แปลโดยอีฟ
เรียบเรียงโดย คาร่า
“ คุณต้องการความช่วยเหลืออะไรประธานเซียว ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ” Song Guohua ไม่คาดคิดมาก่อนว่าจะสามารถกระโดดขึ้นเรือของ Xiao Yuanmu ได้อย่างง่ายดาย เขาตื่นเต้นมากจนเริ่มสั่นเล็กน้อย มีเสียงสั่นในขณะที่เขาพูด
เซียว หยวนมู่มองไปในระยะไกล มองเห็นการจราจรที่คับคั่งข้างใต้เขา มีรูปลักษณ์ที่คลุมเครือในดวงตาของเขา เขาไม่ได้พูดเป็นเวลานาน
แม้จะไม่ได้ยินอะไรจากอีกฝ่าย ซ่งกั๋วฮวาก็ไม่กล้ากระตุ้นให้เซียวหยวนหมู่พูด เขาผ่อนลมหายใจเบา ๆ และรอคำตอบอย่างระมัดระวัง
มีคนเคาะประตูของเซียว หยวนมู่ เซียว หยวนมู่มองออกไปนอกหน้าต่างและบอกให้คนๆ นั้นเข้ามาโดยไม่ต้องวางสาย
Yang Jie ผลักประตูเปิดออก เมื่อเขาเห็นว่าเซียว หยวนมู่กำลังถือโทรศัพท์อยู่ ประกายแห่งความเข้าใจก็ฉายผ่านดวงตาของเขา “เหลือเวลาอีกสิบนาทีจะถึงเวลาพัก เสี่ยวเกอ คุณอยากกินอะไรไหม หรืออาจจะเลื่อนการประชุมออกไปอีกหน่อย?
“ไม่จำเป็น” เซียว หยวนมู่พูดเสียงราบเรียบ “การประชุมจะกลับมาตรงเวลา”
Yang Jie พยักหน้า เขามองไปที่โทรศัพท์ในมือของเซียว หยวนมู่อย่างลังเล เขากำลังจะพูดอย่างอื่น แต่โทรศัพท์ในกระเป๋าของเขาเริ่มดังขึ้น เมื่อ Yang Jie ดึงโทรศัพท์ออกมาและชำเลืองดู จิตใจของเขาก็ว่างเปล่า จากนั้นเขาก็มองไปที่เซียว หยวนมู่ราวกับว่าเขามีอะไรจะพูด
เมื่อสังเกตเห็นการแสดงออกของ Yang Jie แล้ว Xiao Yuanmu คิดว่าอีกฝ่ายมีเรื่องสำคัญจะบอกเขา ดังนั้นเขาจึงวางสายและถามว่า “มีอะไรหรือเปล่า”
“สายนี้…” Yang Jie ยกโทรศัพท์ขึ้นและหันหน้าจอไปทาง Xiao Yuanmu “มันมาจากซงเซา”
การแสดงออกของ Xiao Yuanmu เปลี่ยนไปเล็กน้อย เขาหันหน้าไปทางหน้าต่างเล็กน้อยอีกครั้งแล้วพูดว่า “เอาไปสิ”
Yang Jie หยุดสักครู่ก่อนที่จะรับสายที่ลำโพง
"สวัสดี? ซ่งเชา”
ซ่งซวนเหอที่เพิ่งได้รับการช่วยเหลือจากหลี่เหนียนหนานจากซ่งซวนหลิน กำลังอารมณ์ดี คุณสามารถได้ยินมันในน้ำเสียงของเขา “Yang Jie ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน”
“ฉันอยู่ที่เซียว…” หยางเจี๋ยเห็นสีหน้าที่เซียว หยวนมู่ชี้มาทางเขาและเปลี่ยนสิ่งที่เขากำลังจะพูด “ฉันอยู่ในห้องประชุม กำลังจัดเอกสารสำหรับการประชุมที่จะมาถึง”
“คุณรู้ไหมว่าตอนนี้เซียว หยวนมู่อยู่ที่ไหน”
Yang Jie มองไปที่การแสดงออกของ Xiao Yuanmu อีกครั้ง เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายไม่หันมามองเขา เขาจึงบอกความจริง “ ประธานาธิบดีเซียวอยู่ในห้องทำงานของเขา”
“เขาไม่ว่างเหรอ”
Xiao Yuanmu พยักหน้าเล็กน้อย Yang Jie กล่าวว่า "ยุ่งมาก เมื่อคืนประธานาธิบดีเซียวทำงานล่วงเวลาและไม่ได้กลับบ้านด้วยซ้ำ เขาต้องประชุมผู้ถือหุ้นแต่เช้าด้วย การประชุมกินเวลาห้าชั่วโมงก่อนที่เขาจะพัก….”
“อย่างนั้นเหรอ?” ซ่งซวนเหอคลิกลิ้นของเขา จากนั้นเขาก็โกหกโดยไม่กระพริบตา “ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาไม่รับสายของฉันในตอนนี้ เขาคงหลับอยู่ที่ออฟฟิศ”
Yang Jie มองไปที่ Xiao Yuanmu Xiao Yuanmu เดินไปหาเขาสองก้าวและชี้ให้ Yang Jie ดำเนินการต่อ
“ประธานเซียวอาจจะยังตื่นอยู่ คุณต้องการให้ฉันไปหาเขาให้คุณไหม” Yang Jie ไม่รู้จะพูดอะไรอีก เขาแค่ต้องการวางสายให้เร็วที่สุด
"ไม่เป็นไร." ซ่งซวนเหอนอนลงบนเตียง หายใจออกอย่างสบายใจ “บอกเขาว่าขอแสดงความยินดีกับฉัน เกี่ยวกับการจัดอันดับบริษัทของคุณ ฉันจะไปนอนแล้ว. ลาก่อน."
เซียว หยวนมู่ยกมือขึ้นกำลังจะรับโทรศัพท์ เมื่อเขาได้ยินเสียงวางสาย
เมื่อเผชิญกับการจ้องมองที่เย็นชาของ Xiao Yuanmu Yang Jie จึงยื่นโทรศัพท์ให้และถามว่า "ประธาน Xiao แล้วจะโทรกลับอย่างไร"
นิ้วของ Xiao Yuanmu กระตุก ในท้ายที่สุด เขาเก็บโทรศัพท์กลับเข้าไปในกระเป๋าเสื้อและพูดด้วยน้ำเสียงที่จืดชืดว่า “ไม่ ไปบอกทุกคนว่าการประชุมจะดำเนินต่อไป”
*
เช้าวันต่อมา เมื่อ Song Xuanhe ลงไปข้างล่าง เขาพบว่าครอบครัวของ Song Jiabao ไม่ได้จากไปไหน
“ซวนเหอ อา”
Song Guohua เดินไปที่ Song Xuanhe และยิ้ม “ ลุงโทรหาประธานเซียวเมื่อวานนี้ เขาตกลงที่จะร่วมมือกับฉันแล้ว แต่ลุงก็ยังต้องการให้คุณช่วย เราเป็นครอบครัว งั้นคุณจะช่วยลุงใช่ไหม”
ซ่งซวนเหออดนอนมาสองสามเดือนแล้ว แม้ว่าเมื่อคืนเขาจะได้นอนเต็มอิ่มถึงแปดชั่วโมง แต่คืนเดียวก็ไม่เพียงพอที่จะล้างหนี้การนอนของเขาได้ ดังนั้น แม้ว่าเขาจะถูกปลุกให้ตื่น แต่ซ่งซวนเหอก็ยังครึ่งหลับครึ่งตื่น เขาคงข้ามงานที่ซ่งกรุ๊ปไปนอนทั้งวันถ้าเป็นวันธรรมดา อย่างไรก็ตาม วันนี้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ เขาจึงต้องไปที่สตูดิโอ
ตอนนี้ ขณะที่ซ่งกั๋วฮวากำลังคุยกับเขา คำพูดนั้นเข้าหูข้างหนึ่งและออกไปอีกข้างหนึ่ง ซ่งซวนเหอไม่สนใจสิ่งที่อีกฝ่ายพูดเลย เขาไม่ได้วางแผนที่จะตอบอีกฝ่ายเช่นกัน
เมื่อเขาเห็นการแสดงออกที่ไม่แยแสของ Song Xuanhe รอยยิ้มบนใบหน้าของ Song Guohua ก็แข็งขึ้น จากนั้นเขาก็พูดต่อว่า “เมื่อคืนนี้คุณนอนหลับไม่สนิทหรือเปล่า? คุณคนหนุ่มสาวไม่ควรนอนดึก มิฉะนั้นคุณจะต้องทนทุกข์ทรมานเมื่ออายุมากขึ้น”
ซ่งซวนเหอผงกหัวอย่างลวกๆก่อนจะนั่งลงที่ที่นั่งของเขา
ซ่งซวนหลินมีท่าทางเฉื่อยชา เขาเทน้ำคั้นสดใส่ถ้วยแล้วพูดว่า “ดื่มเลย”
ซ่งซวนเหอรับมันและจิบเล็กน้อย น้ำผลไม้แช่เย็นและช่วยให้เขาตื่น
“ซวนเหอ แล้วเรื่องที่ลุงพูดกับคุณเมื่อกี้ล่ะ…?”
ซ่งซวนเหอขมวดคิ้ว เขายังครึ่งๆ กลางๆ และยังไม่พอใจที่เพิ่งตื่น “เซียว หยวนมู่ทำงานกับคุณเกี่ยวอะไรกับฉัน”
“Xuanhe ไม่ถูกต้อง” ภรรยาของ Song Guohua กล่าว “เราเป็นครอบครัวเดียวกัน คาดว่าคุณควรช่วยลุงของคุณเท่านั้น”
ซ่งซวนเหอคนโจ๊กในชามอย่างไม่ตั้งใจ เขารับปากสองสามคำแล้ววางช้อนลง “ฉันบอกคุณแล้ว ตอนนี้ไม่มีอะไรระหว่างฉันกับเซียว หยวนมู่ แต่ฉันรู้จักเขา ซ่งเจียเป่าทำให้เขาขุ่นเคืองอย่างหนัก ฉันค่อนข้างประหลาดใจจริงๆ ที่เขาตกลงอย่างง่ายดาย”
“นั่นคือเหตุผลที่ฉันต้องการให้คุณทำหน้าที่เป็นตัวกลาง” Song Guohua กล่าว “บริษัทของลุงเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนทางธุรกิจของ Song Group มันจะส่งผลดีต่อ Song Group อย่างมากหากบริษัทของลุงไปได้ดี อีกทั้งเรื่องในอดีตเป็นเพียงความเข้าใจผิด มันจะไม่เป็นไรเมื่อความเข้าใจผิดได้รับการเคลียร์”
ซ่งซวนเหอหัวเราะเมื่อเขาได้ยินเรื่องนี้ เขายกคางขึ้นและชี้ไปที่ซ่งเจียเป่า ด้วยรอยยิ้มที่ไปไม่ถึงดวงตาของเขา เขากล่าวว่า "คุณควรถามเขาว่าเขาโกรธเคืองเซียว หยวนมู่กี่ครั้ง และคำขอโทษเพียงครั้งเดียวสามารถแก้ไขได้หรือไม่"
Song Guohua มองไปที่ Song Jiabao แม้ว่า Song Jiabao จะกลัว Song Xuanhe แต่ก็มีผู้คนมากมายอยู่รอบ ๆ ดังนั้นเขาจึงเชื่อว่า Song Xuanhe จะไม่ทุบตีเขาที่นี่ ดังนั้นเขาจึงพูดด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างมั่นใจว่า “เรื่องระหว่างเซียว หยวนมู่กับข้านั้นไม่มีอะไรนอกจากการตะลุมบอนเล็กน้อย เนื่องจากคุณสองคนเคยอยู่ด้วยกัน การขอให้คุณช่วยเคลียร์เรื่องต่างๆ กับเขาจึงไม่ควรมากเกินไป”
“ ดูสิ Jiabao บอกว่ามันเป็นแค่การตะลุมบอนเล็กน้อย ประธานเซียวคงไม่รังเกียจเช่นกัน” Song Guohua ยิ้ม “คุณช่วยเราพูดกับเขาได้ไหม”
Song Yansong และ Song Guochao ลงมาด้วยกันในเวลานี้ Song Guochao เพิ่งได้ยินเรื่องนี้ “ลุงของคุณเป็นผู้อาวุโสของคุณ คุณไม่เต็มใจช่วยเขาในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้เลยเหรอ?”
ซ่งซวนเหอสูญเสียความอยากอาหาร เขาวางช้อนลงแล้วหยิบโทรศัพท์ออกมาโทรออก
เมื่อ Song Guohua เห็นชื่อผู้ติดต่อ การแสดงออกของเขากลายเป็นความหวาดกลัวอย่างหนึ่ง “ซวนเหอ คุณกำลังทำอะไรอยู่”
“ฉันช่วยถามว่าเขาคิดยังไง อ่า” ซ่งซวนเหอวางสายบนสปีกเกอร์โฟน ขณะที่พวกเขาฟังเสียงเรียกเข้า เขาพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า “ลุงกับพ่ออยากให้ฉันถามแฟนเก่าว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างเขากับลูกพี่ลูกน้อง หากฉันไม่ทำ ฉันจะถูกกล่าวหาว่าไม่เคารพผู้อาวุโสและไม่ใส่ใจครอบครัว แน่นอนฉันต้องช่วยคุณ”
เมื่อ Song Guohua ได้ยินสิ่งนี้ เขาต้องการจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ก่อนที่เขาจะทันได้ตอบ สายก็รับสายเสียก่อน
“มีอะไรที่จำเป็นหรือเปล่า”
เมื่อพวกเขาได้ยินน้ำเสียงเยือกเย็นและร้อนรน ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่คนรับโทรศัพท์จากคนรัก สีหน้าของคนส่วนใหญ่ในห้องเปลี่ยนไปเล็กน้อย การแสดงออกของ Song Guohua เปลี่ยนไปอย่างมาก
"ใช่." ซ่งซวนเหอกวาดสายตามองการแสดงออกของคนอื่นด้วยความสนใจ เขายิ้ม. “ฉันโทรหาคุณเพราะฉันมีคำถามจะถามคุณ”
Xiao Yuanmu ซึ่งรอมาทั้งวันเพื่อให้ Song Xuanhe โทรกลับ หยุดชั่วคราว เสียงของเขาสงบและห่างไกล "มันคืออะไร?"
“คุณจำลูกพี่ลูกน้องคนนั้นของฉันได้ไหม? ซ่งเจียเป่า?”
เมื่อ Xiao Yuanmu ได้ยิน Song Xuanhe พูดถึงคนอื่นหลังจากที่โทรหาเขาในที่สุด เสียงของ Xiao Yuanmu ก็เย็นชาขึ้น "ใช่. แล้วเขาล่ะ?"
“เขาอยากขอโทษคุณ” ดวงตาของซ่งซวนเหอจับจ้องไปยังซ่งเจียเป่าที่ประหม่า “เขาหวังว่าคุณจะให้อภัยเขาและไม่ถือสากับสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตกับเขา เขายังหวังว่าคุณจะตกลงร่วมมือกับบริษัทของครอบครัวเขา คุณคิดอย่างไร? คุณจะให้อภัยและทำงานร่วมกับเขาไหม”
Xiao Yuanmu ลดการจ้องมองของเขา เขาไม่ตอบสนองในทันที มีเสียงพื้นหลังค่อนข้างดังมาจากอีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์ ในบางครั้งเขายังสามารถแยกแยะเสียงกระทบกันของถ้วยและจานได้ เขาไม่ต้องถามด้วยซ้ำ เขารู้ว่าซ่งซวนเหอเปิดสปีกเกอร์โฟนให้เขา
ตอนนี้เป็นเวลาประมาณแปดโมงเช้าที่ประเทศจีน Song Guohua ต้องเห็น Song Xuanhe เมื่อวานนี้เพื่อให้สามารถโทรหา Xiao Yuanmu ได้ นอกจากนี้พวกเขาต้องพบกันที่ Song Residence ดังนั้น Song Xuanhe จะต้องนั่งอยู่ในห้องรับประทานอาหารของ Song Residence นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้สูงที่ครอบครัวของซ่งเจียเป่าก็อยู่ด้วย นี่อาจเป็นเหตุผลที่ซ่งซวนเหอโทรหาเขา
ริมฝีปากของเซียว หยวนมู่ขดเป็นโค้งเย็นชา หากไม่ใช่เพราะซ่งเจียเป่าและครอบครัวของเขา ซงซวนเหอคงไม่คิดจะโทรหาเขา
ภายในเวลาไม่ถึงครึ่งวินาที Xiao Yuanmu สามารถเดาสถานการณ์และความคิดในปัจจุบันของ Song Xuanhe ได้
อย่างไรก็ตาม ซ่งซวนเหอไม่รู้เรื่องนี้ เขาเพียงแค่รอการตอบกลับของเซียว หยวนมู่ด้วยสีหน้าสงบ
“คุณถามผมแบบนี้ในฐานะอะไร”
เมื่อ Song Xuanhe สังเกตเห็น Song Guohua จ้องมาที่เขา เขาก็ยิ้มและพูดว่า "ในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของตระกูล Song หลานชายของลุงของฉัน ลูกพี่ลูกน้องของลูกพี่ลูกน้องของฉัน”
“RE ได้ตัดสินใจร่วมทีมกับเฮกแล้ว เรายังตัดสินใจว่าจะไม่เป็นพันธมิตรกับผู้ผลิตเครื่องปรับอากาศรายอื่น”
Song Guohua รู้สึกผิดหวังอย่างมาก เขามองออกไปจากซ่งซวนเหอ
ซ่งซวนเหอเลิกคิ้วและถามว่า “แล้วความเข้าใจผิดกับลูกพี่ลูกน้องของฉันล่ะ? คุณยกโทษให้เขาไหม”
“ไม่มีความเข้าใจผิดระหว่างเรา”
Xiao Yuanmu รู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของ Song Xuanhe กับครอบครัวของ Song Jiabao นอกจากนี้เขายังรู้ว่าอีกฝ่ายโทรหาเขาเพราะเขาต้องการให้เขาปฏิเสธซ่งกั๋วฮวาเป็นการส่วนตัว อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาจะโกรธเรื่องนี้ แต่เขาก็ยังอดไม่ได้ที่จะทำตามที่ซ่งซวนเหอต้องการ
"ตกลง." Song Xuanhe ได้ยินสิ่งที่ Xiao Yuanmu กำลังบอกเป็นนัย ในขณะเดียวกัน เห็นได้ชัดว่าครอบครัวของซ่งเจียเป่าไม่ได้รับสิ่งนี้เนื่องจากพวกเขาดูโล่งใจอย่างเห็นได้ชัด ไม่ว่าซ่งซวนเหอจะไม่ดีพอที่จะเตือนพวกเขา "แค่นั้นแหละ. ฉันจะวางสายแล้ว”
แสงสีดำส่องผ่านดวงตาของเซียว หยวนมู่ และเขาเม้มริมฝีปากบางของเขา
ซ่งซวนเหอเพิ่งจะวางสายเมื่อจู่ๆ ก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นได้ เขากล่าวว่า "ถูกต้อง ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของการวิจัยแหล่งพลังงานใหม่ของคุณ"
มันเป็นเพียงประโยคสั้น ๆ แต่ก็เพียงพอที่จะทำให้ Xiao Yuanmu ยิ้มได้ เขาทำเสียงเบาเป็นเชิงรับรู้ อย่างไรก็ตาม เมื่อซ่งซวนเหอวางสายทันทีหลังจากนั้น ริมฝีปากที่ม้วนงอของเขาก็แบนอีกครั้ง
“มีอะไรอีกหรือคะลุง” ซ่งซวนเหอยืนขึ้นขณะที่เขาพูดว่า “ฉันไม่ว่าง ดังนั้นฉันจะออกไปก่อน”
เขาเพิ่งก้าวไปไม่กี่ก้าวเมื่อเขาหยุดกะทันหัน เขาหันไปมองซ่งเจียเป่าด้วยรอยยิ้มชั่วร้ายในดวงตาของเขา “โอ้ ใช่ ลูกพี่ลูกน้อง ฉันลืมบอกคุณ แต่เซียว หยวนมู่รู้เรื่องนี้กับบอสซัน”
ซ่งเจียเป่าตัวแข็งขณะหั่นอาหารในจาน การแสดงออกของเขาเปลี่ยนไปทันที และเขาหันไปมองซ่งซวนเหอ อย่างไรก็ตาม Song Xuanhe ออกจากห้องไปแล้วและมองไม่เห็น
*
เมื่อซ่งซวนเหอมาถึงสตูดิโอ สือฉีก็รอเขาอยู่แล้ว เขายืนออกไปด้านข้างดูไม่สบายใจ เขามองดูดีไซเนอร์เดินไปมาโน่นไปนี่ วุ่นวายกับงานของตัวเอง ในที่สุดเมื่อเขาเห็นซ่งซวนเหอเดินเข้ามา เขาก็ทำตัวเหมือนลูกเจี๊ยบที่ได้พบพ่อแม่ของมันในที่สุด เขาดูตื่นเต้นและพึ่งพาซ่งซวนเหอ
“ซองลาชิ!”
เดิมทีซ่งซวนเหอวางแผนที่จะเดินทางไปที่อื่นเพื่อไปยังสำนักงานของเขา เขาหันศีรษะไปและพบกับดวงตาคู่หนึ่งเป็นประกาย
“ซ่ง laoshi คุณอยู่ที่นี่ ฉันได้บอกผู้จัดการของฉันเกี่ยวกับการฝึกอบรมกับคุณแล้ว เขาเห็นด้วย."
ซ่งซวนเหอพยักหน้า “เข้ามากับฉันสิ”
Shi Qi ตาม Song Xuanhe เข้าไปในห้องทำงานของเขา
หลังจากปิดประตู ซ่งซวนเหอกอดอกแล้วถามว่า “คุณประหม่าเวลาเจอคนแปลกหน้าหรือเปล่า”
Shi Qi ตกตะลึง เขาเลียริมฝีปากอย่างประหม่าและมองลงมา “ฉันมักจะเป็นแบบนี้ในสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย”
“คุณกลัวคนแปลกหน้าและไม่สบายใจในสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย แต่ก็ยังอยากเป็นนางแบบอยู่ใช่ไหม” ซ่งซวนเหอเลิกคิ้ว น้ำเสียงไม่อ่อนโยนเลย “ผู้จัดการของคุณไม่ได้บอกหรือว่าคุณจะไม่สามารถคลุกคลีในแวดวงเหล่านี้ด้วยนิสัยเช่นนั้นได้”
Shi Qi กดริมฝีปากของเขาเป็นเส้นตรง เขาไม่ตอบ
ซ่งซวนเหอรู้สึกเหมือนกำลังรังแกเด็กเล็กๆ เมื่อเห็นใบหน้าอ่อนเยาว์ที่เงียบงันและรู้สึกผิด แต่แล้วอีกครั้ง เมื่อเขานึกถึงอายุของ Shi Qi เขาก็ตระหนักว่าอีกฝ่ายยังเป็นเด็กอยู่
อย่างไรก็ตาม ซ่งเอ๋อร์เฉ่าไม่เคยรู้สึกละอายใจกับการรังแกเด็กเล็กๆ คำพูดของเขาเฉียบคมเหมือนเดิม “หากคุณไม่คุ้นเคยกับผู้คนและสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย แสดงว่าคุณไม่เหมาะกับสาขานี้ ตอนนี้คุณอยู่ในโรงเรียนมัธยม กลับไปตั้งใจเรียนดีกว่า”
“ฉันชอบโมเดลลิ่ง” Shi Qi เงยหน้าขึ้นทันที เขาสบตากับซ่งซวนเหอก่อนจะมองออกไปอย่างรวดเร็ว “ฉันจะทำงานหนักเพื่อควบคุมความกังวลใจของฉัน….”
ซ่งซวนเหอนั่งลงบนโซฟาและจ้องมองไปที่อีกฝ่าย เขาพูดด้วยน้ำเสียงเรียบๆ ว่า “ตอนนี้คุณประหม่าต่อหน้าฉันมาก ฉันพบว่ามันยากที่จะเชื่อว่าคุณจะไม่ทำอะไรผิดพลาดเพราะความตื่นเวทีบนรันเวย์”
“ฉันจะไม่!” Shi Qi มองไปที่ Song Xuanhe เสียงของเขาไม่ดังแต่หนักแน่น “ตราบใดที่ฉันอยู่บนรันเวย์ ฉันจะไม่รู้สึกประหม่า”
“งั้น คุณต้องการให้ฉันเสี่ยงโชคและทำให้คุณมีโอกาสสงบสติอารมณ์บนรันเวย์หรือไม่” ซ่งซวนเหอเลิกคิ้ว “คุณคิดว่าคุณคุ้มที่จะเดิมพันการแสดงเปิดตัวของฉันหรือไม่”
“คุณบอกว่าฉันทำได้เมื่อวานนี้” Shi Qi ขมวดคิ้ว “คุณเลือกฉันจากพวกเราห้าคน แปลว่าเธอคิดว่าฉันทำได้ใช่ไหม?”
"เลขที่. ฉันแค่เลือกสิ่งที่ดีที่สุดจากกลุ่ม” การแสดงออกของซ่งซวนเหอคือความเฉยเมย “อย่างไรก็ตาม วันนี้ ฉันรู้สึกว่าคุณไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีเลย”
“คุณจะไม่เสียใจเลย” Shi Qi ก้าวไปข้างหน้า จากนั้นเขาก็หยุดชั่วคราวเมื่อพบกับการจ้องมองของซ่งซวนเหอ เขาพูดด้วยน้ำเสียงที่ชัดเจนว่า “ฉันเป็นตัวเลือกที่ดี”
ซ่งซวนเหอ: “รักษาท่าทางอันโอ่อ่านั้นไว้ จำไว้ว่ารู้สึกอย่างไร ถ้าฉันเห็นคุณหลบหน้าทางเข้าสตูดิโออีกครั้งในเช้าวันพรุ่งนี้ คุณไม่จำเป็นต้องกลับมาอีก”
Shi Qi ตกตะลึง เขาพูดว่า “ถ้าอย่างนั้น ฉัน….”
“คุณออกไปได้แล้ว” ซ่งซวนเหอยืนขึ้นเปิดประตูแล้วพูดว่า "พรุ่งนี้กลับมาเวลาเดิม มันจะเป็นโอกาสสุดท้ายของคุณ”
Shi Qi ไม่ขยับ เขาไม่กล้าปล่อยให้สีหน้าเปลี่ยนไป เขาประหม่าจนกรามเกร็ง “ฉันไม่รู้ว่าฉันแสดงออกแบบไหน ฉันไม่รู้ว่าจะพบกับความรู้สึกนี้อีกครั้งได้อย่างไร”
“ก็ มันไม่ใช่แบบที่คุณใช้อยู่ตอนนี้” ซ่งซวนเหอคว้าข้อมือเขาแล้วลากออกไปที่ประตู “พรุ่งนี้คุณจะพบความรู้สึกนั้นอีกหรือไม่ก็ไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน”
เขาไม่ลังเลที่จะปิด Shi Qi ไว้ข้างนอก ซ่งซวนเหอหันกลับมาและทุ่มเทให้กับงานของเขา
เขาไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหน ไม่นานเฟิงตงก็เคาะประตู จากนั้นซ่งซวนเหอก็ออกมาจากงานของเขา
“มีนางแบบมาออดิชั่นบ่ายนี้” เฟิงตงเดินเข้าไปปิดประตู “เขามีประสบการณ์มากมาย เขาแสดงสินค้าระดับนานาชาติสำหรับแบรนด์หรูหรา ฉันเคยเห็นเขาในรายการครั้งหนึ่ง เขามีออร่าที่ดี”
ซ่งซวนเหอสนใจ “เขามาหาฉันทำไม”
“เขาหายตัวไปเป็นเวลาสามเดือนหลังจากการแสดงครั้งสุดท้ายของเขา แม้แต่ผู้จัดการของเขาก็ติดต่อเขาไม่ได้” เฝิงตงกล่าวว่า "ดูเหมือนว่าเขาจะไม่พอใจหัวหน้าบรรณาธิการของนิตยสารในประเทศเมื่อเขาละเมิดสัญญา เดิมทีเขาควรจะไปถึง B-list เมื่อกลับมาที่ประเทศ แต่เพราะเรื่องนี้ โดยพื้นฐานแล้วไม่มีใครต้องการเขา นั่นเป็นเหตุผลที่เขามาที่นี่เพื่อเสี่ยงโชค”
ซ่งซวนเหอพูดตรงๆ ว่า “ฉันไม่ชอบคนที่ไม่ปฏิบัติตามสัญญาของพวกเขา”
เฟิงถงยิ้มและนั่งลงข้างๆ "ฉันรู้. แต่ถึงผมจะเคยเจอเขาแค่ครั้งเดียว แต่ผมคิดว่าเขาไม่ใช่คนแบบนั้น ฉันยังคิดว่าออร่าของเขาเหมาะกับการออกแบบของคุณจริงๆ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยากให้โอกาสเขา ไม่ว่าในกรณีใด คุณยังไม่พบแบบจำลอง ทำไมไม่ให้เขาออดิชั่น?”
“เขาจะมาเมื่อไหร่”
เมื่อเฟิงถงได้ยินซ่งซวนเหอถาม เขาก็รู้ว่าอีกฝ่ายเห็นด้วย ดังนั้นเขาจึงยิ้มและพูดว่า “เขามาแล้ว แต่ขณะนี้เรากำลังอยู่ในช่วงพักกลางวัน งั้นเขารออยู่ข้างนอกแล้ว”
ซ่งซวนเหอพยักหน้าช้าๆ เขาไม่ได้บอกคนอื่นให้นางแบบเข้ามา เขาเพียงแค่พูดว่า “ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันคิดว่าฉันจะรอจนกว่าจะถึงเวลาที่เขาจะออดิชั่นเพื่อตัดสินใจ”
Feng Tong รู้ว่า Song Xuanhe กำลังคิดอะไรอยู่ เฟิงถงพูดแค่นั้นเพราะเขาคิดว่าอีกฝ่ายเป็นแบบอย่างที่ดี แต่สุดท้ายแล้ว Song Xuanhe ก็เป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา เขาจะไม่พูดอะไรในนามของนางแบบอีกต่อไป ตอนนี้ขึ้นอยู่กับความสามารถของโมเดลแล้ว
ทั้งสองคนคุยกันเรื่องการตกแต่งของการแสดงหลังจากรับประทานอาหารกลางวัน พวกเขาตัดสินใจเลือกสถานที่แล้ว: โบสถ์เก่า ไม่ว่าจะเป็นมุมของผู้ชมหรือการตกแต่ง พวกเขาต้องพิจารณาทางเลือกอย่างรอบคอบ
นอกจากการตกแต่งสถานที่การแสดงแล้ว พวกเขายังต้องหารือเกี่ยวกับพื้นที่หลังเวที ช่างแต่งหน้า การจัดแสง และอื่นๆ พวกเขาคุยกันเป็นเวลาสองชั่วโมงเต็มแต่ไม่สามารถหาข้อสรุปในประเด็นเหล่านี้ได้ . น่าเสียดายที่แม้จะเล็กน้อย แต่พวกเขาต้องทำมันเอง นี่คือสาเหตุที่ซ่งซวนเหอและเฟิงตงยุ่งมาก
ประมาณบ่ายสอง มีคนอื่นมาเคาะประตูบ้านซ่งซวนเหอ เฟิงถงมองดูเวลาและลุกขึ้นยืน เขากล่าวว่า “อาหารกลางวันหมดแล้ว ดูเหมือนว่าจะถึงเวลาออดิชั่นแล้ว”
ซ่งซวนเหอก็ยืนขึ้นเช่นกัน บ่ายนี้เขามีหลายอย่างที่ต้องทำ ดังนั้นจะเป็นการดีที่สุดหากเขาสามารถออดิชั่นให้เสร็จโดยเร็ว
“คุณตรงไปที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าได้เลย” Feng Tong ออกจากสำนักงานพร้อมกับ Song Xuanhe ในขณะที่พูดสิ่งนี้ “ฉันจะไปเรียกเขามา”
ซ่งซวนเหอไม่คัดค้าน เขาหันไปทางห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า เขานั่งลงบนโซฟาที่เขานั่งเมื่อวาน และรอนางแบบที่เฟิงตงพูดถึง
สองนาทีต่อมา เสียงเคาะประตูดังขึ้น
"เข้ามา."
ประตูกระจกสีเทาขอบกรอบโลหะสีดำที่ดูมีศิลปะถูกผลักเปิดออก ชายร่างสูงที่เปล่งประกายออร่าเดินเข้ามา
เมื่อซ่งซวนเหอเห็นว่าใครมา เขาก็เลิกคิ้วด้วยความประหลาดใจ "เป็นคุณนั้นเอง?"
“ซ่งเชา?”
คนที่เดินเข้ามาชะงัก เขาขมวดคิ้วจางๆ ซึ่งเพิ่มความเย็นและอากาศที่น่ากลัวให้กับเขา ทำให้เขารู้สึกว่าเข้าใกล้ได้ยาก
ซ่งซวนเหอปรับขนาดเขาขึ้น รอยยิ้มบนริมฝีปากของเขาแสดงความสนใจ เขาเดินไปหาชายคนนั้นและยื่นมือออกมา "ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ."
ชายคนนั้นลังเลก่อนจะเอื้อมมือออกไป ขากรรไกรของเขาตึง
ซ่งซวนเหอจับมือเขาแล้วปล่อย “ฉันไม่คิดว่าคุณจะเป็นคนออดิชั่น Yu Zhong ฉันคิดไว้แล้วว่าเราจะไม่ได้เจอกันอีก”
Yu Zhong ตอบด้วยเสียงราบเรียบ “ฉันก็ด้วย”
"ใช้ได้." ซ่งซวนเหอเลิกคิ้วแล้วกลับไปนั่งที่โซฟา ขณะที่เขากำลังเดินทางกลับ เขาพูดว่า “ร้านเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ตรงนั้น เสื้อผ้าอยู่ข้างใน คงไม่ต้องบอกว่าต้องทำอะไรหลังจากเปลี่ยนไปใช่ไหม?”
"เลขที่." Yu Zhong มอบถุงกระดาษในมือให้ Song Xuanhe แล้วเดินเข้าไปในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าห้องหนึ่ง
ซ่งซวนเหออยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นตั้งแต่พวกเขาพบกันครั้งล่าสุด แม้ว่าชายหนุ่มในตอนนั้นจะหยิ่งจองหอง แต่เขาก็ยังซื่อสัตย์และเด็ดขาด ตอนนี้เขาเย็นชาและดูเหยียดหยาม อย่างไรก็ตาม ซ่งซวนเหอต้องยอมรับว่าอารมณ์ในปัจจุบันของหยูจงเหมาะสมกับการออกแบบของเขาเป็นอย่างดี
หยูจงเปลี่ยนไปเร็วมาก ครู่ต่อมา เขาดึงม่านแผงขายเสื้อผ้าเปิดออกแล้วเดินออกไป
เขาไม่ได้สวมรองเท้าเลย เขาเดินบนรันเวย์ด้วยเท้าเปล่า สวมเสื้อโค้ทผ้าลินินสีขาวบริสุทธิ์ เสื้อผ้าดูเหมือนว่าพวกเขาได้รับการปรับแต่งให้เหมาะกับขนาดของเขา ทุกตะเข็บดูเหมือนจะอยู่ในแนวเดียวกัน เสื้อโค้ทแกว่งไปมาบนน่องของเขาในขณะที่เขาเดินอย่างราบรื่นและมั่นคง การออกแบบโทเท็มที่ปักบนคอเสื้อด้วยสีเดียวกับเสื้อโค้ท สามารถมองเห็นได้จางๆ ภายใต้แสงไฟในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า
นี่คือเสื้อโค้ทสไตล์ลำลอง อย่างไรก็ตาม คนที่สวมมันมีสีหน้าเย็นชาและเฉยเมยตลอดเวลา เส้นที่ขมวดคิ้วของเขายังเพิ่มอากาศที่ชั่วร้ายเข้าไปเล็กน้อย ออร่าของนางแบบเป็นเหมือนสีดำบริสุทธิ์ ตัดกับเสื้อผ้าสีขาวบริสุทธิ์ มันทำให้ใคร ๆ ก็ละสายตาไปไม่ได้
Yu Zhong เป็นคนแรกที่ตีความเสื้อผ้าของ Song Xuanhe ได้อย่างถูกต้อง นอกจากนี้ บทความปัจจุบันที่เขามีอยู่ยังเป็นบทความที่ยังไม่เสร็จ ซ่งซวนเหอเกือบจะจินตนาการได้ว่าหยูจงจะเจิดจรัสเพียงใดเมื่อสวมชุดแข่งขันบนรันเวย์
“เสื้อผ้าบนชั้นวางตรงนั้น จากซ้ายไปขวา” ซ่งซวนเหอชี้และพูดว่า “ลองสวมทีละชิ้น”
หยูจงรู้สึกประหลาดใจแต่ไม่ได้แสดงความคิดเห็น เขาทำตามที่ซ่งซวนเหอบอก หลังจากเก็บเสื้อผ้าแล้วก็ไปถ่ายแบบกัน
หลังจากที่ได้เห็น Yu Zhong ถ่ายแบบเสื้อผ้าทั้งหมดแล้ว Song Xuanhe ก็ยืนยันว่า Yu Zhong เป็นคนที่เหมาะสมที่สุดที่จะสวมใส่แบบของเขา แม้ว่าเขาจะไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการอย่างสมบูรณ์ แต่อีกเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์อยู่ที่นั่น มันเกินความคาดหมายของซ่งซวนเหอแล้ว
ดังนั้น หลังจากที่อีกฝ่ายถ่ายแบบเสื้อผ้าทั้งหมดเสร็จแล้ว เขาก็พูดตรงๆ ว่า “เราจะเซ็นสัญญาในวันนี้ คุณจะบินไป Y Country ในเดือนกันยายน คุณสบายดีไหม”
หยูจงเงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็พูดว่า “คุณคงเคยได้ยินเรื่องที่ฉันได้ละเมิดสัญญา”
ซ่งซวนเหอ: “แล้ว?”
หยูจง: “คุณยังเชื่อใจฉันอยู่หรือเปล่า”
"ฉันทำ." ซ่งซวนเหอยิ้ม น้ำเสียงของเขาสบายๆ อย่างไรก็ตาม มีเศษเสี้ยวของการตรวจสอบในดวงตาของเขา “คุณไม่กล้าที่จะล้มเหลวในการให้เกียรติฉันใช่ไหม”
ริมฝีปากของ Yu Zhong กระตุก ดูเหมือนว่าเขาต้องการจะพูดอะไรบางอย่าง แต่สุดท้ายเขาก็พูดเพียงว่า “ฉันไม่ทำ ไม่ต้องกังวล. นอกจากนี้ ฉันไม่สามารถจ่ายค่าปรับที่จะมาพร้อมกับการละเมิดสัญญากับหนึ่งในผู้สืบทอดของ Song Group ได้”
ซ่งซวนเหอยิ้ม ดูไร้กังวล เขาเรียกคนมาเตรียมสัญญา ในขณะที่กำลังจัดทำสัญญา เขาก็จำเด็กชาย Yu Zhong ที่เคยปกป้องมาก่อนได้ เขาถามว่า “ใช่ นางแบบคนนั้นที่คุณเข้ากันได้ดีหายไปไหน”
มือของ Yu Zhong กระตุก เขาพูดด้วยน้ำเสียงเรียบๆ ว่า “ตอนนี้เขาทำได้ดีมาก เขาทำงานอยู่ต่างประเทศ”