แปลโดยอีฟ
เรียบเรียงโดย คาร่า
ขอบคุณเทสสำหรับโคฟี 💕
ผู้คนที่จะมาเยี่ยมคุณในช่วงปีใหม่มักจะแวะเวียนมาพูดคุยแลกเปลี่ยนคำอวยพรกันอยู่เสมอ แม้ว่าอีกฝ่ายจะไม่พูด พวกเขาจะแสดงคนเดียวและพูดคนเดียวครึ่งวัน สายตาของซ่งซวนหลินลดลงเล็กน้อย และบางครั้งเขาก็ตอบกลับอย่างสุภาพ สายตาของเขาจะมองไปรอบ ๆ อย่างไร้จุดหมายในขณะที่เขามองสิ่งรอบข้างจากหางตา การจ้องมองของเขาเปลี่ยนจากฝุ่นละอองในอากาศที่มองเห็นได้ในปัจจุบันเนื่องจากแสงแดดไปยังปกเสื้อเชิ้ตของพ่อของซ่งเจียเป่า
พวกเขายังคงพูดคุยกันในด้านนั้น ซ่งซวนหลินตอบกลับอย่างแผ่วเบาก่อนจะหันหลังกลับ ตั้งใจจะออกไปสูดอากาศบริสุทธิ์ข้างนอก เขาถอยหลังหนึ่งก้าวแล้วหันศีรษะไปรอบ ๆ ส่วนอื่น ๆ ของร่างกายตามหลัง ลำตัวของเขาและมือที่ถือโทรศัพท์มือถือขยับเพียงครึ่งทางเมื่อเขาหยุดกะทันหัน ในเวลาเดียวกัน คิ้วของเขาขมวดคิ้ว
สายตาของเขาจับจ้องไปที่ฉากหนึ่งซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเขามากนัก เขายังคงได้ยินเสียงของคนที่เขาคุยด้วยเมื่อกี้และเสียงสนทนาบนโซฟาข้างหลังเขา
“Jiabao ค้นพบว่าตัวเองมีแฟนเมื่อปีที่แล้ว แต่ทั้งแม่ของเขาและฉันก็ไม่เชื่อว่าเธอเหมาะสมกับเขา เมื่อต้องเลือกภรรยา ชายหนุ่มอย่างเขาคิดไม่ตกพอ พวกเขาตระหนักดีถึงความสำคัญของการแต่งงานกับคนที่มีสถานะเท่าเทียมกันเมื่อพวกเขาอายุมากขึ้น เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ Xuanlin ก็ตัวใหญ่มากแล้ว เขาพาผู้หญิงกลับบ้านหรือยัง? ถ้าเขายังโสด ผมกับภรรยาสามารถช่วยเขาสำรวจดูว่ามีผู้หญิงที่เหมาะสมหรือไม่”
“ไม่ต้องรีบร้อน” มีร่องรอยของรอยยิ้มในน้ำเสียงของ Li Nianan “เขายังไม่แก่ขนาดนั้น ทุกวันนี้ การแต่งงานตอนอายุสามสิบยังถือว่าเร็วอยู่ เราจะไม่เร่งรัดเขา”
“นั่นจะไม่ทำ” พ่อของซ่งเจียเป่ากล่าวว่า “ผู้ชายต้องสร้างครอบครัวก่อนสร้างอาชีพ แม้แต่ซวนเหอก็มีแฟนอยู่แล้ว ถึงกระนั้น Xuanlin ก็ยังไม่มีเลย”
บทสนทนาจากโซฟาส่งผ่านอากาศไปยังหูของซ่งซวนลินอย่างชัดเจน ซ่งซวนลินฟังอย่างเงียบ ๆ สายตาของเขายังคงจดจ่ออยู่กับภาพตรงหน้าเขา การขมวดคิ้วของเขารุนแรงขึ้น
“เหอเบ้ายังเด็กและชอบสนุกสนาน” น้ำเสียงของ Li Nianan มีเสน่ห์มาก “เด็กคนนั้นถูกพวกเรานิสัยเสียตั้งแต่เด็ก สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับ Jiabao นั้นไม่ดีเลย ฉันหวังว่าคุณจะไม่ถือสากับเด็กคนนั้น”
“เราจะไม่ทำ” แม่ของซ่งเจียเป่าหัวเราะ “เจียเป่าของเรารู้สึกผิดต่อเขา นั่นเป็นเหตุผลที่เขารีบมาที่นี่ทันทีที่ฟื้นขึ้นมาเล็กน้อยเพื่อขอโทษ ฉันสงสัยว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไรข้างนอก พวกเขายังไม่กลับมาอีก… ฉันควรไปดูไหม…?”
“เด็กผู้ชาย” พ่อของซ่งเจียเป่าขัดจังหวะภรรยาของเขา “พวกเขามักจะไม่ถือโทษโกรธเคืองกันหลังจากทะเลาะกัน นอกจากนี้พวกเขายังเติบโตมาด้วยกัน และพวกเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน เป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะคุยกันนานขึ้นหลังจากแต่งหน้าเสร็จ คุณจะรบกวนพวกเขาก็ต่อเมื่อคุณต้องไป”
“คุณพูดถูก 55555” แม่ของซ่งเจียเป่าปิดปากและหัวเราะ
ขณะที่เขาฟังการสนทนา ริมฝีปากของซ่งซวนลินก็โค้งขึ้นเล็กน้อย หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็กระแอมไอใส่กำปั้นของเขาอย่างไร้เสียง และเขาก็ปรับสีหน้าของเขา
“วันนี้อากาศค่อนข้างเย็น” แม่ของซ่งเจียเป่าพูดด้วยน้ำเสียงเป็นกังวลหลังจากที่เธอหยุดหัวเราะ “ข้างนอกหิมะตกหนักเหมือนกัน ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะหนาวไหมถ้าอยู่ข้างนอก”
หลี่เหนียนหนานยิ้ม "คุณถูก. หากคุณกังวลเราสามารถไปหาพวกเขาได้”
“คุณสองคนไม่ต้องไป” พ่อของซ่งเจียเป่ายิ้มและยืนขึ้น “คุณสองคนคุยกันต่อ ฉันแค่บังเอิญอยากจะมีควัน ฉันจะไปดูว่าระหว่างทางเป็นยังไงบ้าง”
พ่อของซ่งเจียเป่าหันกลับมาขณะที่เขาพูดคำเหล่านั้น เขาเพิ่งก้าวไปหนึ่งก้าวเมื่อรู้สึกว่ามีมือกดลงบนไหล่ของเขา ผลักก้นของเขากลับไปที่โซฟา เขาตกใจ “ซวนหลิน คุณ….”
"ลุง." ซ่งซวนหลินซ่อมปลอกคอพ่อของซ่งเจียเป่า “ปลอกคอของคุณขาดกระจุย”
หลี่เหนียนหนานรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเช่นกัน เมื่อเธอเห็นแม่ของซ่งเจียเป่ามองมา เธอก็ยิ้ม “เด็กคนนี้ชอบเรื่องความสะอาดและความเป็นระเบียบเรียบร้อยมาตั้งแต่เด็ก เขาไม่สามารถทนได้หากมีอะไรไม่เข้าที่แม้แต่นิดเดียว ขอโทษสำหรับสิ่งนั้น."
ในที่สุดพ่อของซ่งเจียเป่าก็กลับมาหาตัวเอง เขารู้สึกปลื้มปีติและอิ่มเอมใจในความโปรดปราน
เขามักจะชอบหลานชายคนโตของเขามาก เขาเหนือกว่าซ่งเจียเป่ามาก ไม่ว่าจะเป็นในด้านบุคลิกภาพหรือความสำเร็จของเขา นับประสาซ่งซวนเหอ
ดังนั้นเขาจึงคิดอยู่เสมอว่า “จะดีแค่ไหนถ้าซ่งซวนหลินเป็นลูกชายของฉัน” หรือเขาจะคิดว่าชีวิตจะดีกว่านี้หากเขาได้เกิดมาเป็นลูกชายของซ่งหยานซอง แค่ซ่งซวนหลินแก่แดดและสุภาพเกินไป เขาไม่มีแนวโน้มที่จะใกล้ชิดกับพวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะเป็นญาติกันก็ตาม เขายังพูดกับเขาอย่างใกล้ชิดน้อยกว่าซ่งซวนเหอ การกระทำที่ใกล้ชิดของซ่งซวนหลินในวันนี้ทำให้เขาประทับใจ และรอยยิ้มก็เบ่งบานบนใบหน้าของเขา
“มีอะไรให้ขอโทษเหรอ” พ่อของซ่งเจียเป่าพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ซวนหลินมีบุคลิกที่มั่นคง ฉันโชคดีที่เขาสังเกตเห็นและช่วยฉันแก้ไขด้วยซ้ำ ไม่อย่างนั้นเพื่อนของฉันคงหัวเราะเยาะฉันถ้าฉันไปพบพวกเขาในภายหลังแบบนั้น”
เขาหันไปหาซ่งซวนหลิน “ขอบคุณ ซวนหลิน”
“ไม่เป็นอะไรครับพี่”
ซ่งซวนหลินเหลือบมองไปที่หน้าต่างผ่านหางตา หลังจากพยักหน้า เขาก็นั่งข้างพ่อของซ่งเจียเป่า เขาเพิ่งนั่งลงและกำลังจะพูดบางอย่างเมื่อเขาได้ยินเสียงบางอย่างกระทบหน้าต่างที่หันไปทางสวน
ทุกคนในห้องนั่งเล่นขมวดคิ้วและหันไปมองที่หน้าต่าง
"เกิดอะไรขึ้น?" Song Guochao ยืนขึ้นทันที ทันทีทันใด เขาก็เห็นซ่งเจียเป่ากดลงกับหน้าต่าง ใบหน้าเปื้อนเลือดจากการทุบตีซวนเหอที่ทำให้เขา เขาคำรามทันที “ซ่งซวนเหอ! คุณกำลังทำอะไร?!"
ซ่งหยานซงกำลังพักสายตา เมื่อเขาได้ยินเสียงตะโกนของซ่งกั๋วเฉา เขาก็ค่อยๆ ลืมตาขึ้น
ในขณะนี้ พ่อแม่ของซ่งเจียเป่ารีบไปที่หน้าต่างแล้ว พวกเขาพยายามเปิดหน้าต่างที่ถูกล็อคด้วยความตื่นตระหนก เนื่องจากพวกเขาลนเกินไป พวกเขาไม่สามารถเปิดมันได้แม้จะพยายามหลายครั้ง
การเก็บเสียงของ The Song Residence นั้นยอดเยี่ยมมาก แม้แต่หน้าต่างที่หันไปทางสวนก็ยังติดตั้งฉนวนป้องกันเสียงรบกวน อย่างไรก็ตาม ซ่งซวนเหอสงบลงอย่างรวดเร็วหลังจากโกรธจัดก่อนหน้านี้ เขายังขอให้ระบบจับตาดูการเคลื่อนไหวภายในบ้านอย่างต่อเนื่อง ดังนั้น ระบบจึงเตือนซ่งซวนเหอทันทีที่ซ่งซวนหลินพบเขา เพียงแต่เขายังอารมณ์ไม่ดีอยู่ ดังนั้นเขาจึงไม่มีความตั้งใจที่จะหยุด
อย่างไรก็ตาม การกระทำของซ่งซวนหลินทำให้เขาประหลาดใจและทำให้ความโกรธของเขาลดลง นอกจากนี้ เขายังทุบหน้าของซ่งเจียเป่าอย่างรุนแรงจนไม่มีอะไรจะทำลายอีกแล้ว ซ่งซวนเหอเหยียบย่ำแขนของซ่งเจียเป่าที่ยังอยู่ในเฝือก ปัจจุบัน Song Jiabao ทรุดตัวลงโดยไม่ขยับเขยื้อน เขาพูดไม่ออกด้วยซ้ำ สิ่งที่ออกมาจากเขาคือความเจ็บปวด ดังนั้น ซ่งซวนเหอจึงไม่รู้สึกอยากตีเขาอีกต่อไป
ดังนั้น เขาจึงอุ้มซ่งเจียเป่าขึ้นมาและผลักเขากระแทกกับกระจกเพื่อพยายามเรียกความสนใจจากทุกคน
【พี่ชาย….】ระบบกลืนน้ำลาย ดูเหมือนมนุษย์มาก：【ทำอะไรอยู่? คุณทุบตีใครบางคนและต้องการเปิดเผยให้ทุกคนรู้….และ…คุณช่างไร้ความปรานี….】
เมื่อมองไปที่ท่าทางเย็นชาและเงียบสงบของซ่งซวนเหอ ระบบก็หยุดพูดกลางคัน ไม่รู้ว่าทำไม แต่รู้สึกเหมือนกำลังเห็นภาพของคนอื่นบนซ่งซวนเหอในตอนนี้—เป็นคนที่คุ้นเคยจริงๆ อย่างไรก็ตาม ขณะนี้กำลังยุ่งอยู่กับการค้นหากฎหมายของประเทศนี้ รวมทั้งคาดการณ์ว่าตระกูลซ่งจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร ไม่มีข้อมูลสำรองที่จะวิเคราะห์ว่าซ่งซวนเหอดูเหมือนใครในตอนนี้
อย่างไรก็ตาม แม้จะไม่ได้วิเคราะห์อะไรเลย มันก็รู้สิ่งหนึ่ง ไฟล์สำหรับ Song Xuanhe ดูเหมือนจะผิดมหันต์ ในบันทึกของเขา ซ่งซวนเหอมีแรงค์ C ในแง่ของความอันตราย มันสูงกว่า D ของคนทั่วไปเล็กน้อย ในทางตรงกันข้าม ตัวเอกของเรื่อง เซียว หยวนมู่ ได้รับการจัดอันดับเป็น S แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะต้องวิเคราะห์อันดับของซ่งซวนเหออีกครั้ง
【ฉันตรวจพบว่า…ซ่งเจียเป่าซี่โครงหักสามซี่ บาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง และฟกช้ำอีก 21 ครั้ง จากอาการฟกช้ำของเขา รอยฟกช้ำที่บริเวณท้องของเขานั้นร้ายแรงที่สุด อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเขาจะไม่มีอาการเลือดออกภายใน ในทางกลับกันแขนของเขาก็หักอีกครั้ง ด้วยสถานะปัจจุบันของยาในโลกนี้ เขาน่าจะได้รับผลที่ตามมาแม้หลังจากพักฟื้นแล้ว เพราะเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสอีกครั้งก่อนที่เขาจะหายเป็นปกติเสียด้วยซ้ำ ตามที่ฉันรู้ บทลงโทษในประเทศนี้สำหรับการทำร้ายร่างกายคือ…. 】
【เพียงพอ.】
Song Xuanhe ขัดจังหวะระบบและปล่อย Song Jiabao ซึ่งไม่สามารถพูดได้แล้ว เขายืนอยู่ตรงนั้นและจ้องมองคนข้างในซึ่งในที่สุดก็สามารถเปิดประตูกระจกได้
【คุณเข้าคุกไม่ได้!】ระบบพูดด้วยความตื่นตระหนก：【ถ้าคุณติดคุก ภารกิจของคุณจะถือว่าล้มเหลว หากเป็นเช่นนั้น คุณจะ…. 】
สายตาของซ่งซวนเหอจับจ้องไปที่ซ่งซวนหลินซึ่งยืนอยู่หน้าแม่ที่ร้อนรนของซ่งเจียเป่า—ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม—พร้อมกับขมวดคิ้วเล็กน้อย สายตาของเขาเปลี่ยนไปที่หลี่ เหนียนหนาน ซึ่งกำลังเดินมาหาเขาด้วยสีหน้าเป็นกังวล จากนั้นเขาก็มองไปที่ซ่งหยานซงซึ่งกำลังเดินมาหาเขาด้วยท่าทางที่มั่นคงและท่าทางที่สง่างาม
เขาถามด้วยน้ำเสียงที่สงบนิ่ง：【คุณไม่ได้ดูประวัติของฉันก่อนที่จะเลือกฉันมาเกิดในหนังสือเล่มนี้เหรอ】
ระบบไม่ได้หยุดชั่วคราวเมื่อเผชิญกับคำถามกะทันหันของซ่งซวนเหอที่ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ปัจจุบัน มันตอบว่า：【ระบบไม่สามารถบุกรุกความเป็นส่วนตัวของโฮสต์ได้ นี่เป็นกฎข้อแรกที่ระบบต้องปฏิบัติตาม แม้ว่าเราจะต้องวิเคราะห์โฮสต์ของเราเพื่อประโยชน์ของภารกิจ เราจะพิจารณาเฉพาะสิ่งที่เกิดขึ้นภายในปีที่แล้วเท่านั้น เราจะไม่มีวันก้าวข้ามขอบเขต หากระบบหลักตรวจพบว่าเราละเมิดกฎนี้ เราจะถูกทำลาย]
ด้วยความเป็นห่วงว่าซ่งซวนเหอจะเข้าใจบางอย่างผิด ระบบจึงเพิ่ม：【ฉันจะไม่ตรวจสอบอดีตของคุณจากโลกเดิมหรือความทรงจำของคุณ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับคุณก่อนที่จะเข้ามาในโลกนี้]
ซ่งเจียเป่าได้รับการสนับสนุนจากแม่ของเขา เขานอนขดตัว เสียงครวญครางพวยพุ่งออกมาจากริมฝีปาก แม่ของเขาร้องเสียงหลง ร้องเรียกหาหมอ เมื่อซ่งซวนหลินยืนขึ้น คนรับใช้ซึ่งคอยหลบอยู่ก็เรียกหมอส่วนตัวของตระกูลซ่งทันที Song Guochao จ้องมองที่ Song Xuanhe นอกจากความโกรธแล้วยังมีความยินดีซ่อนอยู่ในการแสดงออกของเขา มีเพียง Song Yansong เท่านั้นที่ไม่แสดงออก เขามองไปที่ซ่งซวนเหออย่างเงียบ ๆ
เปลือกตาของซ่งซวนเหอปิดลงครึ่งหนึ่ง และริมฝีปากของเขาก็โค้งเป็นรอยยิ้มอย่างสุขุม เขาพูดกับระบบในใจของเขา：【ไม่มีสิทธิ์ที่จะตรวจสอบเรื่องนั้น อืม…ไม่เป็นไร สิ่งที่คุณต้องรู้ก็คือฉันจะสบายดี]
【ทำไมคุณถึงแน่ใจ?】ระบบตรวจสอบความผันผวนทางอารมณ์ของทุกคนในที่เกิดเหตุ คำนวณความเป็นไปได้ที่พวกเขาจะโทรหาตำรวจและส่งซ่งซวนเหอเข้าคุก รู้สึกเหมือนว่าโปรเซสเซอร์เริ่มร้อนขึ้นจากการทำงานที่รวดเร็ว
【เพราะ….】ซ่งซวนเหอซ่อนมือที่เปื้อนเลือดไว้ข้างหลังเขา เมื่อเขาเห็นว่าซ่งหยานซงขมวดคิ้วเล็กน้อยและเม้มริมฝีปาก เขาพูดต่อด้วยน้ำเสียงที่สงบและเยือกเย็น：【เพราะคนสุดท้ายที่ฉันเคยต่อสู้ด้วยยังคงนอนหมดสติอยู่ที่โรงพยาบาลจนถึงทุกวันนี้ แต่เมื่อเธอพบฉัน ฉันก็ยังสบายดีใช่ไหม?]
หลังจากที่เขาพูดกับระบบแล้ว ซ่งซวนเหอก็เงยหน้าขึ้นมองซ่งหยานซงและพูดว่า “ฉันจะรับผิดชอบเรื่องนี้อย่างเต็มที่”
เมื่อซ่งกั๋วเฉาได้ยินสิ่งนี้ เขาก็พูดขึ้นทันที “แน่นอน! แม้ว่าเขาจะเป็นญาติของคุณ คุณก็ทำไม่ได้…”
"หุบปาก." Song Yansong มอง Song Guochao ก่อนก่อนที่จะพูดกับ Song Xuanhe “ไม่ว่าคุณจะมีปัญหาอะไรระหว่างคุณสองคน คุณไม่ควรทุบตีลูกพี่ลูกน้องของคุณแบบนี้ ขอโทษทันที!”
Li Nianan ต้องการเดินไปหา Song Xuanhe เมื่อได้ยินเช่นนี้เธอก็หยุดชั่วคราว ซ่งกั๋วเชาเบิกตากว้างด้วยความไม่เชื่อ พ่อแม่ของซ่งเจียเป่าต่างก็เงียบ ใบหน้าทั้งคู่ดูตึงเครียด
ซ่งซวนเหอชำเลืองมองซ่งกั๋วเฉาแล้วขดริมฝีปากเป็นรอยยิ้มเย้ยหยัน จากนั้นเขาก็หันไปหาซ่งเจียเป่า โค้งคำนับเล็กน้อย มีสีหน้าขอโทษ "ขอโทษจริงๆ."
ดูเหมือนว่าซ่งซวนเหอกำลังคำนับทุกคน มีเพียงซ่งเจียเป่าที่หดตัวกลับด้วยความกลัว เขาไม่กล้ามองเข้าไปในดวงตาใสบริสุทธิ์ของซ่งซวนเหอที่ดูเหมือนจะเต็มไปด้วยคำขอโทษ
มีเพียงเขาเท่านั้นที่รู้ว่าเจ้าของดวงตาคู่นั้นน่ากลัวเพียงใด เมื่อซ่งซวนเหอตวัดหมัดด้วยดวงตาแดงก่ำ เดิมทีซ่งเจียเป่ามีความสุขที่ได้ทำให้อีกฝ่ายโกรธเคือง แต่วินาทีต่อมา ซ่งซวนเหอก็ดูเหมือนจะสงบลง ถึงอย่างนั้น อีกคนก็ยังไม่หยุด เขาทุบตีเขาอย่างโหดเหี้ยมมากขึ้นเท่านั้น
ซ่งซวนเหอตีเขาในตำแหน่งที่เจ็บปวดที่สุด ซ่งเจียเป่าไม่สามารถร้องไห้ออกมาได้ - เขาสามารถส่งเสียงครวญครางอู้อี้เท่านั้น เขาได้แต่ขดตัวเพื่อป้องกันตัวเอง จากนั้นเขาก็เฝ้าดูอย่างหมดหนทางในขณะที่อีกฝ่ายกระทืบแขนที่พันผ้าพันแผลของเขาและหักมันอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ความเจ็บปวดเสียดกระดูกไม่ได้ทำให้เขาสยดสยองได้เท่ากับดวงตาที่ใสซื่อของซ่งซวนเหอ
ทั้งเสียงครวญครางอันเจ็บปวดของ Song Jiabao หรือเลือดบนกำปั้นของ Song Xuanhe ไม่ส่งผลกระทบต่อดวงตาคู่นั้น คนประเภทไหนกันที่ยังดูสงบและบริสุทธิ์ได้ขนาดนี้ ทั้งๆ ที่เคยทรมานคนแบบนี้มาก่อน?
ซ่งเจียเป่าเข้าใจอย่างชัดเจนว่าซ่งซวนเหอที่เขาเคยรู้จักในอดีตไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริงของอีกฝ่าย ซ่งซวนเหอผิดปกติ เขาเป็นเหมือนปีศาจ
ไม่ ซ่งซวนเหอเป็นปีศาจ
ซ่งเจียเป่าหดเข้าไปในอ้อมแขนของแม่มากขึ้น ไม่สามารถส่งเสียงได้ในขณะที่ฟันของเขาพูดพล่อยๆ ใบหน้าซีดเซียวของเขาแสดงความกลัวออกมา
ซ่งซวนเหอค่อย ๆ กะพริบตาและพูดว่า “ดูเหมือนลูกพี่ลูกน้องจะไม่เต็มใจให้อภัย เนื่องจากเป็นกรณีนี้ ฉันจะรับผิดชอบอย่างเต็มที่ ไม่ว่าคุณจะต้องการแจ้งตำรวจหรือให้ชดใช้ค่าเสียหาย ผมก็ยอม”
เมื่อซ่งเจียเป่าได้ยินสิ่งนี้ ดวงตาของเขาก็สว่างขึ้น เขาจะไม่ต้องกลัวถ้าซ่งซวนเหอต้องติดคุก…. แต่ในขณะที่เขากำลังคิดอยู่นั้น เขาก็ได้พบกับดวงตาของซ่งซวนเหอที่ไร้เดียงสาและบริสุทธิ์เหมือนกับที่เคยเป็นมาในขณะที่กำลังทุบตีเขา เขาอดไม่ได้ที่จะตัวสั่นอย่างรุนแรง
เลขที่! ไม่มีทางที่ตระกูลซ่งจะปล่อยซ่งซวนเหอเข้าคุก! ในอนาคต หากซ่งซวนเหอต้องการแก้แค้นเขาในเรื่องนี้ เขาอาจจะฆ่าเขาด้วยซ้ำ!
ซ่งซวนเหอจะฆ่าเขาแน่นอน! ความกลัวของซ่งเจียเป่าทวีความรุนแรงขึ้น และเขาเริ่มไอ อยากจะพูดออกมา
แม่ของเขาหยุดเขาทันที “เจียเป่า อย่าพูด อย่าขยับ รอจนกว่าหมอจะมา ทำดี. ฟังแม่”
“โทรหาตำรวจอะไร” สายตาเยือกเย็นและเย็นชาของ Song Yansong จ้องมองไปที่พ่อแม่ของ Song Jiabao หยุดที่ใบหน้าของแม่ของ Song Jiabao สักสองสามวินาที จากนั้นเขาก็พูดว่า “แพทย์ประจำครอบครัวจะมาถึงในไม่ช้า ไม่จำเป็นต้องวุ่นวายกับการทะเลาะเบาะแว้งในครอบครัว วันนี้เป็นวันปีใหม่ ไม่มีเหตุผลที่จะต้องให้ตำรวจมาที่นี่”
เมื่อนางได้ยินเช่นนี้ แม่ของซ่งเจียเป่าก็ตัวแข็งทื่อ เธอหันไปมองสามี พ่อของซ่งเจียเป่ากัดฟันแต่บังคับตัวเองให้ตกลง "ขวา. มันเป็นเพียงการต่อสู้เล็กน้อยระหว่างเด็ก ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับตำรวจ เราทุกคนคือครอบครัวที่นี่ ไม่จำเป็นต้องเอะอะแบบนี้”
การจ้องมองอย่างเข้มงวดของซ่งหยานซงจากนั้นก็ตกลงไปที่ซ่งซวนเหอ เขาตวาดเขาด้วยน้ำเสียงหนักแน่น “ขอโทษลูกพี่ลูกน้องของคุณอีกครั้ง! หากคุณไม่สามารถรับการให้อภัยจากพระองค์ได้ จงหลงทาง! คุณไม่จำเป็นต้องใช้เวลาช่วงปีใหม่ที่นี่!”
ระบบรู้สึกประหลาดใจกับวิธีการ แม้ว่าซ่ง เหยียนซงจะฟังดูโกรธ แต่ก็ไม่มีคำวิพากษ์วิจารณ์ในคำพูดของเขาเลย：【พวกคุณไม่ปฏิบัติตามกฎหมายเหรอ? คุณอาจถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายจากสิ่งที่คุณทำกับซ่ง เจียเป่า แล้วทำไมพ่อแม่ของซ่งเจียเป่าถึงไม่เรียกร้องความยุติธรรมให้เขา?]
ซ่งซวนเหอไม่ตอบสนองต่อระบบ เขาโน้มตัวลงไปหาซ่งเจียเป่าอีกครั้งเท่านั้น เขาพูดเบา ๆ ว่า "ลูกพี่ลูกน้องขอโทษ"
ซ่งเจียเป่าตัวสั่น เขากระอักกระอ่วนอยู่สองสามครั้งก่อนที่จะสามารถบังคับคำพูดสองสามคำได้ “ฉัน ไอ ฉันยกโทษให้…คุณ!”
“หมอมาแล้ว!”
คนรับใช้กลับมาแต่ไม่ได้เข้าไปในสวน เธอกลับยืนอยู่ด้านข้างและเปล่งเสียงของเธอเพื่อเตือนเจ้านายของเธอ ข้างหลังเธอคือหมอที่รีบมาที่นี่
เมื่อซ่ง เหยียนซงพบแพทย์ เขาก็หยุดชั่วคราว จากนั้นเขาก็มองไปที่ซ่งซวนหลินซึ่งเป็นคนสั่งให้คนรับใช้เรียกหมอ จากนั้นเขาก็พยักหน้า “หมออยู่ที่นี่ ให้เขาตรวจสอบเจียเป่า”
ซ่งซวนเหอเลิกคิ้วด้วยความประหลาดใจเมื่อเห็นหมอ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้พูดอะไรเลย พ่อแม่ของ Song Jiabao ปล่อย Song Jiabao แทนที่จะจัดการเรื่องนี้อย่างไร พวกเขากังวลเกี่ยวกับลูกชายมากกว่า
แพทย์หมอบลงเพื่อตรวจซ่งเจียเป่า ทุกครั้งที่เขากดลงบนร่างของซ่งเจียเป่า เขาจะถามอีกฝ่ายว่ารู้สึกอย่างไร สิ่งที่เขาได้รับกลับมาคือเสียงกรีดร้องโหยหวนจากซ่งเจียเป่ามากขึ้นเรื่อยๆ
ในที่สุด แพทย์ก็ขมวดคิ้วและสรุปว่า “เขามีรอยฟกช้ำทั่วร่างกาย แต่ไม่มีเลือดออกภายใน แขนและมือซ้ายของเขาน่าจะหัก เขาจะต้องเข้ารับการตรวจที่โรงพยาบาลเพื่อการวินิจฉัยที่แม่นยำยิ่งขึ้น ฉันแนะนำให้คุณพาเขาไปโรงพยาบาลทันที”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ พ่อแม่ของซ่งเจียเป่าก็ตื่นตระหนก ใบหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยความกังวลและความทุกข์ใจสำหรับลูกของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีร่องรอยของความไม่พอใจและความขุ่นเคืองที่พวกเขาไม่สามารถปกปิดได้
ซ่งซวนเหอรู้โดยธรรมชาติว่าความขุ่นเคืองและความขุ่นเคืองนั้นพุ่งตรงไปที่ใคร อย่างไรก็ตาม เขาเพียงแค่ลดสายตาลงอย่างสงบ จากนั้นเขามองดูคนรับใช้ยกซ่งเจียเป่าเข้าไปในรถ เหตุผลที่พวกเขาใช้รถยนต์แทนรถพยาบาลก็เพราะพ่อแม่ของซ่งเจียเป่าคิดอย่างมีชั้นเชิงว่าการให้รถพยาบาลมาส่งที่หน้าประตูบ้านในวันปีใหม่นั้นไม่เป็นมงคลสำหรับพวกเขา
รถค่อยๆขับออกไป อีกครั้งหนึ่ง คนรับใช้กลับไปทำงานของตนอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย ใบหน้าของ Song Guochao มืดมน และดูเหมือนว่าเขายังไม่ยอมแพ้และต้องการจะพูดอะไรบางอย่าง ซ่งหยานซงกวาดสายตาเย็นชาไปทางซ่งซวนเหอและพูดว่า “ตามฉันไปที่การศึกษา”
ยืนอยู่ในการศึกษาโดยเผชิญหน้ากับชายชราที่นั่งอยู่ด้านหลังโต๊ะข้างหน้าเขา ซ่งซวนเหอรู้สึกว่าฉากนี้คุ้นเคยกับเขามากเกินไป ราวกับว่าเขาได้ย้อนเวลากลับไปเมื่อหลายปีก่อน
ก่อนหน้านั้นเขาส่งเพื่อนร่วมชั้นที่ดูถูกพ่อแม่ไปที่ห้องไอซียู เขาได้ยินมาว่าสถานการณ์ของเพื่อนร่วมชั้นนั้นอันตรายและเขาเกือบจะตายอยู่ตลอดเวลา ในขณะเดียวกัน เขาที่เกือบจะส่งอีกฝ่ายไปตายก็เกือบจะถูกส่งเข้าคุกได้ทุกเมื่อ แต่ซ่งซวนเหอไม่สนใจเรื่องนั้น เขาไม่รังเกียจที่จะจ่ายด้วยชีวิตของเขา เขาไม่เสียใจเลยที่ทุบตีคนๆ นั้น และเขาก็ไม่กลัวว่ากฎหมายจะลงโทษเขาด้วยอะไรก็ตาม
อย่างไรก็ตาม ปู่ของเขาจัดการกับทุกสิ่งอย่างเด็ดขาดและรวดเร็ว ปู่ของเขาบังคับให้เขาขอโทษเพื่อนร่วมชั้นที่ยังไม่ได้สติและพ่อแม่ของเขาก่อน จากนั้นเขาได้มอบเงินจำนวนมหาศาลให้กับพ่อแม่ของเพื่อนร่วมชั้นเพื่อเป็นค่าตอบแทน นอกจากนี้ เขายังให้สัญญาความร่วมมือสองฉบับซึ่งทีมการลงทุนของเขาคาดการณ์ว่าจะให้ผลตอบแทนมหาศาล เช่นนี้ปู่ของเขาได้ตัดสินเรื่องนี้
ย้อนกลับไปซ่งซวนเหอรู้สึกเสียใจเล็กน้อย เดิมทีเขาคิดว่าปู่ของเขาไม่สนใจเขา เขาคิดว่าในที่สุดเขาก็จะได้กลับไปอยู่กับพ่อแม่อีกครั้ง แต่เขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าสิ่งต่างๆ จะพลิกผันเช่นนี้ เขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าจะได้เรียนรู้โดยตรงว่าความมั่งคั่งและอำนาจมีประสิทธิภาพเพียงใด
มันทำให้เขาคลื่นไส้
เขาจำได้ว่าคุณปู่ของเขาผู้ซึ่งสงบเสงี่ยมมาโดยตลอดได้ทุบมือลงบนโต๊ะและดุว่าเขาที่ไม่ทำอะไรเกินตัว เขาตำหนิเขาที่ทำให้พ่อแม่ผิดหวังและบอกเขาว่าตระกูลซ่งเสียสละเพื่อเขามากแค่ไหน จากนั้นเขาก็ถามเขาว่าทำไมเขาถึงเป็นเหมือนลูกพี่ลูกน้องของเขาไม่ได้ ลูกพี่ลูกน้องของเขาได้รับการเลี้ยงดูจากป้าของเขาเช่นเดียวกับที่เขาเคยเป็น ดังนั้นทำไมพวกเขาถึงแตกต่างกันเช่นนี้?
ย้อนกลับไปซ่งซวนเหอได้แต่เย้ยหยัน เขาพูดว่า “พรุ่งนี้ฉันจะไปแข่งที่ภูเขาเหลียง ถ้าเธอเสียใจที่ช่วยฉัน ก็แค่สร้างอุบัติเหตุขึ้นมา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีใครรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ และอย่าทิ้งหลักฐานใดๆ ไว้ ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับฉัน คุณจะไม่ต้องส่งสัญญาเหล่านั้น”
สิ่งที่เขาได้รับคือแผ่นหมึกที่ศีรษะ หน้าผากของเขาเต็มไปด้วยเลือดอย่างรวดเร็ว
เขาอายุสิบเจ็ดปียังเด็กและไร้สาระจริงๆ เมื่อคิดย้อนกลับไปอีกครั้ง ซ่งซวนเหอก็ยังไม่เสียใจที่แน่ใจว่าบุคคลนั้นจะไม่สามารถพูดได้อีก สิ่งเดียวที่ทำให้เขาเสียใจคือทำให้พ่อแม่ผิดหวัง เขาไม่ได้เติบโตเป็นผู้ชายแบบที่พวกเขาต้องการ กลับกัน เขากลายเป็นเด็กไม่ดี ซึ่งจะทำให้พวกเขาขมวดคิ้วหากพวกเขาต้องเจอเขาอีก
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา ซ่งซวนเหอก็เริ่มกลัวความตาย เขากลัวที่จะเห็นพ่อแม่ที่ล่วงลับไปแล้ว กลัวว่าพวกเขาจะผิดหวังในตัวเขา เขาไม่รู้ว่าเขาจะทำอย่างไรหากพ่อแม่ไม่เต็มใจที่จะเห็นเขา
ดูเหมือนว่าไม่ว่าจะอยู่หรือตายก็ไม่มีที่ให้เขาไป
“ซ่งซวนเหอ คุณรู้ไหมว่าคุณทำอะไรผิด”
เสียงของ Song Yansong ดึง Song Xuanhe กลับสู่ความเป็นจริง เขากระพริบตาเล็กน้อยยังคงงุนงง จากนั้นเขาก็ลดสายตาลง "ใช่."
“แล้วบอกฉันสิว่าคุณทำอะไรผิด” Song Yansong มองไปที่ Song Xuanhe โดยให้ความสนใจกับทุกการแสดงออกของเขา การจ้องมองของเขาดูเคร่งขรึม
ขนตาของซ่งซวนเหอสงบนิ่งจนดูเหมือนแข็งอยู่กับที่ มีความสำนึกผิดเล็กน้อยในน้ำเสียงของเขา “ฉันไม่ควรหุนหันพลันแล่นขนาดนั้น ฉันไม่ควรตีซ่งเจียเป่า”
"และ?"
“ฉันไม่คิดว่าครอบครัวจะต้องสูญเสียเพราะเหตุนี้” ซ่งซวนเหอกล่าว “ฉันขอโทษที่ทำให้คุณและแม่ผิดหวัง”
ซ่งหยานซงไม่ตอบสนอง ดวงตาของเขาสบเข้ากับการจ้องมองที่ต่ำลงของอีกฝ่าย เขาเงียบไปนานก่อนจะถอนหายใจ มีร่องรอยของความเหนื่อยล้าบนใบหน้าของชายชราผู้นี้ที่ปกติจะกระชุ่มกระชวย “ไม่ว่าปกติแล้วคุณปู่จะเป็นยังไง คุณปู่รู้ว่าคุณไม่ใช่คนบ้าบิ่นถึงเพียงนี้ คุณทำเกินไปแล้วกับซงเจียเป่า แต่ความผิดพลาดของคุณคือคุณไม่ได้คิดถึงผลที่ตามมาก่อนที่จะแสดง คุณมีวิธีเป็นล้านวิธีในการสอนบทเรียนของ Song Jiabao แต่คุณก็เลือกวิธีที่หุนหันพลันแล่นที่สุด แม้แต่แฟนเก่าของคุณก็ยังดีกว่าที่คุณทำในวันนี้”
Song Xuanhe เงยหน้าขึ้นมองด้วยความประหลาดใจเล็กน้อยในดวงตาของเขา
“แม้ว่าฉันจะไม่สนับสนุนให้คุณอยู่กับเด็กคนนั้น แต่เขาก็มีพรสวรรค์จริงๆ คุณปู่รู้ดีกว่าคุณว่าซ่งเจียเป่าเป็นอย่างไร การตัดสินใจแบบหุนหันพลันแล่นอาจดูเหมือนเป็นการกระทำชั่วขณะ แต่ผลที่ตามมาที่คุณจะต้องจ่ายสำหรับการกระทำนี้อาจติดตามคุณไปตลอดชีวิต”
“ในทำนองเดียวกัน แม้ว่าคุณจะไม่อยากประสบความสำเร็จกับบริษัทในตอนนี้ แต่คุณอาจเสียใจกับการตัดสินใจนั้นในอนาคต” การแสดงออกที่เข้มงวดของ Song Yansong ผ่อนคลายลงเล็กน้อยเมื่อเขาพูดสิ่งนี้ ความกรุณาปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่แข็งกร้าวและผอมบางของเขา “เรื่องนี้ได้รับการตัดสินเรียบร้อยแล้ว แต่คุณต้องพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจในอนาคต ไม่ว่าคุณจะครอบครองบริษัทหรือไม่ก็ตาม อย่าปล่อยให้ความหุนหันพลันแล่นมาบังตาคุณ”
ซ่งซวนเหอพยักหน้าโดยไม่รู้ตัว ซ่งหยานซงยื่นมือออกมา “ไปเถอะ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป คุณจะถูกกักขังอยู่ในบ้านหลังนี้เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ คุณได้รับอนุญาตให้ออกไปได้ในวันที่แปดของปีใหม่เท่านั้น”
ทันทีที่เขาออกจากการศึกษา ซ่งซวนเหอเห็นซ่งซวนหลินซึ่งรออยู่ข้างนอก ซ่งซวนหลินพยักหน้าเมื่อเขาเห็นว่าการแสดงออกของอีกฝ่ายดูปกติ พระองค์ตรัสว่า “จงตามเรามา”
ซ่งซวนเหอชะงักไปชั่ววินาทีก่อนจะตามมา
พวกเขาเดินไปที่ระเบียงบนชั้นสอง ซ่งซวนหลินพูดถูก “ ทำไมคุณถึงเอาชนะซงเจียเป่า”
“เขาทำอะไรให้ฉันโกรธ” ซ่งซวนเหอยืนพิงประตูและถามด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า “คุณเห็นฉันทุบตีเขา คุณช่วยฉันทำไม”
ซ่งซวนหลินหันกลับมา เขาขมวดคิ้วครู่หนึ่งก่อนจะปล่อยให้มันเรียบ มีเพียงเศษเสี้ยวของความไม่พอใจในน้ำเสียงของเขา “ผมสัญญากับแม่ว่าจะดูแลคุณ”
ซ่งซวนเหอผงะเล็กน้อย จากนั้นเขาก็หัวเราะ “แล้วถ้าเธอไม่สัญญาล่ะ”
“คุณเป็นน้องชายของฉัน” ซ่งซวนหลินพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ “แม้ว่าคุณจะไม่ใช่น้องชายในอุดมคติของฉัน แต่คุณก็ยังเป็นน้องชายของฉัน”
ผู้เขียนมีอะไรจะบอก:
ลูกซวนไม่ใช่เด็กดี เขายังไม่ใช่คนดีเป็นพิเศษ อย่าทำตามตัวอย่างของเขา! คุณควรปฏิบัติตามกฎ แน่นอนว่าหากสถานการณ์เรียกร้องให้คุณควรป้องกันตัวเอง! (ทำหน้าจริงจัง)
อีฟ: ฉันเลือกโครงการใหม่ เรียกว่า Embers และเป็นโรงเรียนที่น่ารัก (มีความกังวลอยู่บ้าง) นวนิยายเกี่ยวกับเด็กชายสองคนที่ตกหลุมรักและเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นเพราะมัน ร้องเสียงแหลมและกลิ้งไปมาบนเตียงอย่างทุลักทุเล มันค่อนข้างตรงกันข้ามกับ RMLE เพราะ MC และ ML ของ Embers ล้วนเกี่ยวกับการสื่อสารที่ดีและไว้วางใจได้ ฮ่าฮ่า MC และ ML ไม่สมบูรณ์แบบ แต่พวกเขาจะเติบโต~