ผู้แปล: xiiannie บรรณาธิการ: adeadaxe
การแข่งขันประตูสวรรค์สิ้นสุดลงแล้ว และหลู่หมิงชูก็มีชื่อเสียง ผลลัพธ์ที่น่าทึ่งของเธอจากการชนะ 18 ครั้งติดต่อกันทำให้ทุกคนในวังเก้าหยกรู้จักในเวลาไม่นาน และภูมิหลังของเธอก็เป็นที่รู้จักเช่นกัน
เมื่อแปดปีก่อน เธอมีชื่อเสียงโด่งดังจากข่าวลือน่าเกลียดที่ Zhou Yinru แพร่กระจายเกี่ยวกับตัวเธอ ตอนนี้ เรื่องราวเกี่ยวกับเธอแตกต่างจากที่เธอเคยเกี่ยวข้องในตอนนั้นมาก อาจเป็นเพราะสถิติการชนะ 18 ครั้งในประวัติศาสตร์ที่ทำลายสถิติ หรืออาจเป็นเพราะเหตุผลอื่น
“ Zhou Yinru อ้างว่าครอบครัวของพี่สาว Lu เป็นคนวัตถุนิยม แปลก. หากเป็นเช่นนั้นจริง เหตุใดพวกเขาจึงมารับตัวผู้นำนิกายกลับแทนที่จะพยายามเข้าร่วมนิกาย”
“และเธออ้างว่าพวกเขามาเพื่อเกาะ Fu Shangqing? แม่ของ Lu Mingshu เสียชีวิตแล้ว! เจ้ายางเงินชนิดไหนจะมาฆ่าตัวตาย? ปล่อยลูกสาวไว้กับพ่อจะผิดอะไร”
“อย่างไรก็ตาม ฉันได้ยินมาว่าพี่สาวหลู่ทำได้ดีในช่วงการล่าสัตว์ในฤดูใบไม้ผลิ แต่ตระกูลโจวเรียกเธอว่าคนทรยศ tsk….”
Gao Xiang บอก Lu Mingshu อย่างมีความสุขเกี่ยวกับข่าวลือทั้งหมดที่เขาได้ยิน
“คุณผู้หญิง ได้เวลาทานยาแล้ว!” ฮุ่ยเนียงป้อนยาจีนหนึ่งชาม
Lu Mingshu ประจบประแจงเมื่อได้กลิ่นยา “ป้าฮุ่ย ฉันกินยาไม่ได้เหรอ”
“ไม่แน่นอน!” Hui Niang ตอบอย่างโหดเหี้ยมว่า “เจ้าจะไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัสได้อย่างไร?”
"ถูกตัอง!" Gao Xiang หยิบถั่วลิสงใส่ปากของเขา “Hui Niang คุณต้องแน่ใจว่าเธอกินยา! มันหายากและมีประสิทธิภาพมากจนต้องเอาแขนกับขามาทับหน้านาย!
“ใช่ เราไม่ควรเสียความพยายามของผู้เฒ่าผู้แก่”
เมื่อเห็นว่าการคร่ำครวญของเธอไม่ได้ผล Lu Mingshu บีบจมูกของเธอแล้วเทยาเข้าปากของเธอ เธอต้องการเทสิ่งตกค้างทิ้ง แต่ถูกหยุดโดย Hui Niang
จากนั้นเธอก็บ้วนปากเพื่อกำจัดความขมของยา
“คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับ Zhou Yinru หรือไม่” Gao Xiang ถามในขณะที่เขาหยิบถั่วลิสงใส่ปากของเธอ
“ไม่” เธอหยิบถั่วลิสงอีกเม็ดเข้าปาก
“ตระกูลโจวหมั้นเธอกับใครบางคน!”
กรามของ Lu Mingshu ลดลง “คู่หมั้น? ถึงใคร?"
“ตระกูล Jin ซึ่งซื้อขายทองคำ” Gao Xiang หยิบถั่วลิสงมาอีกหนึ่งเม็ด “คุณอาจไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับพวกเขา แต่ตระกูล Jin ได้ขยายธุรกิจในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และพวกเขามีเป้าหมายที่จะขยายธุรกิจไปสู่ตระกูลขุนนาง”
“โอ้…” Lu Mingshu หยิบถั่วลิสง Gao Xiang ยื่นให้เธอ “ต่างฝ่ายต่างรับสิ่งที่พวกเขาต้องการ และทุกอย่างก็เข้ากันได้ดี ดีแล้ว."
“ดีสำหรับทั้งสองครอบครัว แต่ไม่ใช่ Zhou Yinru” Gao Xiang พยายามขยิบตาให้เธอ แต่ล้มเหลวเพราะเขาไม่สามารถขยิบตาได้
Lu Mingshu หัวเราะคิกคัก “หยุดทำตัวลึกลับได้แล้ว! หกมัน!”
“ตกลง ตกลง” Gao Xiang โน้มตัวไปหาเธอ “นายน้อยแห่งตระกูล Jin … ปัญญาอ่อน!”
“คุณหมายถึงคู่หมั้นของ Zhou Yinru เหรอ” Lu Mingshu ไม่อยากจะเชื่อหูของเธอ
Gao Xiang ยิ้มกว้างอย่างมีความสุข “ใช่แล้ว! ข่าวลือบอกว่า Zhou Yinru ไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนั้น แต่ครอบครัว Zhou ตั้งใจอย่างมากที่เธอไม่สามารถทำอะไรกับมันได้ ตอนนี้เธอเป็นคนพิการ คุณค่าเดียวของเธอคือการส่งเธอไปแต่งงานเพราะเห็นแก่พันธมิตร” เขาเย้ยหยัน
ห้องเงียบไปครู่หนึ่งก่อนที่ Gao Xiang จะทำลายความเงียบนั้นด้วยคำถาม “ทำไมคุณดูอารมณ์เสียจัง”
“ ไม่มีอะไรให้ชื่นชมยินดี” Lu Mingshu ตอบ “ไม่ว่าเธอจะมีชีวิตอยู่หรือตายไป ตระกูลโจวจะไม่ได้รับผลกระทบมากนัก เพราะเธอเป็นเพียงคนธรรมดา”
"จริง."
“ยังไงก็ตาม คุณเคยได้ยินอะไรเกี่ยวกับฉันจากตระกูลโจวไหม” Lu Mingshu เปลี่ยนเรื่อง
มันแปลก ทำไมตระกูลโจวถึงไม่ดำเนินการใดๆ กับฉันเลย พี่โจวเข้ามาก่อกวน และจากนั้น Jie Wenhan ก็ช่วยประกันตัวฉันออกมา หลังจากนั้นก็ไม่มีอะไรจากตระกูล Zhou ที่เหลือ Lu Mingshu ไม่เข้าใจว่าตระกูล Zhou กำลังคิดอะไรอยู่
“ไม่ ฉันยังไม่ได้ยินอะไรเลย” Gao Xiang ดื่มน้ำให้เธอหนึ่งแก้วหลังจากกินถั่วเสร็จ “ฉันขอทำนายว่าตระกูลโจวจะไม่ทำอะไรคุณในตอนนี้ ไม่ใช่เพราะชัยชนะของคุณหรืออะไร แต่เป็นเพราะผู้เฒ่าผู้แก่ ด้วยการสนับสนุนจากผู้เฒ่าผู้แก่ พวกเขาจะมีพฤติกรรมที่ดีในตอนนี้”
Lu Mingshu พยักหน้า ต้องได้รับพรจากเบื้องบนที่ผู้อาวุโสใหญ่จะพูดแทนเธอ เธอไม่เคยคาดหวังว่าสิ่งต่างๆ จะจบลงแบบนี้
ผู้อาวุโสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในลำดับชั้นของ Nine Jade Palace และมีอำนาจมากที่สุดเช่นกัน ด้วยปัจจุบันของเธอ Zhuo Jiangui เป็นเพียงรุ่นน้อง
“อย่างไรก็ตาม มีบางอย่างที่คุณควรทราบ” Gao Xiang กลืนน้ำลาย “ในสิ่งที่พวกเขาเป็น ตระกูลโจวยังคงต้องวางแผนบางอย่างเพื่อต่อต้านคุณ เนื่องจากพวกเขายังไม่ได้ดำเนินการใดๆ กับคุณโดยตรง และเพราะระเบียงหยกได้พูดแทนคุณแล้ว”
“พวกเขาแค่พยายามหลอกใช้ฉัน” Lu Mingshu ยิ้ม
กฎของเกม Nine Jade Palace นั้นเข้าใจง่าย สายของ Jade Terrace เข้าข้างเธอเพราะพวกเขาเห็นว่าเธอมีประโยชน์ สำหรับครอบครัว Zhou เธอยังไม่เข้าใจพวกเขาทั้งหมด แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการกระทำของพวกเขาขึ้นอยู่กับการใช้ประโยชน์และปราบปรามกลุ่มอื่น ๆ
หลังจากสนทนากันอีกครู่หนึ่ง Gao Xiang ก็ก้มลง “มันสายไปแล้ว ต้องไป! ทุกวันนี้เจ้านายของฉันเข้มงวดกับฉันมากขึ้น!”
“โอ้ ไปข้างหน้า คุณช่วยฉันให้อาหาร Little Daze ด้วยได้ไหม คงจะหิวน่าดู”
"อีกครั้ง? ไม่เห็นหรือไงว่าตอนนี้อ้วนขึ้น”
Gao Xiang ไปถึง Willow Woods
Gao Xiang ยืนอยู่หน้าบ้านมองขึ้นไปบนท้องฟ้า
"คุณมาทำอะไรที่นี่?" Zhuo Jiangui ที่กำลังรดน้ำต้นไม้ถามขึ้นเมื่อเห็น Gao Xiang จ้องมองไปในอวกาศ
ความคิดของ Gao Xiang ถูกตัดออกไป เขาถอนหายใจและลดศีรษะลง
“ปู่นักสู้”
"ใช่?"
“ฉันไร้ประโยชน์เหรอ?”
“คุณบ้าเหรอ? คุณไม่มั่นใจตลอดเวลาเหรอ?” Zhuo Jiangui ขมวดคิ้วด้วยความสับสน
Gao Xiang ยังคงครุ่นคิดในขณะที่เขาพิงก้อนหิน
เมื่อเห็นว่า Gao Xiang รู้สึกแย่
Zhuo Jiangui พยายามแสดงความกังวล “อะไรทำให้คุณไม่พอใจ”
Gao Xiang หมุนเถาวัลย์ในมือขณะที่เขาทำหน้าบูดบึ้ง “หลังจากผ่านประตูกลาง ฉันคิดว่า Mingshu กำลังมีปัญหาและต้องการหันกลับไปหาเธอ ”
"ใช่และ…?"
“แต่เมื่อข้าไปถึงประตูชั้นบน นางก็อยู่ที่นั่นแล้ว กำลังต่อสู้อย่างสุดความสามารถ”
"ดังนั้น?"
“มีความรู้สึกแปลกๆ ฉันคิดว่าฉันรู้จักเธอแบบหน้ามือเป็นหลังมือเพราะเราเป็นเพื่อนกันมานาน แต่ดูเหมือนว่าฉันจะคิดผิด ฉันยังไม่รู้จักเธอดีพอ Mingshu ในการแข่งขันนั้นยอดเยี่ยมมากจนเธอเปล่งประกาย คนอย่างฉันจะไม่มีวันอยู่เคียงข้างเธอ แต่จะคอยอยู่ข้างหลังเธอเสมอ….”
Zhuo Jiangui พยักหน้าขณะที่เขาเดินขึ้น
“เธออยู่ข้างกายฉัน แต่ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าฉันถูกเธอละเลยและทิ้งไป…?” Ga Xiang ถอนหายใจ
เท่านั้น
และทำไมเมื่อ Lu Mingshu เข้าร่วมกับสาวกคนอื่น ๆ ในระหว่างการแข่งขัน Gao Xiang เลือกที่จะเป็นผู้ชมไม่ใช่เพื่อนร่วมทีม? เพราะ… เขาคือใครกันที่มาขัดจังหวะหลู่หมิงชูที่กำลังส่องแสงเจิดจ้าขนาดนี้?
เขาอยู่ที่นั่นเมื่อเธอได้รับชัยชนะครั้งแรก เขารู้สึกมีความสุขมากที่มีเธอ แต่เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกขมขื่นเช่นกัน มีความสุขที่ตอนนี้เธอมีพลังและโดดเด่นมาก แต่ก็ขมขื่นที่เขาถูกเธอทิ้ง
เขาเชื่อเสมอว่าพวกเขาใกล้ชิดกันมาก แต่ตอนนี้ Gao Xiang ตระหนักว่าพวกเขาไม่เคยใกล้ชิดกันเลย
“ท่านปู่นักสู้ แล้วข้าควรทำอย่างไร…?” Gao Xiang หันไปขอคำแนะนำ แต่ไม่พบ Zhuo Jiangui อีกต่อไป
Gao Xiang จ้องมองอย่างว่างเปล่า
“ไม่เป็นไร” เขาพึมพำ
"เฮ้!" ในขณะที่เขารู้สึกเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น Zhuo Jiangui ก็ตะโกนใส่เขา “ไปฝึกฝนก่อนที่อาจารย์ของเจ้าจะกลับมาและทำโทษเจ้า!”