แปลโดยอีฟ
เรียบเรียงโดย คาร่า
Xiao Yuanmu อยู่ในการประชุมเมื่อมีโทรศัพท์จากประเทศจีนเข้ามา เขากำลังหารือเกี่ยวกับทิศทางที่พวกเขากำลังจะดำเนินการเกี่ยวกับการซื้อกิจการในอนาคตและข้อตกลงความร่วมมือกับผู้ถือหุ้นและผู้บริหารของบริษัท ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังหารือเกี่ยวกับจดหมายข้อตกลงที่รัฐบาลอเมริกันส่งมาด้วย
นี่เป็นการประชุมที่สำคัญอย่างยิ่ง เลขานุการเคาะประตูห้องประชุมพร้อมโทรศัพท์ในมือ การประชุมดำเนินไปเกือบห้าชั่วโมงแล้ว หัวข้อปัจจุบันคือการได้มาครั้งต่อไป การโต้วาทีเป็นไปอย่างดุเดือด ทุกคนยืนกรานในความคิดเห็นของตนเอง การถกเถียงดำเนินไปตลอดกาล
เมื่อพวกเขาได้ยินเสียงเคาะประตู ทุกคนในห้องประชุมก็ยืดตัวขึ้นและหยุดการโต้เถียง ขณะที่พวกเขาทั้งหมดหันไปมองเลขาสาวผมบลอนด์ขณะที่เธอเดินเข้ามา แม้แต่ผู้ชายที่หัวโต๊ะซึ่งไม่ได้ พูดตั้งแต่หัวข้อนี้ถูกยกขึ้น จ้องมองมาที่เธอ
ทุกคนในห้องคิดว่า “น่าสลดใจ เลขานุการสุดเซ็กซี่คนนี้น่าจะเป็นคนที่ห้าที่ Mu ไล่ออก”
หญิงผู้สง่างามเดินไปหาเซียวหยวนมู่ เธอหันไปด้านข้างเล็กน้อยเผยให้เห็นร่องอกที่สะดุดตาและน่าประทับใจของเธอ เธอเข้ามาใกล้และกระซิบข้างหูของเซียว หยวนมู่ จากนั้นผู้คนในห้องก็มองเห็นดวงตาของ “ผู้บัญชาการทหารสูงสุด” ที่ไม่แสดงออกตามปกติของพวกเขาสว่างขึ้น
การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยนี้คงยากที่จะสังเกตเห็นในคนทั่วไป อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงเซียว หยวนมู่ ผู้ซึ่งมักจะซ่อนอารมณ์ของเขาไว้อย่างดี แม้แต่การเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยเช่นนี้ก็ยังเห็นได้ชัดเจนและน่าตกใจ ท้ายที่สุด ชายผู้นี้ดูเหมือนจะไม่สะทกสะท้านกับทุกสิ่งในอดีต แม้ว่าพวกเขาจะโต้เถียงกัน แต่เขาก็ยังคงไม่สะทกสะท้านราวกับว่าทุกอย่างยังคงอยู่ในอุ้งมือของเขา
คนที่นั่งอยู่ที่โต๊ะต้องการทราบว่าเลขานุการพูดอะไรกับผู้บัญชาการทหารสูงสุดของพวกเขา — นี่คือชื่อเล่นของเซียว หยวนมู่ในหมู่ผู้บริหารของบริษัท — แย่จริงๆ
ที่จริงแล้ว RE ก่อตั้งร่วมกันโดย Xiao Yuanmu และ Louis พวกเขามีสถานะเท่าเทียมกันในทางเทคนิค อย่างไรก็ตาม Xiao Yuanmu มีหุ้นมากที่สุดในบริษัท นอกจากนี้ เขายังมีสไตล์เผด็จการ และวิธีการของเขาก็โหดเหี้ยมและเด็ดขาด เขามักจะยับยั้งข้อเสนอของพวกเขาที่หลายคนเห็นชอบด้วยตัวคนเดียว นอกจากนี้ หลุยส์ยังปฏิบัติตามคำสั่งของพระองค์โดยไม่ปริปากบ่นใดๆ ดังนั้น ในตอนแรกทุกคนจึงตั้งฉายาให้เขาเป็นการส่วนตัวว่า “จอมบงการ”
แต่เมื่อเวลาผ่านไป “เผด็จการ” ถูกพูดถึงน้อยลง นี่เป็นเพราะครั้งแล้วครั้งเล่า พวกเขาจะเห็นว่าการตัดสินใจของเซียว หยวนมู่นั้นถูกต้องโดยไม่มีข้อยกเว้น ทุกข้อเสนอที่เขายอมรับจะประสบความสำเร็จ ทุกข้อเสนอที่เขาปฏิเสธจะไม่ออกมาดี ดังนั้นเป็นการพิสูจน์ว่าการตัดสินใจของเขาถูกต้อง
พวกเขาได้เห็นความสามารถของเขาในการตัดสินที่แม่นยำอย่างน่าอัศจรรย์ครั้งแล้วครั้งเล่า ภายใต้การนำของเขา ภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งปี RE ได้ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดที่บริษัทนับไม่ถ้วนไม่สามารถเข้าถึงได้แม้จะผ่านไปแล้วสิบปี ทีม R&D ที่แพงที่สุดของ RE สำหรับแหล่งพลังงานใหม่ได้รับการฝึกฝนโดยลำพังโดยเขา เขาได้แนะนำแนวคิดที่สร้างความประหลาดใจและความเคารพให้กับทีมวิจัย เขามีส่วนสำคัญในการพัฒนาวิธีการสกัดพลังงานแบบใหม่นี้
ผู้คนที่ต่อต้านการวิจัยและพัฒนาแหล่งพลังงานใหม่นี้อย่างแข็งขัน และคิดว่านี่เป็นการเสียเงินจำนวนมาก ต่างก็ปิดปากทันทีเมื่อมูลค่าตลาดของ RE พุ่งขึ้นมากกว่าร้อยล้านดอลลาร์หลังจากพลังงานใหม่ มีการประกาศแหล่งที่มา
นับจากนั้นเป็นต้นมา ชื่อเล่นของเซียว หยวนมู่ “จอมเผด็จการ” ก็กลายเป็น “ผู้บัญชาการทหารสูงสุด” โดยไม่เจตนา
ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นคนแรกที่เรียก "ผู้บัญชาการทหารสูงสุด" เป็นชื่อเล่นก่อน แต่หลังจากที่ทุกคนครุ่นคิดถึงเรื่องนี้แล้ว พวกเขาก็ตระหนักว่าชื่อเล่นนี้เหมาะกับเซียว หยวนมู่เป็นอย่างดี ดังนั้นการใช้ชื่อเล่นนี้จึงแพร่หลายออกไป
เมื่อเทียบกับความสามารถในการตัดสินที่แม่นยำอย่างน่าประหลาดใจของเซียว หยวนมู่หรือความเป็นผู้นำสไตล์เผด็จการของเขาที่มักจะทำให้เกิดการร้องเรียนเป็นครั้งคราว สิ่งที่ผู้คนนินทามากที่สุดคือดวงตาของเขาจริงๆ พวกเขาดูสงบตลอดเวลาและดูเหมือนว่าพวกเขาจะมองเห็นคุณ
หกสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้บริหารและผู้ถือหุ้นของ RE เป็นคนผิวขาว ผู้ชายผิวดำและคนเอเชียเป็นคนที่เหลือ สำหรับชาวคอเคเซียนและชาวแอฟริกันอเมริกันแล้ว เป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะมองว่าผู้ชายเอเชียมีรูปร่างที่เซ็กซี่ นอกจากนี้ เมื่อเทียบกับมาตรฐานความงามของชาวตะวันตก ชาวเอเชียชอบวิธีการที่อ่อนน้อมถ่อมตนมากกว่า ออร่าที่อ่อนน้อมถ่อมตนและอ่อนโยนของพวกเขาไม่ได้มากในแง่ของความสามารถในการโจมตี โดยทั่วไปแล้วพวกเขายังห่างไกลจากการจัดเก็บภาษี
ยิ่งกว่านั้น ผู้คนที่นั่งอยู่ตรงนี้ต่างก็เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในธุรกิจนี้ ความมั่นใจของตัวเลขที่ประสบความสำเร็จเช่นนี้มักจะสูง ในบรรดาชาวเอเชียที่พวกเขาเคยพบในโลกธุรกิจ ไม่ว่ารัศมีของพวกเขาจะน่าเกรงขามเพียงใด พวกเขาก็ถือว่าเท่าเทียมกันมากที่สุดเท่านั้น แน่นอนว่าสิ่งนี้ใช้ได้กับผู้คนในโลกธุรกิจเท่านั้น และไม่รวมถึงทหารหรือผู้ที่มีอัตลักษณ์พิเศษ
สิ่งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการเหยียดเชื้อชาติ มันเป็นเพียงความเชื่อทั่วไปที่แพร่หลายซึ่งผู้คนมีพื้นฐานมาจากสิ่งที่พวกเขาเห็น เปรียบเหมือนเมื่อเห็นบุรุษสูงใหญ่กำยำต่อสู้กับบุรุษผอมโซ สัญชาตญาณแรกของมนุษย์คือการเดิมพันกับผู้ชายที่มีรูปร่างสูงใหญ่และแข็งแกร่ง นี่เป็นข้อสันนิษฐานตามธรรมชาติที่ใคร ๆ ก็คิดขึ้นหากพวกเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับนักสู้ทั้งสอง
แต่เมื่อพูดถึงเซียว หยวนมู่ ออร่าของอีกฝ่ายนั้นรุนแรงอย่างแท้จริง ไม่ใช่เพราะความสูงของเซียว หยวนมู่ มันมาจากรัศมีอันทรงพลังและสงบที่เปล่งออกมาจากเขาและทำให้พวกเขาต้องการไว้วางใจเขา
ความรู้สึกแบบนี้ยากที่จะอธิบาย แต่มันก็ช่วยดึงพวกเขามาพบกัน ไม่ว่าพวกเขาจะเชื่อมั่นในความเชื่อของตนเองมากเพียงใดหรือการโต้วาทีรุนแรงเพียงใด พวกเขาทั้งหมดจะยอมรับว่าการตัดสินใจครั้งสุดท้ายของเซียว หยวนมู่จะเป็นแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด พวกเขาเชื่อมั่นในการตัดสินใจของเขาอย่างสุดใจ
ดังนั้น แม้ว่านี่จะเป็นความร่วมมือที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐบาลอเมริกันเอง แต่ก็ไม่มีผู้บริหาร RE คนใดกล้าที่จะหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาอย่างหยาบคายและหุนหันพลันแล่น แทนที่จะเป็นเช่นนั้น พวกเขาทั้งหมดยังคงพูดคุยกันอย่างใจเย็นเกี่ยวกับหัวข้อหลักสำหรับวันนี้ ซึ่งก็คือการเข้าซื้อกิจการในอนาคตของพวกเขา
พูดตามตรง การแสดงออกของเซียว หยวนมู่เมื่อได้ยินเกี่ยวกับข้อเสนอของรัฐบาลทำให้พวกเขาสงบลงจากสภาวะตื่นตัว ตื่นเต้น และประหม่าในตอนแรก พวกเขาได้ความสงบกลับคืนมาแล้ว เพราะเขาเก็บของเขาไว้
อย่างไรก็ตาม!
เซียว หยวนมู่ ผู้ซึ่งไม่แม้แต่จะกระพริบตาเมื่อได้รับคำขอเป็นหุ้นส่วนจากรัฐบาล ได้ตอบสนองต่อสิ่งที่เลขาธิการพูด!
พวกเขาจะไม่อยากรู้อยากเห็นได้อย่างไร!
ยิ่งกว่านั้น ทันทีที่เลขาพูดจบ เซียว หยวนมู่ก็ลุกขึ้นยืน เขาพูดกับผู้เข้าร่วมที่เหลือว่า “พักครึ่งชั่วโมง เราจะดำเนินการต่อหลังจากทานอาหารแล้ว”
หลังจากที่เขาพูดจบ เขาก็รับโทรศัพท์จากเลขาและรีบออกไป นี่เป็นสถานการณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อน!
เมื่อเสียงฝีเท้าของเซียว หยวนหมู่จางลง สายตาที่แผดเผาของทุกคนก็หันไปทางคนสองคนเท่านั้นที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น นั่นคือหลุยส์และหยางเจี่ย
“ฉันต้องโทรหาที่รักของฉัน” หลุยส์ยืนขึ้นอย่างเฉื่อยชาและยืดเส้นยืดสาย จากนั้นเขาก็ออกไปข้างนอกพร้อมโทรศัพท์ “แล้วพบกันใหม่”
Yang Jie ก็ยืนขึ้นเช่นกัน เขารู้โดยธรรมชาติว่าเซียว หยวนมู่หยุดการประชุมเพื่อใคร อย่างไรก็ตาม เขาไม่ต้องการบอกคนเหล่านี้เลย เขาออกจากห้องประชุมอย่างรวดเร็วโดยไม่พูดอะไรสักคำ
คนที่เหลืออยู่ในห้องซึ่งเพิ่งรู้ว่ามีเรื่องจะซุบซิบกันที่นี่แต่กลับไม่ได้ยิน ต่างก็หัวใจสลาย
หลังจากออกจากห้องประชุม เซียว หยวนมู่ก็เข้าไปในห้องทำงานของเขาพร้อมกับโทรศัพท์ อีกฝ่ายวางสายไปแล้วเพราะชักช้า ดังนั้น Xiao Yuanmu จึงโทรกลับ
มีเพียงสองคนเท่านั้นที่มีหมายเลขนี้ คนหนึ่งเป็นผู้อำนวยการ อีกคนคือซ่งซวนเหอ
ผู้อำนวยการเป็นคนประหยัดมาโดยตลอด เธอจะไม่โทรทางไกลด้วยความตั้งใจของเธอเอง แม้ว่าเขาจะเป็นคนโทรออก เธอก็จะวางสายสั้นๆ ดังนั้นจึงน่าจะไม่ใช่ผู้อำนวยการ นอกจากนี้ เขาได้คุยกับผู้อำนวยการในช่วงสองวันที่ผ่านมา ดังนั้น ความน่าจะเป็นที่จะเป็นเธอก็ยิ่งลดลงไปอีก นั่นเป็นเหตุผลที่เซียว หยวนมู่รู้ว่าใครโทรหาเขาโดยไม่ได้คิด
ขณะที่เขาฟังเสียงสัญญาณโทรศัพท์ ริมฝีปากของเซียว หยวนมู่ค่อยๆ โค้งขึ้นเป็นรอยยิ้ม ดวงตาอันเงียบสงบของเขาดูเหมือนจะเปล่งประกาย มีนัยของความคาดหวังและความสุขในดวงตาของเขา
Xiao Yuanmu เดินไปที่หน้าต่างฝรั่งเศส หลังจากเดินไปได้สองสามก้าว จู่ๆ เขาก็คิดว่าเสียงที่เงียบจนแทบไม่ได้ยินของรองเท้าหนังของเขาที่กระทบกับพรมอาจส่งผลต่อความชัดเจนที่เขาจะได้ยินเสียงของอีกฝ่ายเมื่อเสียงนั้นผ่านเข้ามา ดังนั้นเขาจึงหยุดเดินและหยุดนิ่งอยู่กับที่ เปลือกตาที่ลดลงของเขาปกปิดดวงตาที่สดใสของเขาในขณะที่แสงจากอาคารสูงอื่น ๆ ส่องเข้ามาทางหน้าต่างและส่องสว่างให้กับใบหน้าที่อ่อนลงของเขา
การโทรยังไม่ผ่าน เซียวหยวนหมู่ยืนรออย่างเงียบๆ
ตั้งแต่ที่ Fortune เปิดเผยรายชื่อของพวกเขา เซียวหยวนมู่ก็รอสายของซ่งซวนเหอ ซ่งซวนเหอโทรหาเขาในวันเดียวกันนั้นจริงๆ อย่างไรก็ตาม อีกฝ่ายดูเหมือนจะไม่รู้เรื่องการประกาศ เขาคุยกับเขาอย่างรวดเร็วก่อนที่จะวางสาย เขารู้ว่าซ่งซวนเหอกำลังยุ่ง นอกจากนี้ Xiao Yuanmu เองก็ล้นมือเช่นกัน ดังนั้นเขาจึงไม่ได้โทรหาอีกฝ่ายเพื่อบอกเรื่องนี้
ต่อมา หลังจากที่มีการเผยแพร่รายชื่อการจัดอันดับทั่วโลก Xiao Yuanmu ก็ได้ยินข่าวว่า Song Xuanhe เคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นเขาจึงเริ่มคาดหวังการโทรของอีกฝ่ายอีกครั้ง แต่ไม่ว่าเขาจะรอนานแค่ไหน ซ่งซวนเหอก็ไม่เคยโทรหาเขาเลย แม้ว่าบทสัมภาษณ์ในนิตยสารจะรั่วไหลทางออนไลน์ก็ตาม
Xiao Yuanmu รู้สึกโกรธเล็กน้อย นอกจากนี้ยังมีความรู้สึกหงุดหงิดที่ไม่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้โทรหาซ่งซวนเหอก่อน เขารู้ว่าสิ่งนี้ยังเด็กมากสำหรับเขา และพูดอย่างมีเหตุผล สิ่งนี้จะไม่เป็นประโยชน์ต่อเขาในทางใดทางหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เขายังช่วยตัวเองจากการทำเช่นนี้ไม่ได้
ก่อนที่เขาจะออกจากประเทศจีนและซ่งซวนเหอ เขาคิดว่าความรู้สึกของเขาที่มีต่อซ่งซวนเหอนั้นควบคุมไม่ได้เพราะอิทธิพลของความทรงจำของเขา เขาคิดว่าความรู้สึกเหล่านี้จะหายไปหลังจากที่พวกเขาแยกจากกัน เขาวาดเส้นแบ่งระหว่างตัวตนก่อนเกิดใหม่กับตัวตนปัจจุบัน เขาคิดว่าเป็นเพียงตัวตนก่อนเกิดใหม่ของเขาที่ชอบซ่งซวนเหอ ในขณะเดียวกัน ตัวตนหลังการเกิดใหม่ของเขาเพียงแค่รู้สึกปรารถนาดีต่อซ่งซวนเหอ เพราะความทรงจำของเขามีอิทธิพลต่อเขา
อย่างไรก็ตาม การโจมตีรายวันของงานที่เข้มข้นขึ้นในอเมริกาไม่สามารถหยุดความปรารถนาของเขาที่มีต่อซ่งซวนเหอได้ บางครั้งความปรารถนานั้นก็มีอิทธิพลต่อความคิดของเขา จู่ๆ เขาก็นึกถึงทุกปฏิสัมพันธ์ระหว่างทำงาน
ความทรงจำบางส่วนมาจากก่อนที่เขาจะเกิดใหม่ในขณะที่บางส่วนเกิดขึ้นหลังจากนั้น พวกเขาหยั่งรากลึกในสมองของเขาตลอดเวลาและจะขัดจังหวะเขาระหว่างการทำงานทุกครั้งที่ทำได้ เขาอดไม่ได้ที่จะระลึกถึง ไม่ว่าเขาจะพยายามบังคับตัวเองให้คิดอย่างมีเหตุผลหรือบังคับตัวเองให้พยายามจดจ่อกับงานอย่างไร สิ่งเหล่านี้ก็มักจะปรากฏขึ้นเมื่อใดก็ตามที่สมาธิของเขาหลุดลอยไป
Xiao Yuanmu รู้ว่า Song Xuanhe ไม่เป็นประโยชน์ต่อแผนการในอนาคตของเขาเลย จริงๆ แล้ว การปรากฏตัวของเขาอาจทำให้แผนการของเขายุ่งเหยิงด้วยซ้ำ นั่นเป็นเหตุผลที่เหตุผลของเขาพยายามฝืนความรู้สึกของเขาที่มีต่ออีกฝ่ายมาตลอด
แต่ทั้งหมดนี้สิ้นสุดลงในวันที่สิบหลังจากวันตรุษจีน
ในวันนั้น Xiao Yuanmu ปวดท้องอีกครั้งเป็นครั้งที่สองตั้งแต่เขาเกิดใหม่
ในตอนนั้น แหล่งพลังงานใหม่ของเขาได้รับความสนใจมากเกินไป ตระกูลสาขาหลายแห่งของแปดกลุ่มการเงินหลักก็ติดต่อเขาเช่นกัน ตามที่คาดไว้ ตระกูลเซียวก็ส่งคนมาเช่นกัน
Xiao Yuanmu มีความทรงจำเลือนรางเกี่ยวกับบุคคลที่มาจากตระกูล Xiao ดังนั้นเขาจึงจัดการกับอีกฝ่ายได้อย่างง่ายดาย เขาไม่ได้ให้คำสัญญาใด ๆ กับพวกเขา อันที่จริง เขาไม่ได้แสดงความชอบเลยแม้แต่น้อย อาจเป็นเพราะเขาสงบเกินไป แต่ตัวแทนตระกูลเซียวเริ่มกังวล เขาทำงานอย่างหนักเป็นพิเศษเพื่อเน้นย้ำและอธิบายถึงประโยชน์ที่ตระกูลเซียวจะได้รับ
เมื่อเขาเห็นว่าเซียว หยวนมู่ยังคงไม่ขยับเขยื้อน เขาก็พยายามทำให้เขากลัวด้วยความมั่งคั่งของตระกูลเซียว เขาได้กล่าวว่าผู้สืบทอดตระกูลเซียว พิธีบรรลุนิติภาวะของเสี่ยวไป่จงควรจะมีขึ้นในเร็วๆ นี้ เขาได้พูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่ Xiao Baicong มีความฉลาดหลักแหลมตั้งแต่อายุยังน้อย และเขาจะพาตระกูล Xiao ไปสู่จุดที่สูงขึ้นได้อย่างแน่นอน เขายังกล่าวด้วยว่าอนาคตอยู่ในมือของเยาวชน และหากเซียว หยวนมู่ร่วมมือกับตระกูลเซียว เขาจะมีโอกาสได้ร่วมงานกับบุตรชายแห่งสวรรค์ผู้ภาคภูมิใจคนนี้
Xiao Yuanmu ยังคงละเว้นจากการแสดงความคิดเห็น เขาส่งตัวแทนตระกูลเซียวออกไปอย่างใจเย็นและสุภาพ เขาไม่ได้ทำผิดพลาดในการทำงานหลังจากนั้นเช่นกัน เขายังคงทำงานล่วงเวลาต่อเนื่องไปจนถึงคืนก่อนออกจากบริษัทในวันนั้น หลังจากอาบน้ำเสร็จ เขานัดพบกับหลุยส์ก่อนจะเข้านอน
แต่ในวันถัดไป หลังจากได้รับโทรศัพท์อีกครั้งจากตัวแทนตระกูลเซียวผู้ซึ่งพูดถึงพิธีของเสี่ยวไป่จงอีกครั้ง อาการปวดท้องของเซียวหยวนมู่ก็กลับมาอีก
ในตอนแรกมันปวดเพียงเล็กน้อยเท่านั้น สำหรับคนปกติแล้ว มันอาจจะถือเป็นความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส แต่เนื่องจากมันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการทำงานของเขา มันจึงถูกมองว่าเป็นเพียง “ความเจ็บปวดเล็กน้อย” ดังนั้นเขาจึงทำงานต่อไปตามปกติและเข้าประชุมที่กินเวลาสองชั่วโมงติดต่อกัน หลังจากที่เขากลับมายังห้องทำงานอันกว้างขวางและว่างเปล่าของเขา อย่างไรก็ตาม ความทรงจำเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ระหว่างเขากับซ่งซวนเหอในอพาร์ตเมนต์ที่ว่างเปล่าและกว้างขวางพอๆ กันของเขาในประเทศจีน ซึ่งมีหน้าต่างแบบฝรั่งเศสก็ปรากฏขึ้นในความคิดของเขาในทันที
ภาพของซ่งซวนเหอที่เงยหน้าขึ้นมองเขาปรากฏขึ้นในใจของเขา สีหน้าสับสนเมื่อครู่ของเขาเปลี่ยนไป เห็นได้ชัดว่าซ่งซวนเหอดูไม่มีพิษสงเลยขณะนั่งอยู่บนโซฟา แต่ตอนนี้เขากำลังมองเขาด้วยท่าทางเฉยเมยราวกับว่าเขาเป็นเพียงผู้เล่นที่เล่นเกม เขาถามเขาว่า "คุณไม่รู้จักที่อยู่ของคุณหรือ"
เสียงของเขาในความทรงจำเย็นชาและเต็มไปด้วยความเกลียดชัง เขาถามกลับมาว่า “คนที่อยู่แทนผมต้องทำอะไร”
ซ่งซวนเหอยืนขึ้นแล้วแสดงท่าทาง เขาพยายามที่จะแสดงนัยในขณะที่เขาเอียงคางของเซียว หยวนมู่ขึ้น "คุณคิดอย่างไร? ไปรอฉันที่ห้องหลังจากอาบน้ำเสร็จ”
เขาทำตัวสง่างามมากในขณะที่ยืนอยู่หน้าโซฟา อย่างไรก็ตาม สายตาของเขาที่หลบหนีหลังจากพูดเรื่องนี้ทำให้ดูเหมือนว่าเขากำลังวิ่งหนีด้วยความลนลาน
ย้อนกลับไปตอนนั้น เขาคิดว่าซ่งเอ๋อร์โชวเยไม่ได้โลเลเหมือนที่มีข่าวลือ ท้ายที่สุดแล้วเพลย์บอยประเภทไหนกันที่จะสามารถพูดเรื่องแบบนี้ด้วยสายตาที่บริสุทธิ์ไร้ซึ่งราคะใดๆ?
แต่เขาก็เคยคิดว่า แล้วไงล่ะ? ไม่ว่าวันหนึ่งเขาจะตอบแทนซ่งซวนเหอสำหรับความอัปยศอดสูทั้งหมดที่เขามอบให้เขา
กลับมาที่ปัจจุบัน ริมฝีปากของเซียว หยวนมู่เม้มเล็กน้อย จากนั้นเขาก็หันหลังกลับและตรงไปที่โซฟาในห้องทำงานของเขา
หลังจากที่เขานั่งลงแล้ว ภาพของซ่งซวนเหอกระโดดลงไปในสระและว่ายเข้าหาเขาอย่างชัดเจนก็เริ่มฉายซ้ำในใจของเขา เห็นได้ชัดว่าอีกคนว่ายน้ำไม่เก่ง—เซียว หยวนมู่เคยเห็นความกลัวในดวงตาของอีกฝ่ายด้วยซ้ำ—แต่ซ่งซวนเหอยังคงว่ายมาหาเขาโดยไม่ลังเลใดๆ จากนั้นเขาก็เอื้อมมือออกไปและ….
เขายังคงจำได้ราวกับว่าเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน เมื่อเซียว หยวนมู่หวนนึกถึงความทรงจำของเขาอีกครั้ง อาการปวดท้องของเขาก็รุนแรงขึ้นอย่างกะทันหัน เขาไม่สามารถช่วยตัวเองจากการขดตัวได้ ในขณะที่สายตาของเขาจับจ้องไปที่โทรศัพท์บนโต๊ะกาแฟ
เซียว หยวนมู่รู้ว่าเขาควรทนความเจ็บปวดได้ อย่างไรก็ตาม เขายังไม่สามารถห้ามตัวเองไม่ให้โทรหาซ่งซวนเหอได้
อาจเป็นเพราะการพูดคุยช่วยเบี่ยงเบนความสนใจของเขา แต่เมื่อเขาได้ยินเสียงของซ่งซวนเหอและพูดคุยกับเขา เซียวหยวนมู่ก็รู้สึกว่าอาการปวดของเขาหยุดลงมากแล้ว ซ่งซวนเหอทำงานได้เร็วกว่ายาระงับความเจ็บปวดของเขาที่เคยทำมา มันทำให้เขาลังเลที่จะวางสาย เขาเริ่มพูดถึงชีวิตของเขาแทน
ในท้ายที่สุด เขาได้ถามซ่งซวนเหอว่า “ตอนนี้คุณรู้สึกดีขึ้นหรือยัง”
ซ่งซวนเหอถามกลับว่า “แล้วคุณล่ะ”
แม้ว่าพวกเขาจะถูกแยกออกจากกันโดยมหาสมุทรแปซิฟิก และเสียงของพวกเขาถูกบิดเบือนโดยโทรศัพท์ พวกเขาทั้งคู่สัมผัสได้ว่าอีกฝ่ายหนึ่งมีท่าทีที่แตกต่างจากปกติเล็กน้อย สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นกับ Xiao Yuanmu มาก่อน
ในขณะนั้น Xiao Yuanmu ไม่สามารถบอกได้ว่าเขารู้สึกอย่างไร ทั้งหมดที่เขารู้สึกคือความปรารถนาในอกและหัวใจที่เต้นแรง ในขณะนั้นเขาแน่ใจว่าเขาตกหลุมรักซ่งซวนเหออย่างแท้จริง
ในขณะนั้นเองที่เขาตระหนักว่าท้องของเขาหยุดเจ็บแล้ว
ในช่วงอาหารกลางวันของวันนั้น เป็นครั้งแรกที่เซียว หยวนมู่โยนเซียวไป๋จงและงานของเขาไว้ด้านหลังศีรษะ เขาคิดถึงทุกสิ่งทุกอย่างระหว่างซ่งซวนเหอและตัวเขาเอง เขาทบทวนความทรงจำก่อนเกิดใหม่อย่างถี่ถ้วนอีกครั้ง หลังจากนั้น เขาก็ตระหนักว่าเขาโง่เขลาเพียงใดที่บังคับระงับความทรงจำและความรู้สึกเหล่านี้
ย้อนกลับไปตอนนั้น เขาลืมไปว่าไม่ว่าประสบการณ์ก่อนเกิดใหม่ของเขาจะแตกต่างจากตัวเขาหรือไม่ พวกเขาก็เป็นคนๆ เดียวกันตั้งแต่ต้นจนจบ
ดังนั้นเขาจึงต้องตกหลุมรักคนที่ตัวเองรักก่อนเกิดใหม่ด้วย
หลุยส์เคยกล่าวไว้ว่า “ความรักเป็นอารมณ์ที่โลภและดื้อดึงที่สุด” เมื่อคุณได้ลิ้มรส คุณจะเริ่มต้องการมากขึ้นเรื่อย ๆ เหตุผลของคุณจะล้มเหลวในการยุ่งเหยิงและเรื่องเล็กน้อยทุกประเภท
เดิมที Xiao Yuanmu คิดว่ามีเพียงข้อแรกเท่านั้นที่จะเป็นจริงได้ แต่ตอนนี้เมื่อไม่มีใครรับสาย เขาก็ตระหนักว่าเขาเห็นด้วยกับประโยคที่สองที่เขาเคยเย้ยหยัน
ด้านที่มีเหตุผลของเขาบอกเขาว่าซ่งซวนเหออาจไม่ว่าง ท้ายที่สุดเขาเพิ่งโทรหาเขา แม้ว่ามันจะเป็นตัวเลขที่แตกต่างจากปกติที่เขาใช้ แต่อย่างน้อยก็หมายความว่าเขาห่วงใยเขา ในที่สุดซ่งซวนเหอก็โทรหาเขาหลังจากที่เขาได้ยินข่าวเกี่ยวกับเขา
แต่ยังมีอีกหลายสิ่งหลายอย่างที่ส่งผลต่อความมีเหตุผลของเซียว หยวนมู่ เขาอดไม่ได้ที่จะคิดว่าถ้าซ่งซวนเหอสนใจเขาจริง ๆ เขาไม่ควรลองโทรอีกครั้งหลังจากการโทรครั้งแรกล้มเหลว? หรือแม้ว่าไม่เป็นเช่นนั้น เขาก็ไม่ควรเก็บโทรศัพท์ไว้ใกล้ตัวเพื่อที่จะรับสายทันทีที่เซียว หยวนมู่โทรกลับ
เมื่อเซียว หยวนมู่กดหมายเลขอีกครั้ง ริมฝีปากของเขาก็เริ่มเม้มปากช้าๆ ขณะที่เขาฟังเสียงต่อสายที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด เมื่อมันดับลงอีกครั้ง ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความมืด
ริมฝีปากของเขาเม้มเป็นเส้นแน่น เขากดหมายเลขเป็นครั้งที่สาม อีกครั้งไม่มีใครมารับ ใครจะรู้ว่าเขาพยายามกี่ครั้ง แต่ไม่มีใครตอบจนกระทั่งผ่านไปสิบนาที
"สวัสดี? นี่คือประธานาธิบดีเซียว?”
เดิมที สีหน้าของเซียว หยวนมู่ดีขึ้นเมื่อได้ยินการเชื่อมต่อสาย แต่เมื่อได้ยินเสียงที่ไม่คุ้นเคย ใบหน้าของเขาก็จมลงอีกครั้ง มีเศษน้ำแข็งฝังอยู่ในน้ำเสียงโกรธของเขา "คุณคือใคร?"
“คุณคือประธานเซียวใช่ไหม RE เซียว หยวนมู่?” พ่อของซ่งเจียเป่าถามด้วยความดีใจ
เมื่อซ่งซวนเหอให้หมายเลขนี้แก่เขาอย่างไม่ตั้งใจ พ่อของซ่งเจียเป่าได้โทรหาหลายครั้ง แต่ไม่มีใครรับสาย เมื่อเขานึกถึงรอยยิ้มที่มีความหมายของซ่งซวนเหอเมื่อให้หมายเลขนี้ เขาก็คิดว่าหมายเลขนี้น่าจะเป็นของปลอม เขาคิดว่าซ่งซวนเหอ เจ้าสารเลวนั่นต้องหลอกเขาแน่ๆ ท้ายที่สุดแล้ว ทุกคนรู้ดีว่าประธานาธิบดีของ RE ได้รับความนิยมเพียงใดในตอนนี้ เขาจะให้เบอร์ของเซียว หยวนมู่กับเขาแบบนั้นได้อย่างไร?
ยิ่งไปกว่านั้น ซ่งซวนเหอยังบอกว่าพวกเขาเลิกกันแล้ว เขาอาจไม่มีเบอร์อเมริกันของเซียว หยวนมู่ด้วยซ้ำ
พ่อของซ่งเจียเป่าโกรธมากขึ้นเรื่อย ๆ ยิ่งเขาคิดถึงเรื่องนี้มากเท่าไหร่ เขาโยนโทรศัพท์ลงบนเก้าอี้แล้วมองหาซ่งซวนเหอ เขาไม่คาดคิดว่าจะได้ยินการสนทนาของพี่น้องซ่งโดยบังเอิญ
เมื่อเขาเห็นว่าซ่งซวนลินมั่นใจในความรักระหว่างซ่งซวนเหอและเซียวหยวนมู่เพียงใด พ่อของซ่งเจียเป่าก็หวั่นไหว เขาไม่ไว้ใจซ่งซวนเหอ แต่ซ่งซวนหลินก็มั่นคงเสมอ เขาไม่ค่อยพูดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาไม่แน่ใจ โดยปกติแล้ว มีโอกาสสูงที่ทุกสิ่งที่เขาพูดจะเป็นความจริง
หากเป็นกรณีนี้ เขาไม่สามารถรุกรานซ่งซวนเหอได้อย่างแน่นอนในตอนนี้
นั่นคือสิ่งที่พ่อของซ่งเจียเป่าคิด อย่างไรก็ตาม เขายังไม่ได้จากไป ท้ายที่สุด เขาสนใจหัวข้อที่ซ่งซวนหลินยกขึ้นมาจริงๆ ซ่งซวนเหอได้รับความช่วยเหลือจากเซียวหยวนมู่และท่านชายชรา ถ้าเขาต้องการสืบทอดตระกูลซ่ง มันจะง่ายมากสำหรับเขา
แต่ในครอบครัวนี้ ยกเว้นท่านชายชรา ไม่มีใครต้องการให้ซ่งซวนเหอเป็นผู้สืบทอดธุรกิจ นอกจากนี้ Song Jiabao และ Song Xuanhe ไม่มีความสัมพันธ์ที่ดี หากซ่งซวนเหอเข้าครอบครอง จะไม่ส่งผลดีต่อซ่งเจียเป่าและครอบครัวของเขาเลย
ดังนั้นเขาจึงแคะหูและแอบฟังขณะซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ จากนั้นเขาได้ยินซ่งซวนเหอแสดงออกอย่างหนักแน่นว่าเขาไม่มีความตั้งใจที่จะประสบความสำเร็จในบริษัท Song Xuanhe ได้ถาม Song Xuanlin เกี่ยวกับมุมมองของเขาเกี่ยวกับครอบครัว Song
พ่อของซ่งเจียเป่าต้องการได้ยินมากกว่านี้ อย่างไรก็ตาม หลี่ เหนียนหนานกำลังเดินไปในทิศทางของพวกเขา เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องออกจากอีกฝั่ง เมื่อเขากลับมาที่สระ เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาเพียงเพื่อพบว่าเขามีสายที่ไม่ได้รับมากกว่าสิบสาย สายทั้งหมดมาจากหมายเลขที่ซ่งซวนเหอให้เขา เขาเพิ่งไม่ได้รับสายล่าสุดจากผม
พ่อของซ่งเจียเป่าลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนที่เขาจะตัดสินใจได้ว่าจะเชื่อหรือไม่ว่าหมายเลขจากซ่งซวนเหอเป็นความจริง ก็มีสายเรียกเข้ามาอีก
เขาหยิบมันขึ้นมาทันทีและถามอย่างระมัดระวังว่าอีกคนคือเซียว หยวนมู่หรือไม่ เมื่อเขาได้ยินเสียงหนุ่มที่เย็นชาจากอีกด้านหนึ่ง เขาก็ตระหนักว่าซ่งซวนเหออาจให้หมายเลขที่ถูกต้องแก่เขาจริงๆ
“อย่าให้ฉันถามเป็นครั้งที่สอง คุณเป็นใคร แล้วได้เบอร์นี้มาได้ยังไง”
“ฉันชื่อซ่งกั๋วฮวา ฉันเป็นลุงของซ่งซวนเหอ” พ่อของซ่งเจียเป่าพูดด้วยน้ำเสียงประจบสอพลอ “ประธานเซียวอายุยังน้อยและมีความหวัง ฉันต้องการโทรหาคุณและทำความคุ้นเคย ฉันได้รับหมายเลขนี้จากซวนเหอ ท้ายที่สุดเราเป็นครอบครัว เมื่อเขาได้ยินว่าบริษัทของฉันต้องการเป็นหุ้นส่วนกับคุณจริงๆ เขาจึงให้หมายเลขนี้กับฉัน เขาบอกว่าเขาต้องการให้เราพูดคุยเกี่ยวกับการเป็นพันธมิตรกับแหล่งพลังงานใหม่ของคุณ”
เมื่อเขานึกถึงการที่ซ่งซวนเหอไม่ได้โทรหาเขาและให้เบอร์คนอื่นแทน น้ำค้างแข็งก็ก่อตัวขึ้นเหนือดวงตาของเซียวหยวนมู่ อย่างไรก็ตาม เสียงของเขายังคงสงบมาก “คุณคือพ่อของซ่งเจียเป่าใช่ไหม”
การแสดงออกของ Song Guohua เปลี่ยนไปเล็กน้อย เขาพูดตะกุกตะกักอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะพูดว่า “ใช่ ทั้งหมดเป็นเพราะลูกชายของฉันไม่สมเหตุสมผล เขาเคยทำให้ประธานเซียวขุ่นเคืองในอดีต ฉันขอโทษแทนเขา ฉันจะชดเชยให้คุณตามที่คุณต้องการ”
“จะยอมอะไรไหม” ความหนาวเย็นในดวงตาของ Xiao Yuanmu นั้นเยือกแข็ง เขาเดินไปที่หน้าต่างแบบฝรั่งเศสและจ้องมองลงไปที่รถบนถนนที่ดูเหมือนแมลงจากจุดที่เขาอยู่ ขึ้นไปบนอากาศสามร้อยเมตร น้ำเสียงของเขาราบเรียบไร้ความรู้สึกใดๆ
อย่างไรก็ตาม เมื่อ Song Guohua ได้ยินคำถามของ Xiao Yuanmu เขาไม่รู้ว่าทำไม แต่เขาตัวสั่นทั้งๆที่เป็นเดือนพฤษภาคมแล้ว เขากลืนน้ำลายก่อนจะพูดว่า “ตราบใดที่คุณเต็มใจปล่อยให้อดีตผ่านไปและเป็นหุ้นส่วนกับบริษัทของฉัน ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อบรรลุเงื่อนไขใดๆ”
ใครจะรู้ว่าเขาคิดอะไรอยู่ แต่ริมฝีปากของเซียว หยวนมู่ขดขึ้นเล็กน้อย เขากล่าวว่า “ถ้าเป็นเช่นนั้น มีสิ่งหนึ่งที่ท่านสามารถช่วยฉันได้”
อีฟ: ขอบคุณทุกคนสำหรับข้อความหวานๆ ฉันพยายามตอบกลับความคิดเห็นที่อบอุ่นและให้กำลังใจทั้งหมดของคุณเป็นรายบุคคล (ฉันแน่ใจว่าผู้ที่มีบัญชี CG ได้รับการแจ้งเตือนแล้ว หากคุณไม่มีบัญชี CG ฉันไม่แน่ใจว่าคุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อฉัน แสดงความคิดเห็น แต่ฉันตอบกลับไปแล้ว ฉันสัญญา!) ฉันรู้สึกวิตกในการโพสต์ความคิดเห็นนั้น แต่ฉันรู้สึกทึ่งกับความเข้าใจ ความเอาใจใส่ และความมีน้ำใจที่มีอยู่ในชุมชนนี้ อย่างที่คนอื่นๆ บอกฉัน ฉันควรเรียนรู้ที่จะเพิกเฉยต่อความคิดเห็นเชิงลบ ดังนั้นฉันจะทำสิ่งนั้น แทนที่จะมุ่งไปที่แง่ลบ ฉันอยากสนุกกับนิยายเรื่องนี้ที่มีคุณผู้อ่านที่น่ารักที่พยายามมองโลกในแง่บวก~
การตรวจสอบความคิดเห็นบ่อยครั้งขึ้นช่วยได้มาก ดังนั้นฉันจะตรวจสอบนิยายเรื่องนี้สัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งต่อไป~