นักแปล: การแปล EndlessFantasy
บรรณาธิการ: EndlessFantasy Translation
“มีใบหน้าที่คล้ายกันมากมายในโลก คุณไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าคุณเป็นแม่ลูกกันเพียงเพราะว่าคุณหน้าตาเหมือนกัน แถมป้ายังดูไม่เหมือนนวลนวลเลย แถมหน้าตาก็ไม่เหมือนคุณด้วย ลุงจง
“ถ้าเธอเป็นลูกสาวของคุณจริง ๆ ทำไมคุณปล่อยให้เธอนอนบนชั้นสองพร้อมกับของกระจุกกระจิกและคนรับใช้ ในเมื่อคุณมีห้องที่ดีกว่าบนชั้นสาม ลุงจง เป็นไปได้ไหมว่านวลนวลไม่ใช่ลูกสาวของคุณจริงๆ”
Jiang Shuwan ตกใจมากจนพูดไม่ออก หัวใจของ Zhong Kuijun ก็เต้นรัวเหมือนกลองอยู่ในอก เขาหัวเราะอย่างไม่เต็มใจและพูดว่า "Chi Yang คุณล้อเล่น นวลนวลถูกพบผ่านแพลตฟอร์มอินเทอร์เน็ต 'Baby Come Home' เมื่อแพลตฟอร์มนั้นติดต่อฉัน สิ่งแรกที่เราทำคือตรวจดีเอ็นเอของนวลนวลกับเรา ถึงนวลนวลจะหน้าตาไม่เหมือนฉัน แต่เธอก็ได้รูปลักษณ์มาจากภรรยาของฉันและแม่ที่ตายไปแล้วของฉันซึ่งเป็นยายของเธอด้วย ดังนั้น เธอจึงเป็นลูกสาวของตระกูลจงจริงๆ ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้
“แล้วทำไมเธอถึงอยู่ชั้นสองล่ะ? มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด. เมื่อรู้ว่านวลนวลถูกขายไปบนภูเขา ก็กลัวว่าเธอจะซุ่มซ่ามทำของมีค่าชั้นบนพัง เพราะเธอเคยอยู่บนภูเขา ห้องของเธอจึงอยู่บนชั้นสอง ฉันวางแผนที่จะย้ายเธอไปที่ชั้นสามเมื่อเธอคุ้นเคยกับทุกสิ่ง”
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง Chi Yang ก็ถามว่า“ เนื่องจากฉันเป็นแขกฉันจึงไม่เหมาะสมที่จะอยู่บนชั้นเดียวกันกับลุงจงป้าและจงเฉียนเฉียน ขอโทษน้า แต่ช่วยทำความสะอาดห้องข้างนวลนวลให้ผมหน่อยได้ไหมครับ”
“อืม…” ใบหน้าของ Jiang Shuwan ดูรำคาญ เธอไม่ต้องการย้าย
Zhong Qianqian ยืนกัดริมฝีปากของเธอ การกระทำเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอโกรธและเสียใจมากในขณะนั้น
มุมปากของ Zhong Nuannuan โค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มและพูดกับ Chi Yang ว่า "ทำไมคุณไม่กลับไปที่ฐานทัพทหาร"
ทั้งบ้านเงียบลงหลังจากที่เธอพูดแบบนั้น
Chi Yang มองไปที่ Zhong Nuannuan ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความไม่เต็มใจและความคับข้องใจ เขาเหมือนลูกหมาตัวใหญ่ที่ถูกเจ้าของทิ้ง เขาดูเจ็บปวดมากจนทำให้คนอยากกอดและลูบเขาเพื่อปลอบประโลมหัวใจที่แตกสลาย
Zhong Kuijun ปฏิเสธคำแนะนำนี้ทันที “เหมาะสมอย่างไร? Chi Yang ดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอยู่กับเขา ใช้เวลาขับรถหนึ่งชั่วโมงครึ่งจากที่นี่ไปยังฐานทัพทหาร คุณจะปล่อยให้ Chi Yang กลับคนเดียวในเวลานี้ได้อย่างไร”
เท่านั้น
“ฉันจะไล่เขา! พ่อคุณรู้ว่าฉันขับรถเป็น จะไม่มีใครตรวจใบขับขี่ของฉันเพราะมันดึกมากแล้ว”
“คุณกำลังขับรถเขา? แล้วกลับมาคนเดียว? มันสายไปแล้วและคุณก็เป็นเด็กผู้หญิง เหมาะสมอย่างไร” ใบหน้าของ Zhong Kuijun กลายเป็นเคร่งขรึม
“ทำไมฉันถึงกลับมาหลังจากส่งเขาไปแล้ว? พรุ่งนี้ฉันไม่ต้องไปโรงเรียน ฉันสามารถอยู่ที่ฐานทัพได้ในคืนนี้”
ใบหน้าที่มืดมนของ Chi Yang สว่างขึ้นทันทีหลังจากได้ยินสิ่งที่ Zhong Nuannuan พูด เลือดของเขาเริ่มเดือดพล่านเมื่อเขาคิดว่าการนอนกอดภรรยาตัวน้อยของเขาจะน่ามหัศจรรย์แค่ไหน เขารอคอยที่จะนอนที่ฐานทัพทหารมากกว่าในคฤหาสน์จง!
Chi Yang มีความสุข อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน จงเฉียนเฉียนกลับโกรธจัด ใบหน้าของเธอแดงจากความโกรธ
ช่างน่าอายอะไรเช่นนี้! เธอไม่รู้ว่าจงนวลนวลพูดออกมาดังได้อย่างไร
“นวลนวล ยังเป็นนักศึกษาอยู่นะ! ทำไมคุณถึงได้…"
Jiang Shuwan มองไปที่ Chi Yang ด้วยใบหน้าของเธอด้วยสีหน้าเจ็บปวดและขอโทษ "ฉันขอโทษ Chi Yang นวลนวลถูกพวกค้ามนุษย์ลักพาตัวไปตั้งแต่อายุสามขวบ เธอกลับมาหาเราอีกครั้งเมื่ออายุ 17 ปี เธออาศัยอยู่ในฟาร์มมาตลอด”