรั้นต่อไป”
ท้ายที่สุดแล้ว ในความเห็นของ Wu Wenqian มันเป็นไปไม่ได้เลยที่ Zhong Nuannuan จะเอาชนะเธอ
Zhong Qianqian เฝ้าดูด้วยสีหน้าไม่พอใจขณะที่ Zhong Nuannuan เอาชนะเพื่อนของเธอเหมือนไก่ชนในการชนไก่ ก่อนที่ความโกรธในใจของเธอจะสงบลง ครูหลิว ครูใหญ่ก็เข้ามา
ภายใต้การแนะนำของอาจารย์หลิว ทหารสองคนก็ติดตามเธอเข้ามาด้วย
นักเรียนมองไปที่ทหารทั้งสองด้วยความตกใจ และมองไปที่จงนวลนวลทันที
เท่านั้น
อย่างไรก็ตาม ทหารที่มาครั้งสุดท้ายคือพ่อและคู่หมั้นของจงนวลนวล
อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้พวกเขาไม่รู้จักกัน
ทันทีที่พวกเขาเห็นทหาร Zhong Qianqian และ Xue Miqi รู้สึกใจเต้นไม่เป็นจังหวะ ใบหน้าซีดเผือดและดูราวกับว่าพวกเขากำลังจะล้มลงด้วยความตกใจ
“เจ้าหน้าที่ นี่คือ Xue Miqi และนี่คือ Zhong Qianqian ฉันขอทราบได้ไหมว่าทำไมคุณสองคนถึงตามหาพวกเขา”
อาจารย์หลิวก็ตกตะลึงเช่นกัน เธอเพิ่งเดินไปที่ประตูก่อนหน้านี้เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนหยุดเธอและบอกเธออย่างจริงจังว่าพวกเขากำลังมองหา Zhong Qianqian
Zhong Qianqian ก็ตกใจกับรัศมีของทั้งสองคนเช่นกัน หลังจากมองดูเสื้อผ้าของพวกเขาซึ่งแตกต่างจากนายทหารทั่วไป เธอมีลางสังหรณ์ไม่ดี อย่างไรก็ตาม ต่อหน้านักเรียน เธอยังคงยิ้มอย่างมีเลศนัยและถามว่า “เจ้าหน้าที่ มีอะไรผิดปกติหรือไม่? พ่อของฉันเชิญคุณไปหรือไม่”
เจ้าหน้าที่หญิงหยิบบัตรประจำตัวเจ้าหน้าที่ออกมาโดยไม่แสดงสีหน้าใดๆ——