แปลโดยอีฟ
เรียบเรียงโดย คาร่า
ขอบคุณ Loki_Niflheim สำหรับโคฟี! 💕
Guan Zhi เป็นคนที่ทำตามที่เขาพูดเสมอ เขาโทรหาซ่งซวนเหอเพียงสองวันหลังจากคืนโบว์ลิ่งโดยต้องการออกไปกินข้าวกับเขา อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครรับสายแม้ว่าเขาจะโทรหาหลายครั้งแล้วก็ตาม
ในเวลานั้น ซ่งซวนเหอเพิ่งเลิกงานและกำลังจะพบกับเซียวเซิงหลิน เขาไม่คาดคิดว่าจะชนกับเซียว หยวนมู่ที่มีสีหน้าเฉยเมยและซ่ง เจียหนี่ ที่ประตูซึ่งเขาไม่ได้เห็นหน้ามานาน
ขณะที่โทรศัพท์ของเขาดังขึ้น ซ่ง เจียหนี่ก็เหลือบไปเห็นเขา เธอตรงไปหาเขาและกอดแขนของเขา “Xuanhe gege คุณป้าบอกว่าเราทุกคนควรทานอาหารด้วยกัน”
หลังจากที่เธอพูดเช่นนี้ เธอก็มองอย่างเหยียดหยามและภาคภูมิใจไปที่เซียว หยวนมู่ผู้สูงศักดิ์ซึ่งยืนอยู่ห่างออกไปไม่กี่ฟุต Xiao Yuanmu ไม่ได้สนใจการแสดงออกของเธอ สายตาของเขาจับจ้องไปที่ซ่งซวนเหอซึ่งเห็นได้ชัดว่าหมดความอดทน
สายตาของเขาจับจ้องไปที่หนังสือหนังแข็งในมือของซ่งซวนเหอ สายตาของเขามืดลงเล็กน้อยและเขาถามว่า "คุณจะไปไหน"
ซ่งซวนเหอดึงแขนออกจากการจับกุมของซ่งเจียหนี่ จากนั้นเขาก็ปฏิเสธสายจากหมายเลขที่ไม่รู้จัก เขาตอบว่า “ฉันมีเรื่องเกิดขึ้น ว่าจะไปกินข้าวกับคนอื่น”
เมื่อซ่งเจียหนี่ได้ยินดังนั้นเธอก็ทำหน้ามุ่ย “คุณป้าบอกว่าวันนี้คุณต้องกลับมากินข้าว! เธอยังให้ฉันมารับคุณโดยเฉพาะ”
“แม่ไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้กับฉันเลย” ซ่งซวนเหอมองเธออย่างเย็นชา อันที่จริง เขาไม่รู้ว่าทำไมซ่ง เจียหนี่ถึงดื้อรั้นนัก แม้แต่คำพูดที่เย็นชาของเขาก็ทำให้เธอหายไปได้ชั่วขณะหนึ่งเท่านั้น หลังจากนั้นไม่นานเธอก็กลับมาแล้ว
การชอบคนที่ควรจะน่ากลัวขนาดนี้จริงเหรอ?
ซ่งซวนเหอขมวดคิ้วอย่างสงบเสงี่ยม เขาแอบดีใจในความจริงที่ว่าตัวเขาเองหลงรักงานศิลปะของเขา และเหนือสิ่งอื่นใดทั้งหมดนี้
Xiao Yuanmu เฝ้าดูในขณะที่คิ้วของ Song Xuanhe ขมวดคิ้วแล้วผ่อนคลาย เขาไม่รู้ว่าอีกฝ่ายกำลังคิดอะไรอยู่ ซ่งซวนเหอดูเหมือนเขากังวลใจอยู่ครู่หนึ่ง แต่หลังจากนั้นเหมือนเขารู้สึกโล่งใจในครั้งต่อไป รอยยิ้มวูบวาบผ่านดวงตาของเซียว หยวนมู่ อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาคิดถึงวิธีที่อีกฝ่ายทำให้เขาขายหน้าอย่างไร้ความปราณีทางโทรศัพท์เมื่อสองสามวันก่อน มีเพียงพ่อค้าผู้มั่งคั่งจากนอกเมืองเท่านั้นที่บริจาคเงินให้สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าโดยดูเหมือนไม่มีเหตุผลในวันรุ่งขึ้น รอยยิ้มของเขาเปลี่ยนเป็นดูน่าสงสัย .
ซ่งซวนเหอไม่ได้สังเกตการแสดงออกของเซียวหยวนมู่ เขาก้าวไปด้านหนึ่ง ทำให้ระยะห่างระหว่างตัวเขากับซ่ง เจียหนี่กว้างขึ้น เมื่อเขาเห็นริมฝีปากของเธออ้าออกราวกับว่าเธอกำลังจะพูด เขาก็ตัดบทเธออย่างเย็นชา "ฉันมีสิ่งที่ต้องทำ. อยากกินก็กินเอง อย่าตามฉันมา นอกจากนี้ คุณไม่ใช่พนักงานของบริษัทนี้อีกต่อไป อย่าวิ่งมาที่นี่โดยเด็ดขาด”
ซ่งซวนเหอจากไป เขาผ่านกลุ่มพนักงานหลายกลุ่มที่จงใจชะลอเพื่อฟังข่าวซุบซิบ จากนั้นเขาก็โบกมือให้หัวหน้าแผนกรักษาความปลอดภัยซึ่งยืนอยู่ใกล้ ๆ
หัวหน้าแผนกรักษาความปลอดภัยรีบไปอย่างรวดเร็ว “คุณซอง คุณมีคำสั่งอะไรไหม”
Song Xuanhe ชี้ไปในทิศทางของ Song Jiani ด้วยหัวของเขา เขาพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา “ผู้หญิงคนนั้นไม่ได้ทำงานที่นี่ อย่าปล่อยให้เธอสุ่มในครั้งต่อไป”
หัวหน้าแผนกรักษาความปลอดภัยผงะ เพื่อให้เขาได้ตำแหน่งนี้ เขามีเส้นสายเป็นของตนเองโดยธรรมชาติ เขาอาจไม่รู้จักคนอื่นๆ ในบริษัท แต่เขารู้ว่าใครในบริษัทที่เชื่อมโยงกับผู้บริหาร เขาจำได้ทั้งหมด ท้ายที่สุด เพื่อรักษางานของเขา เขาต้องแน่ใจว่าเขาไม่ได้รุกรานใครก็ตามที่เขาไม่สามารถจะรุกรานได้
หัวหน้าแผนกรักษาความปลอดภัยคนก่อนเคยแนะนำเขาอย่างจริงจังว่าอย่ารุกรานหญิงสาวซ่ง
เมื่อเขาได้ยินว่าคุณซ่งเลิก เขาพบว่ามันแปลก เขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าเธอจะทำให้นายน้อยของบริษัทขุ่นเคือง อย่างไรก็ตาม เขาจะหยุดเธอด้วยตัวตนของเธอได้อย่างไร?
"ที่…." หัวหน้าแผนกรักษาความปลอดภัยลังเล เขาสงสัยว่าทำไมเขาไม่แสร้งทำเป็นไม่เห็นซ่งซวนเหอกวักมือเรียกเขา เขาต้องการที่จะสร้างความประทับใจที่ดีต่อหน้านายน้อย แต่สุดท้ายเขาก็ถูกผลักเข้าไปในหัวใจของการต่อสู้ “กระสุนโดนนกที่โผล่หัวออกมา” คนโบราณที่เขียนคำนี้ถูกต้อง
ก่อนที่หัวหน้าแผนกรักษาความปลอดภัยจะพูด ซ่ง เจียหนี่ก็เดินไปด้วยดวงตาสีแดงแล้ว เธอกำกระเป๋าของเธอแน่น กระดุมเพชรเม็ดงามที่แหลมคมเจาะเข้าไปในเนื้อของเธอ “ซ่งซวนเหอ! เกลียดฉันขนาดนั้นเลยเหรอ!”
“ เป็นเพราะผู้ชายคนนั้นที่ตระกูลซ่งไม่ได้รับการยอมรับด้วยซ้ำ” ซ่ง เจียนี่ ชี้ไปที่ เซียว หยวนมู่ การแสดงออกของเธอเต็มไปด้วยความขุ่นเคืองขณะที่เธอมองไปที่ซ่งซวนเหอ “คุณทำกับฉันแบบนี้เพราะเขาเหรอ”
ซ่งซวนเหอชำเลืองมองเซียวหยวนมู่ซึ่งเธอกำลังชี้ไป สีหน้าของอีกฝ่ายดูสงบ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ดูเหมือนเขาจะมองเห็นความมืดที่ซ่อนอยู่ในดวงตาของอีกฝ่าย
เมื่อเขานึกถึงชะตากรรมของซ่ง เจียหนี่ในหนังสือ ซงซวนเหอก็ถอนหายใจในใจ “เธอแค่มองหาปัญหา และปัญหากำลังจะเตะเธอเข้าให้แล้ว”
อย่างไรก็ตาม ซ่งซวนเหอไม่รู้สึกเห็นใจหรือมิตรภาพใดๆ กับเธอ เขาเคยเตือนเธอมาก่อนแล้ว เขาไม่มีหน้าที่ต้องทำอะไรเพื่อซ่ง เจียหนี่อีกต่อไป ซึ่งรังแต่จะทำร้ายเขาในอนาคต อย่างไรก็ตาม เขาจะไม่ซ้ำเติมสถานการณ์เช่นกัน
“มันเกี่ยวอะไรกับเขา” ซ่งซวนเหอปฏิเสธสายอีกครั้ง น้ำเสียงของเขาขาดความอดทนและไม่แยแส “ถึงไม่มีเขา ฉันก็ไม่เคยชอบคุณเลย”
“ฉันไม่เชื่อคุณ!” ซ่ง เจียหนี่ เงยหน้าขึ้น เธอไม่ปล่อยให้น้ำตาของเธอร่วงหล่น เธอมองดูซ่งซวนเหอปฏิเสธสายอีกและสะอื้น “คุณป้าบอกฉันจริงๆว่าจะพาคุณไปทานอาหารเย็น แต่ถ้าคุณมีแผนอื่นฉันจะบอกคุณป้า ทำไมต้องพูดทำร้ายจิตใจกันแบบนี้ด้วย? คุณต้องตกลงที่จะทานอาหารกับฉันในครั้งต่อไป”
ซ่งซวนเหอตระหนักว่าจิตใจของเขาและซ่งเจียนี่ไม่เหมือนเดิม เขาเลิกโต้เถียงกับเธอและเดินผ่านเธอไประหว่างทาง
“ถ้าคุณไม่ตกลงที่จะทานอาหารกับฉัน ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป!”
ซ่งเจียนี่รีบวิ่งไปยืนอยู่ข้างหน้าซ่งซวนเหอ ปิดกั้นเส้นทางของเขา เธอมีท่าทางดื้อรั้นในดวงตาของเธอ
อย่างไรก็ตาม ซ่งซวนเหอไม่ได้พูด กลับมีเสียงเยือกเย็นดังมาจากข้างหลังเธอ มันเย็นชาและเกลียดชัง “เขาเป็นแฟนฉัน ทำไมเขาต้องกินข้าวกับคุณ”
ไม่ใช่แค่ Song Jiani ที่ประหลาดใจ แม้แต่ Song Xuanhe ก็ไม่คาดคิดว่า Xiao Yuanmu จะพูดออกมาในตอนนี้
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาเห็นซ่ง เจียหนี่หันกลับมา และรู้สึกเจ็บใจอย่างเห็นได้ชัด เธอยกมือขึ้นอยากจะตบหน้าเซียว หยวนมู่ การกระทำของเธอเร็วมากจนพวกเขาจับซ่งซวนเหอโดยไม่ได้เตรียมตัว
แต่การกระทำของเซียว หยวนมู่นั้นเร็วกว่านั้น เขาจับข้อมือของซ่ง เจียหนี่ และผลักเธอไปข้างหลัง ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการแสดงออกของเขา
ซ่ง เจียนี่ไม่คาดคิดว่าเซียว หยวนมู่จะกล้าผลักเธอ หลังจากตั้งสติได้เธอก็ไม่ปล่อยให้เรื่องนี้ผ่านไป ซ่งซวนเหอมองเห็นความเย็นยะเยือกในดวงตาของเซียวหยวนมู่และรู้สึกว่าหลังของเขาเย็นชา เขาดึงซ่งเจียหนี่กลับมาและถามว่า “คุณกำลังจะทำอะไร!”
“ฉันจะฆ่าจิ้งจอกนั่น!” ดวงตาของ Song Jiani เป็นสีแดงและเสียงของเธอก็เฉียบคม “คนที่คุณควรชอบคือฉัน!”
ซ่งซวนเหอรู้ว่าเธอไม่ยอมฟังเหตุผล เมื่อเขาคิดว่าเซียว หยวนมู่ไม่ใช่คนที่จะถูกล่วงละเมิดได้อย่างไร และซ่งซวนเหอทำเพื่อซงเจียหนี่มามากเพียงใด เขาก็ปล่อยมือจากเธอไป “ทำอะไรก็ได้ตามนั้น”
เขาไม่ได้คาดหวังว่าซ่ง เจียหนี่จะคว้าแขนของเขาไว้ เธอทำให้เสียงของเธอเบาลง “ฉันจะไม่ตีเขาอีกแล้ว ไม่โกรธใช่ไหม”
คิ้วของซ่งซวนเหอขมวดเล็กน้อย เขาอยากจะสลัดเธอทิ้ง แต่ซ่ง เจียหนี่กำลังจับเขาไว้แน่นไม่ยอมปล่อย ถ้าเขาดึงแขนออกอย่างแรง ซ่งเจียหนี่จะล้มลงอย่างแน่นอน
อย่างไรก็ตาม เล็บของซ่ง เจียนี่ จิกเข้าไปในผิวหนังของเขา มันเจ็บ.
"ไปกันเถอะ."
“ฉันจะไม่ปล่อย อย่าโกรธ อย่าละเลยฉัน” ซ่งเจียหนี่พูดด้วยน้ำเสียงที่น่าสงสาร ดวงตาสีแดง
หากผู้ชมไม่ทราบว่า Xiao Yuanmu และ Song Xuanhe เป็นคู่สามีภรรยากัน พวกเขาคงคิดว่า Song Xuanhe และ Song Jiani กำลังอยู่ในระหว่างการทะเลาะวิวาทของคู่รัก
Xiao Yuanmu จ้องมองที่แขนที่โอบกันแน่นของคนทั้งสอง ดวงตาของเขามืดและเย็นชา
ซ่งเจียหนี่บีบแรงขึ้นเรื่อยๆ เล็บของเธอจิกเข้าไปในแขนของซ่งซวนเหอทำให้เกิดความเจ็บปวดมากขึ้นเรื่อยๆ เขาอดทนและอดทน แต่สุดท้าย เขาก็ทนไม่ได้อีกต่อไปและโยนเธอออกไป
เขาไม่ได้คาดคิดว่าซ่ง เจียหนี่จะปล่อยจริง ๆ แต่กลับจับแขนอีกข้างแทน ซ่งซวนเหอมีสมุดสเก็ตช์ภาพอยู่ในมืออีกข้าง ดังนั้นเขาจึงพยายามปกป้องมันโดยไม่รู้ตัวเพื่อไม่ให้เธอฉีกมัน
โดยไม่คาดคิด ตามแรงดึงของซ่ง เจียหนี่ สมุดสเก็ตช์ภาพในมือของเขาก็บินออกจากมือของเขาและลงจอดโดยหงายหน้าขึ้นห่างจากจุดที่เซียว หยวนมู่ยืนอยู่ไม่ถึงสามเมตร
บนกระดาษสเก็ตช์เป็นภาพวาดของชายที่ดูเย่อหยิ่ง เขามองโลกด้วยสายตาเหยียดหยาม ขนตาที่ปรือลงเล็กน้อยของเขาดูดีมาก และริมฝีปากที่เม้มเล็กน้อยของเขาก็ปล่อยอากาศเยือกเย็นโดดเดี่ยวออกมา
วินาทีนั้น ทั้งห้องเงียบกริบ จากนั้นเสียงกระซิบก็ดังไปทั่ว
“นั่นไม่ใช่เซียว หยวนมู่ในภาพวาดนั่นเหรอ?”
“ดูเหมือนเขาจริงๆ โดยเฉพาะดวงตาและคิ้ว อย่างไรก็ตามการแสดงออกนั้นแตกต่างกันเล็กน้อย”
“มันคือเซียวหยวนมู่อย่างแน่นอน สามารถบอกได้ทันที นอกจากนี้ยังเป็นสมุดสเก็ตช์ภาพของคุณซ่ง จะเป็นใครได้อีกนอกจากแฟนของเขา”
“เมื่อมิสเตอร์ซ่งไล่ตามเซียว หยวนมู่ เขายิ่งใหญ่มาก เมื่อพวกเขาอยู่ด้วยกัน เขาก็สงบลงมากทีเดียว ฉันไม่ได้เห็นพวกเขาอยู่ด้วยกันมากนักในช่วงดึก ดังนั้นฉันจึงคิดว่าพวกเขาเลิกกันแล้ว เมื่อเห็นภาพวาดนี้ ฉันรู้ว่าฉันคิดมากเกินไปอย่างแน่นอน ถ้าวาดเขาได้เต็มตาไม่ได้หมายความว่าเขาชอบเขา จะทำอย่างไร?”
ทุกคนเห็นด้วย มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่พูดอย่างเงียบ ๆ ว่า “ฉันเป็นคนเดียวที่สงสัยว่าทำไม Young Mr. Song ถึงวาดได้ดีนัก? เหมือนมันดูเป็นมืออาชีพด้วยซ้ำ”
คนอื่นๆ ต่างจดจ่ออยู่กับการนินทาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของซ่งซวนเหอและเซียวหยวนมู่ พวกเขายังจดจ่อกับเหตุการณ์ตรงหน้า ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สนใจเสียงที่เงียบสงบนี้
แม้แต่คนที่ยืนอยู่ห่างออกไปก็ยังเห็นมัน เซียวหยวนมู่ซึ่งยืนอยู่ใกล้ที่สุด เห็นได้ชัดว่ามันชัดเจนยิ่งขึ้น
เมื่อเห็นภาพของพระองค์ก็ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง เพราะนี่คือตัวเขาจริง ๆ แต่ไม่ใช่ตัวเขาในแบบที่เขาแสดงให้ซ่งซวนเหอเห็น ไม่ว่าจะเป็นเขาคนก่อนก่อนที่จะเกิดใหม่หรือคนปัจจุบันที่ทำหน้าบูดบึ้ง เขาไม่เคยแสดงด้านนี้ให้ซ่งซวนเหอเห็นมาก่อน
เขาคุ้นเคยกับเวอร์ชั่นเย็นชา สันโดษ และภาคภูมิของตัวเองเป็นอย่างดี อย่างไรก็ตาม ยังมีจุดอ่อนและความหวาดหวั่นที่ซ่งซวนเหอจับภาพได้อย่างง่ายดายในภาพวาดนี้ มันเป็นด้านของตัวเองที่ Xiao Yuanmu ไม่เคยเห็นมาก่อน
Xiao Yuanmu ลดการจ้องมองลงเล็กน้อย เขาเคยเห็นภาพวาดอื่นที่ซ่งซวนเหอมีต่อเขาในการศึกษาของอีกฝ่าย ในภาพวาดนั้น ออร่าของชายคนนั้นยังคงเย็นชา แต่ยังคงมีความอบอุ่นบริสุทธิ์เหลืออยู่ในดวงตาของเขา แม้ว่าเขาจะแหงนหน้ามองภาพวาดนั้น แต่หลังจากเห็นตัวตนในอดีตของเขาในความทรงจำ เขาก็อดไม่ได้ที่จะยอมรับว่าซ่งซวนเหอจับกลิ่นอายและอารมณ์ของตัวเองก่อนเกิดใหม่ได้แม่นยำมาก
ไม่น่าเป็นไปได้ว่านี่คือสิ่งที่เขาดูเหมือนในสายตาของซ่งซวนเหอ? หรือว่านี่คือสิ่งที่ปัจจุบันเขาดูเหมือนกับซ่งซวนเหอ?
เซียว หยวนมู่จมอยู่ในห้วงความคิด ในขณะเดียวกัน เมื่อซ่ง เจียหนี่เห็นภาพนี้ เธอโกรธมากจนหน้าแดง เธอคลานไปและต้องการขโมยสมุดสเก็ตช์จากมือของเซียว หยวนมู่และฉีกรูปภาพ อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เธอยกมือขึ้น เซียวหยวนมู่ก็คว้าข้อมือของเธออีกครั้ง
ครั้งนี้ เซียว หยวนมู่ไม่รั้งรอเมื่อเขาเหวี่ยงเธอออกไป เขาปล่อยให้เธอล้มลงกับพื้นแล้วจ้องมองลงมาที่เธอ เขาพูดด้วยน้ำเสียงเยือกเย็นว่า “ผมไม่ชอบตีผู้หญิงจนเป็นนิสัย”
ฝูงชนที่ยังคงหมกมุ่นอยู่กับการวาดภาพของเซียว หยวนมู่ที่ซ่ง ซวนเหอวาดขึ้นก็ส่งเสียงอื้ออึง พวกเขาไม่คิดว่าเซียว หยวนมู่ซึ่งไม่มีภูมิหลังให้พึ่งพา จะกล้าผลักซ่ง เจียหนี่
พนักงานชายคนหนึ่งทนดูสิ่งนี้อย่างเฉยเมยไม่ได้ และดุว่าเขาไม่รู้จักวิธีปฏิบัติต่อผู้หญิงอย่างสุภาพ พวกเขาตำหนิเขาที่ยกมือขึ้นต่อต้านผู้หญิงคนหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ทันทีที่พนักงานชายคนนั้นพูด พนักงานหญิงที่อยู่ใกล้เคียงก็ตอบกลับมาด้วยน้ำเสียงที่ไม่พอใจ “Xiao Yuanmu และ Young Mr. Song อยู่ด้วยกันอย่างเปิดเผย ในขณะเดียวกัน Song Jiani ก็มาที่นี่และพยายามที่จะเป็นผู้หญิงอีกคน เธอหยิ่งพอที่จะพยายามตีเซียวหยวนมู่ สิ่งที่เซียวหยวนมู่ทำก็แค่ผลักเธอเล็กน้อย ยังถือว่าไม่น่ารักกับผู้หญิง? อะไรนะ เขาควรจะปล่อยให้เธอตีเขาเหรอ?”
คนอื่นๆก็เห็นด้วย “ใช่ นอกจากนี้ เซียวหยวนมู่ไม่ได้ทำร้ายเธอด้วยซ้ำ เขาแค่ผลักเธอนิดหน่อย”
คนอื่นพูดว่า “ซงเจียนี่เป็นผู้หญิง เธอไม่ได้แข็งแกร่งขนาดนั้นตั้งแต่แรก การตบคงไม่ทำให้เจ็บมากขนาดนั้น เขาผลักเธออย่างหนักแม้ว่า คุณสามารถจินตนาการได้ว่ามันจะต้องเจ็บปวดแค่ไหนเพียงแค่ได้ยินเสียงที่เธอทำเมื่อเธอล้มลง พวกคุณพูดแบบนี้เพราะคุณอิจฉาความงามของซง เจียหนี่ ใช่ไหม”
“ทำไมไม่ไปช่วยล่ะ” มีคนเย้ยหยัน “และคุณกำลังบอกว่าเซียว หยวนมู่มีข้อได้เปรียบที่ไม่ยุติธรรมเหนือซ่ง เจียหนี่ เพราะเธอเป็นผู้หญิง? ซ่งเจียนี่ยังมีข้อได้เปรียบที่ไม่ยุติธรรมเหนือเซียวหยวนมู่เพราะเขาไม่มีพื้นฐานทางครอบครัวที่ต้องพึ่งพา?”
การโต้เถียงของพนักงานกลับไปกลับมา อย่างไรก็ตาม ซ่งซวนเหอไม่ได้ยินอะไรเลย นั่นเป็นเพราะตอนที่ซ่ง เจียหนี่ล้มลง ลิฟต์ผู้บริหารที่อยู่ห่างออกไปไม่ไกลก็เปิดออก ซ่งกั๋วเชาสวมชุดสูทและรองเท้าหนังเดินออกไป เขาเคยเห็นเซียว หยวนมู่ผลักซ่ง เจียหนี่
"คุณกำลังทำอะไร?!"
ซ่งกั๋วเฉาคำราม เดินก้าวยาวไป เขาโบกมือให้ผู้ช่วยของเขาช่วยซ่ง เจียหนี่ เขาไม่ได้มองไปที่ซ่งซวนเหอและพูดกับเซียวหยวนมู่เพียงว่า “นี่คือบริษัท คุณอยู่แผนกไหน มึงกล้าตบใครกลางวันแสกๆ! ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป ไม่ต้องกลับมา!”
ซ่งซวนเหอผู้ถูกเมินเฉย ตะคอก เขารู้ว่าวันนี้เขาคงไม่สามารถนัดหมายได้ ด้วยเหตุนี้เขาจึงโกรธอย่างแท้จริง
สายตาของซ่งซวนเหอจับจ้องไปที่หัวหน้าแผนกทรัพยากรบุคคลซึ่งตามหลังซ่งกั๋วเฉาเพียงไม่กี่ก้าว เขาถามว่า“ หัวหน้าแผนกซุนคุณมอบงานให้คุณซ่งแล้วหรือยัง”
หัวหน้าแผนกซุนตัวสั่นเมื่อถูกมองด้วยสายตาเย็นชา เขาสาปแช่งตัวเองที่โชคร้ายเช่นนี้ แต่เขาก็ยังยิ้มอย่างขอโทษ “ไม่แน่นอน”
“แล้วทำไมคุณซ่งถึงสามารถไล่พนักงานออกด้วยคำพูดเพียงคำเดียว” ซ่งซวนเหอขมวดคิ้ว เสียงหยดน้ำแข็ง “และที่นี่ฉันคิดว่าคุณกำลังจะเลิกและจากไป”
หัวหน้าแผนกซุนตกใจจนเหงื่อเย็นจากสองประโยคนี้ เขาพูดทันทีว่า “ไล่พนักงานออก…แม้ว่าเราจะเป็นฝ่ายทรัพยากรบุคคล แต่เราก็ต้องสื่อสารกับผู้บริหารของแผนกของพนักงานคนนั้นด้วย ฉันไม่สามารถไล่ใครซักคนเพราะฉันพูดอย่างนั้น”
“อย่างนั้นเหรอ?” ซ่งซวนเหอเดินไปหาเซียวหยวนมู่และเผชิญหน้ากับซ่งกั๋วเฉาโดยเยาะเย้ยคนหลัง “ ฉันไม่รู้ว่าคุณซ่งถูกย้ายไปที่แผนกการลงทุนร่วมทุน? คุณกำลังทำการเปลี่ยนแปลงที่กล้าหาญทันทีที่คุณเข้ารับตำแหน่งหรือไม่? นี่เป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกเท่านั้นหรือ?”
การแสดงออกของ Song Guochao มืดมน ในอดีตซ่งซวนเหอจะคำนึงถึงเวลาและสถานที่เมื่อเขาทะเลาะกับเขา โดยปกติแล้วจะอยู่ที่บ้าน ในห้องประชุม หรือในสำนักงานที่มีแต่ผู้บริหารที่รู้สถานการณ์ของตนเท่านั้น เขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าซ่งซวนเหอจะสลัดความจริงใจต่อหน้าสาธารณชนและปล่อยให้เขาไม่มีทางออกจากสถานการณ์นี้ได้
"อะไร?" ซ่งกั๋วเฉาพูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่น “ฉันไม่มีสิทธิ์แม้แต่จะไล่พนักงานออกหรือ?”
ซ่งซวนเหอเลิกคิ้ว “แน่นอน คุณมีสิทธิ์นั้น แต่ฉันคิดว่าคุณกำลังใช้อำนาจของคุณที่นี่ที่บริษัทนี้เพื่อแก้แค้นความแค้นส่วนตัว”
Song Guochao ไม่คาดคิดว่า Song Xuanhe จะยอมรับความสัมพันธ์ของเขากับ Xiao Yuanmu ต่อหน้าผู้คนมากมาย แม้ว่าการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันจะกลายเป็นเรื่องถูกกฎหมายในจีนเมื่อนานมาแล้ว แต่ซ่งกั๋วเฉาก็ยังเป็นคนที่มีแนวคิดแบบดั้งเดิม ในสายตาของเขา ความสัมพันธ์ควรเป็นระหว่างชายและหญิง
มันเป็นเรื่องน่าอับอายต่อตระกูลซ่งที่ซ่งซวนเหอต้องอยู่กับผู้ชาย
“ฉันใช้อำนาจของฉันเพื่อแก้แค้นความแค้นส่วนตัว?” เนื่องจากซ่งซวนเหอไม่สนใจชื่อเสียงของเขา เขาจึงไม่ยอมเสียหน้าให้เขา Song Guochao ตะคอก “ฉันไม่มีความแค้นกับเขา ห้ามทะเลาะวิวาทในบริษัท ถ้าเกิดพนักงานที่เกี่ยวข้องต้องถูกไล่ออก อะไรนะ เขาได้รับความโปรดปรานเป็นพิเศษเพราะเขาเป็นของคุณหรือเปล่า? จะเกิดอะไรขึ้นกับบริษัทหากเราไม่ปฏิบัติตามกฎของเรา”
ซ่งซวนเหอยิ้มอย่างเย็นชาและกล่าวว่า “ข้าไม่คิดเลยว่าท่านพ่อจะสนับสนุนการเห็นคนอื่นเข้ามาในพื้นที่ของคนอื่นและพยายามขโมยคนที่ถูกจับไปแล้ว ดูเหมือนว่าฉันคิดผิด”
เมื่อเขาได้ยินว่าซ่งซวนเหอเปิดเผยเรื่องอื้อฉาวของเขา ซ่งกัวเฉาก็ตกใจ จากนั้นใบหน้าของเขาก็เปลี่ยนเป็นสีแดง เขาไม่เคยคาดคิดว่าซ่งซวนเหอจะพูดถึงเรื่องอื้อฉาวของเขาหลังจากเรื่องเลวร้ายที่สุดผ่านไปได้ไม่นาน!
Song Guochao ชี้ไปที่ Song Xuanhe นิ้วของเขาสั่น “คุณ b*stard!”
“แม้แต่คนที่เลี้ยงรักแรกของเขาในฐานะนายหญิงนอกบ้านมาหลายสิบปีและยอมให้เธอมาเคาะประตูบ้านก็ไม่ถือว่าเป็นไอ้เลว ฉันไม่กล้ารับเกียรตินั้น” ซ่งซวนเหอเลิกคิ้ว มีรอยยิ้มเล็กน้อยในดวงตาโค้งของเขา
เขารู้สึกขอบคุณ Song Guochao จริงๆ ที่ให้โอกาสนี้แก่เขา แม้ว่าเรื่องของ Song Guochao จะระเบิด แต่มีเพียงครอบครัวของเขาและผู้ถือหุ้นเท่านั้นที่รู้ถึงการเปลี่ยนแปลงในสถานะของเขา คนอื่นๆ ในบริษัทไม่รู้เรื่องนี้จริงๆ หากสิ่งนี้ยังคงดำเนินต่อไป เมื่อมีบางอย่างเกิดขึ้นกับซ่งซวนเหอในภายหลัง ซ่งกั๋วเชาก็จะยังคงแสดงได้เหมือนในนิยาย เขาสามารถเลือกที่จะไม่ปกป้องเขาในขณะที่แสร้งทำเป็นเป็นพ่อที่รัก
แม้ว่าจะมีเรื่องอื้อฉาวเกิดขึ้น แต่ผู้ที่ไม่เคยเห็นเป็นการส่วนตัวว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาเลวร้ายเพียงใดคงไม่คิดว่าซ่งกั๋วเฉาจงใจเลือกที่จะไม่ช่วยเขา อย่างไรก็ตาม ทุกคนที่นี่ได้เห็นมันแล้ว เมื่อถึงเวลา ซ่งกั๋วเชาจะถูกบังคับให้ทำตัวเป็นคนดีและอย่าสร้างปัญหาให้เขาอีก
ในตอนแรกเขากังวลใจและสงสัยว่าเขาควรทำอย่างไรให้ทุกคนรู้ว่าเขาได้ตัดความสัมพันธ์กับซ่งกั๋วเฉาแล้ว
เขาไม่คาดคิดว่าซ่งกั๋วเฉาจะจัดการเรื่องนี้ให้เขา สิ่งนี้จะไม่ทำให้เขามีความสุขได้อย่างไร
รอยยิ้มที่แท้จริงปรากฏขึ้นบนใบหน้าของซ่งซวนเหอ อย่างไรก็ตาม จากมุมมองของซ่งกั๋วเฉา มันสะท้อนถึงความภาคภูมิใจของอีกฝ่ายที่ได้เยาะเย้ยเขาต่อหน้าทุกคน รอยยิ้มนั้นทำให้เขาโกรธมาก
“คุณ คุณ!” เมื่อเขาได้ยินทุกคนกระซิบรอบตัวเขา การมองเห็นของซ่งกั๋วเชาก็มืดลง เขาคิดว่ามันคงจะดีถ้าเขาเป็นลมเพราะความโกรธของเขา อย่างไรก็ตาม เขาดูแลร่างกายเป็นอย่างดีมาโดยตลอด แม้ว่าเขาจะโกรธมาก แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะทำให้เขาเป็นลม
Song Xuanhe ไม่ต้องการโกรธ Song Guochao จนเป็นลม หากเป็นเช่นนั้น แทนที่จะเป็นเหยื่อ เขาจะกลายเป็นผู้กระทำความผิด ดังนั้นเขาจึงเลิกในขณะที่เขาอยู่ข้างหน้า
เขากำลังจะจากไป อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาหันกลับมา เขาก็พบกับดวงตาของเซียว หยวนมู่ อีกฝ่ายจ้องมองเขาด้วยสายตาที่สงบนิ่ง สมุดสเก็ตช์ภาพของเขายังอยู่ในมือของชายร่างสูง ขั้นตอนของ Song Xuanhe หยุดชั่วคราว จากนั้นเขาก็คว้าแขนของอีกฝ่ายและเริ่มออกไปข้างนอก
“ซวนเหอเกอ!”
เสียงของ Song Jiani มาจากข้างหลังเขา ซ่งซวนเหอดึงเซียวหยวนมู่ไปด้วย เร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้น
เมื่อวานเขาเอารถไปซ่อมบำรุง ครั้งหนึ่งซ่งซวนเหอตื่นเช้า เขาจึงมาที่บริษัทกับซ่งซวนหลิน เดิมทีเขาวางแผนที่จะนั่งรถแท็กซี่ไปยังที่นัดหมายและกลับ อย่างไรก็ตาม เขาไม่คาดคิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น
ซ่งซวนเหอยืนอยู่บนถนนไม่รู้ว่าจะไปไหนดี
Xiao Yuanmu จ้องมองที่มือของ Song Xuanhe บนแขนของเขา มุมปากของเขายกขึ้นสองสามองศา "คุณอยากไปที่ไหน?"
ทันทีที่เขาพูดแบบนี้ โทรศัพท์ของ Song Xuanhe ก็ดังขึ้นอีกครั้ง ซ่งซวนเหอหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดูหมายเลขผู้โทร มันคือเซียวเซิงหลิน
“หลินจือ” เมื่อเขาคิดว่าเขาจะพลาดอาหารค่ำกับดีไซเนอร์เจ้าของผลงานที่เขาชอบได้อย่างไร ซ่งซวนเหอเม้มริมฝีปาก "ขอโทษ. มีบางอย่างเกิดขึ้น คืนนี้ฉันคงไปไม่ได้”
“มีอะไรผิดปกติ?” Xiao Shenglin ถามว่า "คุณต้องการความช่วยเหลือหรือไม่"
“เจ้าคงจะได้ยินเรื่องนี้ในตอนกลางคืน” เมื่อเขานึกถึงการแสดงออกของ Song Guochao ในตอนนี้ Song Xuanhe ก็ยิ้ม “ขอโทษ คุณช่วยฉันขอโทษเฟิงตงได้ไหม บอกเขาว่าครั้งหน้าฉันจะเลี้ยงเขาแน่นอน”
เมื่อเขาได้ยินชื่อนี้ สายตาของเซียวหยวนมู่ก็จับไปที่ใบหน้าของซ่งซวนเหอ
ถ้าเขาจำไม่ผิด Feng Tong เป็นนักออกแบบหน้าใหม่ที่มีชื่อเสียงมาก ซ่งซวนเหอนำสมุดร่างนี้ไปด้วยเพื่อไปหาเฟิงตงหรือไม่?
Song Xuanhe ยังคงคุยกับ Xiao Shenglin Xiao Shenglin ขอโทษ Feng Tong แทนเขาและบอกว่า Feng Tong ไม่เป็นไร เขายังบอกเขาว่าอีกฝ่ายตกลงที่จะทานอาหารด้วยกันในคราวอื่น จากนั้นการโทรก็สิ้นสุดลง
Xiao Yuanmu มองดูการแสดงออกของ Song Xuanhe ฟื้นคืนความอบอุ่น อีกฝ่ายดูมีความสุขมาก เศษเสี้ยวของความรู้สึกอึดอัดเกิดขึ้นในใจของเขา เขาไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงรู้สึกอึดอัด อย่างไรก็ตาม เขารู้ว่าเขาต้องการทำลายอารมณ์ที่มีความสุขของซ่งซวนเหอจริงๆ
หลังจากที่ซ่งซวนเหอวางสาย โทรศัพท์ของเขาก็ดังขึ้นอีกครั้ง
ซ่งซวนเหอสังเกตว่าเป็นหมายเลขที่ไม่รู้จัก เขาจำได้ว่านี่เป็นครั้งที่ห้าที่หมายเลขนี้โทรมา อีกฝ่ายคงมีเหตุผลบางอย่างที่จะโทรหาเขา ดังนั้นเขาจึงรับสายในครั้งนี้ เขาไม่คาดคิดว่าเสียงโกรธเกรี้ยวของ Guan Zhi จะดังออกมา “คุณสัญญาว่าจะกินกับฉัน! ทำไมคุณปฏิเสธสายของฉัน!?”
“ถ้าไม่อยากกินข้าวกับฉันก็บอกสิ! คิดว่าต้องไปกินข้าวกับผมงั้นเหรอ?! คิดว่ามีฉันแค่กินข้าวด้วยเหรอ!”
ก่อนที่ Song Xuanhe จะทันได้พูด Guan Zhi ก็ยิงออกไปราวกับปืนกล รู้สึกเหมือนกระสุนที่ปกคลุมด้วยความโกรธสามารถเดินทางผ่านโทรศัพท์และโดนร่างของซ่งซวนเหอ “ทำไมคุณไม่พูดอะไรเลย!”
“นายน้อยผู้ยิ่งใหญ่” ซ่งซวนเหอไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี เป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะโกรธเมื่อเผชิญหน้ากับ Guan Zhi เขาทำได้เพียงพูดว่า “คุณพูดมาก ฉันขัดไม่ได้”
Guan Zhi หยุดชั่วคราวสองสามวินาที น้ำเสียงของเขาผ่อนคลายลงมาก “ถ้าอย่างนั้น บอกฉันทีว่าทำไมคุณถึงปฏิเสธสายของฉัน”
“คุณกำลังโทรจากหมายเลขที่ไม่รู้จัก การลดลงเป็นเรื่องปกติไม่ใช่หรือ” Song Xuanhe ไม่ยอมให้ Guan Zhi ตัดเข้ามา “ตอนนี้มีบางอย่างเกิดขึ้นกับฉัน เราจะกินด้วยกันในครั้งต่อไป ฉันสัญญาว่าจะไม่ปฏิเสธสายของคุณ”
อาจเป็นเพราะเขาเพิ่งโตเป็นผู้ใหญ่ และเขาได้รับการปกป้องมาโดยตลอด Guan Zhi จึงเกลี้ยกล่อมได้ง่ายมาก เมื่อเขาได้ยินว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับซ่งซวนเหอ ความโกรธของเขาก็หายไป เขาไม่ดื้อรั้นเหมือนเด็กคนอื่นๆ ในวัยเดียวกัน
ไม่เพียงแค่นั้น แต่เขายังกังวลอีกด้วย เขาถามว่าเกิดอะไรขึ้นและซ่งซวนเหอต้องการความช่วยเหลือหรือไม่
ซ่งซวนเหอบอกเขาอย่างคลุมเครือว่ามันเป็นเรื่องของครอบครัว Guan Zhi รู้สึกสบายใจกับเรื่องนี้ จากนั้นเขาก็คล้อยตามตกลงที่จะกินด้วยกันอีกสองสามวันต่อมา ซ่งซวนเหอถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขาไม่ได้สังเกตว่าดวงตาสีเข้มของเซียว หยวนมู่สงบลงแล้วหรือริมฝีปากที่เม้มเล็กน้อยของเขาผ่อนคลายลง
เมื่อเขาจัดการกับ Guan Zhi เสร็จแล้ว Song Xuanhe จำได้ว่าเขายังคงจับมือของ Xiao Yuanmu เขาปล่อยมือของอีกฝ่ายและเดินไปคว้าสมุดร่างที่เซียว หยวนมู่ถืออยู่ อย่างไรก็ตาม ขณะที่มือของพวกเขากำลังจะแตะกัน เขาก็เห็นเซียว หยวนมู่ยกมือขึ้น
ซ่งซวนเหอหยุดชั่วคราว จากนั้นเขาก็ยืนขึ้นและมองไปที่เซียว หยวนมู่ เขากำลังจะถามว่าทำไมอีกฝ่ายไม่คืนให้เขา อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขาเงยหน้าขึ้น เขาก็พบกับดวงตาที่อ่านไม่ออกของเซียว หยวนมู่โดยบังเอิญ และกลืนคำถามของเขาลงไป
“การออกแบบเหล่านี้มีไว้เพื่อใคร”
นี่คือสิ่งที่เซียวหยวนหมู่ถาม จ้องมองไปที่ซ่งซวนเหอ
ผู้เขียนมีอะไรจะบอก:
เซียว หยวนมู่: การวัดร่างกายท่อนบนนั้นถูกต้อง แต่การวัดกางเกงนั้นผิดเพี้ยนไปเล็กน้อย ค่อยวัดกันอีกทีตอนขากลับ
ซ่งซวนเหอ: วัดตูดฉันซะ ไอ้เหี้ย!
เซียว หยวนมู่: ใช่
อีฟ: รถไฟเหาะสะเทือนอารมณ์ XYM ทำให้ฉันซึ่งเป็นผู้ชมรู้สึกเหนื่อย ฮ่าๆ
Kara: Aiya, Song Jiani น่ารำคาญมาก สาวน้อย ขอจับหน่อย มูมู่ คุณไม่ต้องการทำลายความสุขของ SXH; คุณแค่ต้องการให้ความสุขของเขามาจากคุณแทน อิอิ（*’∀’人）♥