แปลโดยอีฟ
เรียบเรียงโดย คาร่า
ขอบคุณหลินสำหรับโคฟี่ 💕
ทันทีที่ซ่งเจียเป่าพูด สายตาของทุกคนก็จับจ้องไปที่เซียวหยวนมู่แล้ว
ทางเข้าของ Xiao Yuanmu ก่อนหน้านี้ดึงดูดสายตามากมาย แม้ว่าดาวแห่งการโต้เถียงคือ Song Jiabao และ Song Xuanhe แต่ผู้คนก็ยังมองมาที่เขาเป็นครั้งคราว ท้ายที่สุด มนุษย์ต่างก็เป็นผู้ไล่ล่าความงามไปตลอดกาล มันยากมากที่จะควบคุมตัวเองเมื่อต้องเผชิญหน้ากับคนที่สวยมาก
ดังนั้น เมื่อพวกเขาได้ยินข่าวซุบซิบเกี่ยวกับคนร่ำรวย สายตาของผู้คนที่จับจ้องไปที่เซียว หยวนมู่ก็ยิ่งกระตือรือร้นมากกว่าที่พวกเขาเคยจับจ้องไปที่ซ่ง ซวนเหอ เมื่อตัวตนของเขาถูกเปิดเผย
บางครั้งผู้คนจะได้ยินข่าวซุบซิบเกี่ยวกับคนรวยและผู้มีอำนาจ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่เคยได้ยินเรื่อง “ประธานาธิบดีเผด็จการบังคับให้ใครมาเป็นคนรัก” แบบนี้มาก่อน
โถงต้อนรับตกอยู่ในความเงียบสนิท ทั้ง Song Xuanhe และ Xiao Yuanmu ไม่พูดอะไรเลย
เมื่อซ่งเจียเป่าเห็นสิ่งนี้เขาก็ยิ้มอย่างมุ่งร้าย เขาถามว่า “ฉันเข้าใจผิดหรือเปล่า”
ซ่งซวนเหอหัวเราะเยือกเย็น เขากำลังจะพูดเมื่อเห็นเซียว หยวนมู่เข้ามา จากนั้นอีกคนหนึ่งยืนอยู่ข้างหน้าเขาดึงมือของซ่งซวนเหอออกจาก Guo Tao โดยธรรมชาติและถือไว้ในมือของเขาเอง
การดำเนินการชุดนี้รวดเร็วและราบรื่น สายตาของทุกคนติดตามเซียว หยวนมู่ ในที่สุดก็ตกลงไปที่เขาและซ่งซวนเหอที่ประสานกันในท้ายที่สุด
Xiao Yuanmu ไม่แม้แต่จะเหลือบมอง Song Jiabao เขามองไปที่ Guo Tao และพูดด้วยน้ำเสียงเรียบๆ ว่า “คุณควรปล่อยมือถ้าคุณทักทายเสร็จแล้ว”
ทุกคน: ….
ตั้งแต่เริ่มต้น ซ่งซวนเหอไม่รู้สึกอะไรเลยที่ถูกจ้องมองเช่นนี้ แต่ตอนนี้มือของเขาถูกจับโดยเซียว หยวนมู่ต่อหน้าทุกคน จู่ๆ เขาก็รู้สึกอึดอัด
ซ่งซวนเหอดิ้นรนอยู่ครู่หนึ่ง อยากจะดึงมือออก อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะดูเหมือนเซียว หยวนมู่ไม่ได้กำลังใช้กำลังมากนัก แต่ซ่ง ซวนเหอก็ไม่อาจหลุดจากการควบคุมของเขาได้
มีคนจำนวนมากเกินไปที่นี่ และซ่ง เซียว โชวเย่ก็ใส่ใจกับการดูแลรูปร่างหน้าตา ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงเม้มปากและมองไปทางอื่น เขาพูดกับ Guo Tao ว่า "ฉันไม่รู้ว่า Song Jiabao เป็นคู่หูของคุณ ถ้าฉันรู้ฉันจะให้คุณหัวขึ้น หากคุณต้องสูญเสียในภายหลัง ฉันจะรู้สึกรับผิดชอบ”
Xiao Yuanmu และ Song Xuanhe ไม่ได้มองไปที่ Song Jiabao แม้แต่ครั้งเดียว พวกเขาไม่ตอบคำถามของเขาเช่นกัน ถึงอย่างนั้นก็ไม่มีใครเชื่อสิ่งที่ซ่งเจียเป่าพูดในตอนนี้
เพียงแค่เห็นวิธีที่เป็นธรรมชาติที่พวกเขามีปฏิสัมพันธ์กัน ตราบใดที่คุณไม่ตาบอด คุณจะรู้ว่าสิ่งที่ซ่งเจียเป่าพูดคือซ่งซวนเหอ "ใช้อิทธิพลของครอบครัวเพื่อบังคับให้เซียวหยวนมู่อยู่กับเขา ” เป็นความไร้เดียงสาที่สมบูรณ์
ผู้ชายที่ถูกบังคับให้ยืนยันตำแหน่งแฟนเพียงเพราะเขาเห็นคนอื่นจับมือคู่ของเขาไม่กี่วินาที?
ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าพวกเขามองไม่ผิด คนที่พยายามดิ้นรนให้หลุดจากการควบคุมของอีกฝ่ายคือนายน้อยของซ่งกรุ๊ป หากคุณบอกพวกเขาว่าเป็นชายร่างสูงรูปหล่อที่บังคับให้ซ่ง เสี่ยว โชวเย่อยู่กับเขา ก็คงจะเชื่อได้มากขึ้น Song Xiao Shaoye บังคับให้คนอื่นเป็นความคิดที่ไร้สาระ
นอกจากนี้ยังมีอากาศที่แรงและน่ารักระหว่างพวกเขา คู่รักที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งถูกบังคับสามารถเปล่งออร่าเช่นนั้นออกมาได้หรือไม่?
ซ่งเจียเป่าเป็นเรื่องหนึ่งที่จะโกหกฟันของเขา แต่เขาก็มองว่าพวกเขาเป็นคนโง่เช่นกัน?
อย่างไรก็ตาม ทักษะของซ่งเสี่ยวโชยในการยั่วยุผู้คนนั้นยอดเยี่ยมมาก นี่ไม่ได้บอกว่าบริษัทที่เพิ่งเปิดใหม่ของซ่งเจียเป่าจะสูญเสียเงินและล้มละลายในที่สุด?
เมื่อ Guo Tao ได้ยินสิ่งนี้ รอยยิ้มของเขาก็แข็งทื่อ แม้ว่าเขาและซ่งซวนเหอจะร่ำรวยเป็นรุ่นที่สองและเคยเป็นเพื่อนร่วมห้องในมหาวิทยาลัยด้วย แต่ความแตกต่างระหว่างสถานการณ์ในครอบครัวของพวกเขาก็แตกต่างกันอย่างมาก พวกเขาแต่ละคนมีแวดวงสังคมของตัวเอง ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้สนิทกันขนาดนั้น พวกเขาอยู่ใกล้กว่าเพื่อนร่วมโรงเรียนทั่วไปเพียงเล็กน้อย
Guo Tao ไม่พอใจมากที่ได้ยิน Song Xuanhe พูดแบบนี้ในวันเปิดบริษัทของเขา อย่างไรก็ตาม เขาเป็นคนราบเรียบและไม่แสดงความไม่พอใจใดๆ แต่เขาพูดเล่นและพูดติดตลกว่า “เขาเป็นเพียงนักลงทุนรายย่อย แน่นอนว่าฉันจะไม่พูดถึงเขาเป็นพิเศษ ฉันได้ยินมาว่าคุณชอบดื่ม Romanée-Conti มาก ฉันเพิ่งจะมีขวด ฉันตั้งใจจะมอบให้คุณเป็นของขวัญ ฉันจะมีคนนำมาให้คุณเมื่อคุณออกไป”
ดวงตาของซ่งซวนเหอเป็นประกาย สิ่งเดียวที่เขามีเหมือนกันกับเจ้าของเดิมคือความรักในไวน์ของพวกเขา ความแตกต่างคือเจ้าของเดิมชอบสะสมไวน์ ส่วนซ่งซวนเหอชอบชิมไวน์ โลกนี้ก็เหมือนกับโลกของเขา ไม่ว่าจะเป็นประวัติศาสตร์ เทคโนโลยี หรือการแบ่งพรมแดนของประเทศ ดังนั้นโรงกลั่นไวน์ที่มีชื่อเสียงในโลกดั้งเดิมของเขาจึงมีชื่อเสียงที่นี่เช่นกัน
"ตกลง." ดวงตาของซ่งซวนเหอโค้งเป็นรอยยิ้ม เขาไม่เคยสนใจ Guo Tao มาก่อนและไม่ได้วางแผนที่จะเข้าไปยุ่ง แต่เมื่ออีกฝ่ายให้ขวดไวน์เป็นของขวัญแก่เขา มันก็ทำเพื่อตอบแทนเท่านั้น อย่างน้อยที่สุด เขาก็ไม่สามารถทนอยู่เฉยได้ในขณะที่เขาถูกทำร้าย
ซ่งซวนเหอดึงเซียวหยวนมู่ผู้ไม่ยอมปล่อยไปข้างหน้าครึ่งก้าว เขากระซิบที่หูของ Guo Tao “มีบางอย่างผิดปกติกับการลงทุนครั้งแรกของ Song Jiabao ฉันขอแนะนำให้คุณลองดู”
Guo Tao ตกใจ เขามองดูซงเจียเป่าที่สดใสโดยไม่รู้ตัวแล้วถามซงซวนเหออย่างเงียบ ๆ ว่า“ จริงเหรอ”
ซ่งซวนเหอต้องการพูดอย่างอื่น แต่เซียวหยวนมู่ดันไหล่ของเขาและดึงเขากลับมาเล็กน้อย เขาหันไปจ้องที่เซียว หยวนมู่ แล้วพูดกับกัวเต๋าว่า “จ่ายค่าไวน์”
หลังจากนั้น เขาก็พยักหน้าให้ Guo Tao แล้วดึง Xiao Yuanmu ไปทาง Zhou Nan
Guo Tao ยืนอยู่กับที่ สับสนและไม่มั่นใจ แม้ว่าเขาจะไม่สนิทกับซ่งซวนเหอมากนัก แต่เขาก็รู้ว่าอีกคนไม่ใช่คนประเภทที่จะโกหกเขา อย่างไรก็ตาม เรื่องของการลงทุนครั้งแรก… แม้ว่าเขาจะเป็นหุ้นส่วน แต่เขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ดังนั้นแม้ว่าจะมีบางอย่างผิดปกติในตอนจบของซ่งเจียเป่า แต่ก็ไม่ควรส่งผลกระทบต่อเขา
แต่ซ่งซวนเหอพยายามอย่างเต็มที่เพื่อบอกเขาล่วงหน้า นั่นหมายความว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่ง่ายอย่างที่เขาคิด
ไวน์ที่เขามอบให้ซ่งซวนเหอมีไว้เพื่อให้พวกเขาใกล้ชิดกันมากขึ้น เพื่อที่อีกฝ่ายจะได้มีท่าทีเป็นมิตรมากขึ้นในการพูดคุยในภายหลัง แม้ว่าไวน์แดงแห้งนั้นจะไม่เก่ามาก แต่ราคาประมูลยังคงสูงถึงหกหลัก นั่นหมายความว่าคุณค่าของข้อมูลที่ซ่งซวนเหอมอบให้เขานั้นยังไม่เป็นที่ประจักษ์
Song Xuanhe ไม่สนใจว่า Guo Tao กำลังคิดอะไรอยู่หลังจากที่เขาได้รับคำเตือน แต่เมื่อเขามองไปที่ซ่งเจียเป่าที่โกรธจัด เขาก็หยุดและพูดว่า "ลูกพี่ลูกน้อง แม้ว่าลุงจะพาลูกชายอีกคนกลับบ้าน แต่คุณไม่ต้องรู้สึกอกหักมากเกินไป ท้ายที่สุดแล้วคนชราชอบเด็ก ในฐานะลูกชายคุณควรจะเห็นอกเห็นใจคนชรา อย่าเอาแต่ใจมาก”
หลังจากพูดแบบนี้ ซ่งซวนเหอก็ตบไหล่ซ่งเจียเป่า หากคุณไม่ได้เห็นเขาฉีกซองเจียเป่าอย่างไร้ความปราณี คุณคงคิดว่าพวกเขาอยู่ในเงื่อนไขที่ดีจริงๆ
การแสดงออกของซ่งเจียเป่าแย่ลงเมื่อได้ยินสิ่งนี้ เมื่อเขาพูด มันฟังดูเหมือนแต่ละคำถูกบีบออกมาจากระหว่างฟันของเขา “ซ่งซวนเหอ อย่าทำตัวพอใจกับตัวเองมากนัก ใครจะสนใจว่าคุณคิดว่าตัวเองเป็นผู้สืบทอดของ Song Group? ในที่สุด บริษัท ของครอบครัวของคุณจะเป็นของซ่งซวนหลิน เมื่อถึงเวลาคุณจะไม่ได้ดีไปกว่าฉัน”
ซ่งซวนเหอชักมือกลับและถอนหายใจราวกับรู้สึกเสียใจแทนอีกคน “ลูกพี่ลูกน้องคุณไม่ต้องกังวล ฉันไม่เคยมีความปรารถนาที่จะครอบครองบริษัท ทำไมฉันต้องลำบากใจในเมื่อมีคนอื่นยินดีดูแลฉัน เมื่อถึงเวลา หุ้นที่ฉันจะได้รับจะเพียงพอสำหรับฉันที่จะใช้ชีวิตอย่างหรูหรา แม้ว่าคุณจะไม่มีพี่น้องทั้งหมด แต่พี่น้องก็ยังคงเป็นครอบครัว จงชี้แนะผู้ที่ถูกนำกลับมาด้วยดีเถิด บางทีเจ้าตัวเล็กอาจจะเต็มใจแบ่งให้คุณ”
ทุกคำพูดแทงเข้าที่หัวใจของซ่งเจียเป่าราวกับมีด พวกเขาเปิดเผยความกลัวที่มืดมนที่สุดของเขาและสิ่งที่เขาห่วงใยมากที่สุด เขาจ้องไปที่ซ่งซวนเหอ จ้องมองหยดพิษ ถ้าไม่ใช่เพราะเขามีเหตุผลของเขา เขาคงอยากจะสับเขาออกเป็นชิ้นๆ
Song Xuanhe สบตากับ Song Jiabao ด้วยรอยยิ้มที่ไร้เดียงสา เขาชี้ไปด้านหลังแล้วพูดว่า “ลูกพี่ลูกน้องเป็นเจ้าภาพ ยังมีแขกอยู่ ฉันจะทำของฉันเองที่นี่”
Xiao Yuanmu เฝ้าดูสิ่งทั้งหมดอย่างเงียบ ๆ เขาเห็นซ่งซวนเหอเย้ยหยันและเย้ยหยันซงเจียเป่า เห็นเขาแสดงกิริยา และเห็นเขาแสร้งทำเป็นไร้เดียงสาแม้จะไม่สามารถซ่อนได้ว่าดวงตาของเขาเผยให้เห็นว่าเขาพอใจกับตัวเองเพียงใด ขณะที่ Xiao Yuanmu เฝ้าดู Song Xuanhe และ Song Jiabao ข้ามดาบด้วยวาจา รอยยิ้มจาง ๆ แต่จริงใจปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของเขา
เขาเกือบจะลืมไปแล้วว่ามันมีความสุขแบบนี้มานานแค่ไหนแล้ว
ตั้งแต่เกิดใหม่ครั้งแรกของเขา หรือตอนที่พ่อแม่ของเขาขอร้องให้เขามอบตำแหน่งผู้สืบทอดให้กับน้องชายของเขาที่เกือบฆ่าเขา หรือตอนที่ญาติของตระกูลเซียวแบ่งผมกับคณะกรรมการบริหาร—พวกเขาได้ปลด ความสง่างามและความสงบที่พวกเขาแสดงออกต่อภายนอก และเกือบจะใช้ความรุนแรงเพื่อผลประโยชน์เล็กน้อย
เขาชินกับการหาความสุขในธุรกิจแทนแล้ว เขาจะรู้สึกประสบความสำเร็จทุกครั้งที่ได้รับข้อตกลง แต่ความสำเร็จเหล่านั้นประกอบด้วยหลายสิ่งหลายอย่างมากเกินไป ส่วนที่ทำให้คุณมีความสุขนั้นเล็กจนแทบไม่รู้สึก
เขาไม่มีความสุขเลยที่เมื่อเขาเพิ่งตื่นขึ้น ความรู้สึกพึงพอใจและความสุขแปลกๆ ได้มาพร้อมกับความทรงจำที่ไม่คุ้นเคยและคุ้นเคย มันทำให้เขารู้สึกว่าทุกอย่างไม่มีจริง เขาเคยพยายามระงับความรู้สึกแปลกๆ นี้โดยไม่รู้ตัว เพื่อเผชิญหน้ากับโลกที่เขากำลังจะลืมตาในไม่ช้าด้วยวิธีการที่ระแวดระวังและมีเหตุผลที่สุดเท่าที่เขาจะทำได้
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เขาเพิ่งตระหนักได้ในทันทีก็คือความทรงจำเหล่านี้ไม่มีอะไรผิดปกติ ไม่ว่าซ่งซวนเหอจะเป็นคนแบบไหน อย่างน้อยการมีอยู่ของเขาในตอนนี้ก็ทำให้เขารู้สึกมีความสุข
แม้ว่าความสุขนี้จะหายไปในอนาคตอันใกล้ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาไม่สามารถสนุกกับมันได้ในตอนนี้ — เพลิดเพลินกับอารมณ์ที่แปลก ไม่แน่นอน แต่แท้จริง
Xiao Yuanmu ถูก Song Xuanhe ดึงไปที่โต๊ะของ Zhou Nan เมื่อ Zhou Nan มองเห็นมือที่ประสานกันของพวกเขา เขาก็อดไม่ได้ที่จะเย้ยหยัน เขาพูดกับซ่งซวนเหอว่า “คุณกำลังทำร้ายสุนัขตัวเดียวหรือแม้กระทั่งเชือดพวกมันในตอนนี้ คุณไม่เห็นอกเห็นใจพวกเราเลยเหรอ”
ซ่งซวนเหอจำได้เพียงว่าเขายังคงจับมือกับเซียวหยวนมู่ เขารีบชักมือออก เขาไม่คิดว่าครั้งนี้จะได้รับฟรีได้ง่ายขนาดนี้ มันง่ายมากที่ Song Xuanhe อดไม่ได้ที่จะเงยหน้าขึ้นมอง Xiao Yuanmu
เซียวหยวนมู่จับจ้องเขาแล้วยิ้มออกมา เขามองลงไปและพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา “มีอะไรเหรอ?”
"ไม่มีอะไร." ซ่งซวนเหอมองออกไป เขาหยิบแก้วที่มีค็อกเทลเย็นจากบริกรที่เดินผ่านไปมาด้วยมือของเขา ซึ่งเขายังคงรู้สึกได้ถึงความร้อนในร่างกายของเซียว หยวนมู่ ของเหลวเย็นฉ่ำไหลลงคอของเขา จากนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นและพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชาเล็กน้อย “อย่าจับมือฉันแบบไม่ตั้งใจแบบนั้นอีก”
Xiao Yuanmu ระงับอารมณ์ทั้งหมดในดวงตาของเขา คุณไม่สามารถบอกได้ว่าเขารู้สึกอย่างไร เสียงที่ชัดเจนและเยือกเย็นของเขามีน้ำเสียงที่ไร้เดียงสา “เราไม่ใช่คู่รักกันเหรอ?”
ซ่งซวนเหอพูดไม่ออก พูดตามตรงไม่คิดว่าจะเป็นคู่รักกันจริงๆ แม้ว่าพวกเขาจะเคยจูบกันและอยู่ด้วยกัน แต่การจูบก็ถูกบังคับ แล้วคู่ไหนล่ะที่แยกห้องกัน? อย่างมากที่สุด พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมห้องกัน
ยิ่งกว่านั้น เขาไม่คิดว่าเซียว หยวนมู่จะยอมรับว่าเป็นคู่รักกับเขา
ซ่งซวนเหอไม่ได้พูด แต่โจวหนานไม่สามารถดูสิ่งนี้ต่อไปได้ เขาคิดว่าเซียว หยวนมู่ดีกว่าพวกเจ้าระเบียบที่ซ่งซวนเหอเคยเดทด้วย อย่างน้อยคนนี้ก็ดูเหมือนเป็นคนดี แม้ว่าเขาจะดูเย็นชาเล็กน้อย แต่ทัศนคติที่ไม่ปรนนิบัติหรือเอาแต่ใจของเขาก็ดีมาก เขาเข้ากันได้ดีกับซ่งซวนเหอ
เมื่อเขาเห็นซ่งซวนเหอและเซียวหยวนมู่เป็นครั้งแรก เขาค่อนข้างสงสัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาเมื่อเห็นว่าพวกเขาไม่ได้สนิทสนมกันเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม หลังจากได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในงานเลี้ยงวันเกิดของ Qian Qin และวันนี้ ความสงสัยของเขาก็หายไปโดยสิ้นเชิง แม้ว่าพวกเขาจะไม่เหนียวแน่นเหมือนคู่อื่น ๆ แต่อากาศรอบตัวพวกเขาก็เหมือนกัน แม้ว่า Zhou Nan ไม่สามารถพูดได้ว่าเขามีประสบการณ์อย่างมาก แต่เขาก็ยังมีประสบการณ์ในแผนกความรักมากกว่าคนทั่วไป เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะผิดพลาดในเรื่องนี้
เมื่อเร็ว ๆ นี้มีบางอย่างที่ Zhou Nan อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในข่าวลือและจากสิ่งที่เขาเห็นเป็นการส่วนตัวก่อนหน้านี้ ซ่งซวนเหอเป็นผู้ที่ไล่ตามเซียวหยวนมู่ แต่เมื่อมองดูพวกเขาตอนนี้ ดูเหมือนว่าเซียวหยวนมู่ชอบซ่งซวนเหอมากกว่า ในขณะเดียวกัน Song Xuanhe ก็เย็นชากับ Xiao Yuanmu เล็กน้อย
จากสิ่งที่เขารู้เกี่ยวกับประวัติของซ่งซวนเหอ เขารู้ว่าอีกฝ่ายจะสนใจเพียงช่วงสั้นๆ เขาเดาว่าซ่งซวนเหอคงเบื่อเซียวหยวนมู่แล้ว
เมื่อโจวหนานนึกถึงเรื่องนี้ เขาก็อดไม่ได้ที่จะพูดว่า “ถูกต้อง เป็นเรื่องปกติที่คนรักจะจับมือกัน คุณกำลังบ่นและแสดงท่าทีเขินอายเกี่ยวกับอะไร”
Xiao Yuanmu น่าจะเป็นหุ้นส่วนที่ดีที่สุดที่ Song Er เพื่อนคนนี้เคยพบ ท้ายที่สุด ทุกคนรู้ว่าซ่งเอ๋อออกเดทกับผู้คนตามรูปลักษณ์ของพวกเขา รูปลักษณ์ของเซียว หยวนมู่เป็นจุดสูงสุดของความงามของมนุษย์ อย่างน้อย โจวหนานก็ไม่เคยเห็นคนดังที่ดูดีไปกว่าเขามาก่อน ถ้าซ่งเอ๋อสร้างความรำคาญให้อีกฝ่ายจนถึงขั้นเลิกรากัน มันคงเป็นเรื่องยากมากที่จะได้เสี่ยวหยวนมู่กลับมา
ในฐานะเพื่อนของเขา Zhou Nan คิดว่าเป็นความรับผิดชอบของเขาที่จะต้องเตือน Song Xuanhe
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนซ่งซวนเหอจะไม่เข้าใจเจตนาดีของเขา เขาย้อนว่า “ใครบอกว่าคู่รักต้องจับมือกัน? ฉันไม่ชอบมัน อย่าจับมือฉันโดยไม่มีเหตุผลอีกเลย”
Zhou Nan ไอสองครั้ง เมื่อเขาเห็นซ่งซวนเหอเหลือบมองเขา เขาก็มองด้วยตาของเขา
ซ่งซวนเหอไม่เข้าใจว่าโจวหนานพยายามจะพูดอะไรด้วยสายตาของเขา จ้องมองเขาเป็นเวลาสองวินาทีก่อนที่จะเดินออกไป
ดวงตาของ Xiao Yuanmu ตกลงไปที่หูสีแดงเล็กน้อยของ Song Xuanhe จากนั้นเขาก็พูดอย่างเงียบ ๆ ว่า "ตกลง"
ไม่มีความไม่พอใจในสีหน้าหรือน้ำเสียงของเขา มีความอบอุ่นเล็กน้อยในดวงตาของเขาขณะที่เขาจ้องมองลงไป การแสดงออกของ Zhou Nan ค้างไปสองวินาที ตอนนี้เขารู้แล้วว่าทำไมผู้คนถึงบอกว่าอย่าเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคนอื่น
ในคู่นี้ คนหนึ่งเต็มใจที่จะโจมตี และอีกคนเต็มใจที่จะรับมัน ไม่ชื่นชมความพยายามของเขา
โจวหนานกลอกตาและดื่มให้หมดในคราวเดียว จากนั้นเขาก็พูดว่า “ฉันจะไปที่นั่น จะไม่รบกวนคุณสองคนอีกต่อไป”
ซ่งซวนเหอเหลือบมองเขา สีหน้าหม่นหมอง เขาไม่ได้แสร้งทำเป็นกระตุ้นให้ Zhou Nan อยู่ต่อ เขาแค่พูดว่า “ไปเร็วเข้า”
โจวหนานกัดฟัน เขาเข้าใจว่าทำไม Song Jiabao ถึงเกลียด Song Er เจ้าหนูคนนี้ ถ้าเขารู้เรื่องนี้เร็วกว่านี้ เขาคงช่วยและเชียร์ให้ซ่งเจียเป่าวางเจ้าหนูคนนี้ไว้แทนสักหน่อย
เมื่อซ่งซวนเหอเห็นว่าโจวหนานไม่ขยับแม้จะบอกว่าเขากำลังจะจากไป เขาก็อดไม่ได้ที่จะถามว่า “คุณไม่ไปแล้วเหรอ”
โจว น่าน: ….
"ฉันกำลังไป!"
ซ่งซวนเหอไม่สามารถห้ามตัวเองไม่ให้ยิ้มเมื่อเห็นโจวหนานกระทืบเท้าด้วยความโกรธ Zhou Nan เป็นเหมือนเพื่อนสมัยเด็กจากโลกเดิมของเขาจริงๆ คำพูดของเขาแหลมคม แต่หัวใจของเขาอบอุ่น ตราบใดที่เขาถือว่าคุณเป็นพวกเดียวกับเขา เขาจะไม่ถือโกรธคุณเลย แต่มันเป็นเพราะว่าลักษณะนี้ทำให้พวกเขาถูกคนใกล้ตัวแทงข้างหลังได้ง่ายมาก
เพื่อนสมัยเด็กคนเดียวของเขาซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาด้วยได้เสียชีวิตเพราะเหตุนั้น
เพื่อนโง่คนนั้นไม่ได้แสดงความเกลียดชังหรือแสดงอารมณ์เสียเลยจนกระทั่งเขาตาย เมื่อเขาหมดลมหายใจ เขายังคงจำได้ว่าต้องเตือนซ่งซวนเหอให้ดูแลตัวเอง เขาบอกเขาว่าการมีชีวิตอยู่เป็นสิ่งที่วิเศษจริงๆ
ซ่งซวนเหอไม่รู้ว่าชีวิตนั้นวิเศษหรือไม่ สิ่งที่เขารู้ก็คือคนสุดท้ายที่เขาไว้ใจได้ทิ้งเขาไป
ซ่งซวนเหอมองไปทางอื่นและละทิ้งความทรงจำของเขาในตอนนั้น เขาจดจ่ออยู่กับการรอให้แผนการเริ่มต้นขึ้น
เขาไม่ต้องการให้โจวหนานอยู่ที่นี่ เขาพาอีกฝ่ายออกไปเพราะฉากที่กำลังจะมาถึง วันนี้เป็นครั้งแรกและครั้งเดียวที่เซียว หยวนมู่จะรู้สึกถึงความเมตตาของผู้อื่นตั้งแต่ได้ร่วมงานกับซ่งซวนเหอ
ซ่งซวนเหอยังคงดื่มแอลกอฮอล์ ค็อกเทลเปล่าถูกเสิร์ฟโดยบริกร ครู่ต่อมา เขาก็คว้าแก้วอีกใบจากบริกรอีกคนที่เดินผ่านไป ปริมาณแอลกอฮอล์ในค็อกเทลไม่สูง แม้ว่าเขาจะดื่มไปหลายแก้ว แต่เขาก็ไม่รู้สึกเมาเลยแม้แต่น้อย
Xiao Yuanmu เฝ้าดูขณะที่ Song Xuanhe ลดสายตาลง คิดว่าใครจะรู้อะไร อีกคนดื่มแก้วแล้วแก้วเล่า แม้ว่าเซียว หยวนมู่ไม่สามารถอ่านสีหน้าของอีกฝ่ายได้ แต่เขาสามารถบอกได้ว่าอีกฝ่ายรู้สึกไม่สบายมาก
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นในตอนนี้ นั่นหมายถึงต้นตอของอารมณ์เสียคือสิ่งที่ซ่งซวนเหอกำลังนึกถึง แล้วอะไรล่ะที่ทำให้เขาดูอ่อนแอและโดดเดี่ยว?
เป็นเพราะใครบางคนหรืออะไร?
ซ่งซวนเหอคว้าเครื่องดื่มอีกแก้ว คิ้วของเซียว หยวนมู่ขมวดเล็กน้อย เขากำลังจะคว้าแก้วออกจากมือ แต่ก่อนที่เขาจะได้ขยับตัว เงาที่คุ้นเคยก็ปรากฏขึ้นในสายตาของเขา
ในเวลาเดียวกัน เสียงของระบบดังขึ้นในหัวของ Song Xuanhe: 【แสงจันทร์สีขาวของ Xiao Yuanmu ได้ปรากฏขึ้น เขาอยู่ข้างหลังคุณ เขาจะมาหาคุณสองคนภายในเวลาไม่ถึงห้าวินาที]
“แสงจันทร์สีขาว” เป็นสิ่งที่ซ่งซวนเหอสอนระบบ เดิมทีระบบไม่เข้าใจ แต่หลังจากค้นหาอินเทอร์เน็ตก็พบว่าคำนี้เหมาะสมมาก ดังนั้นตั้งแต่นั้นมาก็จะใช้ชื่อเล่นว่า “แสงจันทร์ขาว” เพื่ออ้างถึงไป๋โม่
ซ่งซวนเหอวางแก้วลง ใช้นิ้วถูก้นแก้ว เขายังไม่ทันจะชักมือกลับเมื่อรู้สึกว่ามีใครบางคนขึ้นมาจากข้างหลังและหยุดอยู่ข้างๆ เขา
เสียงที่ชัดเจนและหนักแน่นดังขึ้นข้างๆ เขา “ ฉันขอถามคุณได้ไหมว่าคุณคือซ่งเอ๋อเชา ซงซวนเหอ”
ซ่งซวนเหอหันศีรษะและเห็นลักษณะของบุคคลที่พูด เป็นชายหนุ่มหน้าตาดีแต่ยังดูธรรมดา อาจเป็นเพราะอีกฝ่ายมีผิวที่ซีดมาก เมื่อเขาสวมสูท เขาจึงดูอ่อนกว่าวัย
เมื่อเห็นว่าซ่งซวนเหอไม่ได้พูด ไป๋โม่ก็กระพริบตา “ซ่งเอ๋อร์เชา?”
ซ่งซวนเหอหันกลับมามองและยิ้ม "นั่นฉัน."
ไป๋โม่ถอนหายใจด้วยความโล่งอก เมื่อเห็นว่าเขาไม่ได้เข้าใจผิด เขายิ้ม. “ฉันคิดว่าฉันพูดผิดคน หยวนเกอมีขวดไวน์เก็บไว้ในห้องเก็บไวน์ของพ่อฉัน เขาต้องการให้พ่อของฉันมอบให้คุณ แต่พ่อมีบางอย่างปรากฏขึ้น ฉันจึงมาบอกให้คุณทราบ แค่มาหาฉันเมื่อคุณพร้อมที่จะจากไป”
"ขอบคุณ." มุมปากของซ่งซวนเหอยกขึ้น เขาถามว่า “คุณเป็นลูกชายของประธานาธิบดีไป่หรือเปล่า”
ไป๋โม่พยักหน้า เมื่อเขายิ้ม ฟันเสือสองซี่ก็เผยออกมา "ใช่. ฉันชื่อไป๋โม่ โมจาก "end" ฉันไปโรงเรียนต่างประเทศและเพิ่งกลับมา”
ซ่งซวนเหอพยักหน้าและได้ยินไป๋โม่พูดต่อ "ที่เป็นเพื่อนของคุณ?"
การจ้องมองของ Xiao Yuanmu นั้นมืดมน เขาซ่อนอารมณ์ที่ยากจะเข้าใจไว้ในดวงตาของเขา แล้วยกมุมปากขึ้นเล็กน้อยเป็นรอยยิ้ม “สวัสดี ฉันเซียว หยวนมู่”
ไป๋โม่เบิกตากว้างเล็กน้อย ทำให้ใบหน้าปกติของเขาดูน่ารักเล็กน้อย เขายิ้ม. “หยวนมู่? พ่อแม่ของคุณต้องรักคุณมากแน่ๆ ถึงตั้งชื่อคุณแบบนั้น”
เซียว หยวนมู่ลดสายตาลงและพูดด้วยน้ำเสียงเฉยเมยว่า “ฉันเป็นเด็กกำพร้า”
"ฉันเสียใจ." ไป๋โม่ขอโทษทันทีแล้วพูดว่า “ไม่ว่ายังไง ฉันคิดว่าคนที่ตั้งชื่อนี้ให้คุณต้องรักคุณมาก และคุณได้พบกับความคาดหวังของบุคคลที่เลือกชื่อของคุณแล้ว”
Xiao Yuanmu จ้องมองไปที่ Bai Mo ไม่นานต่อมา รอยยิ้มจาง ๆ ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา “อย่างนั้นเหรอ?”
"แน่นอน." ไป๋โม่ยิ้มตอบ “ไม่เหมือนกับชื่อของฉัน พวกเขาเรียกฉันว่าไป๋โม่เพราะฉันอายุน้อยที่สุด ช่างใจร้ายเหลือเกิน”
ริมฝีปากของเซียว หยวนมู่ขยับขึ้น ซ่งซวนเหอมองไปทางอื่น ข้อความที่เขาเคยเห็นมาก่อนปรากฏขึ้นในหัวของเขา 【เมื่อใดก็ตามที่เขานึกถึงสิ่งนี้ แสงสว่างจะส่องผ่านความทรงจำอันมืดมิดอันไม่มีที่สิ้นสุดของเขา ทำให้หัวใจของเซียว หยวนมู่ซึ่งเขาซ่อนไว้ ระลึกถึงความเมตตาอันบริสุทธิ์ที่ไม่ได้แปดเปื้อนด้วยความปรารถนาเพื่อผลกำไรหรือความสงสาร】
"ขวา." ไป๋โม่หันไปมองซ่งซวนเหอแล้วยิ้ม “ฉันได้ยินมาว่าคุณชอบสะสมไวน์ ฉันมีรุ่นสะสมหลายขวด เมื่อคุณไปรับไวน์ ฉันจะพาคุณไปที่นั่น ฉันได้ยินมาว่าคุณมีของสะสมมากมายเช่นกัน ถ้าสะดวก ฉันขอไปดูห้องเก็บไวน์ของคุณได้ไหม”
น้ำเสียงของไป๋โม่นั้นนุ่มนวลและมีชีวิตชีวาซึ่งมีเพียงคนหนุ่มสาวเท่านั้นที่มี มันทำให้เขาดูอ่อนกว่าวัยและทำให้ผู้คนสร้างความปรารถนาดีต่อเขาได้ง่าย เป็นการยากที่จะปฏิเสธคำขอนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเขาไม่ได้ขออะไรมาก
อย่างไรก็ตาม ซ่งซวนเหอส่งยิ้มกลับและปฏิเสธเขาอย่างไร้ความปราณี “มันไม่สะดวก”
ไป๋โม่ตกใจเมื่อถูกปฏิเสธ แต่ไม่มีความขุ่นเคืองหรือความอึดอัดบนใบหน้าของเขา เขาข่วนหน้าอายแทน เขาพูดว่า “ขอโทษนะ ฉันเดาว่าฉันขอบางอย่างที่ไม่ควรได้”
ซ่งซวนเหอพยักหน้าเล็กน้อยราวกับยอมรับว่าคำพูดของอีกฝ่ายในตอนนี้หยาบคายจริงๆ
แต่ไป๋โม่ไม่แสดงอาการโกรธ เขาหัวเราะ. “ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ฉันหวังว่าคุณจะช่วยฉันดูไวน์เมื่อคุณไปรับไวน์ พ่อบอกว่าคุณฉลาดมากในเรื่องไวน์ ดังนั้นฉันจึงหวังว่าคุณจะช่วยฉันแยกแยะความแตกต่างของไวน์ที่เราซื้อมา”
เขาเป็นคนสุภาพมาก น้ำเสียงของเขามีโทนเสียงกระดิกเล็กน้อย แต่ซ่งซวนเหอไม่แสดงความสนใจ เขาพูดว่า “ขอโทษ ฉันไม่มีเวลา”
ในขณะนั้น สีหน้าของไป๋โม่เปลี่ยนไปเล็กน้อย เขาเม้มริมฝีปากจนเป็นเส้นตรง แม้ว่าเขาจะอารมณ์เสียที่ถูกปฏิเสธถึงสองครั้ง แต่เขาก็ยังยิ้มและพูดว่า “เราพบกันครั้งแรกในวันนี้ อันที่จริงฉันทำตัวคุ้นเคยเกินไป ในเมื่อมันเป็นแบบนี้ ฉันจะไม่รบกวนซงเซาอีกต่อไป อย่าลืมโทรหาฉันเมื่อคุณต้องการรับไวน์”
ซ่งซวนเหอพยักหน้า ไม่กระตือรือร้น การแสดงออกของเขาคือความเฉยเมย เขาไม่ได้พูดอะไรอีก
ไป๋โม่ยิ้มอย่างช่วยไม่ได้ เขาหันไปมองเซียวหยวนหมู่และฟันเสือสองตัวของเขา เขากล่าวว่า “นาย. เซียว ไว้เจอกันใหม่ถ้ามีโอกาส”
อีฟ: ประกาศ~ (1) ตารางการเปิดตัวใหม่จะเป็นอาทิตย์/อังคาร/พฤหัสบดี (3x!) (2) ฉันได้เพิ่มระดับ Patreon สำหรับ RMLE ตรวจสอบ Patreon ของฉันสำหรับบทที่ออกก่อนและเพื่อสนับสนุนฉัน <3
คาร่า : อย่ามาใกล้มูมู่ของเราดีกว่า!! (ง •̀_•́)ง Mumu is SXH’s only!! ฉันไม่คิดว่าไป๋โม่ผู้นี้จะใสสะอาดเหมือนแสงจันทร์สีขาวเหมือนที่ในนิยายทำให้เขาเป็น…..คนที่ซ่อนความรู้สึกง่าย ๆ แบบนี้ไม่ง่ายอย่างนั้น….（￢з￢）